明張文忠公全集/書牘04
| 書牘三 ◄ | 明張文忠公全集 書牘四 |
► 書牘五 |
|
|
書牘四
[编辑]僕數年圖畫邊事，苦心積慮，冒險涉嫌，惟公知之，他人不能盡諒也。
茲賴祖宗之靈、主上威德，所及東師奏凱，西虜款關。區區一念報國赤忠，庶幾得以少見矣。實未敢有一毫計功謀利之心。
昨三疏辭賞，由中非矯。重違上意，暫且祗領，終當懇辭以明愚志焉。
辱華翰厚貺，重增其媿。佳綢登受，餘輒璧附使者。草草附謝，統惟鑒原。
廣事披猖已久，一旦乘其後，遂欲責效，雖管、葛[1]猶難。昨電白報至，僕恐好事者不察事機，妄生譁議，故即擬旨分剖其事，假公便宜，俾得以自展焉。
治亂國用重典，廣固亂國也，其勢非用兵威以震盪之，姦宄不畏，良民無依。所慮者，費用不給，將帥乏才。公有何妙算？幸一一見教。僕無魏相坐測之能，然以愚忠不量，每事輒欲以身任之，或可為公一助焉。願公安志審畫，毋自退阻。
往者察院建坊，僕屢書止之，意不獲命，僕竊以為未為知我者。今聞汪、凌二公又有此舉，使僕疾首蹙額，跼蹐無措。
敝郡連年水患，民不聊生，乃又重之以工役，使萬姓睊睊，口詛祝而心咨怨，將使僕為榮乎？辱乎？若欲給與折價，尤不敢當。
家有薄田數畝，足為俯仰之資。僕又時時以其祿入，奉上老親，擊鮮為賓客費，家不患貧。而諸公所餽，銖兩皆民膏也，僕何功以堪之？何德以享之？
頃已有書懇控二公，恐未見諒。願公再以鄙意固謂，必望停寢，乃見真愛。若不可止，如向者面瀆云云，准作廢府納價，貯庫作數，僕亦受惠多矣。
僕雖無德於鄉人，而亦懼叢怨以重吾過。諸公誠愛我者，宜視其所無者而與之，柰何益其所有以滋毒於僕？恃公道誼骨肉之愛，故敢瀝竭肝膽，直露其愚。若謂僕心或欲之，而姑飾辭以沽名，則所謂穿窬之徒，不可以列於君子之林矣。
義激心違，語無倫次，統惟鑒原。
疉承厚貺，深荷雅情。辱教欲為僕建坊表閭，往固知公必有此舉，已預陳悃愊，不謂臺符已下郡，且媿且感。
敝郡連年水旱，民不聊生，僕方欲拯之而未能，而敢為大役以賈眾怨？且僕前已有二坊，省此不為缺典，而益之乃足以重其過。
《詩》云：「人之好我，示我周行。」公誠愛我，則幸與以所無者。若公既不欲煩有司，而又私值以自利，是委公惠於草莽也。
反覆思惟，二者俱未得，故敢再控諸臺下。愚戇不能順承嘉命，以速大戾，幸惟鑒原。
沈吉士來，辱華翰，領謝。向曾誦《華嚴》，祗見莽宕寥廓，使人心滉神搖。後於友人處見《合論》鈔本，借讀一過，始於此中稍有入處。佛所說法，隨順諸根，義無深淺，然廣大含攝，解脫無礙，則是經為長，而論又入法之大導師也。僕以宿昔頗種善根，今得聞無上甚深妙義，歡喜無量。聞公將鏤梓以行，大有利益，謹以俸金二鋌少助工費，雖塵露之微無裨山海，聊以表信心云耳。若諸時事世情，非高蹈者所樂聞，故不具論。統惟鑒原。
前得西石書，言丈不嫌岑寂，樂就西曹，敢爾推轂，若僕私衷，固有待也。南中人情狡偽，詔獄繁興，擬議失中，致傷和氣，誠如尊教。丈畱意於此，即澤流寰宇矣。處天下事，非至虛至平不得其理，而詔獄，民之司命，所係尤重。頃見今之持法者，類以三尺行已意耳。嗟夫！天子猶不敢以已意生殺人，況人臣乎？包子尚未到。渠初聞山東之轉，即掉臂而歸，還是舊時情態。今得此報，當欣然就道矣。
辱示虜所乞討後大事之不可從，公已籌之熟矣。即前六者，亦宜再加審處而後可。
以愚計之，封爵於國體本尊，且可分虜之勢，未為不可。但聞把都病已危篤，封之而死，其子必援例襲替，而黃酋、吉能輩皆紛紛求王矣。今且以言款之，徐觀其勢而為之處。
增加撫賞，所費不多，但不可聽其開報人數，作為常例。此例一定，彼即視為當得，與之不足為恩，減之彼即生怨。但可於經費之中少從寬假，以每年所積客餉，動支什一以充撫賞，隨其所乞者裁酌與之，縱量給珍異，亦不為過。如此，庶幾操縱之權嘗在於我，彼欲乞活，不得不仰給於我，而我亦得以制其死命矣。然亦須題請奉旨乃可。
其貢使入朝，向已議定，恐難擅開。且彼雖暫時馴伏，終與三衛[2]不同，待數年之後，乃可議也。
大抵今日虜勢，惟當外示羈縻，內修戰守，使虜為我制，不可受制於虜。近日鑑川[3]措畫東事，頗覺窘迫，曲徇恐將來不可收拾，則為虜制之道也。
車夷去畱，何足為中國重輕。前曾奉告，謂但可以此語責之，使屈嘗在彼，不必苦苦索還。若索之太急，則彼又持左券而要我。聞軍門通事楊亮乃遂許以五百人糧賞，而其二比妓[4]遂相隨住牧於龍門教塲。夫盡車夷[5]之眾，糧食不過數百人，乃無故額外又增五百之數，不知何以給之？且其婦既在此住，則黃酋又因而往來近地，二史皆將服屬之矣。此所謂引賊入家，養虎貽患，是何等計策乎？且楊亮何人，安得擅許以五百人糧賞？先年也先[6]入貢，亦只因通事誘虜言中國欲與結婚，也先貢馬納聘，而朝廷實不知也，卻其聘，遂生釁隙，致有己巳之變[7]。此前事之可鑒者。
豺狼虎豹，亦有豢養於苑囿之時，然畢竟籠檻之鎖繫之，時給與肉食而已，非可效雞豚犬馬可擾而狎也。今其婦既已至此，似宜厚其賞而勒其歸。不爾，將來必為患。公當思余言。
且上谷事體與雲中不同，而公之所處與鑑川亦異，僕請得悉言之。蓋求貢之議，本起於俺答[8]，而我之生還其孫，彼亦知感，故其臣服獨為誠懇。若黃、把二酋，原出牽復，非其本心，故每每設為難從之請，而肆其無厭之求。何者？彼其心非俺酋之心也。夫彼即非俺酋之心，而我乃以處俺鉗者處之，不亦過乎？此二虜形勢之不同也。
鑑川自建此議，朝廷恩賚頗隆，渠亦自知非久於此，但欲及身無事，常恐少有破綻，虧損前功，故雖知其不可，亦每每曲徇之。公初開府，責望甚重，二虜為剝膚之災，且非旦夕可脫者，若不及今定一規模以為經久，將自絆其足，望實俱喪矣。此又鑑川與公所處之不同也。
雖然，僕科此虜無能為也。二年之間，邊鄙寗謐，首議之人，功效已見，即有小失，無損大計。向者小疏亦已明言之矣。況今西鄙諸部皆已帖伏，獨此二醜，亦何能為？以上谷全鎮之兵，益以二史之眾，不能當狂醜乎？公試與有識者計之。
近得吳少參書，言閆守中事有主之者，其意似疑趙帥。不知渠與趙平日何如？若果有此，望公一一調處之。
辱華翰，具悉。貢市伊邇，諸凡惟畱神審畫之。切盡欲支俸，則順義亦當給以王祿耶？人之無識，一至於此，可笑可笑。督撫膺閫外重寄，操縱可否，宜自有成算，柰何獨窺廟堂以為重輕乎？
調募浙兵，俱如公所議。頃又疏請於上，特發馬價銀十萬以助軍費。此二事，近皆有建議停止，然以廣中之事急，故不敢徇眾議而誤大計。
許瑞若果傾心效用，則以賊攻賊，策之最妙者。萬里之外，事難遙度，用兵之機，忌從中制。惟公熟計而審圖之。
長公至，拜領台翰嘉貺，深荷不遺。伏諗道履佳勝，尤切慰仰。
希文後樂[9]，翁誠獨際其盛。然忠臣雖在□畝，憂國之念未能遂忘。不肖譾劣，追陪元宰，賴朝廷之福，外內甯謐，目前景象庶幾小康，可以縻祿而守拙。但揣時度勢，每抱隱憂，將來又不知孰為收拾耳。
盛使回，草草附候起居。外具不腆，少伸微悃，統惟鑒原。
惟公昔在詞林[10]，素持高節，乃為緇塵所點，私心極為不平。方欲為公昭雪，致之亨衢，而大疏適至，故特破例為請於上。然公之心迹雖明，而車已懸矣[11]。厚蓄宏猷，未得一展，安能不為世道惜哉。
辱華翰，使旋，草草附復，諸惟鑒原。
知賢不敢蔽，是非不敢枉，公非有求於僕，僕非市德於公，行吾直道而已。乃辱遣謝，深以為媿。訊之來使，聞公北上無期，雅有終焉之意，僕竊以為過矣。方今周道甯夷，賢良彙進，以公素所蘊蓄，古人事業豈足為哉？頗勉抑高懷，以副鄙望。
安慶之事，其變雖不甚大，然朝廷紀綱所繫，不容不盡法一處。往時振武之事，姑息太過，人敢效尤，今借此一振國威，亦弭亂之一機也。然府官始則措置乖方，致人怨忿，終則擅離職守，逃住畱都，亦不得無罪。今當先正倡亂之法，後究致變之由，低昂輕重之間，貴得其當而已。
辱示大疏，海運事宜處畫周悉。今歲果利涉無虞，此後即可漸增其數，裨益國計誠不淺也。[12]頃聞運船過淮甚早，橫決之患庶幾可免。萬公已至河上，河漕事體如左右手，同心併力，乃克有濟，惟公畱意焉。
承示賦役提綱册，已周覽一過，井然有條。大抵財用經費，惟條貫精詳，出納明覈，則節用之意自寓其中。若代公者肯再加申飭，諸司長吏遵奉惟謹，則規格永定，雖有姦民猾吏，無所措手足矣。
監利大盜，久嬰鄙懷，以有司不能任其事，不敢易言之。茲聞首惡已盡擒獲，餘黨稍稍解散，數十年巨憝，一朝剗除，非公沈機定算，安能辦此？喜躍之懷，良不可任。監利李尹不費兵力，收此奇功，允宜破格優錄，或暫加服俸，仍管縣事，他日以兵備僉憲處之何如？
郡中人來，言各處江堤俱已報完，諸吏仰承德意，惠治閭閻。公造福楚民，誠有卑荊衡而狹江漢者。感德之私，不知當何用為報也。
把酋死，上谷以東可以安枕。黃酋孤虜，勢將益弱。近報吉能亦於三月三日病故，俺答東哭其第，西傷其子，志氣蕭索，恐亦不久。天將亡之，於此可見矣。
但在處之以恩信，其子但堪負荷，即令控告俺答，奏請襲職，管束其部落，不必擇賢，撫賞之典亦如其父，不可有減。頭目中有少知禮義、能用其眾者，亦宜陰厚之，使之歸心中國，則盟好永堅，邊塵息警矣。
把酋之子不知何如，僕料黃酋必思東併。今當扶植青把都，使之力抗黃酋。黃酋若有東併之志，只可責之以大義，亦不必力禁之，待其兩敝而歸命於我。俺酋老矣，必不能東略，此皆中國之利，但在智者審圖之耳。
聞黃酋二妾皆已返其故巢，幸甚幸甚。僕常有狂志，謂黃酋可擒，今惟公可以語此。暇時與吳少參哲密計，若彼誠馴伏，則亦不必為此奇事矣。
趙帥吾撫之甚厚，乃其心憸狠如此，可惡可惡。昨對其使面加叱責，彼亦知懼。然少參素履端潔，誰不知之？公又為之疏聞，部中又已紀錄，則彼不能揭之，適以益彰其賢耳。會少參幸加慰藉，武人不足介意，今方欲任之，用其長而略其過可也。
把都、吉能一時俱殞，黃酋亦且病發，天之亡彼，於茲見矣。但在我處之須以恩信，其子但能管束其部落，即令告於順義，奏育襲職，不必擇賢，要令其勢分而釁搆，則我可因其機而制之，數十年之利也。
辱示措畫虜情及往來書諭，一一俱中機宜。所與言佛氏因果之說，妙甚妙甚。雖然，此雖一時應變之言，其實則佛氏所謂如實語也、不誑語也，大雄之教，慈悲廣大，豈不知哉？
令甥既有此浮言，又當具一疏，得旨乃可戒行。夏撫本無大過，元翁以其經論不可畱之。蔡兵備引去，以劉調代，俱如尊諭。目下虜情有何變態，俱望見教。
疉辱翰教，深荷雅情。今同鄉諸賢皆聚於畱都，冗散雖僕之不肖不能相引，而諸公之處心無競，自甘沈寂，其賢益彰矣。
虜酋之死，可喜也，亦可慮也。喜者，卜東運之將衰；慮者，恐諸部之無主。今歲貢市愆期，是其明驗。頃見公措畫彼中事宜，極為得策，恤死立生，以永固盟約，遲速之間，惟公相機以行耳。
比探得虜情一紙，錄似公覽。今俺酋無恙，目前諒不至乖張，但在我備禦之策，貴在急圖。誠有其備，豈惟無患，即大功可成也。
適有所感，懷抱欠佳，草草附復，諸惟亮存。
辱示牧地議，增馬額以事歸之司馬，則事權歸一，而馬政亦因是可舉，甚善甚善。但開墾之數不止於五十萬，而議徵銀不過十萬，似為太少。大抵察院之議，不欲以餉入督府，今若就與察院虛心議處，亦與渠職掌有裨也。
辱別諭，一一領悉。「白首相知猶按劒也」，況他人乎？然義命之學，竊嘗聞之矣。自檢平生，不敢有一事負國家，不敢有一念負於天下賢士大夫。至於去就，有命存焉，惟靜以俟之而已。猥辱至愛，中心藏之。
兩江寇盜為患久矣，異時居官者皆畏首事，莫敢發，故其患滋甚。今乘古田之餘威，用足下之妙算，殲此孤鼠，諒不為難。但炎荒瘴癘之區，屯數萬之眾，役不宜淹久，貴在臨機速斷，沈謀遄發，先併力以破其一巢，則餘賊自然破膽，次第可平。若以三萬之餉，與之相持於嶔岑之間，使賊跧伏溪洞，以逸待勞，非計之得者也。
兵機不敢遙制，特獻其瞽見如此，惟高明採擇焉。
昔從鄴下得望下風，繼會含親王，司馬稱松遼左事，益喁喁嚮慕之，然實末嘗有所推轂也。三十年科第，今猶淹在藩服，如僕安得謂之知人能薦士哉？而又敢以市德於公哉？猥辱遣謝，深以為愧。
三復華翰，文藻璀璨，歎羨彌襟。差人旋，草草附謝，厚惠概不敢領，輒附使者歸璧，統惟鑒原。
其一
節間承蒲觴之寄，深荷雅情，謝謝。酋婦素悍，右其少子，情似為真。彼若請封乞貢，宜令順義為之代請；如其執迷不反，則宜姑置之度外，不必苦要之。量此孤虜，亦何能為？況其母子異心，亦終當歸吾羈紲也。
其二
辱華翰，領悉。
近日薊鎭報：長昂、董忽力阻截各部貢馬，要求增賞。此必混同西虜，易馬上谷，已獲重利，故不樂就喜峰之貢也。如此，宣府市馬安得不多？將來東虜既不許貢，則宣府市馬必當有處，不然，恐難獨支也。
又報青酋與土蠻結謀入犯，亦屬虛妄。月初，青酋尚在宣府為市，何嘗東行？比得大疏，言此酋市畢，將西赴俺答，眾疑始釋。
方金湖[13]公於東偏事不甚諳習，昨聞薊眾即欲稱兵討罪，孤亟止之，言此事不足煩大兵，可以計取也。故擬旨付彼中督撫處置。蓋此等事，大有關係，著數須是寬鬆，乃有轉身地；太緊則難於收拾矣。
青酋若有西行的信，望即示知。俺答部中近有人同否？
其三
辱示邊情，一一領悉。虜酋盡糾諸部而西，此其意誠不可測。但土蠻與之睽雖已久，一旦舉十萬之眾與之同往，彼以何道而能驅使之耶？若果有此，必青酋所為，然亦未必能辦十萬也。此酋近日情狀可惡，仍宜嚴切諭之。
孤竊料順義此行，縱有諸部之助，亦必取敗。夷狄相攻，在我為利，但不如勸彼回巢，維持貢市，更為完善也。
長昂事，尊論謂處之不可苛責太過以激變，尤不宜招來太早以起玩。公策之甚善。前囑示意彼中督撫，但廣布文告以攜其黨，而勿遽爾稱兵，以致不可收拾。嚴為之備，徐觀其勢而處之。犬羊嗜利，異威終當入苙[14]。鳴泉公[15]亦有方略者，諒不致損威起侮也。承教，當再為囑之。
其四
虜酋既失利于西，勢必歸巢。今欲建寺迎藏僧來，蓋藉此以掩其敗也。歸之遲速，亦任彼意，不必加意促之，使得借以為重。
吉酋既歿，其子得如三衛例襲替請貢，大疏甚善。但鄙意謂宜令順義為之代請，蓋昔之乞封貢馬皆出俺答意，今以此委之，則西部有所約束，而中國之體益尊。且其子尚未回，亦未可不俟其求而遽與之也。鄙見如斯，不知可否，惟公熟計其便。
十年之諾，至今未踐，茲奉新命，再督前逋，無任悚仄。比嬰俗務，文事曠廢，毛公楮氏，幾成絕交矣。且屬有公私之冗，願少假旬月，稍理舊業，勉圖報命。
其一
辱示虜乞四事，本兵方行議處，諒在必從，亦未見有異議者，獨該科有一疏耳。
比奉公書，責讓僕於宣帥有所私庇，僕不識其人也。第見前任督撫諸君咸稱其才勇可用，比之雲中尤為近實，故時有獎借之詞，要能感奮為國家用命。如其狡飾，倚借罔上行私，國典具存，孰敢庇之？近訪知其誣玷司道事，即使人傳語深加叱責，此足以明僕之無所私庇於人也。
正功罪，明賞罰，懲姦覈實，此督撫事也，僕輩何敢屈撓焉？區區一念奉公守法之誠，幸垂諒察。
其二
向者南歸，奉聖諭遼東大捷，命孤議擬恩賞。比時心切疑之，曾以請教，隨具一密疏入告。及孤入朝，則業已處分矣。近得安道長一書，據其所訪，則與小疏一一符合。何當事諸公之不審處，一至于此也？今大賚已行，固難追論，但賞罰勸懲所係，乖謬如此，殊為可恨。謹錄疏稿及安君書奉覽，幸惟秘存。
安慶之事，朝廷欲借此以振舉紀綱，折伏奸宄，乃本意也。查守並逮，萬不得已，其中委曲，難以盡言。昨逮至之日，即令該衞姑緩其行，又徑送司，不復考問究竟，不過送部調用耳。
逆弁俱擬寘之重辟，法司方奏當未上，決不少加姑息。黃判實始禍之人，法當重治。細觀大疏，則其事之顛末昭然可睹矣。
主少國疑，艱難之會，正宜內積悃誠，調和宮壺，外事延接，收攬物情，乃可以扶危定傾。而元老一切皆易其道，又昵比讒佞，棄絕石交，語之忠告，不惟不納，反致疑怒，竟至於此，豈非天哉？
當其時，人情洶洶，禍且不測，僕猶冒死為之營訴，為之請驛，僅得解脫。然國體、士氣所損多矣。嗟乎！自古讒人亂國，可勝痛哉！
幸新皇聰穎異常，雖幼沖，已具大有為之度。區區愚忠，幸蒙俯鑒。方今宮府一體，上下一心，內外事情，幸已大定。但邊事、虜情，日夕在念，腹心雖安，四肢豈可忽哉？萬望畱神，以慰宵旰。
辱教云云，誠高見淵識，石畫鴻謨，非公愛我之深，曷得聞此？三復三歎，敬佩良箴。
昨本兵虛席，公論咸歸公與西石，乃太宰謂渠復銓之始，嫌於首用其親，且貢市方殷，猶借重望以鎭之，計非久當別有簡命也。
伏惟先帝恭已守文，澤被寰宇，臨御六載，天下晏如，遽爾龍馭上賓，攀號莫及，此臣子之大痛也。
所幸新皇天縱睿資，雖在沖年，已具大有為之度，此又宗社之大慶也。獨媿菲薄，謬膺重寄，方將敷求於賢哲，借助同心。望公珍重，以需召命。
辱翰貺，使旋，草草附謝，別具薄幣，統惟鑒原。
辱翰示，領悉。西邊貢市已報完，獨宣大事體尚在邅同。鄙意謂不必候齊，即有一二枝不在，且置之度外可也。
其一
辱教，撫、鎭相與既外合中離，勢自難久，但目前非易帥之時，俟秋防後圖之耳。
西邊貢市已報完，上谷、雲中反覺乖阻。鄙意謂此事當以俺酋為主，永、把二枝[16]且當置之度外耳。
其二
賊至數萬，則其患不在遼而在薊。蓋虜每入寇，亦必費本。遼左荒鹵，人畜蕭疏，羣數萬之眾，駐荒陋之墟，掠野則得不償失，攻城則非其所長。況當暑雨之辰，馬疲弓解，馳騁復難。虜之入犯，求鹵獲耳。以若所為，求若所欲，雖至愚其必不出于此矣。
近來每于暑月，輒報十萬、二十萬，旬日之間復言出境。遼之守兵不過萬，賊若至二十萬，則各處墩堡皆可踏平，彼復何畏而歛眾以退乎？凡此不達事理之言，僕所未解也。
遼左數年，雖頗有獲，損失亦多。薊門十年以來，一矢不驚，軍兵安堵。較其績效，孰少孰多？而論者于此則百計摧抑之，于彼則多方掩護之。昨該鎮巡按追虜，僅以身免。若令薊門有此事，則內外不知有多少刻疏矣，而彼中方盛張功伐以掩其事，巡按亦破膽結舌而不書。曰如此，尚為有公道乎？
昨令本兵從公議行賞罰以服人心之旨，蓋為此也。道薊皆公所轉，何親何疏？朝廷視之亦何輕何重？但賞罰功罪須至公至平，人心乃服，人心服而後可責其用命也。
辱公至厚，故敢直披其愚。亦勿令薊門將士知之，恐生驕悍也。
本兵新任，頗惑于「昔年南兵坐食」之言，傳聞洶洶，遂謂將有所更置。僕知而譬曉之，彼乃深省，近來帖然無異。公與薊門將帥，但一一務實修守以為戰備，一切浮費繁文悉從簡革。臺上戍卒，無事不許擅離尺寸，但能拒賊不入，即為大功，不必有所斬獲。紛紛之議，僕自為之主持，無事疑慮。若空言無實，一旦僨事，則國法森嚴，區區亦不能終庇之。
岳君已屬之銓部，如擬陞用。
西邊貢市告完，榆鎮事體尤為甯妥，皆公經畫之力也，欣慰欣慰。
上谷虜情少覺搖兀，然鄙意謂此一二枝不足為輕重，來則勿拒，去則勿追，在我自有餘力。而鑑川必欲羈致以求完美，則去來之機在彼矣。
目前喜朝廷穆清，宮府甯謐，宗社之慶，遐邇惟均。
屢辱翰教，深荷雅情。僕以寡昧，謬當重寄，別無他長，但性耐煩耳。今喜朝政穆清，內外甯謚，可無煩尊慮。
敝鄉水災，特蒙軫念，諸所蠲恤，該部一如所擬。疲瘵之氓，幸獲甦生，公之德澤，卑衡、巫而淺江、漢矣。感仰感仰。
廣事之壤，已非一日，今欲振之，必寬文法，假便宜乃可。近來議者紛紛，然朝廷既以閫外託公，任公自擇便宜行之，期於地方安寗而已，雖彈章盈公車，終不為搖也。
汪南溟[17]又挂南議[18]，已擬旨畱用。使去，冗甚，草草。
惟公昔在計曹，以守正不悅於時宰，致忤於中貴，士論每為惋憤。茲當朝政更新，首蒙簡用，從人望也。願遄發征麾，以慰惓惓。
屢承翰示，已具覆如別楮。聞套虜西掠失利，彼方搆禍於番夷，則在我可因間益修守禦，以備不虞。東虜骨肉乖離，俺酋衰老偷欲求安，皆中國之利。但願諸公努力勳名，毋失此機會。主上雖幼，實具大有為之資，亦不欲苟旦夕之慮而已。貢市事，所司一一具覆。
頃報虜警，雖在遼左，然彼垂涎灤東數年矣，于鄰之震，所宜慎防。山陵不必西赴，但保疆場無虞，即所以效忠也。撫賞用馬事，已下部看處。
辱示虜情，具悉。黃酋素黠驁，必不肯樂附土蠻，骨肉乖離，天亡有日。但靜以待之。俺酋聞已就得勝市，不知能堅守約束否？事後再望見教。
虜聲在遼左，實窺灤東，于鄰之震，所宜慎防。今方有事山陵，務期疆場甯謚，烽燧不警，庶逭宵旰之慮。望諸君畱意焉。
辱翰示，具悉。細察虜情，昆婦貢市似無來期。永邵雖為所牽，然貪漢財物，可招而至，然皆無足為輕重。第常以不貢責之，時出小利一誘之，毋令東合土蠻，為薊鎭害耳。順義表貢已封進，今歲所貢鞍轡弓矢，視舊為佳，亦足以驗其無他也。
前後奉翰教，情款備至，不勝感念。虜王表貢，該部已題請封進。今歲所貢鞍轡弓矢，視舊精美，亦足以驗其誠悃無他也。
昆婦愚悍，似無來期。永邵卜雖為所牽，終貪嗜關市財物，可招而致，然皆無足為輕重。第常以大義責之，時出小利誘之，毋令東合土蠻，為薊鎭害足矣。
辱示撫賞册，據三鎭二歲之中，所費不過萬餘，而所省已百餘萬，若所全活邊氓老穉，又不啻數十百萬矣。唐代宗親叩首於葉護馬前，為百姓請命，父老觀者皆為流涕，曰：「廣平王[19]真華夷主也。」今所與虜者，國家不啻若九牛一毛，而所獲茲如此，若公與僕所為國謀者，忠乎否耶？而呶呶者猶以為言，是其識反出長安父老下矣。
幸主上雖在沖年，已具大有為之度，近又日御便殿講讀，因而商搉政事，從容造膝，動息必咨，僕亦得以罄竭忠悃，知無不言，言無不信。擬於表貢後，當以邊事虜情細細陳奏，且以明公任事之忠，塞呶呶之口。俟山陵畢後，乃得暇耳。
公幸自信自堅，勿以浮言為介。令甥鳳盤[20]人去，草草附此。
剋糧充賞，訪軍困憊已極，薊事之不振則職此之由。今戸、兵二部已議為曲處，但此數一增，後來遂為歲例。帑藏之人有限，犬羊之欲無窮，歲復增加，曷有紀極？此其弊源必有所在，不塞其源而徒徇其欲，將不知其所終矣。
薊門事體與他鎭不同，僕日夜念之，未嘗少釋。凡有所求，所司未嘗不頻顯而語，屈意而從也，僕亦坐是往往見惡於人，若僕有所私庇於薊者然。司農所藏委為匱乏，固亦無怪其頻顣也。
幸僕今謬司國柄，俟邊警少暇，望公與鎭巡諸君虛心商量，思一長策，著實整頓一番，庶為經久之計。若但拆東補西，支持目前，費日增而無已，兵復弱而莫支，將來必有以為口實者，恐僕與諸公皆不能逭其咎也。
僕將有山陵之役，若灤東輟警，期至陵上一會，罄所欲言；有警則已。
前啟附令甥人轉致，諒徹記室。虜貢已進，賜賚有加。順義誠款與公忠勳，主上皆已具悉。有書與順義，為言天子生而神靈，十歲即能信任輔臣，親決大政，渠當益堅忠悃，使華夷嘗享太平之福。如昆婦一枝，愚悍不順天道者，天必絕之，將來自可見也。
田世威回，草草附此。
近來時事，想俱有邸報，公所具不及一一奉聞。數月以來，人心稍覺歸正，士大夫始知有名節、行檢之可貴。自茲以往，日慎一日，庶幾昇平可致，但自媿綿薄，不堪重負耳。
公正直清亮，人倫冠冕，淹處節鎭，未允物情。旦夕當別有處分。人旋，草草附此。
賫奏官來，辱華翰，具悉。劉江陵尚未至，至當以諫議處之。昨九月十一日梓宮[21]發引，十九日掩元宮[22]，大事已畢，朝野情晏。主上日御便殿講學親政，昇平之效庶幾可睹矣。
套虜西掠失利，必思報復。彼之禍結於西，則邊境可以安枕矣。年例及鹽引銀，已告計部[23]給發。人旋，此復。
惟公以直節見忤於時，經綸久卷[24]。茲膺簡擢，允協輿情，況屬清明之朝，尤君子彙征之日。望益展宏猷，以副鄙願。僕受國厚恩，死無以報，惟當旁求賢哲，共熙帝載而已。
僕自當事以來，日夕兢業，惟恐蹈於矯枉之過。顧有不容不釐剔者，要亦順人心之所共欲者，因而行之，不敢措一毫枉意於其間也。
頃案掌故，請主上御便殿召見府部大臣，諮詢之端於此已見。目前景象似為穆清，此後唯當恪循軌轍，按轡徐行耳。但人苦不自知，非得道誼知己時時提覺，不能濟也。幸必有以教之。
惟公去楚數年，楚人思公不啻赤子之戀慈母也。茲得再借，萬姓同欣，豈直僕一人之私慶哉？比來楚土彫瘵，視昔更甚，連年澇墊，民罔攸居。目前諸務，水利為亟，望公畱意焉。
辱教，滿紙皆藥石之言。但謂僕驕抗、輕棄天下士，則實未敢然，因此而益加警惕，無不可也。
吳堯山[25]奉命閱視宣大，僕數年以來經營此地，頗費心力，今以託之，屬望匪淺，不知肯為國家措一臂否也。
頃者浮議之起，實緣公入賀一行。然公論可終泯乎？悠悠之談，或謂僕有不悅於公，此大誤也。公之起用，僕與有力，援之於久鬱之餘，而薄之於嚮用之日，揆之情理，殆不其然。恐公意有所疑，故敢直披悃曲。惟公鑒而安焉。
辱教，滿紙誼同金石。至如放四海而漸進，納百川以有容，許以同心，作其鼓舞踴躍之氣；教思無替，銷其跳號拂鬱之私，尤見公沈機超識，中才以下所未易窺測者。僕雖淺薄，敢不夙夜以奉良箴？
所幸主上年雖沖幼，聰睿異常，又純心見任，既專且篤，即成王之於周公，恐亦未能如是也。但自媿菲劣，不足以堪之。目前景象似覺穆清，自今而往，惟當益積悃誠，恆存兢業，恪循軌轍，按轡徐行耳。
嶺表之事一以託公，必無敢搖撓之者。願懋建奇功，以副輿望。廣右[26]府江[27]聞已舉事，度郭君才力足以辦此。不意懷遠又爾□□，撫新附之眾，不宜持法大急，此亦有司之過也。但古田[28]反側之人將視此以為向背，幸畱神速處之。
今方內乂安，所可慮者，河漕為最。茲賴公之力，經理什七，江淮之粟方舟而至，來歲新運又已戒期。計三年之後，京師之粟將不可勝食矣。欣慰欣慰。
大疏所陳，一一有裨國計，已下所司議行。敝省連年墊溺，近得鄉人書，皆以打造海舟為苦，望公畱神一酌處之，則疲氓更生之幸也。
懷遠[29]之事，雖有司不善撫御，有以激之，然至於戕天子之命使，則亦王法所必誅也。且新復諸邑，將視此以為向背，決宜討之。聞兩江已進兵，冬盡可得奏凱。如乘戰勝之威，還師以襲，固易易耳。但不可預露此機，恐聞風鼠竄，難以蒐獲，姑聲言撫之，乃可成也。然此乃兵機，不敢遙度，惟高明裁之。
轉漕以河道為正，海運備不虞，此誠確論。昨已告之計部[30]，每歲一十二萬之外，升合不得有加。王君銳意任事，而頗有好功之病。海運初開，小有失損，無害大計，何必諱言處補乎？然其才足倚，未可深責也。
汪司馬知足下素深，相待之禮必從優厚，頃已面囑之，然渠亦自不俟囑也。但足下自處，又且務崇謙抑，毋自啟侮。昔李愬屬橐鞬謁裴度於道，唐史美之，蓋重命使所以尊朝廷也。司馬此行，於薊甚有關係，幸畱意焉。
永邵卜[31]今歲貢市，誠款頗堅，且其所領眾盛，蓋亦東部之雄也。昨陞秩加賞，事一加鑑川所請。青把都[32]為其母所制，既無別情，寬至來春亦可。原額馬數不責補矣。
辱示，一一具悉。青把都母子既有款貢之漸，俟至來春入貢亦可。黃酋窮蹙無賴，搆釁於屬夷，撫臺委曲調處，目前定無他虞，然不能保其終不變也。然此酋將來必不良死，公試觀之。
合練之法，不獨勤兵習戰，又可以預伐虜謀，守邊之策無急於此矣。此中已預知之，幸勿為慮。昌餉水運，具如大議，已屬計部覆行。
敝省造船擾民之說，果出於劉參議，前曾以稟揭寄覽，而楚中士民亦即有為此言者。大抵皆有司不善奉行之弊也。今業以將完，勢難中止，但望調停善處之。
若河運則事事親理，明歲可期望全，鄙懷不勝欣慰。公以全力用於河漕，而以海道為不虞之備，可也。
頃者南議已即奏主上，言公任事忠勤，轉輸有託，悠悠之談，於重望初無所損。
頃者南議之起，有識者皆為不平，非僕私懷有所獨厚，今則譽言日至，浮談漸盡矣。
夫人臣能具誠擔任，國之寶也。使僕苟可以薦達之、保護之，即蒙嫌樹怨，亦所不避，但願天下士大夫共體此懷，無負朝廷耳。
承教務頭年預為次年之計，甚善甚善。果若公言，豈惟目前賴之，雖萬厯千百年亦無恙也。然公能使河渠安流，往來利涉，而不能便兌運之期依限遄發，此責在漕臣矣。
近來朝政愈覺清泰，宮闈之內，藹然如春，肅然如冬。主上銳意學問，隆寒不輟，造膝諮訪，史不殫書。簪紳濟濟，各勤職業，庶幾協和之風。自茲以往，唯當範我馳驅，按轡徐行耳。
辱道誼知契，敢謾以聞。
比者奉翰教，薄冗未能隨答，然諸所請者，一一具如尊指，屬所司覆行矣。
堯山[33]少司馬行時，已屢囑之云：「宣大事體與他鎭不同，北門有寇公[34]，諸無足慮者，歸來但可告成事耳，無煩刻覈，徒亂入意。」然此公爽朗濶大，必能成也。
辰下聞邊圉敉甯，內外咸慶，羽書稍暇，惟公強食自愛。
僕以淺薄，謬肩重任，日夕悚惕。辱華翰獎譽過情，深以為愧。
西土甯謐，真慰朝廷宵旰之懷。昔人謂自古疆場之愚，非盡由夷狄，亦多邊吏擾而致之，僕嘗以為名言。惟預修戰守，常存儆備，則不容頃刻少忽耳。惟公畱意焉。
辱示昆都力、黃台吉二酋事情，先已有人言之。黃酋驕悍，誠為難馴，然剛躁寡謀，部下多怨，且其子父不和，勢難獨逞。將來疆場小釁，或不能無，然便處置有方，亦終當歸吾羈紲也。
昆都老而譎，數年以來，東糾土蠻，西合俺酋，皆此人為之，比之黃酋反為難制。然俺答既已帖服，黃酋素不附之。昨已令薊人散布流言於邊外云：「昆都與吾有約，將合兵以擊土蠻。」虜性多疑，必相猜忌，則此酋亦孤立無能為也。
如再言封王事，可以好語款之云：「俺答，汝兄，倫序為長，且首發歸順之端，又執吾叛人，奉吾約束，朝廷嘉其悃誠，故厚賚而王之。汝頻年為患於中國，未有尺寸功，何得遂與汝兄等？我皇上併包兼容，何惜一王號而不汝畀？但于事體有未順耳。汝若能依汝兄之言，遵奉約束，堅守盟誓，二三年後，當與汝奏聞朝廷，一體封王加賚。若欲借此事以啟釁，則我惟有一戰耳。」渠聞此言，必不敢動。量此孤虜，以上谷一鎭之兵當之，東連雲朔，彼雖入，亦不足畏也。
「文臣事虛文而無實用，武將狃小利而無遠圖。」此二語最中邊吏之膏肓。今若不破此套，而徒為整理云云，終成畫餅耳。
趙帥前有人來，甚感公禮遇，必為盡力。草草附此，諸惟鑒存。
邑人孔廣泉、田楨校
註
[编辑]- ↑ 管、葛：指管仲、諸葛亮。
- ↑ 三衛：指朵顏、福餘、泰寧三衛。
- ↑ 王崇古（1515年—1588年），字學甫，號鑑川，明朝政治人物，官至兵部尚書。
- ↑ 比妓：為蒙古語「妻」或「婦人」之音譯（或作「比吉」）。
- ↑ 車夷：指某一蒙古部族。
- ↑ 也先：為明代蒙古瓦剌部首領。
- ↑ 己巳之變：指明朝正統十四年（己巳年，1449年）的土木堡之變。
- ↑ 俺答：即蒙古土默特部首領俺答汗。
- ↑ 希文後樂：指宋代范仲淹（字希文）「先憂後樂」之語。
- ↑ 詞林：指翰林院。
- ↑ 車已懸矣：用「懸車」典故，指辭官家居。
- ↑ 隆慶五年（1571年），王宗沐建議利用海運。隆慶六年三月，運米十二萬石自淮入海，五月抵天津。此書應在隆慶六年三月之前。
- ↑ 方逢時（1522年—1596年），字兆行，一字行之，號金湖，明朝政治、軍事人物。同進士出身。
- ↑ 入苙：典出《孟子》，喻陷入圈套。
- ↑ 梁夢龍（1527年—1602年），初字應從，又字乾吉、乹吉，號見田、鳴泉，官至吏部尚書、兵部尚書。
- ↑ 永、把二枝：指蒙古永邵卜、把都兒部。
- ↑ 汪道昆（1525年—1593年），字玉卿，又字伯玉，號南溟，又號太函山人。明朝文學家、政治人物。官至兵部左侍郎。
- ↑ 挂南議：指受到南京官員的議論彈劾。萬曆三年（1575年），汪道昆被禮科左給事中陳耀彈劾庸老，遂乞休歸里。
- ↑ 廣平王：指唐代宗李豫，即位前封廣平王。
- ↑ 張四維（1526年—1585年），字子維，號鳳磐，或作鳳盤。明朝政治人物。萬曆時接替張居正，任內閣首輔。
- ↑ 梓宮：指皇帝靈柩。
- ↑ 元宮：指陵墓地宮。
- ↑ 計部：指戶部。
- ↑ 經綸久卷：指才幹長久未得施展。
- ↑ 吳百朋（1519年—1578年），字維錫，號堯山，明朝政治人物，官至刑部尚書。
- ↑ 廣右：指廣西。
- ↑ 府江：為廣西地名。
- ↑ 古田：廣西地名，曾發生瑤民起事。
- ↑ 懷遠：為廣西地名（古懷遠縣），曾發生叛亂，前信提及。
- ↑ 計部：指戶部。
- ↑ 永邵卜：即永邵卜部。
- ↑ 青把都：指蒙古首領青把都兒（把都兒之子或兄弟）。
- ↑ 吳百朋（1519年—1578年），字維錫，號堯山，明朝政治人物，官至刑部尚書。
- ↑ 北門有寇公：用宋初名相寇準鎮守北方之典故，此處借喻王鑑川。