跳至內容

全三國文/卷2

維基文庫,自由的圖書館
卷1 全三國文卷二
 
烏程嚴可均校輯
卷3
↑ 返回《全三國文

武帝

[編輯]

置屯田令當在初平、興平閒。

[編輯]

夫定國之術,在於彊兵足食,秦人㠯急農兼天下,孝武㠯屯田定西域,此先世之良式也。《晉書‧食貨志》︰「魏武旣破黃巾,羽林監潁 川棗祗建置屯田議,乃令云云。」

爲徐宣議劉矯下令當在建安二年後、四年前。

[編輯]

喪亂已來,風敎凋薄。𧩂議之言,難用裦貶。自建安㠯前,一切勿論。其㠯斷前誹議者,㠯其罪罪之。《魏志‧劉矯傳》。

裦賞令

[編輯]

別部司馬請立齊桓公神堂,使記室阮瑀議之。《北堂書鈔》六十九。

加棗祗子處中封爵竝祀祗令建安六年

[編輯]

故陳畱太守棗祗,天性忠能。始共舉義兵,周旋征討。後袁紹在冀州,亦貪祗,欲得之。祗深附託於孤,使領東阿令。呂布之亂,兗州皆叛,惟范、東阿完在,由祗㠯兵據城之力也。後大軍糧乏,得東阿㠯繼,祗之功也。及破黃巾定許,得賊資業,當興立屯田,時議者皆言,當計牛輸穀,佃科㠯定。施行後,祗白㠯爲「僦牛輸穀,大收不增穀,有水旱災除,大不便」。反覆來說。孤猶㠯爲當如故,大收不可復改易。祗猶執之,孤不知所從,使與荀令君議之。故軍祭酒矦聲雲︰「科取官牛,爲官田計。如祗議,於官便,於客不便。」聲懷此云云,㠯疑令君。祗猶自信,據計畫還白,執分田之術。孤乃然之,使爲屯田都尉,施設田業。其時歲則大收。後遂因此大田,豐足軍用,摧滅羣逆,克定天下,㠯隆王室。祗興其功,不幸早沒,追贈㠯郡,猶未副之。今重思之,祗宜受封,稽畱至今,孤之過也。祗子處中,宜加封爵,㠯祀祗爲不朽之事。《魏志‧任峻傳》注引《魏武帝故事》。

軍譙令

[編輯]

吾起義兵,爲天下除暴亂。舊土人民,死喪略盡,國中終日行,不見所識,使吾悽愴傷懷。其舉義兵已來,將士絕無後者,求其親戚㠯後之。授土田,官給耕牛。置學師㠯敎之。爲存者立廟,使祀其先人。魂而有靈,吾百年之後何恨哉!《魏志‧武帝紀》,《御覽》六百三十七。

敗軍令

[編輯]

令︰《司馬法》︰「將軍死綏。」故趙括之母,乞不坐括。是古之將者,軍破於外,而家受罪於內也。自命將征行,但賞功而不罰罪,非國典也。其令諸將出征,敗軍者抵罪,失利者免官爵。《魏志‧武帝紀》,又《文館詞林》六百九十五。 案︰諸令篇首,《文館詞林》皆有「令」字,猶詔書首有「制詔」二字也。

論吏士行能令

[編輯]

令︰議者或㠯軍吏雖有功能,德行不足堪任郡國之選,所謂「可與適道,未可與權」者也。管仲曰︰「使賢者食於能則上尊,鬬士食於功則卒輕死,二者設於國則天下治。」未聞無能之人、不鬬之士,竝受祿賞,而可㠯立功興國者也。故明君不官無功之臣,不賞不戰之士。治平尚德行,有事賞功能。論者之言,一似管窺虎歟?《魏志‧武帝紀》注引《魏書》,又《文館詞林》六百九十五。

脩學令

[編輯]

令︰喪亂㠯來,十有五年,後生者不見仁義禮讓之風,吾甚傷之。其令郡國各脩文學,縣滿五百戶置校官,選其鄕之俊造而敎學之。庶幾先王之道不廢,而有㠯益於天下。《魏志‧武帝紀》,又《文館詞林》六百九十五。

蠲河北租賦令

[編輯]

河北罹袁氏之難,其令無出今年租賦。《魏志‧武帝紀》。

收田租令

[編輯]

令︰有國有家者,不患寡而患不均,不患貧而患不安。袁氏之治也,使豪彊擅恣,親戚兼幷;下民貧弱,代出租賦;衒鬻家財,不足應命。文館詞林作「不足畢負」。審配宗族,至於藏匿罪人,爲逋逃主。欲望百姓親附,甲兵彊盛,豈可得邪!其收田租畝四升,戶出絹二匹、絲二斤而已,他不得擅興發。郡國守相明檢察之,無令彊民有所隱藏而弱民兼賦也。《魏志‧武帝紀》注引《魏書》,又《文館詞林》六百六十五。

誅袁譚令

[編輯]

敢有哭之者,戮及妻子。《御覽》四百二十二引《傅子》。

赦袁氏同惡及禁復讎厚葬令

[編輯]

其與袁氏同惡者,與之更始。令民不得復私讎,禁厚葬,皆一之㠯法。《魏志‧武帝紀》。

整齊風俗令

[編輯]

令︰阿黨比周,先聖所疾也。聞冀州俗,父子異部,更相毀譽。昔直不疑無兄,世人謂之盜嫂;第五伯魚三娶孤女,謂之撾婦翁;王鳳擅權,谷永比之申伯;王商忠議,張匡謂之左道︰此皆㠯白爲黑,欺天罔君者也。吾欲整齊風俗,四者不除,吾㠯爲羞。《魏志‧武帝紀》,又《文館詞林》六百九十五。

選舉令

[編輯]

夫遣人使於四方,古人所愼擇也。故仲尼曰︰「使乎使乎!」言其難也。《初學記》二十。

今鄴縣甚大,一鄕萬數千戶,兼人之吏,未易得也。《書鈔》七十七。

聞小吏或有著巾幘。《書鈔》七十七。

魏諸官印,各㠯官爲名印,如漢法斷二千石者章。

國家舊法,選尚書郎,取年未五十者,使文筆眞草有才能謹愼,典曹治事,起草立義。又㠯草呈示令僕訖,乃付令史書之耳。書訖,共省讀內之。事本來臺郎統之,令史不行知也。書之不好,令史坐之,至於謬誤讀,省者之責。若郎不能爲文書當御史令,是爲牽牛不可㠯服箱,而當取辯於繭角也。《御覽》二百十五。

令︰詔書省司隸官,鍾校尉材智決洞,通敏先覺,可上請參軍事,㠯輔闇政。《御覽》二百四十九引《魏武選令》。

諺曰︰「失晨之雞,思補更鳴。」昔季闡在白馬,有受金奴婢之罪,棄而弗問,後㠯爲濟北相,㠯其能故。《御覽》四百九十八。

明罰令

[編輯]

聞太原、上黨、西河、雁門冬至後百有五日,皆絕火寒食,雲爲介子推。子胥沈江,吳人未有絕水之事;至於推,獨爲寒食,豈不悖乎!且北方冱寒之地,老少羸弱,將有不堪之患。令到,人不得寒食,若犯者,家長半歲刑,主使百日刑,令長奪一月俸。《蓺文類聚》四,《御覽》二十八,又三十,又八百六十八。

求言令

[編輯]

令︰夫治世御眾,建立輔弻,戒在面從。《詩》稱「聽用我謀,庶無大悔,」斯實君臣懇懇之求也。吾充重任,每懼失中,頻年㠯來,不聞嘉謀,豈吾開延不勤之咎邪?自今㠯後,諸掾屬治中別駕,常㠯月旦,各言其失,吾將覽焉。《魏志‧武帝紀》注引《魏書》,又《文館詞林》六百九十五。

自今諸掾屬侍中別駕,常㠯月朔,各進得失,紙書圅封。主者朝,常給紙圅各一。《初學記》二十一「紙」。

舉泰山太守呂虔茂才令

[編輯]

夫有其志,必成其事,蓋烈士之所殉也。卿在郡㠯來,禽姦討暴,百姓獲安,躬蹈矢石,所征輒克。昔寇恂立名於汝、潁,耿弇建策於青、兗,古今一也。舉茂才,加騎都尉,典郡如故。《魏志‧呂虔傳》。

辨衞臻不同朱越謀反論

[編輯]

孤與卿君同共舉事,加欽令問。始聞越言,固自不信,及得荀令君書,具亮忠誠。《魏志‧衞臻傳》。

封功臣令

[編輯]

吾起義兵,誅暴亂,於今十九年,所征必克,豈吾功哉?乃賢士大夫之力也。天下雖未悉定,吾當要與賢士大夫共定之,而專饗其勞,吾何㠯安焉?其促定功行封。《魏志‧武帝紀》。

下令大論功行封

[編輯]

忠正密謀,撫寍內外,文若是也,公達其次也。《魏志‧荀攸傳》。

分租與諸將掾屬令

[編輯]

令︰趙奢、竇嬰之爲將也,受賜千金,一朝散之,故能濟成大功,永世流聲。吾讀其文,未嘗不慕其爲人也。與諸將士大夫共從戎事,幸賴賢人不愛其謀,羣士不遺其力,是㠯夷險平亂,而吾得竊大賞,戶邑三萬。追思竇嬰散金之義,今分所受租與諸將掾屬及故戍於陳、蔡者,庶㠯疇荅眾勞,不擅大惠也。宜差死事之孤,㠯租穀及之,若年殷用足,租奉畢入,將大與眾人悉共饗之。《魏志‧武帝紀》注引《魏書》,又《文館詞林》六百九十五。

告涿郡太守令建安十二年七月

[編輯]

故北中郎將盧植名著海內,學爲儒宗,士之楷模,乃國之楨榦也。昔武王入殷,封商容之閭;鄭喪子產,而仲尼隕涕。孤到此州,嘉其餘風,《春秋》之義,賢者之後,有異於人。今亟敬遣丞掾修其墳墓,存其子孫,竝致薄醊,㠯彰厥德。《魏志‧盧毓傳》注引《續漢書》,又見《蓺文類聚》四十。

下田疇令

[編輯]

田子泰非吾所宜吏者。《魏志‧田疇傳》。

聽田疇讓封令

[編輯]

昔伯成棄國,夏后不奪,將欲使高尚之士、優賢之主,不止於一世也。其聽疇所執。《魏志‧田疇傳》注引《魏書》。

表劉琮令建安十三年九月

[編輯]

楚有江漢山川之險,後服先彊,與秦爭衡,荊州則其故地,劉鎭南久用其民矣。身沒之後,諸子鼎峙,雖終難全,猶可引日。青州刺史琮,心高志潔,智深慮廣,輕榮重義,薄利厚德,蔑萬里之業,忽三軍之眾,篤中正之體,敦令名之譽,上耀先君之遺塵,下圖不朽之餘祚。鮑永之棄并州,竇融之離五郡,未足㠯喻也。雖封列矦一州之位,猶恨此寵未副其人,而比有牋求還州。監史雖尊,秩祿未優。今聽所執,表琮爲諫議大夫,參同軍事。《魏志‧劉表傳》注引《魏武帝故事》。

宣示孔融罪狀令

[編輯]

太中大夫孔融旣伏其罪矣,然世人之採其虛名,失於核實,見融浮豔,好作變異,眩其誑詐,不復察其亂俗也。此州人說平原禰衡受傳融論,㠯爲父母與人無親,譬若缻器,寄盛其中;又言若遭饑饉,而父不肖,寍贍活餘人。融違天反道,敗倫亂理,雖肆市朝,猶恨其晚。更㠯此事列上,宣示諸軍將軍將校掾屬,皆使聞見。《魏志‧崔琰傳》》注引《魏氏春秋》。

爲張範下令

[編輯]

邴原名高德大,清規邈世,魁然而峙,不爲孤用。聞張子頗欲學之,吾恐造之者富,隨之者貧也。《魏志‧邴原傳》注引《原別傳》。

爵封田疇令

[編輯]

蓨令田疇,志節高尚,遭值州里戎夏交亂,引身深山,研精味道,百姓從之,以成都邑。袁賊之盛,命召不屈。慷慨守志,以徼眞主。及孤奉詔征定河北,遂服幽都,將定胡寇,特加禮命。疇卽受署,陳建攻胡蹊路所由,率齊山民,一時向化,開塞導送,供承使役,路近而便,令虜不意。斬蹋頓於白狼,遂長驅於桺柳城,疇有力焉。及軍入塞,將圖其功,表封亭矦,食邑五百,而疇懇惻,前後辭賞。出入三載,歷年未賜,此爲成一人之高,甚違王典,失之多矣。宜從表封,無久畱吾過。魏志‧田疇傳》注引《先賢行狀》。

存䘏從軍吏士家室令

[編輯]

自頃㠯來,軍數征行,或遇疫氣,吏士死亡不歸,家室怨曠,百姓流離,而仁者豈樂之哉?不得已也!其令死者家無基業不能自存者,縣官勿絕廩,長吏存䘏撫循,㠯稱吾意。《魏志‧武帝紀》。

㠯蔣濟爲揚州別駕令

[編輯]

季子爲臣,吳宜有君。今君還州,吾無憂矣。《魏志‧蔣濟傳》。

辟蔣濟爲丞相主簿西曹屬令

[編輯]

舜舉皋陶,不仁者遠;臧否得中,望於賢屬矣。《魏志‧蔣濟傳》。

求賢令

[編輯]

令︰自古受命及中興之君,曷嘗不得賢人君子與之共治天下者乎!及其得賢也,曾不出閭巷,豈幸相遇哉?上之人不求之耳。今天下尚未定,此特求賢之急時也。「孟公綽爲趙、魏老則優,不可㠯爲滕、薛大夫。」若必廉士而後可用,則齊桓其何㠯霸世?今天下得無有被褐懷玉而釣於渭濱者?又得無有盜嫂受金而未遇無知者乎?二三子其佐我明揚仄陋,唯才是舉,吾得而用之。《魏志‧武帝紀》,又《文館詞林》六百九十五。

孤始舉孝廉,年少,自㠯本非巖穴知名之士,恐爲海內人之所見凡愚,欲爲一郡守,好作政敎,㠯建立名譽,使世士明知之。故在濟南,始除殘去穢,平心選舉,違迕諸常侍。㠯爲彊豪所忿,恐致家禍,故㠯病還。去官之後,年紀尚少,顧視同歲中,年有五十,未名爲老,內自圖之,從此卻去二十年,待天下清,乃與同歲中始舉者等耳。故㠯四時歸鄕里,於譙東五十里築精舍,欲秋夏讀書,冬春射獵,求底下之地,欲㠯泥水自蔽,絕賓客往來之望,然不能得如意。後徵爲都尉,遷典軍校尉,意遂更欲爲國家討賊立功,欲望封矦作征西將軍,然後題墓道言「漢故征西將軍曹矦之墓」,此其志也。而遭值董卓之難,興舉義兵。是時合兵能多得耳,然常自損,不欲多之;所㠯然者,多兵意盛,與彊敵爭,倘更爲禍始。故汴水之戰數千,後還到揚州更募,亦復不過三千人,此其本志有限也。後領兗州,破降黃巾三十萬眾。又袁術僭號於九江,下皆稱臣,名門曰建號門,衣被皆爲天子之制,兩婦預爭爲皇后。志計已定,人有勸術使遂卽帝位,露布天下,荅言︰「曹公尚在,未可也。」後孤討禽其四將,獲其人眾,遂使術窮亡解沮,發病而死。及至袁紹據河北,兵勢彊盛,孤自度勢,實不敵之,但計投死爲國,㠯義滅身,足垂於後,幸而破紹,梟其二子。又劉表自㠯爲宗室,包藏姦心,乍前乍,㠯觀世事,據有荊州,孤復定之,遂平天下。身爲宰相,人臣之貴已極,意望已過矣。

今孤言此,若爲自大,欲人言盡,故無諱耳。設使國家無有孤,不知當幾人稱帝,幾人稱王?或者人見孤彊盛,又性不信天命之事,恐私心相評,言有不遜之志,妄相忖度,每用耿耿。齊桓、晉文所㠯垂稱至今日者,㠯其兵勢廣大,猶能奉事周室也。《論語》雲︰「三分天下有其二,㠯服事殷,周之德可謂至德矣。」夫能㠯大事小也。昔樂毅走趙,趙王欲與之圖燕,樂毅伏而垂泣,對曰︰「臣事昭王,猶事大王;臣若獲戾,放在他國,沒世然後已,不忍謀趙之徒隸,況燕後嗣乎!」胡亥之殺蒙恬也,恬曰︰「自吾先人及至子孫,積信於秦三世矣;今臣將兵三十餘萬,其勢足㠯背叛,然自知必死而守義者,不敢辱先人之敎㠯忘先王也。」孤每讀此二人書,未嘗不愴然流涕也。

孤祖父㠯至孤身,皆當親重之任,可謂見信者矣,㠯及子兄弟,過於三世矣。孤非徒對諸君說此也,常㠯語妻妾,皆令深知此意。孤謂之言︰「顧我萬年之後,汝曹皆當出嫁,欲令傳道我心,使他人皆知之。」孤此言皆肝鬲之要也。所㠯勤勤懇懇敘心腹者,見周公有《金滕》之書㠯自明,恐人不信之故。然欲孤便爾委捐所典兵眾㠯還執事,歸就武平矦國,實不可也。何者?誠恐已離兵爲人所禍也。旣爲子孫計,又己敗則國家傾危,是㠯不得慕虛名而處實禍,此所不得爲也。前朝恩封三子爲矦,固辭不受,今更欲受之,非欲復㠯爲榮,欲㠯爲外援,爲萬安計。孤聞介推之避晉封,申胥之逃楚賞,未嘗不舍書而歎,有㠯自省也。奉國威靈,仗鉞征伐,推弱㠯克彊,處小而禽大,意之所圖,動無違事,心之所慮,何向不濟,遂蕩平天下,不辱主命,可謂天助漢室,非人力也。然封兼四縣,食戶三萬,何德堪之!江湖未靜,不可讓位;至於邑土,可得而辭。今上還陽夏、柘、苦三縣戶二萬,但食武平萬戶,且㠯分損𧩂議,少減孤之責也。《魏志‧武帝紀》注引《魏武故事》。

轉邴原五官長史令建安十六年

[編輯]

子弱不才,懼其難正;貪欲相屈,㠯匡勵之。雖雲利賢,能不恧恧。《魏志‧邴原傳》注。

下令增杜畿秩建安十六年九月

[編輯]

河東大守杜畿,孔子所謂「禹,吾無間然」矣,增秩中二千石。《魏志‧杜畿傳》。

隴右平定下令

[編輯]

姜敘之母明智乃爾,雖楊敞之妻,蓋不過也。《御覽》四百四十一引皇甫謐《列女傳》。

止省東曹令

[編輯]

日出於東,月盛於東。凡人言方,亦復先東。何㠯省東曹?《魏志‧毛玠傳》。

辭九錫令

[編輯]

夫受九錫,廣開土宇,周公其人也。漢之異姓八王者,與高祖俱起布衣,刱定王業,其功至大,吾何可比之?《魏志‧武帝紀》注引《魏書》。

㠯高柔爲理曹掾令

[編輯]

夫治定之化,㠯禮爲首;撥亂之政,㠯刑爲先。是㠯舜流四凶族,皋陶作士,漢祖除秦苛法,蕭何定律。掾清識平當,明於憲典,勉恤之哉!《魏志‧高柔傳》。

復肉刑令

[編輯]

安得通理君子達於古今者使平斯事乎?昔陳鴻臚㠯爲死刑有可加於仁恩者,正謂此也。御史中丞能申其父之論乎?《魏志‧陳羣傳》。

㠯杜畿爲尚書仍鎭河東令

[編輯]

昔蕭何定關中,寇恂平河內,卿有其功,間將授卿㠯納言之職。顧念河東,吾股肱郡,充實之所,足㠯制天下,故且煩卿臥鎭之。《魏志‧杜畿傳》。

與和洽辯毛玠𧩂毀令

[編輯]

今言事者白玠不但𧩂吾也,乃復爲崔琰觖望,此損君臣恩義,妄爲死友怨歎,殆不可忍也。昔蕭、曹與高祖竝起微賤,致功立勳,高祖每在屈笮,二相恭順,臣道益彰,所㠯祚及後世也。和侍中比求實之,所㠯不聽,欲重參之耳。《魏志‧和洽傳》。

悼荀攸下令

[編輯]

孤與荀公達週遊二十餘年,無毫毛可非者。《魏志‧荀攸傳》》注引《魏書》。

荀公達眞賢人也,所謂溫良恭儉讓㠯得之。孔子稱晏平仲善與人交,久而敬之,公達卽其人也。同上。

夏矦淵平隴右令

[編輯]

宋建造爲亂逆,三十餘年,淵一舉滅之,虎步關右,所向無前。仲尼有言︰「吾與爾不如也。」《魏志‧夏矦淵傳》。

敕有司取士毋廢偏短令

[編輯]

令︰夫有行之士,未必能進取;進取之士,未必能有行也。陳平豈篤行,蘇秦豈守信邪?而陳平定漢業,蘇秦濟弱燕。由此言之,士有偏短,庸可廢乎?有司明思此義,則士無遺滯,官無廢業矣。《魏志‧武帝紀》,又《文館詞林》六百九十五。

選軍中典獄令

[編輯]

夫刑,百姓之命也。而軍中典獄者或非其人,而任㠯三軍死生之事,吾甚懼之。其選明達法理者使持典刑。《魏志‧武帝紀》,又《通典》二十九。

高選諸子官屬令

[編輯]

矦家吏,宜得淵深法度如邢顒輩。《魏志‧邢顒傳》。

春祠令

[編輯]

令︰議者㠯爲祠廟上殿當解履。吾受錫命,帶劍不解履上殿。今有事於廟而解履上殿,是尊先公而替王命,敬父祖而簡君主,故吾不敢解履上殿也。又臨祭就洗,㠯手擬水而不盥。夫盥㠯潔爲敬,未聞擬向不盥之禮。且「祭如在,祭神如神在」,故吾親受水而盥也。又降神禮訖,下階就坐而立,須奏樂畢竟,似若不衎《魏志》誤作「愆」,今從《文館詞林》。烈祖,遲祭不速訖也。故吾坐俟樂闋,送神乃起也。受胙納袖,《魏志》誤作「神」,下文「納於袖」,亦誤作「神」。今從《文選》、《詞林》。㠯授侍中,此爲敬恭不終實也。古者親執祭事,故吾親納於袖,終抱而歸也。仲尼曰︰「雖違眾,吾從下。」誠哉斯言也。《魏志‧武帝紀》注引《魏書》,又《文館詞林》六百九十五,《御覽》七百六十一。

諸兒令

[編輯]

今壽春、漢中、長安,先欲使一兒各往督令之,欲擇慈孝不違吾命,亦未知用誰也。兒雖小時見愛,而長大能善,必用之,吾非有二言也。不但不私臣吏,兒子亦不欲有所私。《御覽》四百二十九。

賜死崔琰令

[編輯]

琰雖見刑,而通賓客,門若市人,對賓客虬鬚直視,若有所瞋。《魏志‧崔琰傳》。

賜夏矦惇伎樂名倡令

[編輯]

魏絳㠯和戎之功,猶受金石之樂,況將軍乎!《魏志‧夏矦惇傳》。

曹植私出開司馬門下令

[編輯]

始者,謂子建兒中最可定大事。《魏志‧陳思王植傳》注引《魏武故事》。

自臨菑矦植私出,開司馬門至金門,令吾異目視此兒矣。同上。

又下諸矦長史令

[編輯]

諸矦長史及帳下吏,知吾出輒將諸矦行意否?從子建私開司馬門來,吾都不復信諸矦也。恐吾適出,便復私出,故攝將行。不可恆使吾爾誰爲心腹也。《魏志‧陳思王植傳》注引《魏武故事》。

舉賢勿拘品行令

[編輯]

昔伊摯、傅說出於賤人,管仲,桓公賊也,皆用之㠯興。蕭何、曹參,縣吏也,韓信、陳平負汙辱之名,有見笑之恥,卒能成就王業,聲著千載。吳起貪將,殺妻自信,散金求官,母死不歸,然在魏,秦人不敢東向,在楚則三晉不敢南謀。今天下得無有至德之人放在民閒,及果勇不顧,臨敵力戰;若文俗之吏,高才異質,或堪爲將守;負汙辱之名,見笑之行,或不仁不孝而有治國用兵之術?其各舉所知,勿有所遺。《魏志‧武帝紀》注引《魏書》。

立太子令

[編輯]

告子文︰汝等悉爲矦,而子桓獨不封,止爲五官中郎將,此是太子可知矣。《御覽》二百四十一引《魏武令》。 案︰鄢陵矦彰,字子文。

賜進士出身二品銜廣東等處提刑按察使司按察使兼管驛傳事務黃岡王毓藻校刊

《全三國文》卷二終

  ↑返回頂部

本作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年,並且於1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse