公子，少致美稱，及居選曹，職事修理。然世貴顯，與物 多隔，不能留心寒素，眾頗謂為刻薄。有四子訓、承、穉， 訏並通顯。
「訓，字懷範，幼聰警有識量，徵士何引見而奇之。年十 三，暕亡，憂毀，家人莫之識。十六，召見文德殿，應對爽 徹。上目送久之，顧謂朱异曰：『可謂相門有相矣』。」 《謝胐傳》：「胐字敬沖，陳郡陽夏人也。祖弘微，宋太常卿。 父莊，右光祿大夫。並有名前代。胐幼聰慧，莊器之，常 置左右。年十歲，能屬文。莊遊土山賦詩，使胐命篇，胐 攬筆」便就。琅邪王景文謂莊曰：「賢子足稱神童，復為 後來特達。」莊笑，因撫胐背曰：「真吾家千金。」孝武帝遊 姑孰，敕莊攜胐隨駕，詔使為《洞井贊》，於坐奏之。帝曰： 「雖小，奇童也。」
《劉季連傳》：「季連字惠續，建武四年為益州刺史。季連 父宋世為益州，貪鄙無政績，州人猶以義故，善待季 連。季連下車，存問故老，撫納新舊，見父時故吏，皆對 之流涕。」
《豫章王綜傳》：「綜字世謙，高祖第二子也。初，其母吳淑 媛自齊東昏宮得幸於高祖，七月而生綜，宮中多疑 之者。及淑媛寵衰怨望，遂陳疑似之說，故綜懷之。既 長，有才學，善屬文。高祖御諸子以禮，朝見不甚數，綜 恆怨不見知。每出藩，淑媛恆隨之鎮。至年十五六，尚 裸袒嬉戲於前，晝夜無別，內外咸有穢議。綜在徐州」， 政刑酷暴，又有勇力，手制奔馬，常微行夜出，無有期 度。每高祖有敕疏至，輒忿恚形於顏色，群臣莫敢言 者。恒於別室祀齊氏七廟，又微服至曲阿，拜齊明帝 陵，然猶無以自信。聞俗說以生者血瀝，死者骨滲，即 為父子，綜乃私發齊東昏墓，出骨瀝臂血試之，并殺 一男，取其骨試之，皆有驗，自此常懷異志。四年，出為 使持節、都督南兗、兗、徐、青、冀五州諸軍事、平北將軍、 南兗州刺史，給鼓吹一部。聞齊建安王蕭寶寅在魏， 遂使人入北，與之相知，謂為叔父，許舉鎮歸之。會大 舉北伐。六年，魏將元法僧以彭城降，高祖乃令綜都 督眾軍，鎮於彭城，與魏將安豐王元延明相持。高祖 以連兵既久，慮有釁生，敕綜退軍。綜懼，南歸則無因 復與寶寅相見，乃與數騎夜奔於延明。魏以為侍中、 太尉、高平公、丹陽王，邑七千戶，錢三百萬，布絹三千 匹，雜彩千匹，馬五十匹，羊五百口，奴婢一百人。綜乃 改名纘，字德文，追為齊東昏，服斬衰。於是有司奏削 爵土，絕屬籍，改其姓為「悖氏。」俄有詔復之，封其子直 為永新侯，邑千戶。大通二年，蕭寶寅在魏據長安反， 綜自洛陽北遁，將赴之，為津吏所執，魏人殺之。 《丘遲傳》：「遲字希範，吳興烏程人也。父靈鞠，有才名，仕 齊，官至大中大夫。遲八歲便屬文，靈鞠常謂氣骨似 我。」
《南平元襄王偉傳》：偉字文達，諡曰：元襄。偉四子：恪、恭、 虔、祗。初，樂山侯正則有罪，敕讓諸王，獨謂元襄曰：「汝 兒非直無過，並有義方。」
《周捨傳》：捨字昇逸，父顒，齊中書侍郎，有名於時。捨幼 聰穎，顒異之。臨卒謂曰：「汝不患不富貴，但當持之以 道德。」
《劉孝綽傳》：「孝綽父繪，齊世掌詔誥。孝綽年未志學，繪 常使代草之。」
《蕭子顯傳》：「子顯幼聰慧，文獻王異之，愛過諸子。 子顯子愷，才學譽望，時論以方其父。」
《張嵊傳》：「嵊字四山，鎮北將軍稷之子也。少方雅有志 操。父臨青州，為土民所害。嵊感家禍，終身蔬食布衣， 手不執刀刃。」
《胡僧祐傳》：「僧祐字願果。大寶二年，侯景寇荊陝，僧祐 赴援。將發，謂其子曰：『汝可開兩門，一門擬朱，一門擬 白，吉則由朱門，凶則由白門，吾不捷不歸也』。」世祖聞 而壯之。
《到沆傳》：「沆字茂瀣，父撝，齊五兵尚書。沆幼聰敏，五歲 時，撝於屏風抄古詩，沆請教讀一遍便能諷誦，無所 遺失。」
《謝覽傳》：「覽字景滌，胐弟𤅢之子也。為吳興太守，郡境 肅然。初，覽父𤅢為吳興，號為名守，覽欲過之。昔覽在 新安頗聚斂，至是遂稱廉潔，時人方之王懷祖。卒於 官。」
《張充傳》：「充字延符，吳郡人。父緒，齊特進金紫光祿大 夫，有名前代。充少時，不持操行，好逸游。緒嘗請假還 吳，始入西郭，值充出獵，左手臂鷹，右手牽狗，遇緒船 至，便放紲脫韝，拜於水次。緒曰：『一身兩役，無乃勞乎』？ 充跪對曰：『充聞三十而立，今二十九矣，請至來歲而 敬易之』。緒曰：『過而能改，顏氏子有焉』。及明年，便修身」 改節。學不盈載，多所該覽，尤明《老》《易》，能清言。與從叔 稷俱有令譽。起家撫軍行參軍，遷太子舍人，尚書殿 中郎，武陵王友。時尚書令王儉當朝用事，武帝皆取 決焉。武帝嘗欲以充父緒為尚書僕射，訪於儉。儉對 曰：「張緒少有清望，誠美選也。然東士比無所執，緒諸 子又多薄行，臣謂此宜詳擇。」帝遂止。先是，充兄弟皆
