此页尚未校对
前坐次閣下言及吾鄕鄒君釋束脩二字以爲當從束身
修飭解心竊疑之今觀臧君鏞堂輯鄭氏論語注二卷内
間有疏證于自行束脩以上句用後漢書注李賢之說以
破古義愚以爲不然夫一字有本訓有假借有轉訓說文
束縛也从口木凡經傳束脩束脯及束牲束矢等皆須束
縛此本訓也因束縛又通爲檢束之束故史傳亦言束身
束心此通借也說文肉部脩脯也从肉�聲彡部修飾也
从彡�聲皆本訓然音雖同而義實逈別公羊莊二十四
年腶脩云乎何休注腶脩者脯也腶脩取其斷斷自修正
古人皆取同聲之字相訓故以斷訓腶以修訓脩此轉訓
也然取修正之義以訓脩則可遽改脩脯之字爲修正則
