燭之武退秦師
維基文庫，自由的圖書館
| 燭之武退秦師 僖公三十年 左傳 |
| ↑ 返回《古文觀止》
|
晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳于楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。
佚之狐言於鄭伯曰：「國危矣！若使燭之武見秦君，師必退。」公從之。辭曰：「臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。」公曰：「吾不能早用子，今急而求子，是寡人之過也。然鄭亡，子亦有不利焉。」許之。夜縋而出。
見秦伯曰：「秦、晉圍鄭，鄭既知亡矣。若鄭亡而有益于君，敢以煩執事。越國以鄙遠，君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰？鄰之厚，君之薄也。若舍鄭以為東道主，行李之往來，共其乏困，君亦無所害。且君嘗為晉君賜矣，許君焦、瑕，朝濟而夕設版焉，君之所知也。夫晉何厭之有？既東封鄭，又欲肆其西封，若不闕秦，將焉取之？闕秦以利晉，唯君圖之。」
秦伯說，與鄭人盟。使杞子、逢孫、楊孫戍之，乃還。子犯請擊之，公曰：「不可，微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁。失其所與，不知。以亂易整，不武。吾其還也。」亦去之。
[编辑] 註釋
晉侯︰晉文公。 秦伯︰秦穆公。 貳︰歸附。 佚之狐︰鄭國大夫。 鄭伯︰鄭文公。 縋︰用繩繫之使下墜。 鄙遠︰僻遠之地。 陪鄰︰增加鄰國的土地。 東道主︰東邊旅途的主人。後引申為主人。 行李︰行人之官，即出使外國之使者。後引申為旅客所帶的隨身用品。 共︰同「供」。 賜︰對其有恩。 焦、瑕︰晉國的兩個城，位於黃河西。 版︰築牆設防。 厭︰通「饜」，滿足。 封︰開闢疆土。 闕︰削弱。 說︰同「悅」。 杞子、逢孫、楊孫︰三人皆為秦國大夫。 子犯︰即狐偃，晉國大夫，晉文公之舅。 微︰非。 夫人︰那人。夫，讀音「扶」。 知︰同「智」。
 |
本作品在全世界都属于公有领域，因为作者逝世已经超过100年，并且于1923年1月1日之前出版。 |
