欽定古今圖書集成/明倫彙編/閨媛典/第371卷

欽定古今圖書集成
明倫彙編 第三百七十一卷

欽定古今圖書集成明倫彙編閨媛典

　第三百七十一卷目錄

　閨職部彙考

　　禮記〈月令　內則〉

　　周禮〈天官〉

　　孔叢子〈嘉言〉

　閨職部藝文一

　　擣素賦　　　　　　　　　漢班婕妤

　　蜀江春日文君濯錦賦　　　　唐張何

　　擣練賦　　　　　　　　　　　魏璀

　　跛奚移文　　　　　　　　宋黃庭堅

　　醜女賦　　　　　　　　　明徐禎卿

　　龔孺人小傳　　　　　　　　王世貞

　　黃道婆祠記　　　　　　　　張之象

　閨職部藝文二〈詩〉

　　召南采蘩三章

　　采蘋三章

　　傷越王用心之苦作詩　　　周采葛婦

　　夜聽擣衣　　　　　　　　　晉曹毗

　　擣衣　　　　　　　　　　宋謝惠連

　　擣衣　　　　　　　　　　　梁武帝

　　織婦　　　　　　　　　　　　同前

　　詠中婦織流黃　　　　　　　簡文帝

　　和徐錄事見內人作臥具　　　　同前

　　行路難　　　　　　　　　　　王筠

　　陌上桑　　　　　　　　　　　吳均

　　與司馬治書同聞鄰婦夜織　　王僧孺

　　詠擣衣　　　　　　　　　　　前人

　　擣衣詩〈五首〉　　　　　　　柳惲

　　省中夜聞城外擣衣　　　　　　費昶

　　郄縣遇見人織率爾寄婦　　　劉孝威

　　見人織聊為之詠　　　　　　　劉邈

　　詠獨杵擣衣　　　　　　　　僧正惠

　　採桑　　　　　　　　　　陳張正見

　　中婦織流黃　　　　　　　　　陰鏗

　　賦得婀娜當軒織　　　　　　　蕭詮

　　擣衣　　　　　　　　　北魏溫子昇

　　中婦織流黃　　　　　　　北齊盧詢

　　夜聽擣衣　　　　　　　　北周庾信

　　詠畫屏風詩　　　　　　　　　前人

　　錦石擣流黃　　　　　　　　隋煬帝

　　中婦織流黃　　　　　　　唐虞世南

　　擣衣篇　　　　　　　　　　劉庭芝

　　擣衣篇　　　　　　　　　　　李白

　　擣衣　　　　　　　　　　　　杜甫

　　春夜裁縫　　　　　　　　　蔣維翰

　　織婦詞　　　　　　　　　　　元稹

　　繚綾　　　　　　　　　　　白居易

　　寒閨怨　　　　　　　　　　　前人

　　繡婦歎　　　　　　　　　　　前人

　　織錦曲　　　　　　　　　　　王建

　　送衣曲　　　　　　　　　　　前人

　　當窗織　　　　　　　　　　　前人

　　織素謠　　　　　　　　　　　於濆

　　織婦辭　　　　　　　　　　　孟郊

　　白紵歌　　　　　　　　　　　張籍

　　寄衣曲　　　　　　　　　　　前人

　　織綾詞　　　　　　　　　　章孝標

　　染絲上春機　　　　　　　　　李賀

　　江南織綾詞　　　　　　　　施肩吾

　　春詞　　　　　　　　　　　　前人

　　桑婦　　　　　　　　　　　溫庭筠

　　聞砧　　　　　　　　　　　　裴說

　　採桑婦　　　　　　　　　　　汪遵

　　陌上桑　　　　　　　　　　陸龜蒙

　　蠶婦　　　　　　　　　　　　來鵠

　　織錦婦　　　　　　　　　　秦韜玉

　　採桑女　　　　　　　　　　唐彥謙

　　姬人養蠶　　　　　　　　　　韋莊

　　夜夜曲　　　　　　　　　　　貫休

　　織婦　　　　　　　　　　　　處默

　　浣紗女　　　　　　　　　　　皎然

閨媛典第三百七十一卷

閨職部彙考

《禮記》

《月令》

季春之月，后妃齊戒，親東鄉躬桑，禁婦女毋觀，省婦 使，以勸蠶事。

〈鄭註〉后妃親採桑，示帥先天下也。婦，謂世婦及諸臣之妻也。《內宰職》曰：「仲春詔後帥外內命婦始蠶於北郊。」女，外內子女也。《夏小正》曰：「妾子始蠶，執養宮

事。〈陳註：〉《禁婦女毋觀》，禁止婦女，使不得為容觀之飾也。省婦使者，減省其箴線縫製之事也。此二者皆為勸勉之，使盡力於蠶事也。

蠶事既登，分繭稱絲，效功以共。郊廟之服，毋有敢惰。

〈陳註〉登，成也。分繭，分布於眾婦之繅者，稱絲效功，以多寡為功之上下。

孟夏之月，蠶事畢，后妃獻繭，乃收繭稅，以桑為均，貴 賤長幼如一，以給郊廟之服。

〈陳註〉「后妃獻繭」，謂后妃受內命婦之獻繭也。「收繭稅」者，外命婦養蠶，亦用國北近郊之公桑，近郊之稅十一，故亦稅其繭十之一，其餘入己，而為其夫造祭服也。受桑多則稅，繭多少則稅亦少，皆以桑為均齊也。貴謂卿大夫之妻，賤謂士妻，長幼婦之老少也。如一，皆稅十一也。

仲冬之月，省婦事，毋得淫。雖有貴戚近習，毋有不禁。

〈孔疏〉此月陰氣既靜，故減省婦人之事，「順陰類」也。婦人須事者，務所質素，毋得過為淫巧。其所禁婦人無限貴戚姑姊妹之徒，及王親近愛習嬖寵之類，無有不禁。言「禁之毋得淫巧」也。

《內則》

婦事舅姑，如事父母。「雞初鳴，咸盥漱櫛縰，笄總衣紳， 左佩紛帨刀礪，小觿金燧，右佩箴管線纊，施縏袠，大 觿木燧，衿纓綦屨，以適舅姑之所。」

〈陳註〉箴管，箴在管中也。縏袠，皆囊屬，施縏袠者為貯。箴，線纊也。衿，結也。纓，香囊也。

及所，下氣，怡聲，問衣，燠寒，疾痛痾癢，而敬抑搔之。出 入，則或先或後，而敬扶持之。進盥，少者奉槃，長者奉 水。請沃盥。盥卒，授巾。問所欲，而敬進之，柔色以溫之。

〈陳註〉抑按：搔，摩也。溫，承藉之義。謂以柔順之色承藉尊者之意。

饘酏酒，醲芼羹，菽麥蕡，稻黍粱秫唯所欲。

饘，厚粥。酏，薄粥也。芼羹，以菜雜肉為羹也。蕡，大麻子。

棗栗飴蜜以甘之，菫荁枌榆免薧滫瀡以滑之，脂膏 以膏之，舅姑必嘗之而後退。

〈陳註〉飴，餳也。菫，菜名。荁，似菫而葉大。榆之白者名「枌免」，新鮮者。薧，乾陳者。言堇、荁、枌、榆四物，或用新，或用舊也。滫，久泔也。瀡，滑也。滫瀡，滫之滑者也。凝者為脂，釋者為膏。甘之、滑之、膏之，皆謂調和飲食之味也。

舅沒則姑老，冢婦所祭祀賓客，每事必請於姑，「介婦 請於冢婦。」

〈陳註〉《老》謂傳家事於長婦也。然長婦不敢專行，故祭祀賓客之事必稟問焉。介婦，眾婦也。

舅姑「使冢婦毋怠不友，無禮於介婦。」

〈陳註〉劉氏曰：「使，以事使之也。不友者，不愛也。無禮者，不敬也。」言舅姑以事命冢婦，則冢婦當自任其勞，不可怠於勞，而怨介婦不助己，遂不愛敬之也。

舅姑若使介婦，毋敢敵耦於冢婦。

〈陳註〉劉氏曰：「敵耦者，欲求分任均勞之意。」言舅姑若以事使介婦為之，則介婦亦當自任其勞，不可謂己與冢婦為敵耦，欲求均配其勞也。

女子十年不出，姆教「婉娩聽從。」執麻枲，治絲繭，織紝 組紃，學女事，以供衣服。觀於祭祀，納酒漿，籩豆菹醢， 禮相助奠。

〈陳註〉「十年不出」，謂十歲則恆處於內也。姆，女師也。婉，謂言語。娩，謂容貌。紝，繒帛之屬。組，亦織也。紃之制似絛，古人以置諸冠服縫中者。〈大全〉慶源輔氏曰：「婉有委曲之意，娩有遲緩之意，聽從，所謂以順為正也。婦人之容德，莫此為甚，始於容德，中於女工之事，終於祭祀之禮，婦人之事盡是矣。」　嚴陵方氏曰：「不出，謂常居閨閣之內也。聽則有所受，從則無所違，皆女德也。執麻枲則績事也，治絲繭則蠶事也。觀於祭祀，則欲其習熟事故也，非特觀之而已，又」且納酒漿、籩豆、菹醢等物，以致其禮，相助長者而奠之於神焉。《詩》不云乎？「於以奠之，宗室牖下。誰其屍之？有齊季女。」蓋助奠之謂也。

《周禮》

《天官》

《大宰》以九職任萬民，七曰「嬪婦，化治絲枲。」

〈訂義〉鄭康成曰：「嬪，婦人之美稱也。」　王昭禹曰：「八材謂之飭化，始乎樸而終乎化，化則器成而可以致功矣，故曰飭化。絲枲之為物，徒化之而不治，則布帛無由而成，化絲而治之以為帛，化麻而治之以為布，故謂之化治。」

《酒人》「女酒三十人」，

鄭康成曰：「女酒，女奴。曉酒者。古者從坐，男女沒入縣官為奴。」

漿人，「女漿十有五人。」

《鄭康成》曰：「女漿，女奴曉漿者。」

《籩人》女籩十人

鄭康成曰：「女籩，女奴之曉籩者。」

《醢人》「女醢」二十人。

鄭康成曰：「《女醢》，女奴曉醢者。」

醯人「女醯二十人。」

鄭康成曰：「女醯，女奴曉醯者。」

鹽人女鹽二十人。

《鄭康成》曰：「女鹽，女奴曉鹽者。」

冪人女冪十人。

鄭康成曰：「以巾覆物曰冪。」 女冪，女奴曉冪者。

內宰「以婦職之法教九御，使各有屬，以作二事。」

鄭康成曰：「《婦職》謂職紝組紃縫線之事　。」 杜子春曰：「二事，絲枲之事　。」 王昭禹曰：「太宰以絲枲之職任嬪婦，內宰以絲枲之事作九御。蓋九御勤於絲之事則天下無不蠶者，九御勤於枲之事則天下無不績者。」

「典婦功」，中士二人，下士四人，府二人，史四人，工四人， 賈四人，徒二十人。

鄭康成曰：「典婦功者，主婦人絲枲功官之。」 長　史氏曰：「婦人女子嫉妒、貪鄙、驕奢、淫佚，皆起於飽食終日，無所用心，今使之趨作不倦，則心之所存日在於此，不見異物而遷正，有賴於典婦功。」

「掌婦式之法」，以授嬪婦及內人女功之事齎。

王昭禹曰：「式言所用之式，法言所治之法，所用之式則多寡之數，所治之法則精麤之度，知其所為之法然後可授其為女功之事齎　。」 劉執中曰：「婦有貴賤則職有重輕，授有多寡則功有麤良，故有婦式。」

凡授嬪婦功，及秋獻功，辨其苦良，比其小大而賈之。 物，書而楬之，以共王及後之用，頒之於內府。

《典絲》，下士二人，府二人，史二人，賈四人，徒十有二人。 掌絲入而辨其物，以其賈楬之，掌其藏與其出，以待 興功之時。

黃氏曰：「凡絲皆掌其入」 ，是亦一府藏也。《典枲》亦然。鄭康成以絲入為九職，嬪婦所貢絲，非也。「閭師任嬪，以女事貢布帛，不貢絲。」 此當是九貢。《禹貢》：「兗州厥貢漆絲；青州厥貢絲枲　。」 鄭康成曰：「時者，若溫煖宜縑帛，清涼宜文繡。」

頒絲於外內工，皆以物授之。

黃氏曰：外內工、九嬪、世婦及諸侯夫人、大夫妻。賈氏曰：「以物授之，若縑帛則授以素絲，若文繡則授以綵絲。」

「及獻功，則受良功」而藏之，辨其物而書其數，以待有 司之政令，上之賜予。

凡祭祀，共黼畫組就之物。

鄭康成曰：「以給衣服冕旒及依盥巾之屬，白與黑謂之黼，采色一成曰就。」

《喪紀》，共其絲纊組文之物。

鄭康成曰：「以給線縷，著盱口綦握之屬，青與赤謂之文　。」 王昭禹曰：「喪紀有用絲以為線縷，有用纊以充衣褥，或用組文以為物之飾。」

凡飾邦器者，受文織絲組焉。

王昭禹曰：「文織，以文為織；絲組，以絲為組。文織絲組所以為飾邦器之用。」

歲終，則各以其物會之。

《典枲》，下士二人、府二人，史二人，徒二十人。

王昭禹曰：「麻之未緝者謂之枲，典枲所掌，其物非一，獨以枲名官，蓋麻為女功之正。」

掌布緦縷紵之麻草之物，以待時頒功而授齎。

鄭鍔曰：「緦者布之細者，縷者，線。自其已成言之，則曰布緦縷紵；自其本質言之，則曰麻與草　。」 史氏曰：「計其當用之時，授以麻草，使為布緦縷紵。」

及獻功，受苦功，以其賈楬而藏之，以待時頒。

《鄭鍔》曰：「苦功謂麻草所成之功，非謂苦惡也。指麻草所成者為苦，以見出於絲者寫良功。」

歲終，則各以其物會之。

縫人，「奄二人、女御八人、女工八十人、奚三十人。」

王昭禹曰：「所謂女御八人，非王宮八十一女御之數　。」 鄭康成曰：「女工，女奴，曉裁縫者　。」 鄭鍔曰：「摻摻女手，可以縫裳。女御於王與後之衣服，無所不為，則縫人掌縫線之事，女御製之。縫人縫之，為女御役也　。」 史氏曰：「布帛之成，可謂難矣，苟剪裁不中度，則棄為無用之物，而紉縫亦倍費力矣。先王知其然，立縫人之官以」 司之，使之專其職，熟其制，則刀尺鍼縷之未施，其長短之程度已定於胸中。於是役女御以紉縫，則布帛不費而衣服具矣。

掌王宮之縫線之事，以役女御，以縫王及後之衣服。

鄭司農曰：「線，縷也　。」 劉執中曰：「女御，縫王及後之服者，奄所以董其工而役之裁縫者也。女御，所以取其制，授之修短者也。」

《孔叢子》

===

《嘉言》

===子張曰：「女子必漸乎二十而後嫁，何也？」孔子曰：「十五

許嫁，而後從夫以為繢。組紃織紝者，女子之所有事 也；黼黻文章之義，婦人之所有大功也。必十五以往， 漸乎二十，然後可以通乎此事。通乎此事，然後乃能 上以孝於舅姑，下以事夫養子也。」

閨職部藝文一

《擣素賦》

漢·班婕妤

若乃廣除懸月，暉木流清，桂露朝滿，涼襟夕輕。改容 飾而相命，卷霜帛而下庭；曳羅裙之約靡，振珠珮之 精明。若乃盼睞生姿，動容多致；弱態含羞，妖風靡麗。 於是投香杵，叩玫砧，擇鸞聲，爭鳳音；梧因虛而調遠， 桂由貞而響沈；散繁輕而浮捷，節疏亮而清深。調非 常律，聲無定本，任落手之參差，從風颷之近遠；或連 「躍而更投，或暫舒而長卷。侈長袖於妍袂，綴半月於 蘭襟，表纖手於微縫，庶見跡而知心，計修路之遐敻， 恐芬芳之易泄。書既封而重題，笥已緘而更結。」

《蜀江春日文君濯錦賦》

唐·張何

粵惟姑洗應律，勾芒御辰。鴈橋風暖，犀浦花新。疊嶂 縈郭，長楊映津。軒車照地，士女驚人。風土堪樂，山川 可珍。歲時不殊於荊楚，形勝有類夫咸秦。晚景彌秀， 晴江轉春。即有卓氏名姝，相如麗室。織迴文之重錦， 艷傾國之妖質。鳴梭靜夜，促杼春日。布葉宜疏，安花 巧密。寫庭葵而不欠，擬山鳥而能悉。績縷嫌遲，嚬蛾 慕疾。乍離披而成段，或煥爛而成匹。言濯春流，鳴環 乃出。於是近深沉，傍清泚。朱顏始映，珍篋方啟。其始 入也，疑芳樹影落澗中；少將安焉，若晴霞色照潭底。 奪五雲長風未散，泫百花微雨新洗。爾乃曝林崖，出 泉洞。遲日徐轉，和風暖送。稍變迴鸞，全分舞鳳。戲蝶 時遶，嬌鶯欲弄。乘春景而方收，俟王正而入貢。懿其 彩色足重，鮮明可嘉。青為禁柳，紅作宮花。能使衛尉 縈障，夫人飾車。郎官居而列宿，郡守衣而還家。若夫 齊紈之與楚練，豈非細縠之與輕紗。

《擣練賦》

魏·璀

「細腰杵兮木一枝，女郎砧兮石五彩。」聞後響而已續， 聽前聲而猶在。夜如何其秋未半，於是拽魯縞，攘皓 腕。始於搖揚，終於陵亂；四振五振，驚飛鴈之兩行；六 舉七舉，遏彩雲而一斷；隱高閣而如動，度遙城而如 散。夜有露兮秋有風，杵有聲兮衣有縫，佳人聽兮意 何窮？步逍遙於涼景，暢容與於晴空。黃金釵兮碧雲 髮，白素巾兮青女月，佳人聽兮良未歇。擘長虹而乍 開，凌倒景而將越。是時也，餘響未畢，微影方流，逶迤 洞房，半入宵夢；窈窕閑館，方增客愁。李都尉以胡笳 動泣，向子期以鄰笛增憂。古人獨感於聽，今者況兼 乎秋。屬南昌舊福，東魯前丘。昇黃綬之堂，論文謝賈； 入素王之廟，捧瑟齊由。願君無按龍「泉色，誰道明珠 不可投。」

《跛奚移文》

宋·黃庭堅

女弟阿通歸。李安詩為置婢，無所得，迺得跛奚蹣跚， 離疏，不利走趨。顙出屋檐，足達戶樞。三嫗挽不來，兩 嫗推不去。主人不悅，廚人罵怒。黃子笑之曰：堯牽羊 而舜鞭之，羊不得食，堯舜俱疲。百羊在谷，牧一童子， 草露晞而出，草露降而歸，不亡一羊，在其指撝。故曰 「使人也。」器之物，有所不可，則亦有所宜警。夜偷者不 「以馬，司晝漏者不以雞。準繩規矩，異用殊施。天傾西 北，地缺東南，尺有所不逮者，寸有所覃。子不通之，則 屨不可運土，簣不可當屨。坐而睨之，小大俱廢。子如 通之，則瞽者之耳，聾者之目。絕利一源，收功十百。事 固有精於一則盡善，遍用智則無功。有所不能，乃有 所大能焉。呼！跛奚來前，吾為若詔之。汝能與壯士拔 距乎？能與群狙賦芧乎？能與八駿取路乎？能逐三窟 狡兔乎？」皆曰：「不能。」曰：「是固不能，閨門之內，固無所事。 此今將詔，若可為者，汝無狀於行，當任坐作，不得頑 癡。自今謹飭，晨入庖舍，滌鐺瀹釜，料簡蔬茹，留精黜 觕，臠肉法欲方，膾魚法欲長，起溲如截肪，煮餅深注 湯和糜，勿投醯虀臼，晚用薑蔥，㳿不欲焦旋，葅不欲 黃，飯不欲著牙，揚盆勿駐沙，進火守烓，水沃沸鼎，斟 酌薌芼，生熟必告姨。」臨食爬垢，撩髮染指。「杓，嘬 胾懷骨。事無大小，盡當關白。食了滌器，三正三反。抆 拭蠲潔。寢匙覆碗。陶瓦髹素，視在謹數。兄弟為行，牡 牝相當。日中事間，浣衣漱襦。器穢器淨，謹循其初。素 衣當白，染衣增色。梔鬱為黃，紅螺蚜光。挼藍杵草，茅 蒐橐皂。漿胰粉白，無不媚好。燥濕處，亭尉帖垣平。來 往之役，資它使令。牛羊下來，喚雞棲桀。撐拒門」關閉 護。草竊飲飯，貓犬堙塞鼠穴。凡鳥攫肉，貓觸鼎犬。 「鐺，鼠窺甑，皆汝之罪也。」春蠶三臥，升蔟自裹。七晝七 夜，無得停火。紵麻藤葛，蕉任絺綌。緆練手作，無有停

時。紾緝偷工夫，一日得半工。一纓亦有餘。暑時蘊蒸

扇涼，蜜水薰艾。出蚊，水盤去蠅。果生守樹，果熟守筥。

執弓懷彈，驅嚇飛鳥，無得吮嘗。日使殘少，姆嫗罵譏， 瘧痢泄嘔。天寒置籠，衣食畢烘。搔癢抑痛，炙手撋凍。 「無事。倚牆，鞋履可作。堂上叫呼，傳聲代諾。截長續短， 鳧鶴皆憂。持勤補拙，與巧者儔。凡前之為，汝能之不？」 跛奚對曰：「我缺於足，猶全於手，如前之為，雖勞何咎？」 黃子曰：「若是，則不既有用矣乎？」皆應曰：「然。」無不意滿。

《醜女賦》

明·徐禎卿

伊何賦形。獲此醜疾。厲陰乘陽。女奪男質。闊眉豐吭。 突頞。仰鼻多言。舌濁連引。《齁》「形如死豕，勇憨多力。 槁髮短禿，面目黧黑。脂不能赭，粉不能白。三十不嫁， 守信閨閾。供勞杵臼，蚤夜弗息。雞鳴入機，沒晷下織。 復有巧慧，刺繡緣飾。世無梁鴻，孰求子匹。東家有女， 窕窈麗色。絕世無雙，妖媚輕側。越戶闚牆，靡識刀尺。 觀者稱艷，競欲求得。世降道涼，好色賤德。新臺廢恥， 《谷風》見黜。商嬖妲己，靡吝喪國。」晉愛驪姬，宗子銷骨。 冶容作厲，實猶「鬼蜮。」敢告世人，敬監明則。

《龔孺人小傳》

王世貞

世貞曰：「余伯父都事公云：龔孺人十七歸都事公。是 時先大父司馬公鰥也，而又宦遊踰歲，乃始取陳淑 人少長孺人一歲後，淑人來，而稱姑也。孺人恂恂，不 以先故，廢婦禮。都事公多內寵，而始難孺人寡專，夕 之御孺人第，令別室居，以歲時禮見，懽然而已，不復 跡都事公所之。都事公恆衣冠而揖孺人問訊亡恙」， 已，對坐茗語，移刻乃罷。竟孺人身，不欲以褻見都事 公。孺人質明盥櫛坐寢堂，男女大小數千指。旅見，各 報所業。孺人摘其尤，惰者與撲，而勤者為勞苦。手治 巵酒，調瀡修飲之。既退，其飲者忻忻動顏色，相勉亡 負。其見撲者。望而自質責曰：「奈何不與主人姥力作， 而欲壹卮酒，得乎？即孺人所任使，亡」弗稱材。陸字畜 㹀蹄角以百計，水孳魚鱉，以石計。圃人治果蓏芥蔬， 以頃計。諸水陸之饒，計口程其羨，時贏縮而息之。醯 醬鹽豉，不食新者。手植之木，可梓而漆，寸石屑瓦，必 任毋廢。以故孺人坐起不離寢，而子母之利歸焉。都 事公非有游閒公子之積，與名而好施予，服食暬御， 無下素封。其業，雖不復有所益於舊，而賴孺人節縮 扶之，不大旁落。都事公之外藏，春不及秋熟也，而內 藏可竟數歲。然孺人老，漸厭罷家政，日誦讀佛書，入 益寡。而子姓間以私耗，其藏益單。始女婢列侍，孺人 惴惴重足立相戒亡敢出聲，以嚴孺人故。而最後稍 稍狎不校也。曰：「吾嚮者烏得不嚴？今老矣，吾且聽吾 子孫耳。」孺人避寇難而出，就城中寓舍，屬疾卒。有二 子：長者為詹事主簿，自免；次翰林諸生。於乎！孺人稱 於女德者此耳。《詩》所詠，即葛藟儉治服，蘋蘩修祀事 耳。「江沱」之媵，僅感後悔；《關雎》之德，止於不淫。此豈必 奇操偉業加丈夫哉？孺人稱於女德者足矣。

《黃道婆祠記》

張之象

上海西南廿餘里為烏泥涇，故有道婆祠雲。道婆者， 姓黃氏，本鎮人也。初淪落崖州。元元貞間，附海舶歸 閩廣，多種木棉，織紡為布，名曰「吉貝」，而道婆最善是 業，州里宗之。先此烏泥涇土壤磽瘠，民多貧困，因謀 樹藝以給，遂覓種於閩、廣間。然尚無踏車椎弓之制， 率用手擘去子線絃竹弧置案間，振掉成劑，厥功甚 艱。道婆乃教以製造捍彈紡織之具，既以便民矣，至 於錯紗配色，綜線挈花，又各有法。故被褥帨帶之類， 織以折枝團鳳，碁局文字，粲然若寫。士人競相倣習， 稍稍轉售他方，以牟利，業頗饒裕。未幾，道婆卒，莫不 感恩灑泣而共葬之。已立祠，歲時享之。越三十年祠 燬，里人趙某再為立祠。今再燬，又數十年於茲矣。頃 歲行游其所，求問前所謂《道婆祠》者，業已頹廢，鞠為 灌莽。撫蹟增感，低回歔欷者久之。予遂於居舍之東 北隅聽鶯橋畔捨地二畝，其右為南北周行，乃集裡 中嘗所稱「尚義」者凡若干人，共圖興復。經始方旬，而 煥然改飭，像設具備，神有棲憑。於是里中庶士咸曰 「宜之。」落成之日，爰來請記。蓋是舉予實倡之也，義何 可辭？先王之制禮也，法施於民則祀之。吾松之民仰 機利以食實道婆發之。苟被其澤者，無忘追本之思， 則祠祀可不廢矣。

閨職部藝文二〈詩〉

《召南采蘩三章》

詩經

《南國》被文王之化，諸侯夫人能盡誠敬以奉祭祀，而其家人敘其事以美之也。

「於以采蘩？於沼於沚。於以用之？」公侯之事。〈賦也〉 於以采蘩？於澗之中。於以用之？公侯之宮。〈賦也〉 被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言還歸。〈賦也〉

《采蘋三章》

同前

《南國》被文王之化，大夫妻能奉祭祀，而其家人敘。

其事以美之也

於以采蘋？南澗之濱。於以采藻？於彼行潦。〈賦也〉 於以盛之，維筐及筥。於以湘之，維錡及釜。〈賦也〉 於以奠之？宗室牖下。誰其屍之？有齊季女。〈賦也〉

《傷越王用心之苦作詩》

周采葛婦

葛不連蔓棻台台，我君心苦命更之。嘗膽不苦甘如 飴，令我采葛以作絲。女工織兮不敢遲，弱於羅兮輕 霏霏。號絺素兮將獻之，越王悅兮忘罪除，吳王歡兮 飛尺書。增封益地賜羽奇，几杖茵褥諸侯儀。群臣拜 舞天顏舒，我王何憂能不移。

《夜聽擣衣》

晉·曹毗

寒興御紈素，佳人理衣衾。冬夜清且永，皓月照堂陰。 纖手疊輕素，朗杵叩鳴砧。清風流繁節，迴飆灑微吟。 嗟此嘉運速，悼彼幽滯心。二物感余懷，豈但聲與音。

《擣衣》

宋·謝惠連

衡紀無淹度，晷運倏如催。白露滋園菊，秋風落庭槐。 肅肅莎雞羽，烈烈寒螿啼。夕陰結空幕，宵月皓中閨。 美人戒裳服，端飾相招攜。簪玉出北房，鳴金步南階。 簷高砧響發，楹長杵聲哀。微芳起兩袖，輕汗染雙題。 紈素既已成，君子行未歸。裁用笥中刀，縫為萬裡衣。 盈篋自余手，幽緘候君開。腰帶准疇昔，不知今是非。

《擣衣》

梁·武帝

駕言易水北，送別河之陽。沈思慘行鑣，結夢在空床。 既寤丹綠謬，始知紈素傷。中州木葉下，邊城應早霜。 陰蟲日慘烈，庭草復芸黃。金風徂清夜，明月懸洞房。 嫋嫋同宮女，助我理衣裳。參差夕杵引，哀怨秋砧揚。 輕羅飛玉腕，弱袖低紅妝。朱顏日巳興，盼睇色增光。 擣以一匪石，文成雙鴛鴦。制握斷金刀，葉用如蘭芳。 佳期久不歸，持此寄寒鄉。妾身誰與容，思君苦人腸。

《織婦》

同前

送別出南軒，離思沈幽室。調梭輟寒夜，鳴機罷秋日。 良人在萬里，誰與共成匹。願得一迴光，照此憂與疾。 君情倘未忘，妾心長自畢。

《詠中婦織流黃》

簡文帝

翻花滿階砌，愁人獨上機。浮雲西北起，孔雀東南飛。 調絲時繞腕，易鑷乍牽衣。鳴梭逐動釧，紅妝映落暉。

《和徐錄事見內人作臥具》

同前

密房寒日晚，落照度窗邊。紅簾遙不隔，輕帷半掩懸。 方知纖手製，詎減縫裳妍。龍刀橫膝上，畫尺墮衣前。 熨斗金塗色，簪管白牙纏。衣裁合歡襵，文作鴛鴦連。 鈄用雙縫縷，絮用八蠶綿。香和麗丘蜜，麝吐中臺煙。 已入琉璃帳，兼雜太華氈。且共雕爐暖，非同團扇捐。 更恐從軍別，空床徒自憐。

《行路難》

王筠

「千門皆閉夜何央」，百憂俱集斷人腸。探揣箱中取刀 尺，拂拭機上斷流黃。情人逐情雖可恨，復畏邊遠乏 衣裳。已繰一繭催衣縷，復擣百和薰衣香。猶憶去時 腰大小，不知今日身短長。裲襠雙心共一抹，袙複兩 邊作八。襻帶雖安不忍縫，開孔裁穿猶未達。胸前 卻月兩相連，本照君心不照天。願君分明得此意，勿 復流蕩不如先。含悲含怨判不死，封情忍思待明年。

《陌上桑》

吳均

嫋嫋陌上桑，蔭柏復垂塘。長條映日白，細葉帶鸝黃。 「蠶飢妾復思，拭淚且提筐。故人寧知此，離恨煎人腸。」

《與司馬治書同聞鄰婦夜織》

王僧孺

洞房風已激，長廊月復清。藹藹夜庭廣，飄飄曉帳輕。 雜聞百蟲思，偏傷一鳥聲。「鳥聲長不息，妾心復何極。 猶恐君無衣，夜夜當窗織。」

《詠擣衣》

前人

足傷金管遽，多愴緹光促。露團池上紫，風飄庭裏綠。 下機騖西眺，鳴砧遽東旭。芳汗似蘭湯，雕金辟龍燭。 散度《廣陵音》，摻寫《漁陽曲》。別鶴悲不已，離鸞斷還續。 尺素在魚腸，寸心憑鴈足。

《擣衣詩五首》

柳惲

孤衾引思緒，獨枕愴憂端。深庭秋草綠，高門白露寒。 思君起清夜，促柱奏《幽蘭》。不怨飛蓬苦，徒傷蕙草殘。

其二

行役滯風波，遊人淹不歸。亭皋木葉下，隴首秋雲飛。 寒園夕鳥集，思牖草蟲悲。嗟矣當春服，安見禦冬衣。

其三

鶴鳴勞永歎，《採菉》傷時暮。念君方遠遊，望妾理紈素。 秋風吹綠潭，明月懸高樹。佳人飾淨容，招攜從所務。

其四

步簷杳未極，離堂肅已扃。軒高夕杵散，氣爽夜砧鳴。 瑤華隨步響，幽蘭逐袂生。踟躕理金翠，容與納宵清。

其五

泛艷迴煙綵，淵旋龜鶴文。淒淒合歡袖，冉冉蘭麝芬。 不怨杼軸苦，所悲千里分。垂泣送行李，傾首遲歸雲。

《省中夜聞城外擣衣》

費昶

閶闔下重關，丹墀吐明月。秋氣城中冷，秋砧城外發。 浮聲繞雀臺，飄響度龍闕。宛轉何藏摧，當從上路來藏摧意未已，定自乘軒裏。乘軒盡世家，佳麗似朝霞。 圓璫耳上照，方繡領間斜。衣薰百和屑，鬢插九枝花。 昨暮庭槐落，今朝羅綺薄。拂席捲鴛鴦，開幔舒龜鶴。 金波正容與，玉步依砧杵。紅袖往還縈，素腕參差舉。 徒聞不得見，獨夜空愁佇。獨夜何窮極，懷之在心惻。 階垂玉衡露，庭舞《相風翼》。瀝滴流星輝，燦爛長河色。 三冬誠足用，五日無糧食。揚雲已寂寥，今君復弦直。

《郄縣遇見人織率爾寄婦》

劉孝威

「妖姬含怨情，織素起秋聲。」度梭環玉動，踏躡珮珠鳴。 經稀疑杼澀，緯斷恨絲輕。葡萄始欲罷，鴛鴦猶未成。 雲棟共徘徊，紗窗相向開。窗疏眉語度，紗輕眼笑來。 籠籠隔淺紗，的的見粧華。鏤玉同心藕，雜寶連枝花。 紅衫向後結，金簪臨鬢斜。機頂掛流蘇，機傍垂結珠。 青絲引伏兔，黃金繞轆轤。艷彩裙邊出，芳脂口上渝。 百城交問遺，五馬共踟躕。直為閨中人，守故不要新。 夢啼漬花枕，覺淚濕羅巾。獨眠真自難，重衾猶覺寒。 逾憶凝脂緩，彌想橫陳歡。行驅金絡騎，歸就城南端。 城南稍有期，想子亦勞思。羅衣久應罷，花釵堪更治。 新粧莫點黛，余還自畫眉。

《見人織聊為之詠》

劉邈

纖纖運玉指，脈脈正蛾眉。振躡開交縷，停梭續斷絲。 簷花照初月，洞戶垂朱帷。弄機行掩淚，翻令織素遲。

《詠獨杵擣衣》

僧正惠

非是無人助，意欲自鳴砧。照月斂孤影，乘風送迥音。 言擣雙絲練，似奏一絃琴。令君聞獨杵，知妾有專心。

《採桑》

陳張正見

春樓曙鳥驚，蠶妾候初晴。迎風金珥落，向日玉釵明。 徙顧移籠影，攀鉤動釧聲。葉高知手弱，枝軟覺身輕。 人多羞借問，年少怯逢迎。恐疑夫婿遠，聊復荅專城。

《中婦織流黃》〈一作徐陵詩〉

陰鏗

落花還井上，春機當戶前。帶衫行障口，覓釧枕檀邊。 數鑷經無亂，新漿緯易牽。蜘蛛夜件織，百舌曉驚眠。 封用黎陽土，書因計吏船。欲知夫婿處，今督水衡錢。

《賦得婀娜當軒織》

蕭詮

東南初日照秦樓，西北織婦正嬌羞。綺窗猶垂翡翠 幌，珠簾半上珊瑚鉤。新籹入機映春牖，弄杼鳴梭挑 纖手。何曾織素讓新人，不掩流蘇推中婦。三日五匹 未言遲，衫長腕弱繞輕絲。綾中轉躡成離鵠，錦上迴 文作別詩。不惜繞素同霜雪，更傷秋扇《篋中辭》。

《擣衣》

北魏·溫子昇

長安城中秋夜長，佳人錦石擣流黃。香杵紋砧知近 遠，傳聲遞響何淒涼。七夕長河爛，中秋明月光。蠮螉 塞邊絕候鴈，鴛鴦樓上望天狼。

《中婦織流黃》

北齊·盧詢

「別人心已怨，愁空日復斜。」然香望韓壽，磨鏡待秦嘉。 殘絲愁績爛，餘織恐縑賒。支機一片石，緩轉獨輪車。 下簾還憶月，挑燈更惜花。似天河上景，春時織女家。

《夜聽搗衣》

北周·庾信

秋夜搗衣聲，飛度長門城。今夜長門月，應如晝日明。 小鬟宜粟瑱，圓腰運織成。秋砧調急節，亂杵變新聲。 石燥砧逾響，桐虛杵絕鳴。鳴石出華陰，虛桐採鳳林。 北堂細腰杵，南市女郎砧。擊節無勞鼓，調聲不用琴。 並結連枝縷，雙穿長命針。倡樓驚別怨，征客動愁心。 同心竹葉碗，雙去雙來滿。裙裙不奈長，衫袖偏宜短。 「龍文鏤剪刀，鳳翼纏篸管。風流響和韻，哀怨聲淒斷。 新聲繞夜風，嬌轉滿空中。應聞長樂殿，判徹昭陽宮。 花鬟醉眼纈，龍子細文紅。濕摺通夕露，吹衣一夜風。 玉階風轉急，長城雪應闇。新綬始欲縫，細錦行須纂。 聲煩廣陵散，杵急漁陽摻。新月動金波，秋雲泛濫過。 誰憐征戍客，今夜在交河。」栩陽《離別》賦，臨江《愁思歌》。 復令悲此曲，紅顏餘幾多。

《詠畫屏風詩》

前人

《搗衣》明月下，靜夜秋風飄。錦石平砧面，蓮房接杵腰。 急節迎秋韻，新聲入手調。寒衣須及早，將寄霍嫖姚。

《錦石擣流黃》

隋·煬帝

漢使出燕然，愁閨夜不眠。《易》製殘燈下，鳴砧秋月前。

《中婦織流黃》

唐·虞世南

寒閨織素錦，含怨斂雙蛾。綜新交縷澀，經脆斷絲多。 衣香逐舉袖，釧動應鳴梭。還恐裁縫罷，無信達交河。

《擣衣篇》

劉庭芝

秋天瑟瑟夜漫漫，夜白風清玉露漙。燕山遊子衣裳 薄，秦地佳人閨閣寒。欲向樓中縈《楚練》，還來機上裂 《齊紈》。攬紅袖兮愁徙倚，盼青砧兮悵盤桓。盤桓徙倚 夜已久，螢火雙飛入簾牖。西北風來吹細腰，東南月 上浮纖手。此時秋月可憐明，此時秋風別有情。君看 月下參差影，為聽莎間斷續聲。絳河轉兮青雲曉，飛 鳥鳴兮行人少。攢眉緝縷思紛紛，對影穿針魂悄悄。 聞道還家未有期，誰憐登隴不勝悲。夢見形容亦舊 日，為許裁縫改昔時。緘書遠寄《交河曲》，須及明年春 草綠。莫言衣上有斑斑，只為思君淚相續。

===

《擣衣篇》

李白

===「閨裏佳人年十餘，嚬蛾對影恨離居。忽逢江上春歸

燕，御得雲中尺素書。玉手開緘長嘆息，狂夫猶戍交 河北。萬里交河水北流，願為雙燕汎中州。君邊雲擁 青絲騎，妾處苔生紅粉樓。樓上春風日將歇，誰能攬 鏡春愁髮。曉吹篔管隨落花，夜擣戎衣向明月。明月 高高刻漏長，珍珠蘭箔掩蘭堂。橫垂寶幄同心結，半」 拂瓊筵蘇合香。瓊筵寶幄連枝錦，燈燭熒熒照孤寢。 有便憑將金剪刀，為君留下相思枕。摘盡庭蘭不見 君，紅巾拭淚生氤氳。明年若更征邊塞，願作《陽臺》一 段雲。

《擣衣》

杜甫

亦知戍不返，秋至拭青砧。已近苦寒月，況經長別心。 寧辭擣衣倦，一寄塞垣深。用盡閨中力，君聽空外音。

《春夜裁縫》

蔣維翰

珠箔因風起，飛蛾入最能。不教人夜作，方便殺明燈。

《織婦詞》

元·稹

織婦何太忙，蠶經三臥行欲老。蠶神女聖早成絲，今 年絲稅抽徵早。早徵非是官人惡，去歲官家事戎索。 征人戰苦束刀瘡，主將勳高換羅幕。繅絲織帛猶努 力，變緝撩機苦難織。東家頭白雙女兒，為解挑紋嫁 不得。檐前嫋嫋游絲上，上有蜘蛛巧來往。羨他蟲豸 解緣天，能向虛空織羅網。

《繚綾》〈繚綾念女工之勞也〉

白居易

《繚綾》繚綾何所似，不似羅綃與紈綺。應似天台山上 月明，〈一作明月〉「前四十五尺瀑布泉，中有文章又奇絕，地 鋪白煙花簇雪。織者何人衣者誰，越溪寒女漢宮姬。 去年中使宣口敕，天上取樣人間織。織為雲外秋鴈 行，染作江南春水色。廣裁衫袖長製帬，金斗熨波刀 翦紋。異彩奇文相隱映，轉側看花花不定。昭陽舞人 恩正深，春衣一對直千金。汗霑粉汙不再著，曳土蹋 泥無惜心。」繚綾織成費功績，莫比尋常繒與帛。絲細 繰多女手疼，扎扎千聲不盈尺。昭陽殿裏歌舞人，若 見織時應也惜。

《寒閨怨》

前人

寒月沈沈洞房靜，真珠簾外梧桐影。秋霜欲下手先 知，燈底裁縫剪刀冷。

《繡婦嘆》

前人

連枝花樣繡羅襦，本擬新年餉小姑。自覺逢春饒悵 望，誰能每日趁工夫。針頭不解愁眉結，線縷難穿淚 臉珠。雖憑繡床都不繡，同床繡伴得知無。

《織錦曲》

王建

《大》。〈一作一〉「女身為織錦戶，名在縣家供進簿。長頭起樣 呈作官，聞道官家中苦難。回花側葉與人別，唯恐秋 天絲線乾。紅縷葳蕤紫茸軟，蝶飛參差花宛轉。一梭 聲盡重一梭，玉腕不停羅袖卷。窗中夜久睡髻偏，橫 釵欲墮垂著肩。合衣臥時參沒後，停燈起在雞鳴前。 一匹千金亦不賣，限日未成宮裏怪。」錦江水涸貢轉 多，宮中盡著《單絲羅》。莫言山積無盡日。百尺高樓一 曲歌。

《送衣曲》

前人

月明中庭擣衣石，掩帷下堂來擣帛。婦姑相對神力 生，雙揎白腕調杵聲。高樓敲玉節會成，家家不睡皆 起聽。「秋天丁丁復凍凍，玉釵低昂衣帶動。夜深月落 冷如刀，濕著一雙纖手痛。回編易裂看生熟，鴛鴦紋 成水波曲。重燒熨斗帖兩頭，與郎裁作迎寒裘。」

《當窗織》

前人

歎息復歎息，園中有棗行人食。貧家女大富家織，翁 母隔牆不得力。水寒手澀絲脆斷，續來續去心腸爛。 草蟲促促機下啼，兩日催成一匹半。輸官上頭有零 落，姑未得衣身不著。當窗卻羨青樓娼，十指不動衣 盈箱。

《織素謠》

於濆

貧女苦筋力。繰絲夜夜織。萬梭為一素，世重韓娥色。 五侯初買笑。建章方落籍。一曲《古涼州》，六親長血食。

《織婦辭》

孟郊

夫是《田中郎》，妾是田中女。當年嫁得君，為君秉機杼。 筋力日已疲，不息窗下機。如何織紈素，自著藍縷衣。 官家牓村路，更索栽桑樹。

《白紵歌》

張籍

皎皎白紵白且鮮，將作春衣稱少年。裁縫長短不能 定，自持刀尺向姑前。復恐蘭膏污纖指，常遣傍人收 墜珥。衣裳著時寒食下，還把白鞭鞭白馬。

《寄衣曲》

前人

織素縫衣獨苦辛，遠因回使寄征人。官家亦自寄衣 去，貴從妾手著君身。高堂姑老無侍子，不得自到邊 城裏。殷勤為看初著時，征夫身上宜不宜？

《織綾詞》

章孝標

「去年蠶惡綾帛貴，官急無絲織紅淚。」殘經脆緯不通 梭，鵲鳳闌珊失頭尾。今年「蠶好繰白絲，鳥鮮花活人 不知。」瑤臺雪裏鶴張翅，禁苑風前梅折枝。不學鄰家

婦慵懶，蠟揩粉拭謾官眼

《染絲上春機》

李賀

玉罌泣水桐花井，蒨絲瀋水如雲影。美人懶態燕脂 愁，春梭拋擲鳴高樓。綵線結茸背複疊，白袷王郎寄 桃葉。為君挑鸞作腰綬，願君處處宜春酒。

《江南織綾詞》

施肩吾

卿卿買得越人絲，貪弄金梭嬾畫眉。女伴能來看新 鴛鴦正欲上花枝。

《春詞》〈一作沈亞之詩〉

前人

黃鳥啼多春日高，紅芳開盡井邊桃。美人手暖裁衣 易，片片輕雲落剪刀。

《桑婦》

溫庭筠

牆下桑葉盡，春蠶半未老。城南路迢迢，今日起更早。 四鄰無去伴，醉臥青樓曉。妾顏不如誰，所貴守婦道。 一春常在樹，自覺身如鳥。歸來見小姑，新妝弄百草。

《聞砧》〈一作寄邊衣〉

裴說

「深閨乍冷鑑開篋，玉著微微濕紅頰。一陣霜風殺柳 條，濃煙半夜成黃葉。垂垂白練明如雪，獨下閑階轉 淒切。祗知抱杵搗秋砧，不覺高樓已無月。時聞寒鴈 聲相喚，紗窗只有燈相伴。幾展齊紈又嬾裁，離腸恐 逐金刀斷。細想儀形執牙尺，回刀剪破澄江色。愁捻 銀鍼信手縫，惆悵無人試寬窄。時時舉袖勻紅淚，紅」 牋謾有千行字。書中不盡心中事，一片慇懃寄邊使。

《採桑婦》

汪遵

為報躊躇陌上郎，蠶飢日晚妾心忙。本來若愛黃金 好，不肯攜籠更採桑。

《陌上桑》

陸龜蒙

皓齒還如貝色含，長眉亦似煙華貼。鄰娃盡著繡襠 襦，獨自提筐採蠶葉。

《蠶婦》

來鵠

曉夕《採桑》多苦辛，好花時節不閑身。若教解愛繁華 事，凍殺黃金屋裏人。

《織錦婦》

秦韜玉

桃花日日覓新奇，有鏡何曾及畫眉。祇恐輕梭難作 匹，豈辭纖手遍生胝。合蟬巧間雙盤帶，聯鴈斜銜小 折枝。豪貴太堆酬曲徹，可憐辛苦一絲絲。

《採桑女》

唐·彥謙

春風吹蠶細如蟻，桑芽纔努青鴉嘴。侵晨探采誰家 女，手挽長條淚如雨。去歲初眠當此時，今歲春寒葉 放遲。愁聽門外催《里胥》，官家二月收新絲。

《姬人養蠶》

韋莊

昔年愛笑蠶家婦，今日辛勤自養蠶。仍道不愁羅與 綺，女郎初解織「桑籃。」

《夜夜曲》

貫休

「蟪蛄切切風騷騷。」芙蓉噴香蟾蜍高。孤燈耿耿征婦 勞。更深撲落金錯刀。

《織婦》

處默

蓬鬢蓬門積恨多，夜闌燈下不停梭。成縑猶自陪錢 納，未直《青樓》一曲歌。

《浣紗女》〈一作王維詩題雲白石灘〉

皎然

「清淺白沙灘，綠蒲尚堪把。家住水東西，浣紗明月下。