国台对照活用辞典/ㄌ一ㄠˊ

膫（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄠˊ，ㄌㄜˊ。(语)ㄌㄚˊ∥

普闽 未收。

【膫（ㄌㄧㄠˊ）儿（ㄦ）】

[名](语) (台)𡳞(/(⿱午一)/卵)ㄌㄢ˫鸟（ㄐㄧㄠˋ）。 康典未载此义。国典引元曲选＝屪。 例：他是个～。(台)伊（ㄧ）一（ㄐㄧㆵ ͘）棵（ㄎㆦ）若（ㄋㄚˋ）𡳞（ㄌㄢ˫）咧（ㄌㆤ˪）。槌（ㄊㄨㄧˊ）哥（·ㄍㄜ）。 异文：屪。

燎（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 (语)ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄠˊ。ㄌㄧㄠ˫∥

普闽 ㄌㄧㄠˊ。另见普通话音【燎（ㄌㄧㄠˇ）】。

【燎（ㄌㄧㄠˊ）】

[动] ①火焰上腾、烧著了东西。②烧烫。 例：用火焰～一～。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）爁（ㄋㄚ˫）爁（ㄋㄚ˫）烧（ㄒㄧㄜ）烧（ㄒㄧㄜ）咧（ㄌㆤ˪）。

【燎（ㄌㄧㄠˊ）泡（ㄆㄠˋ）】

[名] ＝燎浆泡。皮肤烫伤肿起来的水泡。(台)凸(/肨)ㄆㆲ˪泡（ㄆㄚ˫）。

【燎（ㄌㄧㄠˊ）原（ㄩㄢˊ）】

[动短] 本音燎（ㄌㄧㄠˋ）原（ㄩㄢˊ）。(台)火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）烧（ㄒㄧㄜ）埔（ㄅㆦ）。(本音)ㄌㄠˇ，(又音)ㄌㄧㄠˋ。 互见【燎（ㄌㄧㄠˇ）】朗鸟切，篠韵。【燎（ㄌㄧㄠˋ）】(文)力照切，啸韵。延烧。

寮（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 ㄌㄧㄠˊ∥

普闽 ㄌㄧㄠˊ。

【寮（ㄌㄧㄠˊ）】

[名](古文) (台)窗(/(⿰片通))ㄊㄤ仔（ㄚ）。 (文白)(简陋的)小屋子。(台)寮（ㄌㄧㄠˊ）仔（ㄚ）。

【寮（ㄌㄧㄠˊ）国（ㄍㄨㄛˊ）】

[国名] 旧名“老挝（ㄓㄨㄚ）”。

【同（ㄊㄨㄥˊ）寮（ㄌㄧㄠˊ）】

[称] ＝同僚。(台)同（ㄉㆲˊ）僚（ㄌㄧㄠˊ）。

【草（ㄘㄠˇ）寮（ㄌㄧㄠˊ）】

[名] (台)草（ㄘㄠˋ）寮（ㄌㄧㄠˊ）仔（ㄚ）。

类语：木寮。(台)柴（ㄘㄚˊ）寮（ㄌㄧㄠˊ）仔（ㄚ）。

疗（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 (文白)ㄌㄧㄠˊ。旧音，国台皆去声∥

普闽 ㄌㄧㄠˊ。

【疗（ㄌㄧㄠˊ）】

[外动](文白) (台)医（ㄧ）治（ㄉㄧ˫），治（ㄉㄧ˫）疗（ㄌㄧㄠˊ），治（ㄉㄧ˫）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫），养（ㄧㆲˋ
ㄧㄤˋ）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）。→免（ㆠㄧㄢˋ）除（ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ）苦（ㄎㆦˋ）痛（ㄊㄧㆩ˪）(/困（ㄎㄨㄣ˪）难（ㄌㄢˊ）)。 例：～贫。(台)救（ㄍㄧㄨ˪）济（ㄗㆤ˪）艰（ㄍㄢ）苦（ㄎㆦˋ）人（ㄌㄤˊ）。

【疗（ㄌㄧㄠˊ）饥（ㄐㄧ）】

[动短][动宾] 止住饥饿(文)。(台)止（ㄐㄧˋ）饥（ㄍㄧ）(语)。

【疗（ㄌㄧㄠˊ）养（ㄧㄤˇ）】

[动](叠义) (台)疗（ㄌㄧㄠˊ）养（ㄧㆲˋ
ㄧㄤˋ）。调（ㄉㄧㄠ˫）养（ㄧㆲˋ）(文白)。养（ㄧㆲˋ）身（ㄒㄧㄣ）命（ㄇㄧㄚ˫）(语)。

【疗（ㄌㄧㄠˊ）毛（ㄇㄠˊ）子（·ㄗˇ）气（ㄑㄧˋ）】

互见【燎（ㄌㄧㄠˇ）】。(台)(毛发)臭（ㄘㄠ˪）火（ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ）烧（ㄒㄧㄜ）(/烙（ㄌㄜ）)味（ㆠㄧ˫）。

漻（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄠˊ(罕用)∥

普闽 未收。

【漻（ㄌㄧㄠˊ）】

[状] 水清深也。

辽（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 ㄌㄧㄠˊ∥

普闽 ㄌㄧㄠˊ。

【辽（ㄌㄧㄠˊ）】

[状] 远也。(台)远（ㄏㆭ˫）。

【辽（ㄌㄧㄠˊ）远（ㄩㄢˇ）】

[状](类组) (台)辽（ㄌㄧㄠˊ）远（ㄨㄢˋ）(文白)。窎（ㄉㄧㄠ˪）远（ㄨㄢˋ）(语)。 例：前途～。

蟟（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 (文)ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄠˊ。(语)ㄌㄚˊ。古书上虫名∥

普闽 (文)ㄌㄧㄠˊ。(白)ㄌㄚˊ，蟟（ㄌㄚˊ）鲤（ㄌㄧˋ），沙（ㄙㄚ）蟟（ㄌㄚˊ）。

鹩（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 ㄌㄧㄠˊ∥

普闽 ㄌㄧㄠˊ。

【鹪（ㄐㄧㄠ）鹩（ㄌㄧㄠˊ）】

[名] 鸟名。(台)鸟（ㄐㄧㄠˋ）名（ㄇㄧㄚˊ）。

䜍（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 (北平方言字)(音字脱节)ㄌㄧㄠˊ＝聊∥

台甘 䜍。(文)ㄌㄧㄠˊ∥

普闽 未收相对应的音。(未收䜍字)用“聊”天。

【䜍（ㄌㄧㄠˊ）】

[动](语) 闲谈。 例：～天儿。(台)谈（ㄉㆰˊ）天（ㄊㄧㄢ）说（ㄙㄨㄚㆵ）地（ㄉㆤ˫）。哈（ㄏㄚㆷ）仙（ㄒㄧㄢ）。讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ闲（ㄧㄥˊ）话（ㄨㆤ˫）。 ～了好些话。(台)讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ(/谈（ㄉㆰˊ）)真（ㄐㄧㄣ）穧(/济/多：训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫话（ㄨㆤ˫），开（ㄎㄞ）讲（ㄍㄤˋ）真（ㄐㄧㄣ）久（ㄍㄨˋ）。

了（ㄌㄧㄠˊ）

　落萧切，萧韵。康典未收去声音

国音 ㄌㄧㄠˊ。又朗鸟切，篠韵。ㄌㄧㄠˋ，～望∥

台甘 (文)ㄌㄧㄠˋ。(语)ㄌㄧㄜㆷ。ㄌㄧㄜˋ。(另音)(文)ㄌㄧㄠˊ∥

普闽 未收相对应的音。另见普通话音【了（ㄌㄧㄠˇ）/了（ㄌㄧㄠˋ）】项内。均并入【了】。

【了（ㄌㄧㄠˊ）】

[动] →ㄌㄧㄠˋ。(台)(文)了（ㄌㄧㄠˊ）。 登高远望。(台)上（ㄐㄧㆧ˫
ㄐㄧㆫ˫）高（ㄍㄨㄢˊ）看（ㄎㄨㆩ˪）远（ㄏㆭ˫）。

【了（ㄌㄧㄠˊ）望（ㄨㄤˋ）】

[动](类组) 了（ㄌㄧㄠˊ）望（ㄨㄤˋ）→了（ㄌㄧㄠˋ）望（ㄨㄤˋ）＝了（ㄌㄧㄠˋ）望(普闽典)。(台)眺（ㄊㄧㄠ˪）望（ㆠㆲ˫）。看（ㄎㄨㆩ˪）远（ㄏㆭ˫）。

【明（ㄇㄧㄥˊ）了（ㄌㄧㄠˊ）】

[状] (台)明（ㆠㄧㄥˊ）了（ㄌㄧㄠˊ）。明（ㆠㄧㄥˊ）了（ㄌㄧㄠˋ）。

类语：眺。望。瞻。瞩。看。

膋（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄠˊ。ㄌㄜˊ。(语)ㄌㄚˊ。按：罕用∥

普闽 (文)ㄌㄧㄠˊ。(语)ㄌㄚˊ。

【膋（ㄌㄧㄠˊ）】

[动](文) 猪(动物)小腹肠上的脂肪。(台)板（ㄅㄢˋ）膋（ㄌㄚˊ）油（ㄧㄨˊ）。

佬（ㄌㄧㄠˊ）

　力雕切，萧韵

国音 (文)ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄠˊ。今有“ㄌㄜˋ”音，于福佬（ㄌㄜˋ）∥

普闽 未收相对应的音。“ㄌㄜˋ”，见普通话音【佬（ㄌㄠˇ）】项内。

【佬（ㄌㄧㄠˊ）佬（ㄌㄧㄠˊ）】

[状](文) 大的样子。(台)大（ㄉㄨㄚ˫）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。互见【佬（ㄌㄠˇ）】鲁皓切，皓韵(常音)。

缭（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 (语)ㄌㄧㄠˊ。又力照切，笑韵＝敹∥

台甘 (文)ㄌㄧㄠˊ。(语)ㄌㄧㄠ˫(音字脱节)，谐：料∥

普闽 ㄌㄧㄠˊ。ㄌㄧㄠ˫。不分文白。

【缭（ㄌㄧㄠˊ）】

[动](语) 用粗针斜著缝。(台)缝（ㄅㄤˊ）。 例：～了。一根带子。～贴边儿。(台)缝（ㄅㄤˊ）韭（ㄍㄨˋ）菜（ㄘㄞ˪）袍（ㄅㆦˊ）。拗（ㄠ˪
ㄠˋ）袍（ㄅㆦˊ）。 异文：敹，缝～。

类语：钩。缝。

【缭（ㄌㄧㄠˊ）乱（ㄌㄨㄢˋ）】

[状] 纷乱。(台)缭（ㄌㄧㄠˊ）乱（ㄌㄨㄢ˫）(文)。纷（ㄏㄨㄣ）乱（ㄌㄨㄢ˫）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。 异文：撩乱。(台)茹（ㄌㄨˊ）跄（ㄑㄧㄤˋ）跄（ㄑㄧㄤˋ），茹（ㄌㄨˊ）绞（ㄍㄚ˪）绞（ㄍㄚ˪）。茹（ㄌㄨˊ）马（ㆠㆤˋ）马（ㆠㆤˋ）(厦语)。

【缭（ㄌㄧㄠˊ）绕（ㄖㄠˋ）】

[动状] 回环盘旋。(台)那（ㄋㄚˋ）环（ㄎㄨㄣˊ）那（ㄋㄚˋ）踅（ㄙㆤㆷ ͘）。 例：炊烟～。(台)烟（ㄧㄢ）筒（ㄉㄤˊ）熏（ㄏㄨㄣ）冲（主）上（ㄐㄧㆧ˫
ㄐㄧㆫ˫）高（ㄍㄨㄢˊ），那（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ缠（ㄉㆪˊ）。

类语：弯曲。回旋。

撩（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 ㄌㄧㄠˊ∥

普闽 (文)ㄌㄧㄠˊ。(白)ㄌㄧㄜˊ。

【撩（ㄌㄧㄠˊ）】

1 [动] 取东西。(台)取（ㄘㄨˋ）。 例：～取。(台)取（ㄘㄨˋ）好（ㄏㄜˋ）份（ㄏㄨㄣ˫）。

【撩（ㄌㄧㄠˊ）】

2 [动] 挑弄。撩拨。挑拨。(台)作（ㄗㆦㆶ）弄（ㄌㆲ˫）。使（ㄙㄞˋ）弄（ㄌㆲ˫）。惹（ㆢㄧㄚˋ
ㄌㄧㄚˋ）事（ㄙㄨ˫）。 例：他专喜～人生事。(台)伊（ㄧ）串（ㄘㄨㄢ˪）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）使（ㄙㄞˋ）弄（ㄌㆲ˫）人（ㄌㄤˊ）起（ㄎㄧˋ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【撩（ㄌㄧㄠˊ）】

3 [动] 引起。(台)引（ㄧㄣˋ）起（ㄎㄧˋ）。 例：这种景象～起我对往事的记忆。

【撩（ㄌㄧㄠˊ）】

4 [动] 招惹。诱人。(台)引（ㄧㄣˋ）诱（ㄧㄨˋ）。邪(/饧*)ㄒㄧㆩˊ。 风姿～人。(台)体（ㄊㆤˋ）态（ㄊㄞ˪）引（ㄧㄣˋ）起（ㄎㄧˋ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）注（ㄗㄨ˪）目（ㆠㆦㆶ ͘）、兴（ㄏㄧㄥ˪）趣（ㄘㄨ˪）。

【撩（ㄌㄧㄠˊ）】

5 [动] 激起。(台)激（ㄍㄧㆤㆶ）。动（ㄉㆲ˫）。 例：～动肝火。

【撩（ㄌㄧㄠˊ）拨（ㄅㄛ）】

[动](类组) (台)挑（ㄊㄧㄠ）拨（ㄅㄨㄚㆵ）。作（ㄗㆦㆶ）弄（ㄌㆲ˫）。

【撩（ㄌㄧㄠˊ）乱（ㄌㄨㄢˋ）】

[动] (台)缭（ㄌㄧㄠˊ）乱（ㄌㄨㄢ˫），纷（ㄏㄨㄣ）乱（ㄌㄨㄢ˫）。 例：眼花～。(台)五（ㄫㆦˋ）花（ㄏㄨㆤ）杂（ㄗㄚㆴ ͘）色（ㄒㄧㆤㆶ）看（ㄎㄨㆩ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）清（ㄑㄧㄥ）楚（ㄘㄜˋ）。

【撩（ㄌㄧㄠˊ）醒（ㄒㄧㄥˇ）】

[动果] 开玩笑叫醒人。(台)(⿰言衮)（ㄍㄨㄣˋ）笑（ㄑㄧㄜ˪）弄（ㄌㄤ˫）人（ㄌㄤˊ）精（ㄐㄧㄥ）神（ㄒㄧㄣˊ）(醒（ㄘㆥˋ
ㄑㆪˋ）起（ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）)。 互见：【撩（ㄌㄧㄠ）】，～水，～开。【撩（ㄌㄧㄠˇ）】，～起衣衫。【撩（ㄌㄧㄠˋ）】＝撂，放下也。

缪（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，平萧韵

国音 (文)ㄌㄧㄠˊ(罕用)＝缭。 互见：【缪（ㄇㄡˊ）、缪（ㄇㄧㄠˋ）、缪（ㄇㄧㄡˋ）、缪（ㄇㄨˋ）、缪（ㄐㄧㄠˇ）】。

潦（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，平萧韵

国音 (连用)ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 ㄌㄜˋ。ㄌㄧㄠˋ→ㄌㄠˋ→ㄌㄜˋ∥

普闽 未收相对应的音。见普通话音【潦（ㄌㄧㄠˇ）/潦（ㄌㄠˇ）】。

【潦（ㄌㄧㄠˊ）倒（ㄉㄠˇ）】

[状] ←ㄌㄧㄠˇㄉㄠˇ。颓废不得志。(台)失（ㄒㄧㆴ）意（ㄧ˪）散（ㄙㆰˋ）淡（ㄉㆰˊ）。(破音)ㄌㄠˋㄉㄠ。(台)落（ㄌㆦㆶ ͘）魄（ㄆㄧㆤㆶ）。

【潦（ㄌㄧㄠˊ）草（ㄘㄠˇ）】

[状] ←ㄌㄧㄠˇㄘㄠˇ。又讹成“了草”“老草”。(台)潦（ㄌㄜˋ）草（ㄘㄜˋ）。

类语：(⿰劳力)（ㄌㄠˊ）𡮦（ㄘㄠˊ），物未精。

【潦（ㄌㄧㄠˊ）浆（ㄐㄧㄤ）泡（ㄆㄠˋ）】

[名] 互见【燎泡】。

互见：【潦（ㄌㄠˊ）】潦草→ㄌㄧㄠˊㄘㄠˇ。ㄌㄠˇ(文)积水。ㄌㄠˋ＝涝。

镣（ㄌㄧㄠˊ）

　←力照切，笑韵＝ㄌㄧㄠˋ

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 (语)ㄌㄧㄠ˫∥

普闽 ㄌㄧㄠˋ。按：国典“镣”(字音)ㄌㄧㄠˊ，(又音)ㄌㄧㄠˋ。又音合反切，力照切，笑韵。台语存去声，普闽典收为去声。可证去声为正音！“ㄌㄧㄠˊ”为半边音。

【脚（ㄐㄧㄠˇ）镣（ㄌㄧㄠˊ）/脚（ㄐㄧㄠˇ）镣（ㄌㄧㄠˊ）子（·ㄗˇ）】

[名] (台)骹（ㄎㄚ）(脚也)镣（ㄌㄧㄠ˫）(语)。

类语：铐。桎。梏。枷。链。

敹（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 ㄌㄧㄠˊ∥

普闽 未收。

【敹（ㄌㄧㄠˊ）】

[动] 本义“甲绳有断绝当使敹理穿治之”。(台)敹（ㄌㄧㄠ˫）。→ㄏㄢˊ→粗（ㄘㆦ）缝（ㄅㄤˊ），紩（ㄊㆪ˫）大（ㄉㄨㄚ˫）针（ㄗㆰ
ㄐㄧㆬ）。 例：～(衣服的)贴边。

类语：缝。纫。钩。绗。异文：缭。

嘹（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄠˊ∥

普闽 (文)ㄌㄧㄠˊ。

【嘹（ㄌㄧㄠˊ）喨（ㄌㄧㄤˋ）】

[状](文白) 声音清澈，清脆响亮。简洁流利。(台)声（ㄒㄧㆩ）音（ㄧㆬ）清（ㄘㄤ）脆（ㄘㆤ˪）。 例：歌声～。她的声音～说起话来真好听。～的声音从幕后传出来。

聊（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 ㄌㄧㄠˊ∥

普闽 ㄌㄧㄠˊ。

【聊（ㄌㄧㄠˊ）】

1 [动] 依赖。凭借。寄托。(台)倚（ㄨㄚˋ）靠（ㄎㄜ˪）。 例：民不～生。(台)人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）民（ㆠㄧㄣˊ）丌（ㆤ）生（ㄒㄧㄥ）活（ㄨㄚㆷ ͘）无（ㆠㄜˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）下（ㄏㆤ˫）落（ㄌㄜㆷ ͘），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）。 无～赖。(台)无（ㆠㄜˊ）依（ㄧ）倚（ㄨㄚˋ）(语)。

【聊（ㄌㄧㄠˊ）】

2 [动] ＝䜍。闲谈。(台)讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ闲（ㄧㄥˊ）话（ㄨㆤ˫）。哈（ㄏㄚㆴ）仙（ㄒㄧㄢ）。 例：别～了，赶快干吧。(台)紧（ㄍㄧㄣˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）工（ㄎㄤ）课（ㄎㄨㆤ˪
ㄎㆤ˪），不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）练（ㄌㄧㄢ˫）戆（ㆣㆲ˫）话（ㄨㆤ˫）。

类语：聊天。

【聊（ㄌㄧㄠˊ）】

3 [副] 略微。约略。(台)少（ㄒㄧㄜˋ）许（ㄎㄨㄚˋ）。有（ㄨ˫）较（ㄎㄚㆷ）。 例：～胜于无。(台)比（ㄅㄧˋ）拢（ㄌㆲˋ）无（ㆠㄜˊ）有（ㄨ˫）较（ㄎㄚㆷ）好（ㄏㄜˋ）。 ～胜一筹。(台)有（ㄨ˫）较（ㄎㄚㆷ）赢（ㄧㆩˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）屑（ㄙㄨㆵ）仔（ㄚ）。 ～表寸心(套)。(台)虽（ㄙㄨㄧ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）微（ㆠㄧˊ）小（ㄒㄧㄜˋ）亦（ㄧㄚㆷ ͘）表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）心（ㄒㄧㆬ）意（ㄧ˪）。 ～以自慰。(台)有（ㄨ˫）较（ㄎㄚㆷ）安（ㄢ）心（ㄒㄧㆬ）。

【聊（ㄌㄧㄠˊ）天（ㄊㄧㄢ）】

[动短] ＝䜍。闲谈。摆龙门阵。(台)扑（ㄆㄚㆷ）嘴（ㄘㄨㄧ˪）鼓（ㄍㆦˋ）。讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ闲（ㄧㄥˊ）话（ㄨㆤ˫）。哈（ㄏㄚㆷ）仙（ㄒㄧㄢ）。 异文：撩天儿。寥天儿。

类语：说闲话儿。闲打牙儿。闲扯。说闲话儿。聊闲天儿。闲聊。扯淡(蛋)儿。䜍，(聊天)的本字。

【聊（ㄌㄧㄠˊ）且（ㄑㄧㄝˇ）】

[副] 姑且。(台)罔（ㆠㆲˋ）。 例：～一观。(台)(虽（ㄙㄨㄧ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）无（ㆠㄜˊ）好（ㄏㄜˋ）)罔（ㆠㆲˋ）看（ㄎㄨㆩ˪）罔（ㆠㆲˋ）看（ㄎㄨㆩ˪）。罔（ㆠㆲˋ）看（ㄎㄨㆩ˪）觅（ㆠㄞ˫）咧（ㄌㆤ˪）。 →将就充用。

类语：聊。姑且。将就。

膋（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 (文)ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄠˊ。(语)ㄌㄚˊ。猪类动物小腹肠子上的脂肪。闽南方言泛指：脂肪∥

普闽 (文)ㄌㄧㄠˊ。(白)ㄌㄚˊ。

寥（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄠˊ∥

普闽 ㄌㄧㄠˊ。

【寥（ㄌㄧㄠˊ）】

1 [状] ①空虚。②寂。(台)空（ㄎㄤ）虚（ㄏㄧ）。寂（ㄐㄧㆴ ͘）寥（ㄌㄧㄠˊ）→ㄐㄧㆤㆶ ͘ㄌㄧㄠˊ。

【寥（ㄌㄧㄠˊ）】

2 [副] 稀少。(台)表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）“真（ㄐㄧㄣ）少（ㄐㄧㄜˋ）”。 例：～若晨星。(台)亲（ㄑㄧㄣ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）天（ㄊㆪ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）光（ㄍㆭ）丌（ㆤ）天（ㄊㆪ）星（ㄑㆪ），剩（ㄘㄨㄣ）(“剩馀”也)无（ㆠㄜˊ）几（ㄍㄨㄧˋ）粒（ㄌㄧㄚㆴ ͘）仔（ㄚ）。→情(/诚)ㄐㄧㆩˊ少（ㄐㄧㄜˋ）。

类语：寥寥[状]～无几。寥落。

【寥（ㄌㄧㄠˊ）廓（ㄎㄨㄛˋ）】

[状] (台)广（ㄍㆭˋ）阔（ㄎㄨㄚㆷ）。䆡（ㄌㆲ˪）䆲（ㄎㆲ˪）(/（ㄌㆲ˪）（ㄎㆲ˪）)。

【寂（ㄐㄧˊ）寥（ㄌㄧㄠˊ）】

[状] 空旷静谧。(台)恬（ㄉㄧㆰ˫）寂（ㄐㄧㆷ）寂（ㄐㄧㆷ）。静（ㄐㄧㄥ˫）啾（ㄐㄧㄨㆷ）啾（ㄐㄧㄨㆷ）。

类语：漃漻。

獠（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 ㄌㄧㄠˊ∥

普闽 ㄌㄧㄠˊ。

【獠（ㄌㄧㄠˊ）】

[名] 凶狠的长相(骂语)。(台)恶（ㆦㆶ）形（ㄏㄧㄥˊ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。 例：扑杀此～。

【青（ㄑㄧㄥ）面（ㄇㄧㄢˋ）獠（ㄌㄧㄠˊ）牙（ㄧㄚˊ）】

(常) (台)青（ㄘㆥ
ㄑㆪ）面（ㆠㄧㄣ˫）獠（ㄌㄧㄠˊ）(→猫（ㄋㄧㄠ）)牙（ㆣㆤˊ），恶（ㆦㆶ）形（ㄏㄧㄥˊ）齴（ㆣㄧㄤ˪）牙（ㆣㆤˊ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。

僚（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 ㄌㄧㄠˊ∥

普闽 ㄌㄧㄠˊ。

【僚（ㄌㄧㄠˊ）】

[名](文) (台)官（ㄍㄨㆩ）吏（ㄌㄧ˫）。官（ㄍㄨㆩ）员（ㄨㄢˊ）。→公（ㄍㆲ）务（ㆠㄨ˫）员（ㄨㄢˊ）。

【同（ㄊㄨㄥˊ）僚（ㄌㄧㄠˊ）】

[名] (台)同（ㄉㆲˊ）僚（ㄌㄧㄠˊ）。官（ㄍㄨㆩ）厅（ㄊㄧㆩ）内（ㄌㄞ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）丌（ㆤ）同（ㄉㆲˊ）事（ㄙㄨ˫）。

【官（ㄍㄨㄢ）僚（ㄌㄧㄠˊ）】

[名] (台)官（ㄍㄨㆩ）僚（ㄌㄧㄠˊ）。作（ㄗㄜ˪）官（ㄍㄨㆩ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。→做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）官（ㄍㄨㆩ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）作（ㄗㆦㆶ）风（ㄏㆲ）。

飂（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 (文)ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 ㄌㄧㄠˊ。ㄌㄧㄨˊ(罕用)∥

普闽 未收。

【飂（ㄌㄧㄠˊ）】

[拟态] 风貌。又拟声。 例：～戾。风声。(又音)ㄌㄧㄨˋ。

蟟（ㄌㄧㄠˊ）

　怜萧切，萧韵

国音 (文)ㄌㄧㄠˊ(普闽典)∥

台甘 ㄌㄧㄠˊ∥

普闽 (文)ㄌㄧㄠˊ。(白)ㄌㄚˊ。

【蟟（ㄌㄧㄠˊ）】

[名](古文) 一种虫名。(台)普（ㄆㆦˋ）闽（ㆠㄧㄣˊ）典（ㄉㄧㄢˋ）据（ㄍㄨ˪
ㄍㄧ˪）“蟟”之（ㄐㄧ）“ㄌㄧㄠˊ”音（ㄧㆬ）转（ㄗㄨㄢˋ）读（ㄊㄚㆶ ͘）“ㄌㄚˊ”表（ㄅㄧㄠˋ）“ㄌㄚˊㄌㄧˋ”、沙（ㄙㄨㄚ）“ㄌㄚˊ”之（ㄐㄧ）“ㄌㄚˊ”。 前者，台日典用“鲮”字，后者用“蜊”字。