跳转到内容

竹南堂稿/卷九

维基文库,自由的图书馆
卷八 竹南堂稿
卷之九
作者:吴竣
1689年
卷十

疏箚

[编辑]

乙酉十月初五日。提学乞免疏。

[编辑]

伏以昨日之政。以臣为弘文馆提学。闻命惊惶。措身无所。非亶起刺词林。自知不称其服。固当杜户深伏。恭俟公议之发。而今以试官拟望。亦不敢偃然退在。尤不胜惶悚之至。顾念词翰重任。号为一时之选。非如小小差除。姑取塡阙而已。必待文望兼备。以授其人。然后名器乃重。物议始妥。如臣灭裂之才。遽当馆阁之责。纵欲淬砺鞭策。肆力于笔砚之间。而蚊难负山。蠡未测海。徒孤洪造之恩。只益瞻聆之骇。乱后文场虽跼。而亦多辞命之用。何可以汗颜之拙。敢代大手之斲乎。言非色让于外。情出血恳于中。伏乞圣慈俯察危恳。亟收新命。以安愚分。无任激切屏营之至。

答曰。省疏具悉卿恳。卿才实合此任。宜勿控辞。安心察职。

己丑九月初七日。兼带乞免疏。

[编辑]

伏以臣今受远接使之命。明日辞朝矣。仍念大行大王即远之期。只隔数日。而未得永诀于乔山。情义怆痛。益复难堪。且臣仍带职名。远出疆外。极涉不安。况兼带都摠管及禁府堂上。则当此山陵侍卫之日。尤当速递本职与兼带。并乞递免。公私幸甚。答曰。省疏具悉。兼带且当勉副焉。翌日辞朝时。赐给腊剂八种。胡椒,丹木及貂笠,耳掩一袭。

己丑十一月二十二日。礼判及经筵乞免疏。

[编辑]

伏以臣在西路。得见邸报。以臣为礼曹判书。又差兼知经筵。又以书写事。有赏加之命。前后恩渥。次第稠叠。如臣庸陋。何以得此于圣明之下。惊心始定。感泪自零。仍窃伏念宗伯之重任。资级之峻秩。谬加于无一可取之身。反复自省。面颈发赤。此犹万分之决难承当。而至于知经筵。则古称一时之极选。三字之华衔。倘非业专经学。望协时宜。则尤不敢一日冒处。以贻名器之辱。况臣蔑蔑空空。万不近似。自知最明。公议必严。当初该曹之以臣备拟。未知其意。必由于久忝提学之故。循例拟之。致此狼狈之事。自料已有弹墨之发。而尚今未发。此必令臣有以自处而宽假之也。凡人灾祸之招。率由于不称其服。麟楦鹤轩。岂非羞愧之甚。百尔思量。决不可仍带赏资及职名。偃然谢恩于复命之日。兹敢路上具疏。冒昧陈诉。逋慢之罪。益无所逃。伏乞圣慈曲察危悃。新授加资及本职兼带。幷赐镌改。以安微分。公私幸甚。

答曰。省疏具悉。卿实可合。安心勿辞。

己丑十二月日。经筵乞免疏。

[编辑]

伏以臣素以薄劣之质。初无寸长之取。猥蒙殊渥。叨冒非宜。顷日露章陈恳。祗奉勿辞之教。继上辞单三度。又荷加由之命。前后轸眷。逾越常例。环顾自省。何以得此。感与悲集。涕随言零。仍念君父之前受恩如此。一向烦渎乞免。分义之所不敢。宗伯之任。虽不自安。既未蒙恩递。惶恐不容累控。而至于知经筵。则决知其不似之甚。臣年垂七十。趋步不良。当此日开经幄之时。将无以折旋筵退。天威咫尺之下。必致礼数之愆。学业之蔑如。时望之不协。有不暇顾也。岂敢以一毫非情之说。上渎宸严。欲取能让之名哉。伏乞圣慈特察微恳。臣兼带知经筵。为先递改。以便公私。幸甚。

庚寅二月十二日。礼判乞免初疏。

[编辑]

伏以臣碌碌谫劣。最居人下。滥蒙两朝洪造。骤跻六卿之长。涯分已溢。恒惧灾生。臣于十年前。重患类中之症。积年调治。仅得回甦。而此后戒忌之方。靡不审备而周防。荏苒犬马之齿。将迫七十。自外貌视之。虽不至苍然白纷。而其中则枵然一空器。小小之患易入矣。不幸数日前。初似感寒。头脑如破。热势甚盛。夜未交睫。而转成脚膝拘挛。左边不良之症。此必年前类中之病。乘时复作。种种危兆。不一其端。跬步之间。不能运动。一日二日。渐至沈苦。若不趁今早为之所。将为朝夕就尽之物。顾臣职务有非闲漫之比。在官治病。决无其路。此时具章乞免。非不知不安之甚。而若拘细故。终至媕婀。则是自阻于天地好生之育。而未免为乐死之人。疾痛之极。必呼父母。此出于秉彝同得之天。夫岂有一毫之虚假而为哉。伏乞圣慈曲加矜愍。特罢臣本职及兼带。以便公私。幸甚。

庚寅二月十三日再疏

[编辑]

伏以臣猥将疾恙陋秽之状。自列于宸严之下。冀蒙镌罢职名。以专治疗。而不唯不获允音。反以调理察职为教。臣诚惶缩。不知所措。夫疾病之作。各有所召。若因一时偶感而发。则犹以常治之法。按症导宣。或期容易差愈。而臣之所患。则有异于此。类中之症。积渐已久。决非时月之内投剂望效。如欲调治后察职。则察职之日。杳然无期。其间久旷之责。当诿之谁。况今敕使当前。庶事鞅掌。尤非言病废仕之日。而情势闵迫。又有大于疾痛者。臣于前冬。奉使无状。不能临事善处。致有大臣进箚请罢之举。其弘猷赤忠。虑事深远之意。孰不叹服。请罢之言。只为国事解纷。机关甚重。而尚今寥寥。未闻有即施者。朝家事体。不当如是。殊切瞿然之甚。兹敢不避渎扰之罪。再容呼吁于天地父母之前。伏乞圣慈母或留难。亟罢臣本职及兼带。以便公私。幸甚。

答曰。省疏具悉。卿无所失。有何可递乎。安心勿辞察职。

庚寅二月十五日三疏

[编辑]

伏以臣猥冒万死。累渎情势之闷迫。前后危恳。实由肺肝。非敢有一毫虚假。诚出于万分不得已之致。臣于前冬奉使时。临事不能善处。致有大臣进箚请罪。臣亦自服无辞。敢将血疏。仰冀得请。而伏承圣批。以无可递之失为教。臣闻命兢惶。惊惑滋甚。夫国家之所仰成。圣上之所尊敬。莫如大臣之重。而大臣之言谆切如此。罢斥臣职。事体得宜。而兪音尚閟。臣窃闷焉。臣虽极无状。忝在六卿之列。进退之间。亦当审处。大臣之箚。顷下备局。而备局回启。以徐观事势处置启下。则臣身方在处置之中。时未结末之前。决不敢仍带职名。冒昧供仕。此系廉耻之一节。尤宜圣朝之劝勉。兹不避𫓧钺之诛。至再至三而不知止者也。且臣方抱陋秽之疾。而此则烦不敢每渎。伏乞天地父母曲恕微恳。亟罢臣本职及兼带。以重体面。幸甚。

答曰。省疏具悉。卿既无失。已尽前批。宜安心勿辞察职。

庚寅五月日。乞省墓疏。

[编辑]

伏以臣父母坟在白川地。自松都相去。才隔衣带水。邮签之算。未满一息。年年奉使西行。每过此路。而为缘严程有限。不敢一遭私省。咫尺经过。怆怀难堪。今以伴使。又往湾上。倘于还路。暂借恩暇。展扫松楸。得遂微愿。则孝理之下。不亶感泣。幽明之间。亦侈哀荣。敢陈危恳。难逭逋慢。且臣所叨职名。累度窃吹。累度乞免。极涉猥滥渎扰之甚。而事有不容已者。每当朔望亲祭。自有赞礼之任。不可仍带远出。推诿于它员。臣本职及兼带。幷赐递改。臣不胜祈恳激切之至。

庚寅七月二十日。提学乞免疏。

[编辑]

伏以臣冒授提学之任。前后窃吹。已经累年。炊沙镂冰。不似甚矣。窃闻故事。提学资级。若在大提学之右。则例即露章辞避。而朝家亦令许递。已成不易之规。臣与赵锡胤。职秩相妨。若值坐次之时。则辄有前秕之嫌。特令该曹照例处置。不胜祈恳之至。

庚寅十月二十二日。礼判乞免初疏。

[编辑]

伏以犬马之齿。将迫七十。形骸虽存。疾恙不已。而常怀感激洪恩。唯务奔走供职。今且涉一年矣。自去月念间。臀肿方苦。而时有陵幸之举。忍痛奔驰。益致甚笃。继差馆伴之任。不敢言病。呻痛侯馆。今则针破之后。大势虽减。而旁边小肿。又复罗生。一任委席。暂不成坐。不得已冒呈辞单。以至于三。而加由之命。出于格外。感衷翻倒。危涕交迸。以臣所患。参互校量。则纵欲感恩出仕。奈无黾勉之势。自料旷官之责。将复嚣然而至。前头且有婚礼。尤不敢暂废职事。况纂修为任。极重且紧。唯当策砺程督。速期宝典之完决。非玩延时日随例出入之地。伏乞圣慈俯察微恳。臣之本职及兼带。幷赐递免。以便公私。

答曰。省疏具悉。卿才俱合此任。勿辞安心察职。

壬辰四月三十日。都宪时应旨箚。

[编辑]

伏以臣闻人主丕责。代天理物。一物不得其平。则仁爱之天。如警如嗔。谆谆然戒之者。无非勉君德之不逮而所以玉于成也。近因旱灾。特下求言之教。辞旨恳恻。溢于纸上。就其五事。反求自责。省惧延访。以图消弭者。其亦桑林之盛意也欤。臣待罪言地。不即以瞽说登闻。仰裨圣上侧身应天之实。臣之罪戾已大矣。昨日郊坛。益虔诚意。肃供晨事。礼币才奠。而甘澍霈然。夜以继日。至诚动天。其理不爽。中外生民。欣欣鼓舞。咸称我圣上以身为帅。明用享天。天乃致喜。雨我田畴。臣则独曰。雨非从天而降。从圣上方寸中来矣。方寸既诚。上孚于天。天之感应。影响斯捷。诚愿殿下勿以今雨而忘昨日之旱。益加勉励。终始无怠焉。夫灾沴之作。必有所召。虽不知某事为祟。而天之示怒。连岁不已。窃瞯朝家举措。不可以某事之失。指一为尤。求解上天之怒。而方今朋比相嫉。甚于仇怨。家国危亡。已兆于此。公论扫地。私意滔天。相轧则不问是非。所急则只在官爵。患失者。以攀附为得计。知耻者。以退缩为能事。虚伪成习。忌克成痼。恶风日兴。国纲渐坏。万般作为。无一可观。虽以殿下天纵之圣德。恐难打破于今日。窃想殿下亦必惕然兴叹矣。且刑政。驭世之具。如或过当。则乱亡随之。此正人君澄省明慎之地。既往之事。今不可追。而崔绅罪犯。自有其律。若等视金云。则无已太重乎。今番审理。各逐罪名。夜半前席。参互疏决者。多至百馀人。旷荡之典。近古所罕。而阴崖之下。岂无日光之未遍者乎。至于行公推考。亦下禁府。则此非行公之意也。中古闻有此规。而久废不行者。必以薄过细故。而不欲置缧绁之中。此不足以振肃颓纲。而反有伤于和平驭下之道。刑既如此。赏亦然矣。喜雨应制之赐。既云太滥。微雨论赏之命。因启还收。此虽微细之事。皆是过中之举。伏愿殿下存心察理。着力践实。一言一动。勉循和平。辞气之间。务戒太露。于以位天地育万物而荡荡之王道毕矣。臣忝冒风宪。闻命下已久。而雨中陈言。草草应旨。无以导达一得之愚。不胜惭负之至。谨取进止。

癸巳闰七月二十二日。叙拜三宰乞免疏。

[编辑]

伏以臣年衰病笃。与死为邻。屏伏郊外。阅月呻吟。唯以药饵为恒物。自分朝露之溘然。不意兹者。圣量天涵。异数荐降。叙录新授之命。再出于两日之内。陶镕拂拭。夐越常例。徊惶感泣。涕泗交零。仍念臣碌碌谫劣。素乏管蒯之能。四五年来。曲荷鸿造。累叨匪据。已极涯分。而物盈则亏。古今常理。灾咎辄加。悔吝横生。畏缩蛰伏。循省不暇。虽在寻常职务。亦难抗颜行公。况此参赞之任。号为西壁华选。以臣今日之情势。尤不堪侥冒滥厕。重贻物议之刺。既自丧失廉隅。又致污浼名器。则一举之间。二失幷焉。此臣所以怵惕靡容。不知所处者也。且臣自春徂夏。四遭膝下之丧。而顷日。年长孙儿又见陨折。私情惨恸。百病交生。精神耗丧。委顿僵卧。以此垂尽之气力。尤无供职之望。伏乞圣明俯察微恳。恕臣知耻之心。怜臣滨殒之命。亟递臣新除职名。以便公私。幸甚。

甲午六月二十一日。刑判乞免疏。

[编辑]

伏以臣于本月初九日。因水灾。闻有疏决庶狱。俾无滞冤之教。臣待罪刑官。钦仰德意。固当汲汲奉行之不暇。何敢有一刻稽淹之意。而第疏决之举。匪今斯今。必自政院牌招郞厅分付。然后乃敢举行。自古流来规例也。臣自闻疏决命下之后。与参判赵启远连日开坐。抄出囚徒。以待政院之分付。而终至寂寥。窃自怪讶。询于禁府。亦无分付云。委送色吏。问于政院。则政院答以传旨既下于政府。又出朝报中。何故来问云。臣以为该曹之吏。例于政院。严不敢近。必未详问之致。更令事知律官送言于承旨。则所答亦如色吏之传。乃知色承旨未谙规例而然。臣与同僚只博一笑而已。及见政院请推本曹及诸承旨陈疏。则前后遣辞。殊失实状。若如政院之言。则莫重捧传旨分付之事。自今以后。各司郞厅。不于政院着名承受。而只取朝报间誊出之语。私自闻见。敢为奉行乎。流来古式。岂但使然。而政院之到今废阁者。抑有何意耶。不胜瞿然之至。臣虽无状。自先朝累忝本职。固非一再。而遇事掣肘。未有如今日人言之来。每自循省不已。目今狱讼日繁。虚伪成风。如臣衰败。决无可堪。而重被政院之斥。何敢晏然仍冒。臣之本职及兼带。并乞亟赐恩递。以便公私。以谢群议。

答曰。不足与较。卿宜安心勿辞察职。

乙未正月日。远接使乞免疏。

[编辑]

伏以臣于上年秋。以馆伴在馆所。已患头痛。而敕使回还之日。依例先候于沙岘之下。则偏头之痛。猝然发作。症势极重。不忍撞痛。堇成祗送。扶曳还家。自此痛势日益危剧。请告调治。且鍼且灸。已至四朔之久。而发作无常。一向沈痼。顷忝本职之后。适有启覆之举。政府西壁。例为入侍。故始乃力疾出仕。而偏头之症。尚有馀痛。时或作痛。则精神眩倒。莫省人事。诸医皆以为伤于行役积劳而发。七十之人。气血俱虚。似难收效云。盖臣十馀年来。频差此任。因事机急迫。五六日内。驰到湾上。不知几度。当此之时。不敢言病。愍嘿奔走。只为分义职事之重。岂有一毫规避自便之意哉。况顷年榻前。亲承温谕。至以臣偏劳太甚为教。玉音绻绻。尚今在耳。感意刻骨。唯愿一死而报。虽赴汤火。尚复何辞。第今臣之情势。有万分不得已者。臣大病之馀。气力顿败。偏头之症。沈痛如此。其在闲局。亦惧瘝旷。矧于此际。又膺远接之任。千里登程之后。所患益复加重。则颠仆道路。固不足恤。若缘臣致有偾事生梗之患。则臣罪到此。万殒难赎。伏乞天地父母俯怜微恳。请令庙堂从长善处。以为进退之地。公私幸甚。

丙申正月初八日。因仪注事及大提学语侵。乞免礼判提学疏。

[编辑]

伏以臣年今七十。衰耗特甚。遇事茫然。昧于仪礼。负愆循省。悚惕而已。今初五日。恭承召牌下临。不得已强赴宾厅。而其日。乃元朝笺文及物膳封进之日。竟夕监进之后。才出阙门。重得寒战之症。重以吐血于马上。扶曳还家。则浑身抱冰。眩倒在雾。头颅如破。呕吐无数。诸般陋秽之症。不敢冒渎。今经四昼夜。未取一点之汗。衰老之人。只待溘然。不意今者。以春帖科次。召命又至。惊惶踧踖。无以自处。臣虽无似。粗识分义。自度身病可以起动。则颠倒衣裳。不容俟驾。而臣之所患。万分如此。纵欲趋赴。其势末由。上负君命。下积群非。臣之罪戾。至此而益无所逃。且臣以绫原大君丧家后拜事。薇垣玉堂相继镌规。公议至严。理宜受过。本曹仪注。则一依五礼仪。次第条陈。磨炼入启。圣鉴固已下烛矣。先拜之节。仪注所载。而赞人不遵仪注。从中遽唱于哭后。在班诸臣。莫不怪讶。臣以礼官。负累至重。物议方张。何敢抗颜冒出。以速无耻之诮乎。伏乞天地父母俯察臣病势情势。亟命罢斥臣职。以惩逋慢不赴召之罪。公私幸甚。

丙申正月十八日再疏

[编辑]

伏以臣老病沈绵。情势闷窘。曾将不堪供职之状。一疏三单。备尽仰达。而既斳恩递。且赐加由。前后洪造。夐越常例。臣诚感泣。不知所措。方欲露章。更陈危恳。而俄有召牌下临。至再至三。未死之前。不敢退伏。不得不强疾趋诣。此在分义之不容但已。夫岂幸冒贪名。不思辞避而为哉。今臣待罪之职。似非庶官之比。强颜行公。全丧廉隅。决难因循冒处。重贻物议之刺。此臣所以不避烦渎。重复仰恳。终期于必免者也。且臣闷迫之情。尤有大于此者。臣以蔑裂短才。提学之任。本不近似。而当初抡举。已失难慎之道。窃吹两馆。今经十年之久。中间虽或乍递。旋复仍旧虚带。自先朝逮至圣明。前后乞免。亦非一再。而辞不达意。尚作蹲池。虽因丧乱之后。文场已跼。而此岂如臣七十之人所可久据者乎。上年冬。臣于榻前。以兼带老不任事。恳乞递免。而导达之辞。未免疏脱。终未蒙许递之命。惶悚愍默而退。退即欲进别疏陈情。则或言明年年至。自当递此任。不宜烦渎云。其言。盖以臣今年七十。而故事年七十则自朝家例有优容。不复责以文字等事也。七十。乃噎食不俟朝之年。况臣衰败已极。精神血气。挦剥殆尽。凡在接物之间。健忘尤甚。寻常书字。不复省识。茫然眩迷。如行云雾之道。以此筋力。能作人样而驱策于笔砚之地乎。此老人势难自强。必然之理。锺鸣漏尽。死日无多。尚复何恨。当今士夫间。年华方盛。重负文望者。不亶一二数也。清朝名器。必授其人。方合用舍精审之义。如臣垂死之人。虽欲效老马为驹。而奈颠蹶不胜任。何哉。伏乞天地父母俯察蝼蚁微恳。实出于至情。勿视为循例能让之归。臣之本职及兼带提学。亟许镌递。以便公私。

丙申正月二十一日三疏

[编辑]

伏以臣叨长春官。冒昧典礼。血指俟罪。为日已多。再三乞解。尚靳恩递。若复一向控辞。愈往不止。则其在分义。亦速渎慢之罪。惶不敢一切请急。兹拟障羞行公矣。至如兼带提学。则以七十衰朽之人。有万分难堪之势。已将缕缕实状。恳陈于前疏。而只缘诚意浅薄。未蒙得伸于曲成之仁。臣诚闷缩。益无所措。臣之忝据词翰。自初甚知不称。前后祈恳。不知其几。而一日二日。自致迁就。遽经数年之久。盖乱后此任。人皆视为闲谩。当之者。亦不紧关。虚带荣衔。逶迤不去。自不觉名器之久假。到今思之。莫追愆尤。今臣狗马之齿。已至颓龄。衰败特甚。精魄久耗。惴惴守拙。苟延危喘。而健忘之证。日且深痼。寻常家内使用之人。遗失其名。每致错呼。朝之所事。到午不记。正如物在此而人忽窃去。不知其亡也。精神如此。何事可为。况文字间事。有同隔世之远。思意衰飒。索然殆尽。或见儒辈寒暄之问。则手屡伸纸。艰涩书送。是皆真元枯渴之致。有何馀存气力。而强自淬砺于笔砚上乎。唯以一字华衔。尚挂身上。心神不安。公议亦嗤。以此垂尽之喘。滥据翰墨之地。是犹腐木假花而指之曰此花也。人莫不掩口。廉耻一节。姑置不言。而系是怪底理无之事也。臣虽老惛。自量已明。反复危恳。实出肝肺。何敢一毫虚饰而自犯欺罔之科。欲睹克让之名成。伏乞天地父母俯怜至恳。将臣兼带提学。为先特赐递免。俾令就木。老臣生有一日之安。死有九泉之感。臣无任战栗祈恳之至。

答曰。省疏具悉。不必到今固辞。卿其安心勿辞察职。

丙申正月二十三日四疏

[编辑]

伏以臣数日连上疏章。滥陈衰老闷迫之情。而圣兪久閟。踧踖未安。且以提学乞解。冒陈仰渎。则圣批以不必到今固辞为教。臣惊惶失措。罔知攸处。臣之冒据此任。已经数年之久。从前自知不称。累度控辞。而犹不得请。且所兼无事。漫浪虚带。转眄之顷。遽到于今。伏睹下教如此。臣罪固当万死矣。不容人力者。年之衰老也。年至于七十。则死期已迫。无复可为。顾臣桑楡颓景。奄奄垂尽。精神气力。随月不同。较量一年之前。堕落千仞之下。遗忘后先。丧尽真元。馀息虽存。只一土梗而止。既至此境。则支撑躯壳。犹恐不赡。有何一分馀力而暇及于文字之间乎。文字间事。必用精神。必琢肝肾而后。方可为之。非如它职之只了句当。不失期而已。年满衰甚之后。虽欲从人作气。强其所不能。终亦学步邯郸。颠覆遄死而后已。窃闻古人六十后。则便即掩卷废书。取比于暗中逐萤。良以神气沮昏。无复可施故也。今臣残骸馀喘。日益损败。诸般陋秽。不必更陈。而犹干𫓧钺。又渎宸严。此出于情势之万分不得已也。夫君臣犹父子也。下有疾痛闷迫之愿。则必吁必诉。及时控号。而君父不以僭逾为罪。察其情而曲加生成者。诚以臣子所怀。不吁于君父前。伊谁因极乎。天矜于民。民欲必从。况圣德无偏。涵育群生。一视之仁。与天同大。倘怜微臣老败之状。特赐终始保全之地。将臣兼带提学。为先递斥。则生以涵泳圣泽。死以瞑目泉壤。启下该曹。

丙申二月初三日五疏

[编辑]

伏以臣屡将危恳。辄冒宸严。四渎不止。万死犹轻。凡人若有困极痛极。则必至于号天号父。此出于由中自然之情。初非有为而为之也。臣之乞解提学者。情事闷迫。不啻困痛之极。而久未蒙仁天慈父之察。臣切闷缩。无所措躬。顷日臣疏下于该曹。则该曹非不知臣之老败不堪之状。而泛然回启。臣之前后固辞。只缘年老。全无筋力而已。今臣若畏烦渎。更不吁呼于天地父母之前。则如臣孤陋。无处可诉。夫人之七十。乃筋力尽耗之日。礼有杖于国。亦不视学。则其所以尚年而安之者。必有其义。未闻以文翰之役。加其身而责其任。有若牛维而马絷为也。文翰之为役。专以筋力血气为先。筋力血气既耗之后。则其身不能恤。文从何处而自来乎。臣之衰朽。侪流所共知。外存躯壳而其中枵然。一空物耳。今日不及昨日。今月顿异前月。昏昏愦愦。如在烟雾之中。耄矣特甚。无复可为。有何一分馀力。可堪蚊负之重乎。此理至明。昭昭可见。不待臣言重复然后合有早处。而该曹之启如此。尤切闷窘。方今士夫间。年茂才富。重负文望。肆力于词坛者。难以一二数也。何必驱策七十之人。强其所不能。以乖圣朝器使精审之道乎。况曲成庶物。遍育群工。洪纤巨细。各得其所。此实天地父母一视之仁。臣之所以不避斧钺。强聒叫阍。冀有感通之望。而已。至于唇焦声竭。不知止者也。伏乞圣慈恕察血恳。特赐全安。将臣提学。亟命递改。千万祈祝。

丙申闰五月十七日。礼判及金吾乞免疏。

[编辑]

伏以臣桑楡已迫。蒲柳将零。自前素患偏头之痛。忽然复作于曩日。呻吟枕席。药无少效。且针且灸。累日疼痛。不得已冒呈辞单。承暇调治。而不自意下教政院。至问臣所患如何。继有从速察职之命。臣初闻。涕泪满襟浪浪。惝恍难䨥。直欲感激而死。恩谕至此。分义且严。兹既扶曳颠倒。出谢之不暇矣。岂容俟车俟屦之少稽哉。顾念臣朽败已极。百病侵寻。头痛之证。积渐既久。当暑触风。发作无常。当痛之时。不耐其苦。殆欲狂易而妄走。衰老之年。抱此危病。精爽荒澌。死期垂至。以此沈绵之势。奈无供务之望。臣之苟▣本职。贸贸随行。盖已经岁矣。中间失仪之多。固非一端。蹲池有刺。负山无堪。徒积尸素。益增面赤。且于例兼备局。筋力不逮。每值开坐。辄署病字。瘝旷之责。亦无所逭。况兼带之职。皆臣百不近似。而至于金吾。则尤有所欠便。莫重王府奏谳之地。窃吹冒据于其间。常怀窘闷。无以自措。此臣所以前后乞解之情。不绝于口而犹不知止者也。伏乞天地父母谅臣所辞。匪出虚饰。将臣本职及兼带。幷赐递免。不胜幸甚。

丙申十月十九日。槐院乞免疏。

[编辑]

伏以臣曩岁。重得类中之症。滨死堇甦。而若遇寒节。则每有再中之渐。左边手足。麻木益甚。此臣朝暮遄死之疾也。才将实状。冒昧请急。而不自意圣恩曲垂。本职则格外仍存。而只递内局提调。臣诚感泣。不知攸措。仍仰而思之。岂不以本职无及时奔走之劳。陟系闲局。故姑为宽假而不与内局并许递免也。圣慈如天。分义至严。惶恐感激。更不敢烦渎。愍默逶迤。而至于承文提调。则目前情势之难堪。犹夫内局之任。臣之衰败。种种已极。老眼昏花。如隔重纱。每于查对之时。莫省纸上字样。但见纸与字混为一色。徒仰人口。唯闻读声而已。莫重文书之地。虚带如此。内省羞愧。众嗤必腾。前头将有节使之行。决不可仍旧冒据。重贻尸素之讥。伏乞天地父母俯谅微恳。臣兼带承文提调。为先递免。以便公私。不胜幸甚。

丁酉三月十六日。礼判及馆伴乞免疏。

[编辑]

伏以臣年逾七十。衰败已极。顷将实状。觊免馆伴之任。而特蒙圣慈命即递改。感篆衷曲。庶保一缕。而不自意数日之内。旋复仍差。为缘敕至临急。惶不敢再渎天听。堇堇扶曳随行。而其颠仆耐过之状。同僚所共目睹而怜闷也。今又后敕继至。事机尤紧。臣之老病。万无仍察之势。筋力已尽。不能收拾。虽欲竭力供务。而枵然空物。更无所措。又患脚膝之症。拘挛酸痛。行步欹危。种种难支。无以自力。臣岂敢厚为虚假之辞。自犯欺罔之科哉。且臣本职。则连年忝冒。固非一再。而衰颓气力。不能自振。备局开坐之时。曾未一一进参。揆诸事体。已极惶恐。而况举动时。赞礼之任。其势决不得行。臣之难冒之状。理所灼然。伏乞天地父母曲察微恳。将臣本职及馆伴之任。并赐递改。俾得须臾无死。公私幸甚。

己亥三月十七日。宾客乞免疏。

[编辑]

伏以臣犬马之齿。今已七十三矣。衰朽已极。寸无馀力。癃病侵轶。堇成人样。顾念臣之本职。虽称闲漫之局。亦非养病之地。经年冒扰。徒费优廪。苟度时月。面颈发赤。至于兼带宾客。则为任至重。不与他等。决非老臣所可久冒。早合陈情觊免。而因循窃吹。至于今日。亶由臣老妄之致。不胜悚然。仍念上年会讲之日。臣乃入侍书筵。展卷进读。则目视梅梅。堇辨书字。喘逆又急。堇作声音。仍及文义之达。以经学榛芜。卒然当之。取办口头。未免为备数之归。去年气力如此。今年衰败益甚。随年减等。与日垂尽。而犹带华衔。迷不知辞。蹲池负山之刺。将不胜其繁矣。臣之此恳。实出肝肺。何敢一毫虚饰。欲赌克让之名哉。伏乞圣明俯察微恳。将臣本职及兼带。亟许递改。以便公私。

己亥十月初二日馆伴乞免疏

[编辑]

伏以臣年深衰谢。日增月益。一味杜门。废绝人事。人亦视之。不过为腐朽一物耳。不意今者。以臣差馆伴之任。窃自惊讶。莫晓其由。往在丁酉春。因誊录。循例差下是任。而其时公议皆以谓老难察任。臣亦自知筋力决不得承当。敢据实状。陈疏觊免。则伏蒙大行大王体下曲成之仁。温批即令改差。尚今感篆。欲语先泪。自是以后。如此之任。切不举论。盖庙堂怜老而然也。丁酉之距今。倏已三岁矣。其间衰老渐至澌败。坠落千仞之状。人莫不目睹。而乃以昔年老未察任之人。又复塡差于今日。岂昔之衰老。今反为少壮而有是举耶。老马为驹。断无此理。若有一分可堪之势。则此时何敢烦渎于严庐。自取规避之辜哉。伏乞天地父母俯怜微恳。亟命递改馆伴之任。以便公私。

庚子正月晦日。内局乞免疏。

[编辑]

伏以臣年既深矣。精爽耗败。循常供职。尚难支堪。况此内局之务。视他万紧。当初除授是任也。已具一疏。据实觊免。而伏蒙温批。未蒙恩递。徒切惶闷。更欲陈疏。则属因慈殿气候未宁。长诣内局。监剂进御之药。自念分义所在。不敢言病。忍死颠仆。日日随参。已至两朔之久矣。今则筋力澌尽。更无馀地。寒疾且剧。头脑如破。食物专废。夜未交睫。呻吟之声。不绝于口。种种他症。如期而至。以臣老甚病重之势。断无自力供剧之望。当此药房逐日问安之时。若非万分不能支堪。则何敢再容烦渎至于此乎。伏乞天地父母俯怜滨死之喘。将臣内局提调之任。为先递改。俾得须臾无死。不胜幸甚。

庚子三月初四日。因领相峻斥。三宰乞免疏。

[编辑]

伏以臣犬马之齿。已垂八十。衰朽已极。傀儡徒存。早合请老就闲。以保馀喘。而所叨本职。似系闲慢。苟焉持循。荐更岁华。常怀自愧之甚。不幸自六七日前。猝患腰痛甚重。不能运动。且针且灸。百般治疗。而犹无一分奏效。初欲丐由依例调治。当此圣候静摄之日。惶不敢言病。愍默而跧伏矣。不意再昨。馆官来言。三日泮宫之制。政府西壁当参云。臣卧内迎见。则馆官目睹病难起动之状而去矣。缘臣病势如此。使泮宫多士之制。终至索然停止。疾病之来。人虽难免。而惶缩不安。若负重辜。且臣老病已痼。新疾又添。久窃虚衔。若无所容。正犹泥涂上丹雘。而终亦为泥涂而已。伏乞圣慈俯察微恳。将臣本职。亟赐递改。以便公私。

庚子三月二十二日。因领相侵斥。判尹乞免疏。

[编辑]

伏以臣才将老朽不堪职事之状。猥控辞单。至渎三遭。而圣度包容。宽恤老臣。加由之命。遽出格外。臣诚感激。罔知攸措。顾念新授本职。系是词讼剧地。事务丛胶。亚于秋曹。虽使刚明年茂之臣。策励当之。或致麟楦鹤轩之刺。如臣老败。万分不称。傀儡徒存。精爽已耗。断无依俙窃吹之望。臣之今日觊免之辞。非一时取办于口头。漫为循例克让之名。只缘情势切悯。不避仰首呼吁。天鉴孔昭。下情必彻。伏乞圣慈特垂怜察。将臣本职。亟赐递改。以便公私。

庚子四月初一日。玉册书写官乞免疏。

[编辑]

伏以臣年深衰败。日益月增。傀儡徒存。精爽已耗。其视笔砚间事。有同隔世久矣。伏闻大王大妃殿尊崇玉册文书写官及中宫殿玉册文书写官。以臣塡差启下云。必因臣名在于誊录。有此抄启之举也。自顾臣之老颓。渐至难支。眼昏手掉。无以运毫。穷闷之极。无望承当。抑有不安于心。每值写事。辄以老臣差定。莫知其由。物情必讶。若有自力可堪之势。则当此静摄之日。岂敢烦渎乞免。欲取克让之名㦲。伏乞圣明曲赐下察。亟命改定他人。公私幸甚。

庚子四月二十九日。练祭题主官乞免疏。

[编辑]

伏以臣伏见吏曹移文。以臣塡差练祭时题主之任。臣不胜怪讶愍缩之至。臣于上年虞主书写时。因日期甚迫。遑遑巨创之中。终不得陈疏觊免。至今思之。尚切未安。该曹必因誊录。循例差定。今又如此也。臣年既衰败。精爽都尽。眼昏手掉。日甚一日。自顾筋力。触事茫然。况此至尊至敬之地。运腕缮写。势所难堪。上年老笔之书。已不足观。岂容再误于今日。以致物情之讶乎。情势切闷。不得不仰首呼吁。伏乞圣慈俯察微恳。亟命改差。以完大事。不胜幸甚。

答曰。省疏具悉。卿之气力。虽云衰老。至于写字。则愈于年少之人。何为过辞。勿辞书写。

庚子五月十四日。加资乞免疏。

[编辑]

伏以臣年迫八十。死期垂至。每思先王曲垂陶甄之化。十年之间。遍敭华右。圣谕铭骨。糜粉难报。攀号追慕之极。顾无泻衷之地。顷日题主之任。又属于老臣。陈情控辞之后。更欲连章觊免。而旋念区区寸丹之诚。庶拟少纾于一腕。不量拙笔。黾勉当之。本情断断如此。夫复何言。人称怪事。成致掩口。实由臣不揣老妄之致。方思自劾之不暇。实不料赏加之命。荐降于万万意外。踧踖感愧。无地自容。臣之闵窘。且有一说。上年冬。才因写事。既陞一资。而日月未久。又有是命。前后叠赏。太骤无渐。崇阶峻秩。跬步平到。窃恐清朝爵命之施。殊非难慎适宜之道。臣虽无状。岂敢厚为游辞。欲赌能让之名。上渎宸严。自犯欺罔之科哉。伏乞天地父母俯谅蝼蚁微恳。将臣新授加资。亟命还收。以安微分。不胜幸甚。

庚子十一月十四日。判义禁乞免疏。

[编辑]

伏以臣年垂八十。老病隆笃。虽闲谩职事。既不敢承当。而近缘私戚。败症百出。精神都耗。衰嗄益甚。无复有逐队陈力之望矣。不意今者。伏奉圣旨。以臣差除金吾之长。臣诚感激洪造。窃自惊讶。该曹只缘承乏。必以资级循例备拟。而滥荷误恩之重如此也。窘闷之极。罔知攸措。臣于曾前。屡叨本府堂上。窃瞯一府判谳。皆出于首席丹笔之下。必得年茂练敏者委畀。然后可符明慎廷尉之当矣。其任之重。夫岂徒然。况臣老败。万分不称。而不避血指。直前担当。则公议之可否。姑置不论。而老不堪任。终必致偾。此目前必至之虞。揆以国体。岂可容臣老朽。有若匪臣则无人。而延待时日。以致隆寒理狱之不急乎。此理灼然。早合处置。伏乞圣慈俯察危恳。将臣新授判义禁之任。亟命镌改。不胜幸甚。启下该曹。以许递回启。则

答曰。依回启许施。

辛丑闰七月十一日。辅国加资乞免疏。

[编辑]

伏以臣今番大礼。以玉册文书写之故。至有赏加之恩。臣闻命惶感。若无所容。臣年老腕弱。运笔羞涩。堇成镂冰之模样。方思自劾之不暇。而伏蒙恩资荐降于意外。自揣犹愧。人谓斯何。且有不安于心者。数年之内。连因写事。既陞崇秩。而今日。又有是命。前后叠赏。太骤无渐。清朝爵命之施。恐非难慎之道。此非臣厚为游辞。欲赌能让之名也。伏乞圣慈俯察微恳。将臣新授加资。亟命还收。以安微分。不胜幸甚。

壬寅四月二十一日。内局乞免疏。

[编辑]

伏以臣年至八十。衰败特甚。若系紧务。则老臣筋力。万无承当之势。固宜优游闲地。涵育于圣化中。庶毕馀年。是分之得宜。千万不意昨政。以臣差除内局提调。臣闻命惊惶。心魂飞越。该曹必知决难供任。而注拟如此。虽缘承乏。窃自怪讶。庚子春。臣忝差是任。备将老败实状。陈章觊免。则伏蒙圣上体下优老之仁。因该曹回启。即命递改。须臾无死。尚延一缕。实天地父母之赐也。庚子之距今。已经三年矣。伊时即以老病得递。而到今澌败之甚。月异而岁不同。精爽耗剥。形骸换夺。两脚拘挛。不能行步。且自去月念后。重得闾阎时令。食饮专废。委顿沈痛。虚汗长流。暂不得开户。是届垂死之期。恐无回生之望。当此圣候未宁之日。乞免此任。极知惶悚未安。而顿无自力之势。万分闷迫。不得不疾声呼吁。伏乞圣慈俯怜将尽之微喘。亟递臣内局提调之任。以便公私。

壬寅四月二十二日再疏

[编辑]

伏以臣才将老朽病重之状。敢控一疏。乞解内局之任。而圣度包容。至以安心勿辞调理察职为教。臣诚闷窘。踧踖罔措。仰惟日月之明。恐未下烛于蝼蚁之微也。凡年至八十。则气血耗尽。堇堇扶持。不死者幸矣。礼有杖于国而不责以常例。则所以尚年全安之者。必有其义。古语云不容人力者。年之自老。不畀以筋力之事。此揣量人情之善喩也。以臣万万无状。非敢僭拟于斯。而若校其年老。则将无同矣。臣既耄矣。无以为役。精爽剥尽。不能振气。纵欲竭力从事于剧务。而万分不逮。亦末如之何矣。况自数年来。澌败顿甚。渐至死域。气力萎薾。不作人样。只是冒据闲局。有时随参问安而已。即今目前切患。两脚拘挛酸痛。不能任意行步。其他陋秽之证。不敢烦琐冒渎。而加以重得时令。食物全废。委顿沈痛。夜不交睫。呻吟之声。不绝于口。此老臣一缕垂尽之秋。虽欲调理察任。仰体圣上曲成之仁。而症势一向如此。断无起动之势。前后血诚乞免者。实出于泻倾肝肺。以毕将死之鸣也。当此君父未宁之时。内局紧任。不可久旷。伏乞天地父母俯怜垂死微喘。亟命递改。以便公私。

丙午二月二十四日。竹册书写官乞免疏。

[编辑]

伏以臣衰病垂死之中。伏睹册礼都监移文。则以臣差竹册文书写官启下云。臣不胜惊讶之至。臣之犬马之齿。今已八十岁矣。眼昏腕弱。不能作字。寻常漫浪之书。芜绝久废。都监岂不知臣之实状。决难承当。而必以臣从前屡写王册。名在誊录。故因循旧例。遽尔抄启也。预差礼曹参判臣柳淰。当今善书。无出其右。今臣老病如此。自有以预陞实之规。而臣若愍默恭俟都监处置。则亦涉惶恐未安。兹敢不避烦渎。仰首一鸣。伏乞圣慈特怜一缕滨危之命。亟命回授其人。不胜幸甚。

丙午二月二十七日再疏。

[编辑]

伏以臣老败已极。才将竹册文不敢书写之状。猥控一疏。陈情觊免。而圣度包容。未蒙许改。臣诚闷窘。罔知攸措。顾念册礼莫大之庆。竹册所写。于臣亦荣。苟有一分可堪之势。则敢不罄竭心力。策砺当之。而今臣年已八十矣。精爽耗尽。眼手昏战。虽欲黾勉写出。断无依俙窃吹之望。不得不再容呼吁。此非循例克让之辞。情迫于中。不避烦渎。伏乞圣慈特垂怜察。亟赐改差。以便公私。

丙午三月初一日三疏

[编辑]

伏以臣以竹册写事。累次乞免。而徒事渎扰。不准所请。愚衷恳迫。不敢但已。臣年今八十矣。凡书札间酬应之事。必借傍人替写。盖因老败特甚。眼昏手掉。不能自作为也。况此竹册所书。是何等大庆大事。而乃使老臣黾勉当之。莫晓都监抄启之意。必因臣名载于誊录而然。臣虽老昏。自量已审。丐免之请。非出于过情。至再至三。犹不知止也。当今年富宰臣中。肆力于笔阵。尚多其人。以臣老朽。强令代斲。不几于汗颜血指而终致偾败之诮必矣。伏乞圣慈亟命镌改。以安微分。不胜幸甚。启下。都监回启。判府事吴。年虽八十。而能书细密楷字。笔画弥劲。今此竹册文书写。非此人不可。当初启下。出于佥议之所同。眼昏手掉。乃其自谦之言。使之勿辞写进如何。答曰。依回启施行。