山西省兴县人民法院（2021）晋1123民初323号民事判决书

高某某、孙某某民间借贷纠纷民事一审民事判决书
山西省兴县人民法院
2021年5月11日于山西省

本文自「中国裁判文书网」存档数据集（HTML上网稿）导入；参见原始页面（需登录查看）。

山西省兴县人民法院 

 民事判决书

（2021）晋1123民初323号

原告：高某某，男，1957年1月19日出生，汉族，兴县贺家会乡安月村农民，住兴县贺家会乡安月村。

被告：孙某某，男，1964年2月3日出生，汉族，兴县贺家会乡安月村农民，住陕西省神木市大柳塔镇李家畔村二马路育才巷。

原告高某某与被告孙某某民间借贷纠纷一案，本院于2021年3月10日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告高某某、被告孙某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告高某某向本院提出的诉讼请求：1．判令被告偿还原告人民币本金10000元，并支付自2013年12月28日至实际清偿之日止按月息一分五厘计算的利息；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2012年12月28日，被告孙某某以儿子结婚需要用钱为由向原告高某某借款10000元，由白某某担保。原被告双方没有约定还款日期，被告给原告出具借据一支：“今代到—高某某现金壹万元，利息00.15（月息1.5分），贷款时间从农历（12月28日起2012年）—贷款人孙某某—担保人白某某—2012年12月28日”。被告在支付了一年的利息之后就拒绝偿还本金，原告多次向被告索要，被告一直以种种理由推诿。综上，根据我国相关法律的规定，被告拒绝偿还原告本金及利息的行为已经构成侵权，现依据《民事诉讼法》第119条之规定诉至法院，望依法裁判以维护原告的合法利益。

原告为证明其主张提供借据一支，内容为：“今代到高某某现金壹万元，利息00.15，贷款时间从农历（12月28日起2012年）贷款人孙某某担保人白某某2012年12月28日早一年利息”。

被告孙某某辩称：对原告起诉的事实没有异议，今年正月的时候我准备给还5000元来，但是原告没有来，没有还成，我现在的意见是我现在本金也还不了，我希望和原告协商的分期分批偿还本金，利息推迟一步偿还。

经审理查明，2013年2月8日（农历2012年12月28日），被告孙某某由白某某担保向原告高某某借款10000元，双方约定月利率1.5%，没有约定借款期限，被告孙某某给原告出具了借据一支，借款后被告给原告偿还了1年的利息1800元，后经原告催要，借款本金及剩余利息至今未偿还。

本院认为，被告孙某某与原告高某某的借贷关系事实清楚、合法有效，原告请求被告偿还借款本金10000元及利息应予支持，但2020年8月19日前的利息按双方约定的月利率1.5%计算（年利率18%），从2020年8月20日起应当按照原告起诉时（2021年3月）一年期贷款市场报价利率（年利率3.85%）的四倍为上限予以支持，即月利率1.283%（3.85%×4÷12）。依照《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民法典>时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国民法通则》第九十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释[2015]18号）第二十六条第一款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2020年12月23日最高人民法院审判委员会通过）第二十五条、第三十一条的规定，判决如下：

被告孙某某于本判决生效之日起十五日内偿还原告高某某借款本金10000元，并承担该借款本金从2014年2月8日至2020年8月19日按月利率1.5%、从2020年8月20日起至实际偿还之日按月利率1.283%计算的利息。

案件受理费50元，减半收取25元，由被告孙某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省吕梁市中级人民法院。

审判员		李利平
二〇二一年五月十一日
书记员		张霞