私淑齋集/附録銘
純誠明亮佐理功臣，崇政大夫，議政府右贊成兼知成均館事，同知經筵，春秋館事，弘文館大提學，藝文館大提學，達城君徐居正。撰。
甥姪宣務郞，行弘文館博士兼經筵司經，春秋館記事官朴增榮。書幷篆。
晉。鉅州。多大姓名族而姜尤盛。姜之先世。毓慶積德。子孫綿遠。高麗贊成事諱蓍。生諱淮伯號通亭。任麗季。爲政堂文學大司憲。入本朝。爲東北面都巡問使。以文章著稱。生諱碩德號玩易齋。是公皇考。博學能文。一擧不中。歎曰。自有道義可尙。何用科目爲。遂不就試。皇妣沈氏。領議政安孝公諱溫之女。安孝篤生昭憲王后。椒房毓慶。門閥華盛。公幼補蔭職。歷官至四品。見安孝寵勢日熾。又不樂躁進。請安孝緩其調授。及安孝敗。坐廢。無復仕進意。英陵擢拔顯用。歷官承旨，大司憲，戶，禮，刑三曹參判。陞知敦寧府事。卒諡戴慜。永樂甲辰。生公。諱希孟。字景醇。自幼頭角嶄然。不類凡兒。旣讀書。日記數百語。又能著述。正統戊午。居正與公之兄仁齋。同中進士試。日往復相從。始見公於仁齋之第。公弟於予可四五歲。年方十五。才已老成。予語仁齋曰。此君之子由乎。仁齋曰。兄非子瞻。弟安得爲子由。相與一笑。越四年辛酉。仁齋擢魁科。公中進士試。與居正同遊學。交好甚篤。非面也心也。一日。戴慜欲試公意。問科擧未可必。宜蔭補忠順衛。對曰。大丈夫當讀五車書。取科第如摘髭。安能碌碌伍於陛楯之列乎。戴慜異之。歲甲子。居正僥倖登第。公稱屈。越四年丁卯。公擢魁科。授宗簿主簿。歷監察佐郞。陞禮曹正郞。乙亥。授直集賢殿。尋移兵曹正郞。丙子。復拜直集賢殿知製敎，經筵檢討官。俄遷同僉知敦寧。丁丑。拜判典農事。戊寅。移判通禮。十月。世祖會儒臣試藝。公與居正皆優等。公授禮曹參議。居正工曹參議。十二月。公丁外艱。明年。遭內艱。辛巳。服闋。除僉知中樞，世子補德。尋遷禮曹參議。又移吏曹。癸未。承中樞府事。以進賀使赴京。所著詩文。頗爲華士稱賞。甲申。際工曹參判。乙酉。轉仁順府尹。遷吏曹參判。轉禮曹。五月。世祖始開拔英試。公中甲科。階加嘉靖。尋擢資憲禮曹判書。七月。世祖又開登俊試。公與居正。皆中甲科。上曰。登俊皆我門生。當依古座主門生古事。兩殿御思政殿。臣等各進酒膳。以次獻爵。上顧左右曰。當號此殿曰恩殿。又賜畫磁酒盞一事曰。後日汝等榜會。當用此盞。自是凡榜會。例賜酒樂。寵賚便蕃。公嘗長禮曹。議禮制度。斟酌時宜。多所損益。而五禮儀。大抵公所裁撰。皆合於古。不泥於今。爲盛世之大典。世祖嘗違豫。命召三四大臣侍側。公與焉。小心敬謹。上平善。嘉其忠款。特加崇政。賜犀帶一腰。丁亥。兼知成均館事。又兼都摠府都摠管。成均主斯文。摠管掌兵權。其文武全才。國之倚重可知。公因事褫職。居正代公爲知成均館事。十二月。居正以刑曹判書。移工曹。公代爲刑曹。公執心决斷。折獄嚴明。囹圄一空。僚佐請以獄空上聞。公曰。人非皐陶。孰能淑問。刑措不用乎。近以空獄。例蒙恩賜者多。於物論何。僚佐慙謝。世祖嘗論大臣各有所長。於公獨稱曰。剛明第一。其器重如此。世祖開詳定局。撰經國大典。命六七大臣。分掌裁定。而公與居正。亦在選中。日與之講明啇確。公之議論。精深暢遠。上屢召顧問。奏對稱旨。同列服之。戊子。睿宗卽位。授兼知經筵事。賜翊戴功臣之號。先是。公密啓世祖曰。兵曹判書南怡。非端人。不宜典兵。至是。怡果謀不軌伏辜。策勳有是賜。庚寅。以封晉山君。今上卽祚。賜佐理功臣鐵券。修世祖，睿宗實錄。辛卯。以判敦寧府事兼知經筵事。癸巳。轉兵曹判書。甲午。遭義喪。丙申。服闋。拜判中樞府事。丁酉。移吏曹判書。主銓選。廉淸慷慨。進賢退不肖。薦用得宜。時譽蔚然。戊戌。居正與公。撰東文選以進。上嘉之。己亥。陞議政府右贊成。辛丑。兼知春秋館，判義禁府事。居正與公。撰東國輿地勝覽以進。壬寅。遷左贊成。上幸後苑。命詞臣賦排律十韻。公居首。賜鞍馬。癸卯二月庚辰。公忽患疾。卒于正寢。享年六十。訃聞。上震悼輟膳。遣官致祭。賻贈有加。公配貞敬夫人安氏。觀察使崇孝之女。先公卒。葬于安山郡職串里申坐寅向之原。四月癸酉。同窆于貞敬之塋。生二男。長曰龜孫。中己亥科。爲司僕寺正。次曰鶴孫。司評。庚子科生員。女一適持平成世明。一適監察金成童。一適司果權曼衡。副室有二男。曰鰲孫。曰螽孫。寺正娶牧使宋遙年之女。司評娶觀察使申㴐之女。生六男。長曰永壽。次曰享壽。餘幼。寺正將竪神道碑。求余銘。嗚呼。居正可忍銘諸。居正與公。挾冊交遊。至于白首。常以謂生我者父母。而知我者公也。從宦以來。再同科第。又同勳盟。或同僚館閣。或同在經幄。或同掌史局。或同事編修。四十餘年之間。未嘗一日相阻。功名進就。或先或後。亦略相同。公卒前二日。與公會友人第。終夕開酒聯詩。見公精神強健不衰。深喜之。後二日。聞訃音。失聲痛哭。居正代公爲左贊成。平生交道。終始如此。公資稟精粹。操履端謹。博文廣記。所見旣高。所立亦卓。早擢魁科。大展厥才。遍歷淸要。所在華聞燁然。晚乃尤顯。再擢甲科。兩參勳盟。四長諸曹。在南宮。典禮不愆。在秋部。讞獄惟明。在選部。銓注至公。遂登巖廊。功存功化。發於議論。措諸事業者。亦明白正大。卓卓可觀。久參經幄。從容獻替。屢掌文圍。得人亦多。家居淸白。關節不行。天性孝友。戴慜，仁齋之病。親劑藥餌。朝夕供奉。至身不解衣。目不交睫。仁於宗族。信於朋友。待侍妾僕隷。亦皆有制。人無間言。爲文章。浩汗發越。操筆卽成。不加删點。詞理精到。有私淑齋集。盖公之文章。自有家法淵源之正。居正嘗論通亭之端麗。玩易齋之簡潔。仁齋之沖澹。各臻所長。而私淑齋兼有之。論者以居正爲知言。居正嘗序公集。又銘公碑。心雖無窮。而書不能盡。嗚呼悲哉。銘曰。
山河間氣。奎璧之精。公乃挺生。公振厥聲。早魁金榜。高步花磚。經幄論思。廣廈細氊。潤色絲綸。大筆如椽。踐歷臺閣。飛揚顯隆。曰長六卿。曰擢貳公。再策奇勳。圖形麟閣。謨猷獻納。議論謇諤。文章浩汗。亦能華國。何敵不可。何施不宜。國依柱石。人仰蓍龜。何天不慗。遽至於斯。細數物理。亦復參差。位躋一品。壽到六旬。有位有壽。有子有孫。如君者少。其又何傷。雖則云亡。所存者長。安山蒼蒼。安海沄沄。有吉者兆。有安者墳。刻詞貞珉。昭示後昆。
弘治元年三月日。男龜孫立石。