韓國軍、龍興周等勞務合同糾紛民事一審民事判決書
山東省青島市黃島區人民法院
民事判決書
(2018)魯0211民初8094號
原告:韓國軍,男,漢族,1986年2月8日出生,現住河南省開封縣。
委託訴訟代理人:孫文學,北京市正平(青島)律師事務所律師。
被告:龍興周,男,漢族,1988年12月8日出生,現住雲南省紅河哈尼彝族自治州建水縣。
被告:青島德泰建設工程有限公司,住所地:青島市黃島區黃河東路127號瑞源廣場三層,統一社會信用代碼:91370211730596563C。
法定代表人:於瑞建職務:經理。
被告:青島凱諾勞務有限公司,住所地:青島保稅區漢城路3號美景大廈二區一樓117,統一社會信用代碼:91370220MA3MQWGJ97。
法定代表人:孫艱職務:經理。
被告:李井良,男,漢族,1968年7月18日出生,現住安徽省明光市。
原告韓國軍與被告龍興周、青島德泰建設工程有限公司、青島凱諾勞務有限公司、李井良勞務合同糾紛一案,本院於2018年6月5日受理後,依法組成合議庭於2018年11月1日公開開庭進行了審理,原告委託訴訟代理人孫文學,被告龍興周,被告李井良到庭參加了訴訟,被告青島德泰建設工程有限公司、青島凱諾勞務有限公司經本院傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
原告韓國軍向本院提出訴訟請求:1、請求依法判令被告龍興周支付工資及誤工費、交通費共計10000元,並按照每天320元誤工費支付至工資付清之日,其與被告承擔清償拖欠工資連帶責任;2、本案訴訟費由被告承擔。庭審中原告變更訴訟請求為只主張工資及交通費共計9687元,詳見結算明細,原訴訟請求中主張的誤工費放棄,只主張9687元。事實與理由:2018年4月22日原告到黃島開發區峨眉山路小學工地,受僱於被告龍興周從事建築工程外牆保溫工作,截止到2018年5月27日被告尚欠原告工資未付,被告龍興周出具欠款證明,並在考勤表簽字確認,載明該款定於三日內付清,逾期每日支付誤工費320元至付清之日。原告工作期間被告未到建設部門進行農民工用工登記備案,被告龍興周沒有施工資質。後查明青島市黃島開發區峨眉山路1388號峨眉山路小學項目是青島德泰建設工程有限公司總承包,轉包給江蘇久諾建材科技股份有限公司,江蘇久諾建材科技股份有限公司又將部分項目分包給了青島凱諾勞務有限公司,原告施工的峨眉山路小學教學樓外牆保溫項目是被告青島凱諾勞務有限公司李井良分包給被告龍興周的。根據相關法律規定工程總承包企業不得將工程違反規定發包、分包給不具備用工主體資格的組織或者個人,否則應承擔清償拖欠工資連帶責任。綜上為維護原告的合法權益,訴至貴院,請求依法判決。
被告龍興周辯稱:費用我都同意支付。
被告李井良辯稱:工程是我轉給被告龍興周的,我跟原告不產生任何費用。
被告青島德泰建設工程有限公司、青島凱諾勞務有限公司未到庭參加訴訟,亦未提交書面答辯意見。
本案原告圍繞訴訟請求依法提交了考勤表原件、證明原件,被告李井良提交其與被告龍興周簽訂的建築工程承包合同一份。本院組織當事人進行了質證,對當事人無異議的證據,本院予以確認並在卷佐證。本院經審理認定事實如下:
1、原告受僱於被告龍興周在青島市黃島區峨眉山路小學工程從事外牆保溫工作。
2、截止到2018年5月27日,原告共干22個工,按每個工320元,原告應支付工資為7040元,誤工七天,誤工費共計2240元(7天×320元/天)。被告龍興周在考勤表的結算中同意支付原告來迴路費407元,共計9687元。同時被告龍興周在考勤表中對上述支付數額簽字確認。
3、2018年5月27日被告龍興周出具《證明》一份,載明截止到2018年5月27日其欠程仁同、梁俊偉等20人工資139770元,該款定於三日內付清,逾期每日支付誤工費320元乘以12人至工資付清日止。並載明告項目是被告龍興周從青島凱諾勞務有限公司李井良處分包的,青島市黃島區峨眉山路1388號峨眉山路小學項目是青島德泰建設工程有限公司總承包,轉包給江蘇久諾建材科技股份有限公司,江蘇久諾建材科技股份有限公司又將部分項目分包給了青島凱諾勞務有限公司。
4、庭審中被告李井良提交其與被告龍興周簽訂的《建築工程承包合同》,證明被告李井良將涉案外牆保溫工程承包給被告龍興周,並約定按照貼板面積計算工程款。被告龍興周在乙方處簽字確認。
5、本案庭審之前原告申請撤回對江蘇久諾建材科技股份有限公司的訴訟,本院作出(2018)魯0211民初8094號民事裁定書。
本院認為,本案為勞務合同糾紛。庭審中原告主張其受僱於被告龍興周,且龍興周在考勤表中簽字確認原告應支付的工資及路費,並在庭審中辯稱同意支付原告上述費用。故本院確認原告與被告龍興周之間存在僱傭關係予以確認,雖然雙方未簽訂書面合同,但根據事實的僱傭關係及合同的相對性,被告龍興周應承擔給付上述費用的責任。
被告龍興周與被告李井良簽訂書面《建築工程承包合同》,雖然被告龍興周庭審中對該合同的簽訂存在異議,但被告龍興周出具的《證明》中認可涉案保溫工程系從被告李井良處承包,故被告龍興周與被告李井良之間的關於涉案合同的糾紛,被告龍興周可另案主張。
本案為勞務合同糾紛,並非建設工程施工合同糾紛,故對原告主張的因總承包企業違反規定將涉案工程發包、分包給不具備用工主體資格的組織和個人,應該承擔連帶責任,要求被告青島德泰建設工程有限公司、青島凱諾勞務有限公司承擔對上述費用的連帶責任,於法無據,本院不予支持。
綜上,依據《中華人民共和國合同法》第六十條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規定,判決如下:
一、被告龍興周於本判決生效之日起十日內支付原告韓國軍工資及來迴路費共計9687元;
二、駁回原告的其他訴訟請求。
如果未按本判決確定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案案件受理費50元,由被告龍興周負擔。因原告已向本院預交,故被告龍興周應在本判決生效後十日內給付原告50元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起15日內,向本院遞交上訴狀,並按照對方當事人的人數提出副本,上訴於山東省青島市中級人民法院。
判決生效後,權利人申請強制執行的期限為履行期間屆滿之日起兩年。
| 審判長 | 劉正品 | |
| 審判員 | 於召霞 | |
| 審判員 | 車紹文 | |
| 二〇一八年十一月十四日 | ||
| 書記員 | 趙旭昇 | |
本作品是中華人民共和國的法律、法規,國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件,及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條第一項,本作品不適用於該法,在中國大陸,也可能在其他管轄區,屬於公有領域。
註:中文維基文庫社群認為,中華人民共和國公務演講,不總是具有立法、行政、司法性質的文件。
Public domainPublic domainfalsefalse