康熙紅票
| 康熙紅票 又名：Red Manifesto 作者：玄燁 1716年9月17日 |
武英殿等處監脩書官伊都立王道化趙昌等字𭔃與自西洋来的衆人我等謹遵
㫖於康熈四十五年已曾差西洋人龍安國薄賢士四十七年差西洋人艾若瑟陸若瑟奉
㫖徃西洋去了至今數年不但沒有信来所以難辨真假又有亂来之信因此與鄂羅斯的人又𢃄信去想是到去了必竟我等差去人囬時事情都明白之後方可信得若是我等差去之人不囬無真憑㨿雖有什麼書信總信不得因此唯恐書信不通寫此字𠔥上西洋字刊刻用廣東廵撫院印書不封緘凡来的衆西洋人多𤼵與𢃄去
康熈五十五年九月十七日
Public domainPublic domainfalsefalse
本作品原文沒有標點。後來方便今人閲讀，而加入標點符號的版權狀況可能是：
- 若由維基文庫用戶自己的方式加入標點符號，依據知识共享 署名-相同方式共享 4.0协议（CC BY-SA 4.0）及GNU自由文档许可证（GFDL）的条款释出。
- 1999年7月12日，中华人民共和国国家版权局版权管理司印发《关于古籍“标点”等著作权问题的答复》（权办［1999］18号），认为仅加标点不足以有创作性，但按照《中华人民共和国民法通则》（现由《中华人民共和国民法典》取代其地位）的公平和等价有偿原则，利用他人的智力劳动，至少应当支付相应的对价。此处民法通则的公平和等价有偿原则与著作权是分别的话题。
- 中華民國94年（2005年）4月15日，中華民國經濟部智慧財產局智慧財產局解釋令函（存档）也認爲僅對古文加標點不足以取得新著作權。
另請參見：章忠信《著作權筆記·句讀的著作權保護》
Public domainPublic domainfalsefalse