讨论:金史
維基文庫,自由的圖書館
[编辑] 金史中的僻字
列举如下,以便cut-and-paste:
- 㚖
- 瑴
- 鸊
- 鷩
- 𢶉 㩧
- 掆
- 䮷
- 䗫
- 𧦬
- 𤨠
- 𠇗
- 䃋
- 䩴 ?
- 襈
- 𧝋
- 䙆
- 䤩
- 𨭚
- 㫤
- 𩃭
- 霫
- 毾
- 暵 熯
- 𥈭
--霍枯燥 02:58 2007年1月17日 (UTC)
[编辑] 繁体转换中的错字
女真人名中的‘術’,‘术’(shu),都应为‘朮’(zhu)。但汉语中的不变。
‘甯’,‘寧’之别
寧: 紇石烈志寧 徒單克寧 燕寧
阿離合懣 孫:宗甯(本名阿土古),是否也为‘寧’?
年号,至甯?
地名,廣甯?
‘裏’==>‘里’?斜卯阿里 蒲察阿里 夾谷石里哥 完顏阿里不孫 夾穀吾里補 溫蒂罕蒲里特 烏延胡里改 移剌斡里朵 烏延吾里補
‘种’,作为姓时,不能作‘種’。 --霍枯燥 03:09 2007年1月28日 (UTC)