明張文忠公全集/書牘05
| 書牘四 ◄ | 明張文忠公全集 書牘五 |
► 書牘六 |
|
|
書牘五
[编辑]伻至，拜去年六月翰貺，萬里遣使，踰年始通，感戢至情，非言可喻。
正少而學道，每懷出世之想，中為時所羈紲，遂料理人間事。前年冬，偶閱《華嚴》悲智偈，忽覺有省，即時發一宏願：願以深心奉塵剎，不於自身求利益。
去年當主少國疑之時，以藐然之軀，橫當天下之變。比時唯知辦此深心，不復計身為已有。幸而念成緣熟，上格下孚，宮府穆清，內外甯謐。而正以退食之餘，猶得默坐澄心，寄息方外，如入火聚得清涼門。以是知山寺幽棲、風塵寓跡，雖趨舍不同，靜躁殊塗，其致一也。
三塔古蹟，一詩不足以紀勝，當為翁作一記，以垂永久。顧今冗甚，且未遑，有便幸寄開山重造顛末。正二三年後即欲乞身歸政，尚當與翁期於太和、衡湘之間，一盡平生。
使旋，草草附謝。外飯僧銀二十兩、禪衣一具、內色紵二端，少見遠意，並近日奏對稿奉覽。統惟鑒存。
昔年奉教門下，辱翁於後輩中獨蒙鑒許，僕嘗感其意，懼未有以當也。
茲英君御極，百度維新，僕以淺薄，謬當重任，方將弋冥鴻於江海，拔碩人於薖軸。乃聞翁絕意風塵，厭棄人間事，白騎過隙，祇用悵然。
諸公子咸有濟時之才，而明允篤誠，不忝龍圖之子，深羨深羨。
廣事近以屬之殷司馬，此君才略足以辦此，又假以便宜兵食，期一二年當得盪定。辱翁垂教，當奉周旋。
薄賀，媿不成享，乃蒙厚酬，彌切慙歉。
改折所請，已下部覆行。堤工須委任得人，乃可就功，若一處有瑕，則千丈之堅俱屬無用矣。
近來吏治頗為清肅，唯司牧者不以民事為重，好為虛文相誑，計日待遷，此習竟不可易。惟公與監司畱意焉。
辱示餉議，精覈委悉，敷奏明切，文辭粹美，讀之再過，歎挹彌襟。
獨計部謂支剩之數與徵發相牴，幸再加查核，乃可以聞也。
比來一夫作崇，幾至燎原，幸主上明聖，而左右近習亦皆素諒僕之悃誠，得以潛折禍萌，導迎善氣。二三子以言亂政，實朝廷紀綱所係，所謂「芝蘭當路，不得不鋤」者。知我罪我，其在是乎？若儀諸仲山甫[1]之德，則曷克舉焉？猥辱鑒獎，彌以為懼。
修邊大疏，己下部議覆。乃督撫二公之見與公議相牴，而撫臺尤為矛盾，何耶？
設險守要，乃邊政之大者，況此係修復頹廢，非更有創建。但邊長費鉅，須漸次行之耳。
馬帥既被重劾，必當罷之，第苦代者之難，奈何？
都蠻為害多年，不容不除。聞之譚司馬云：「蜀中兵餉取之存畱，儘可措辦，俟兵食已足，方略已定，可一鼓平之。」但用兵之道，全在將得其人。
前承教，謂劉顯足辦此事。昨科中用閩事論之，鄙意以蜀征方始，不宜輒易大將，而司馬又不敢獨當，故吝之於公也。若其人果可用，不妨特疏畱之，立功贖罪；如不可用，則當別授能者。公宜以此意明示劉顯，俾鼓舞奮勵。如玩寇無功，必將前罪併論，誅之不敢庇也。地方大事，唯公熟計之。
府江盪平，懷遠計當不日就戮，可逭九重南顧之憂矣。欣慰欣慰。
主上以天縱英資，勤勤學問。比來一二大事，羣情所洶懼而莫必其所止者，須臾之間，咸底敉定。自非明主信任勿貳，僕安得効其赤忠？誠宗社無疆之慶也。忝在知契，附此以慰懸念。
頃聞台從至荊，親詢民瘼，惓惓以江隄為慮，幸甚幸甚。
新搆蝸居，三院[2]會計，欲有所助。諸公厚意，豈不知感？但僕本心，原不敢以一椽一瓦勞費有司，故雖督遣錦衣，亦止便差用借，誠恐驚擾地方也。今堤工方興，疲民無措，公私嗷嗷，困敝至此，豈復有餘羨為僕營私第乎？
僕雖無德於鄉人，實不敢貽累以賈怨。且去歲諸公所賜坊價[3]，已即給付工匠；即有不足，以後逐年賜賚及俸入田租，陸續湊辦，需以二三年可得苟完矣。若諸公創行此意，則官於楚者必慕為之，是僕營私第以開賄門，其罪愈重。
萬望俯諒鄙衷，亟停前命，俾僕無惡於鄉人，無累於清議，則百朋[4]不為重，廣廈不為安也。
人旋，附此，諸惟鑒原。
公以鴻漸之翼，困於燕雀，茲膺特簡，允愜輿情。
恆臺[5]外控三關[6]，內制畿輔，安攘之略，惟公是賴。近來吏治頗為清肅，惟司牧者不以民事為急，崇尚虛文，計日待遷，終鮮實效。夫均徭、賦役、里甲、驛遞，乃有司第一議，餘皆非其所急也。四事[7]舉則百姓安，百姓安則邦本固，外侮可無患矣。惟公畱意焉。
疉辱華翰，具悉雅情。
近來俗尚澆漓，士鮮實學，南畿多士之區、首化之地，惟公加意一振之。
陽明先生[8]從祀事，以宗伯[9]病不能會議，久稽題覆，好事者遂乘間而詆之，其言粗淺可哂，然何傷於日月乎？
黃酋車夷事，前吳環洲撫臺疏甚善，即與本兵議，從其策矣。乃督撫之意又與不同，而撫臺之疏亦為中止。今本兵姑先覆大疏，行督撫議處，要之，撫臺之策為長也。
黃酋事，本兵候大疏未至，遽獨先題，適督撫亦有疏至，並行咨議，幸熟計之。
趙帥病果痊，若尚可驅策，宜明告本兵，今代者誠難其人也。華翰云云，具悉。
頃先後大疏，所司已先後覆行。閱視事峻，可歸報主上矣。
馬帥褫職，國法已彰。僕以淺薄，謬屑重任，雖不足以當天下事，然一念公虛平直，則可以告於天地祖宗之靈，不敢措一毫私意於其間也。
乃昨吳少參有書，甚為公不平，其辭怨憤，使人難堪。今九邊之事，宜大為重，不以付之他人而託公者，以公為心知故也，又面請於上，特賜命服以寵其行。公視僕此心為何如哉？渠乃以僕為厚猾帥而薄故舊，豈不厚誣我哉？區區之心，惟公垂鑒焉。
近訪得清江誆驢姦徒，乃夷陵州人，不知其的名，曾在敝鄉馮午山公處代班壞事。隆慶四年，在儀真地方附一油客船來京，沿途即詐稱僕家人差送酒米，船上擅挂內閻牌面[10]，詐寫僕拜帖見翁見海，見海之明亦為所誑，給與照身批文，一路免抽稅打過關，直至張家灣。幸僕知之，差敝衛人拏送法司，問發邊衞充軍。至戍所，又詐稱僕家人，誑惑宣府總兵，縱令脫伍。不意今又發於清江，其言徐寅生、張壽童，及買潞綢銀遞回原籍云云，悉妄也。
竊思僕素重名檢，雖親子弟亦敢以毫釐干於官府。三年前，曾有一家奴指稱小兒名目，誆人銀三兩，當即送本府杖死。可恨此棍無故隨處打網，污人名節。今幸臺下覺其詐，所望為僕重治以除禍本，柰何又輕縱之？渠之罪不止瞭哨，今得漏網，將來又不知作何狀矣。
若尚在配所，幸為僕盡法處之；如已逃脫，幸密與邏者，并逃奴朝吉，俱多方捕訪，務令得獲。忝公知己，必同其好惡，乃見真愛。冗中草草，餘容續裁，不悉。
額餉議，本久與督撫會計，乃疏聞後，又有一二異同，不得不再行審覈，亦以違眾不可，蓋事貴慎始故也。議定即斷而行之，無所復疑。
遼警方殷，借公威重震慴，計已喙兌矣。增築墩臺，及別楮所云，俱如議次第行之。
昨會舍親西石公，言頃者內獄之起，眾情洶洶，獨公以為朝有人焉，無足慮者。此足以見公知我之深也。今士大夫親見僕行事，無一人知及於此者，而公乃在外得之，人之識見相去豈不遠哉？諸所議畫，已下所司覆行。
惠賊[11]斬馘至萬，諸賊當已破膽，可次第就戮矣。大功克就，嶺表輯寗，朝士大夫始服公之雄略，而信僕知人之明。昔充國[12]之策，惟魏相一人主之，僕雖不逮相，而公之功烈則過充國遠矣。欣慰。
諸邑令既便於民，何必更調？已告銓司，悉如尊議。
兵憲之薦，今歲不妨暫已。三關[13]事體與薊門稍異，以分閱為便，俱如尊教。
近來畿輔之地，盜賊橫行，京師百里之內，一月而二三發，似非治平景象。今內當責之巡捕，外當責之兵備，惟公畱意督察之。幸甚。
水道業有成議，昨計曹因楊郎一人之言，遽欲改陸。僕使人廉得[14]河道疏通，轉運無阻，故請旨仍依原議。
計曹又言牛欄山河道雖通，船隻未造，請加詰責，僕亦未從。今不知已造船幾何？并望畱神速處，毋致以小事妨大計也。
懷道之兵，既未得天時地利之便，暫宜解歸，以俟大舉。若有他巧可取之，尤妙矣。
此事若非縣令苛急，賊亦未必遽叛。事之未形，一夫制之有餘；禍端已搆，數萬人取之不克，至兵連禍結，師老財費，便朝廷廑南顧之憂，疆場有不討之賊。彼激亂啟釁者，死何足恤哉？以是知天下之事，惟知幾識微者，可與圖成；而輕躁鋒銳者，適足以僨事階亂而已。
奏最[15]使至，辱翰貺，感戢。公在郡治理，實冠一時，為政不近名，故郡人來者雖無毀辭，亦鮮揚譽。然僕之所以重公者，正在於此，非流俗人所知也。
本圖借寇[16]，恐致久淹，昨已屬銓部優敘矣。
吳子感公相知之素，故為公不平，然不思渠昔因僕而後見知於公，今若此，所謂食其粒而棄其本者矣。
僕平生所厚士大夫甚多，見背者亦不少，然終不以是而易其好賢之心。即今日內獄之事，可以觀矣。
二十年前曾有一宏願：願以其身為蓐薦，使人寢處其上，溲溺之，垢穢之，吾無聞焉。此亦吳子所知。有欲割取吾耳鼻，我亦歡喜施與，況詆毀而已乎？願公勉慰之。
相見非遠，諸容面悉。
前承華翰，以冗不及答。頃有寄堯山公[17]一書，會間可索觀也。
自公在郎署時，僕已知公。頻年引薦，實出鄙意，不知者乃謂僕因前宰之推用為介，誤矣。天下之賢，與天下用之，何必出於己？且僕於前宰素厚，頃者不恤百口，為之昭雪，區區用舍之間，又何足為嫌哉？蔡人即吾人[18]，況前宰非蔡人，而公又吾人也，何嫌何疑之有？願努力勳者，以副素望。
辱示番書，殆亦華人導之以要我。公諭阻之為當。大抵今日虜情，惟視公為向背，故僕前面奏主上：「長城銷鑰，專倚於公。」一切操縱之機，諒公自有定算矣。
黃酋孤虜，必無能為，然順義[19]亦挾此以為重。屬夷若還其所求，乞可量許之，而示之以不得已，恐其常用此套為求索之資也。
屯田事，公若熟計其便，不如再題。宣帥被劾，諒難復畱，幸公自擇可代者，咨部用之。
頃聞虜中旱甚，京師亦少雨，塵霾累日不解。僕日夜惟邊事為憂，願公畱意焉。令甥近日相聞否？
撫賞市馬之事，前承教屬之計曹、本兵，一一俱如尊指議處矣。聞近日司道俱不肯著實奉行，仍蹈前轍，扣月糧以備閱視之費，又夷人闖關，有遷延數十日不去者。啟釁胎禍，實在於此。公何不督責之？不從，則亦宜明告於上，裁之以法可也。
比聞虜凍甚旱，內地雨澤亦少，塵霾累日不解。僕日夜以邊事為憂，而屬意於薊尤甚。望公督率文武諸大吏，及今加意經理，常若大敵在前，庶保無虞。
昨已面奏皇上，言邊將不得便宜，每中制於司道，他日脫有僨事，當與將吏同罪，決不少貸。近來朝廷舉動非復昔比，僕受國厚恩，身膺重任，死且不避，何怨謗之足恤哉？敢布區區，惟公垂諒。
辱翰示，領悉。崔鏞與趙奇仇隙甚深，昨調處善地，實兩全之，乃因督撫之怒而飛揭中傷，以逞其毒，非良士也。昨部覆科疏，鄙意本欲畱用之，恐督撫以僕為有所私疵於此輩，故擬罷之，然朝廷自此頗疑文臣矣。
僕與馬、趙素不識，而異時當國者之家奴，率與邊將結拜，鮮不受其啗者。自僕在事以來，內外隔絕，倖門盡墐，朝房按受公謁，門巷間可張羅，亦無敢有以間語譖言入於僕之耳者，又何所私庇於人？
即此兩人之狡猾無狀，僕豈不知？第以其俱嚄唶宿將，部下又多獷少，代者未必能馭，即有瘢纇，猶可驅策而用之。貢市羈虜，本難久恃，猝有緩急，無可使者，故不得已曲為保全，徒以為國家耳。士大夫乃獨不諒鄙心，柰之何哉？
公為觀察，當自有公論，如以僕言為非者，幸直賜批駁，以為後來用人之鑒。
四百萬軍儲，江海並運，洪濤飛越，若涉平津，自僕有知以來，實未見有如是之盛者。一日侍上，語及今歲漕事，天顏喜悅，殿上侍臣咸呼萬歲。僕因推言：「此皆督臣之功也，宜加懋賞。」重任之上，深以為然。
茲覽圖册，又以見公儆戒無虞、因事納誨之忠也，敬服敬服。
觸瑟之逆，幾成大獄，賴天地宗廟之靈，鑒僕赤悃，開發聖明，得以道善同和，雪誣正法。滔天之勢，驀然頓已。然賤質則因是致病，今顛毛種種，相見恐不相識矣。華翰謬及，敢陳其概。
潘君才猷宏達，意思深長，他日必不負公此舉。雖朝廷方有重託於公舉代，恐未能也。
頃吳司馬復命，覈三鎭修守之功，以公為舉首，誠為確論。
二帥並逐，家丁四散，今歲邊事殊可憂。當事者苟欲快意，不為後圖，非便計也。
主上既以鎖鑰付之諸公，一切更置，不從中撓，然任之愈重，望之愈殷矣。
南宮[20]清峻，允屬高流，以公居之，可謂置瓊枝於玉案矣。
當聖皇御極之時，正名儁彚登之日，區區何力之有焉？華翰歸功，深以為媿。
嶺表盜藪，雖在可封之時，不無姦宄之警。頃仗公雄略，天戈所指，電掃風驅，凱聲騰於遐陬，餘威震乎殊俗。粵中縉紳亦自謂有知以來，用兵制勝未有如今日之盛者也，喜而為之折屐[21]。
功高賞薄，尚當有待。頃侍上燕間，從容語及嶺表事，公之鴻猷峻烈，已簡在帝心矣。願益懋勳庸，以需大畀。
先年肅皇帝使僕捧冊立殿下為王，得一望清光。後聞殿下止生長殿下一位不得封，心竊慮主器者或乏，又以汝泉趙都憲[22]之意，遂屬意禮曹為之題請。僕一念公心，非敢望報於左右，乃蒙遣使致謝，寵頒厚惠，非僕所以存國繼世之心也。謹即付來使璧歸，草草付謝，統惟亮原。
辱翰示，具悉雅情。天生一世之才，自足一世之用，顧持衡者每雜之以私意，持之以偏見，遂致品流混雜，措置違宜，乃委咎云乏才，誤矣。
僕之淺薄，雖不足以與知人，然一念為國之公，實無所怍。故自當事以來，諄諄以此意告於銓曹，無問是誰親故鄉黨，無計從來所作□過，但能辦國家事、有禮于君者，即舉而錄之。用三驅以顯比[23]，懸一鏡以虛照，故一時羣才，咸有帝臣之願。
今部署已定，以後仍當綜覈名實，一一而吹之。第恐人樂混同，必有以為刻覈者，然非是無以考成績而亮天工也。
伻至，辱華翰，深荷雅情。今運屬休明，眾賢彙進，淹抑幽曶，咸得耀乎陽春，可使驛驑久困櫪下乎？頃薦書已上，弓旌之招諒在不遠矣。
冗中草復，厚惠概不敢當，輒以璧諸使者。圖說奉覽外，拙室所寄令愛薄儀，統希照存。
圖說之陳，實第一念赤忠所發，因事納誨，早辨防微，實有人不及知而愚心所獨苦者，非公之高識遠見，不能得之於意表也。
世所稱為知己者，謂能知其心也，今知我者非公其誰？倘以執事者之有間，綴之以瓊玖，俾永其傳，則覆瓿之誚庶可免矣。非所敢望，聊布區區。
閘河淺澁，艦行甚艱，比來稍覺通利，諒亦不出夏妙，可盡抵灣矣。山澤之氣鬱而未暢，皆僕奉職無狀所致，惶恐惶恐。
界嶺之捷，誠足以伐虜謀、挫驕氣。然賊從此懷憤，必當又出於他道，當事者未可以小勝狎視也。
至於撫賞一事，幸公畱神一處。薊門邊計與他鎮不同，若能就此一事處置得宜，俾各夷皆畏威懷惠，則制虜之策已得其半矣。況又日夜圖吾戰守之備，先立於不敢以求勝，何事不可為乎？願公與在事諸君熟計之。
辱示，知林賊勢孤遠遁，求活計當不日可擒。迅雷震空，妖魅自當褫魄矣，慰甚慰甚。公為國家戡定大亂，功在旂常，僕以參與廟畫，借被光寵，為幸多矣。筐幣之及，非所敢當，輒付使者歸璧。統惟亮原。
惟公儁才厚蓄，又富於春秋，不以此時取旂常、勒鐘鼎，乃顧戀庭闈，忘在公之義，非所望也。茲屬休明之會，方將招遺佚於薖軸，寗肯縱鸞鶴於雲林？大疏已屬部覆，而雅志必不得遂。願勉奉簡書，以徇國事。
辱示先後二書，俱一一領悉。以公勳業，宜膺殊貫[24]，然忠簡帝心，絲綸[25]賁寵，則其榮重又近時所僅見也。去年僕力辭四恩，亦荷勅獎，僕於心感戴，竊謂九遷百朋無以踰之。諒公感恩思報之忠，亦當與鄙衷懸符也。勅辭乃僕手撰，早晚當賫上。屯田事，已屬計部改行。
辱教，迫冗不能一一詳答，謹以原札逐款竊附數字於後，疏中亦僭省數句，統俟尊裁。此行惟公舉動合宜，鑒裁精允，敬服敬服。
今年閘河水澁，轉餉甚艱，然終以發運之早，雖道中梗，比之往歲猶為駛利，皆公之功也。
海運今歲微有損失，議者遂紛紛言其不便。此眾庶之見，固不足憑，但僕鄙意竊以為：今欲河海並運，則當著實料理，歲歲加增；若止欲嘗之，則二年之間道路巳熟，何歲以十二萬石嘗險哉？近潘大參有復遮洋總議，似為穩便，不審高明以為何如？
僕昨因羣書稍有淆惑，但以國家大計須虛心商量耳。
淩霄既破，我師據險，此天亡小醜之時也。宜乘破竹之勢，早收盪定之功。計蠻眾不過數千，我師當數倍之，無不克者。
攻險之道，必以奇勝。今可徵兵積餉為坐困之形，而募死士從間道以擣其虛。先年破香鑪[26]、取洮岷[27]，皆用此道。若不奮死出奇，欲以歲月取勝，此自困之計。兵聞拙速，未覩巧之久也。惟公熟計之。
劉帥功名著於西蜀，取功贖過、保全威名，在此一舉。其一切攻圍之計，宜聽其自為便利，勿中制之。唯與之措處軍前賞功募士之費，計軍中一月當費幾何？與其曠日遲久，不若暫費速罷之為愈也。
凡此皆書生之見，謾寄以備採擇。
辱翰教，深荷雅情。聞楚中水患視往年稍平，而敝府諸堤俱無恙，皆撫臺趙公之功也。
書稱「六府養民之政，以水為首」，水政舉，然後五事可從而理。辱教惓惓畱意於此，楚民庶其有瘳乎？
月中漕艘已盡抵灣，萬庾豐溢，繄誰之力歟？可慶可慶。
圖說，訓蒙語耳，何足以辱大製？僕平生拙于文辭，頗與懶性相成，間有強作者，亦輒以不得意棄去，存錄者甚尠。俟他日乞骸有暇，料檢故囊中，或有一二呈教。
辱示嶺表善後事宜，誠經世之計猷，顧事涉更置，旦夕未可遽圖。僕今事幼主，務兢兢守法，愛養小民，與天下休息。諸大擘畫，必俟聖齡稍長，睿明益開，乃可從容敷奏，上請宸斷行之。即如宗室祿糧，及西北邊用書生為將，與處置屬夷之策，皆國家大事，急宜經理者，目前亦未敢言。又未知他日可言之時，僕尚得立朝否耳。
嘗謂世廟[28]以大有為之君，而當時諸臣不能佐下風，徒取儀文制度紛更一番，末以修元結局，至經國遠猷、太平鴻業，固置而不講，至今令人怏怏也。
辱教謹藏之篋中，以俟乘機入告。
疉辱華翰，深荷雅情。陽明先生從祀，禮官方欲定議，而南疏復至，又極其醜詆，至欲并褫其封爵，則亦過矣。
林賊既失巢穴，飄泊海上，必不能久，宜與閩中約會圖之。閩撫劉君有智計，勇於任事，必能助公共擒此賊也。
近有陳廣事者，其措置頗大，不知於地方便利否？謾寄上一覽，幸惟裁教。
前承厚惠，不敢當，即託使者歸璧。更不煩差人於寒家問遺，蓋僕近日曾將此事奏知主上。千萬體諒，乃見至愛。
近有人言公與督漕不協，兩家賓客遂因而鼓煽其間。僕聞之，深以為憂，甚於憂洪水也。
夫河漕皆朝廷所軫念者也，二公皆朝廷所委任者也。河政舉，漕運乃通；漕運通，河功斯顯。譬之左右手，皆以衞腹心者也。同舟而遇風，櫓師見帆之將墜，釋其櫓而為之正帆，帆者不以為侵官，櫓師亦未嘗有德色，但欲舟行而已。二公今日之事，何以異此？
唐虞人才，非獨異於後世也，良由舜、禹以克讓之道昌於上，合九官十二牧為一人，以共熙帝載，故治功獨隆。禹之功，地平天成，萬世永賴，及將受攝，舉天下之重而議之皋陶，丁甯反覆，惟恐皋陶之不已先也。然禹以是而益聖，而頌其功者至今不衰。故曰：「既以為人，己愈有；既以與人，己愈多。」[29]
近時士大夫有才者不少，惜哉不講於此道，故治亦不古若。「夫大道之行也，與三代之英」[30]，僕未之逮也，而有志焉。僕願二公之畱意也。
朋友之誼，所宜切磋，故敢獻其愚，唯公垂鑒焉。
懷遠之事，初謂成於有激，故往者奉書云云，意或可以分北治之。不謂其怙終不悛，敢行稱亂如此，則天討所必加，雖費財動眾，亦難中止矣。一切勦處事宜，公所畫俱當，惟公自裁，便宜行之，不敢中制。
頃侍上於便殿，從容語及公所陳二疏，歎賞者久之，且謬以僕為薦拔得人。僕因說上以「詢事考言，綜覈名實」之道，後蒙天語嘉納。嗟乎！以孤特無侶之士，立志於邊關萬里之外，而能上徹九重，獨蒙眷獎，非至誠而能若是乎？有君如此，何忍負之！此公報國之秋也，願樹勳庸，以酬知遇。
頃侍上於便殿，以言及邊事，上因問：「宣大重鎭，王總督何故取回？」僕對言：「朝廷用人，不宜竭其忠力。王在邊久，且少休之，他日不妨再用。」上問：「誰可代者？」僕遂以方金湖[31]對。無何而臺諫之疏至，僕竟以對上語擬旨行之。
然公之出入，實係虜之向背、邊鎭重輕。今東貢未完，金湖未至，僕於此兢兢，臥未能安枕也。古人「去之日如始至」，惟公畱意焉。
頃者處分，實出鄙意。竊以公資望自可徑長六曹，不必又出開府，乃所以相厚也。僕自當事以來，閉門卻掃，士大夫公言之外不交一談，舊時讒譖之風庶幾丕變。茲以公之雄略，不獲及時展布，則蔽賢之罪當在於僕，未可歸咎他人也。幸遵新命，共佐明時，勿復致疑，乃見高雅。
蓋聞君臣大義，分無所逃。時乎時乎，難以再得！孔子大聖，以時仕止，然猶七十說不遇而不止，豈好為是栖栖者與？誠達於君臣之分也。唐虞之世，九官十二牧，師師濟濟，各效其能，豈必人為禹、稷，位皆百揆，而後愧於心哉？誠欣於時世之遇也。
方今堯、舜在上，屬任忠賢，僕躬履貫魚之行，寤寐孜孜，用天下賢者效之于上。士生於今，義無所逃，以其時則可矣。公乃獨傲然遠引，慨慕巢、由，嘲哂禹、禼，欲自越乎不可逃之分，而背乎不易得之時，此愚蒙之所未譬也。雖然，人各有志，何可相強？聊為道其區區如此，惟高明裁之。
大疏部覆休致，旨允調理。仕已之途尚未定決，惟公審圖之。
為國之法，似理身，元氣欲固，神氣欲揚。廣中患不在盜賊，而患吏治之不清、紀綱之不振，故元氣日耗，神氣日索。數年之前，論者謂朝廷已無廣東矣。自公一振之，而傾者安、黠者戮，炎州以寗，豈易地易民哉？元氣漸固，神氣始暢耳。
今主上天縱英明，僕日斤斤焉以振紀綱、察吏治、安民生為事。願公持而行之，毋渝其初心，毋畏於羣議，則元元之幸也。公先後三書俱至，冗中匆匆附復，諸惟鑒原。
十月十四日聞九絲捷音，不覺屐齒之折[32]。殄此巨寇，不惟蜀民安枕，且國家神氣藉此一振，四方有逆志干紀之人，亦將破膽而不敢恣睢矣。喜甚喜甚。
此地險要，宜屯兵設官以鎭之。其有功有罪人員，及一切善後事宜，當次第具奏區處。
向者奉書言懷道云云，深有感於始事者處置之失宜，謂可不煩兵而服。念既怙終稔惡，又天討之所必如，今已數月未聞捷報，日夕懸懸。且古田餘孽，亦將視此以為向背。南夷頑梗，德義所不能化，唯慴於威強耳。公其審圖之。
閩中數年無警，當事者務沽節省虛名，以致緩急無措，誤事非小。公所陳者，已屬該部一一覆行。
俞帥老姦，志意已隳，難以復用，非新壯將軍不能辦此。胡君舊在閩中，頗著戰功，銳於功名，惟公結以誠信、激以忠義，必能有所建立也。
用兵機宜，難以遙度，甌嶺以東，一付於公。
頃者柔服青把都一事，俱見公之雄略，慰甚。議者咸謂今日虜情尚可數年無事，然朝廷建安攘長策，非苟圖旦夕之安而已。此意惟公可語，亦惟公能辦之。
僕近來用人處事，一秉公心，謬持愚見，旁人無所關其說。士大夫公見之外，不延一客；公談之外，不交一語。即有一二親故間一過從，不過相與道舊故、遣客懷而已，無一語及於時政。
乃今蒙德者謂有人譽之，失意者輒謂人毀之，皆非知僕之心者也。戴公之舉，實主上體念邊臣至意，在僕猶不敢借此以市恩，況其他乎？義河云云，殆不其然。
老父幸登七袠，辱書問舍弟小兒，又承扁額之賜，感荷厚情，言不能悉。但近來交際禮廢，曾謂中外相知者，不煩遣使問遺，此意主上亦察知之。僕不敢自背其言，以欺朝廷，忝在心知，尤願體諒可也。
虜酋款服，邊鄙輯甯，始終皆公之功。僕雖曾借前著，少効區區，所謂文墨議論者耳。公乃讓美推能，謬為引重，捧讀大疏，背汗心惶，故不敢擬廷謂之旨。誠以蒙恩而後辭，不若先自寢閣之為省事也。本兵方欲題覆，公之勤勞，自宜首敘，若諸文武將吏因人成事者，已經屢錄，恐難以盡優也。
愚子弟僥倖，凡在交知，賜賀俱不敢領，承盛儀，謹璧諸使者，幸惟原亮。承別楮，祇畏云云，深荷道誼同心之愛。僕自受事以來，日夕兢惕，凡事關宗社生靈，必齋心默告於上帝、二祖而後行，不敢告者不敢為也。誠以人臣之義，靖共匪懈，況僕今處多懼之地，當至重之任，敢不畏乎？再拜稽首，師公昌言。
明興二百餘年矣，人樂於因循，事趨於若窳。又近年以來，習尚尤靡，至使是非毀譽紛紛無所歸究，牛驥以並駕而俱疲，工拙以混吹而其辨。議論蠭興，實績罔效，所謂「怠則張而相之」[33]之時也。
況僕以草茅孤介，擁十齡幼主，立於天下臣民之上，國威未振，人有悔心。若不稍加淬勵，舉祖宗故事以覺寤迷蒙，針砭沈痼，則庶事日隳，姦宄窺間，後欲振之不可得矣。
故自僕受事以來，一切付之於大公，虛心鑒物，正己肅下。法所宜加，貴近不宥；才有可用，孤遠不遺。務在強公室，杜私門，省議論，覈名實，以尊主庇民，率作興事。亦知繩墨不便於曲木，明鏡見憎於醜婦，然審時度勢，政固宜爾。且受恩深重，義當死報，雖怨誹有所弗恤也。
乃朝夕進說於上前，則又惓惓以恭儉仁厚培植純一未鑿之良，即《帝鑑》[34]所載及近日何宮允云云，可見其梗概。期以數年之後，主德既成，治具畢張，乃收管鑰，舉綱維而歸之於上，稽首明辟，乞骨還山，此區區之微志也。
而庸眾喜於委徇，姦宄憚其精覈；又有一種腐儒，動引末季事以搖亂國是，不知本朝立國規模與前代不同，本之威德並施，綱目兼舉，無論唐、宋，即三代盛王猶將遠讓焉。而宋時宰相卑主立名、違道干譽之事，直僕之所薄而不為者。
頃辱華翰，深合鄙心。至於舉劾失實，及獎率科貢云云，惧於實政大有裨益。乃知庸眾之人難與論尋常之外，識時務者謂之俊傑。今人旦夕見僕行事者，猶不相知，而公乃冥契於千里之外，人之識見相越豈不遠哉？人旋，敢布區區。
大疏已上銓部，且議題覆。公此後但宜默付之公論而已。為國任事之臣，僕當與之同去就者。公第安心，勿慮。
邊屯俱興，士得宿飽，公之功獨冠諸道。承以餘粒見遺，即令家人炊之，為益一餐焉。
諸良寶必死之寇，而各官乃易視之，其敗固宜。一撮許殘賊不能克，則諸山海逃伏之盜必將乘勢再起，將來廣事不可便謂無虞。大抵南賊譬之蔓草，剗盡還生，從古以來經略南方者皆未能以一舉而收盪平之功，其勢然也。
今當申嚴將令，調益生兵，大事芟除，見賊即殺，勿復問其向背。諸文武將吏有不用命者，宜照勅書悉以軍法從事，斬首以徇。了此則諸不逞之人皆破膽而不敢旁睨矣。
不惜一朝之費，而貽永世之安，惟公畱意焉。初擬將屯事責之陳奎，今廣中士大夫皆云渠敗衂之餘氣阻力挫，恐難展布，姑從降調，已屬銓部另擇能者代之。然此雖該道之事，而督率驅策則惟仗於公，非該道所能辦也。
圖說訓蒙語耳，乃辱公渙發佳思，冠以雄文。駑馬而先之以拱璧，魚目而盛之以華櫝，不乃為忝乎？若其文辭之粹媺、意義之淵奧，則非淺陋所能揄揚也。仰感仰感！
近報漕艘過淮已千餘，則今歲糧運又當速達矣，深慰深慰。
小宅原擬賜金搆一書舍耳，不意錦衣龐君遂摹京師第宅，大事興作，費至不貲，屢厪垂念，給與頻蕃，既乖本圖，復益罪過，赧怍之衷，口不能悉。此後更無煩存注，以重不肖之罪。
老父高年，素懷坦率。家人僕輩頗聞有憑勢淩爍鄉里、溷擾有司者，皆不能制。藉公之威，明示兩司及敝處守令諸君，但有如前所云者，幸即為擒治。其所請囑，無問於理可否，悉從停閣；有強梗不法者，解來僕面鞫之，欲得而甘心焉！
僕今待罪政府，兢兢自守，門戶舉動皆諸差人所睹見。嚴之於官守而縱之於家鄉，人其謂何？即諸君愛我，亦不宜用世俗相處也。僕平生恥為矯飾，其所云者悉出赤悃，萬惟垂亮。
都蠻自擅不討之日久矣，豈知王師動於九天，從衽席上攫而取之乎？自沖聖嗣位以來，方內乂安，四夷嚮風，旃裘之君厥角稽首，獻見恐後；海陬跋扈之儔、山徼陸梁之輩，天戈所向，殲殄無遺。此往籍所希聞問，代而一覯者也。
僕以譾劣，謬司鼎軸，際茲盛會，竊以為榮，可不謂大幸歟？功高賞薄，尚當有待。所示善後事宜，便屬所司覆行，更無異議。
初鑑川內轉，主上曾面詢誰可代者，僕即以公對。公之秉鉞，上所簡也。明興以來，國有艱鉅之事，眾所□愞觀望而不敢承者，率楚人當之。願公勉旃，酬恩報國，蜚英騰茂，在此行矣！
前賫奏人固已具啟復，頃巡按所奏林賊事情與公所報不同，僕甚訝之。已即示意部科，言此事當一屬之於公，不宜輕有指授，其撫勦便宜，願公詳計之。
兵機在呼吸步之間，有變態，安可預度？然大率盜賊姦宄，惟當攝吾之威，罕能懷吾之德。如機有可乘，一鼓而殲之，雖被虜坐鎭之人，亦不足惜也。撫賊聲不可傳遠，宜以密用。前喻嶺賊如蔓草，難以盡拔，唯旋生旋除之耳。
辱華翰，知道從年餘尚未回省。大禹勤勞民事，召伯周行阡陌，不是過矣。江漢之民如其有瘳乎？感仰感仰！
僕自為童子時，見撫臺守巡巡行縣邑，荒僻咸至，而供億省約，民不告勞，故上無不究之澤，下無不達之情。今則不然，上官憚於巡行，而百姓苦於供費，失其職矣。君子為政固在先勞，然先之而不從，則亦不免繩之以法，不然徒以一身勞之，無益也。
今天子軫念元元，精覈更治，諸守令回任當別是一番作用，唯公加意振策之。水利次第修舉，必有成效。
趙陵豎旗事，殆妖人以此惑眾耳，但宜以靜鎭之，不必紛紛搜索。保甲之法行，則姦人自無所容，第須著實嚴行，乃為有益，毋徒取具文可也。中州重鎭，密邇畿輔，務農講武，足食足兵，乃今日所最急者，餘皆迂談也，唯公畱意焉。
僕少躭沈寂，每有出世之想，不意中道為時所羈紲，遂至於此。阻欲暫了人間事，以酬俗緣，然於四方高流靜侶，未嘗不神父而冥契也。（注：“神父”疑為“神交”之誤，但依原貌保留）生平所聞士大夫稱公之高韻，恨不得一披晤焉。茲者暫借畱寺，終期愜此素心。
近報漕艘過淮者多，計當不復於去歲。若中道更有阻滯，則責在河道矣。
近事已有旨處分，朝廷用賢三至而信之愈篤，公宜如何為報耶？頃督撫方公聞有南疏，急使人來畱公，甚懇。公亦宜作一書謝之矣。吳、王二君俱如所擬，加秩管事。
又
前以公大意傳與督撫方公，昨有書來，言事有宜釐正者，當亟處之；其未能驟變者，次第措畫，要令毋失制虜之初而已。當局之人責任艱重，幸公委心維助之。頃於蹇公處見來翰，謂功不必出於己，至哉斯言！非有道者孰能之？
聞懷遠奏凱，無任浣慰。兵已深入，須盡殲之，毋使易種於斯土，又煩再舉也。
辱華翰，知文從已至畱都，無任欣慰。小兒昔荷陶鑄，叨舉鄉薦，終以寡陋點額龍門，[35]唯垂夙誼，時惠教督是望。
僕昔在詞林，隨公之後，淺薄碌碌，公所知也。不自意蹈躐鼎鉉，遂膺顧託之重；又不自量，強而肩之，日夕揣揣，惟虞顛仆。比唇翰示獎許過情，譬彼孱夫負千鈞之重，上太行之岅。旁有力者，不憐而惜之，更為邪許獎借，將令孱者不至絕臏，委頓不已也。惶媿惶媿！乃若主上之明聖，虛已純心，能使宮府穆清，宦戚斤斤奉法，則誠書傳所希聞，當與海內簪紳同心慶戴者也。
近來河路奸未動，稱寒家賫送米物，誆騙騷擾，屢懲不止。僕今在旅寓，朝夕甕飧之費，悉以薄俸易之；旅易旅用，不能為終歲之計。況家素貧困，老父母在堂，尚須微祿寄養，豈復有餘積給充宦資乎？凡言此者，悉妄也！顧不知者，難以戸曉。今僭刻一信牌，給付各往遇緊要官司收執，以便詰驗假公威重。照別紙所開諸處分，給禁約，取具收結繳查。如有犯者，仍望即置之重法，以全僕曲廉小節。恃愛瑣瑣，統惟垂亮。
邑人陳克焜、田楨校
註
[编辑]- ↑ 仲山甫：周宣王時賢臣。
- ↑ 三院：指巡按、巡撫、布政使等衙門。
- ↑ 坊價：指建牌坊的費用。
- ↑ 百朋：指極重的禮物（古時以貝為貨幣，五貝為一串，兩串為一朋）。
- ↑ 恆臺：指保定巡撫衙署。
- ↑ 三關：指紫荊、倒馬、居庸三關。
- ↑ 四事：指前述均徭、賦役、里甲、驛遞。
- ↑ 陽明先生：指王守仁（王陽明）。
- ↑ 宗伯：指禮部尚書。
- ↑ 內閻牌面：指官衙內部使用的牌證或標誌。
- ↑ 惠賊：指惠州或廣東地區的賊寇。
- ↑ 充國：指西漢名將趙充國，善屯田破羌。
- ↑ 三關：指紫荊、倒馬、居庸關。
- ↑ 廉得：指查訪得知。
- ↑ 奏最：指官員考績上報。
- ↑ 借寇：用東漢寇恂典故，指挽留良吏。
- ↑ 吳百朋（1519年—1578年），字維錫，號堯山，明朝政治人物，官至刑部尚書。
- ↑ 蔡人即吾人：用《論語》典故，喻不分彼此。
- ↑ 順義：指順義王俺答汗。
- ↑ 南宮：指禮部。
- ↑ 折屐：用謝安聞捷報喜折屐齒典故。
- ↑ 趙賢（1534年—1606年），字良弼，號汝泉，明朝政治人物，官至南京吏部尚書。
- ↑ 三驅以顯比：語出《周易》，意為網開一面，喻寬大而有選擇地用人。
- ↑ 殊貫：指特殊的官階賞賜。
- ↑ 絲綸：指帝王詔書。
- ↑ 香鑪：指香爐山，明代四川都掌蠻據點之一。
- ↑ 洮岷：指洮州、岷州。
- ↑ 世廟：指明世宗（嘉靖皇帝）。
- ↑ 既以為人，己愈有；既以與人，己愈多。：語出《老子》。
- ↑ 夫大道之行也，與三代之英：語出《禮記·禮運》。
- ↑ 方逢時（1522年—1596年），字兆行，一字行之，號金湖，明朝政治、軍事人物。同進士出身。
- ↑ 屐齒之折：用東晉謝安聞捷報喜折屐齒之典故。
- ↑ 怠則張而相之：語出《禮記》，意指弛緩後則需張揚而輔助之。
- ↑ 《帝鑑》：指明張居正等編撰之《帝鑑圖說》。
- ↑ 點額龍門：喻科舉落第，典出《太平御覽》。