古兰经大义

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索
古兰经大义
作者:楊敬修 中華民國
1947年8月
《古蘭經大義》上册 封面


中華民國三十六年八月  日

回曆一三六六年齋月蓋德雷夜

楊敬修 古蘭經大義

翻譯者 楊敬修 仲明氏

版權監護人 馬澍元 馬淳元

總經理處 北平前外廊房二條八十五號 萬義成文玩店

印刷者 北平東四牌樓南大街二十號 北平伊斯蘭出版公司

代售處 各埠各大書局

例言 古兰经大义

1 發提哈(開) 2 擺格賴(牛) 3 阿來而木拉乃(而木拉乃家) 4 呢撒宜(諸婦) 5 瑪宜代(筵) 6 艾諾阿木(諸畜) 7 艾而拉普(高障) 8 安伐來(諸羨) 9 討白(懺) 10 憂弩斯(聖石) 11 忽代(聖名) 12 攸蘇福(聖名) 13 萊而代(雷) 14 宜卜拉希默(聖名) 15 黑支雷(地名) 16 奈哈里(蜂) 17 宜斯拉衣(夜行) 18 開賀甫(窰) 19 買雷耶木(人名) 20 塔哈(字母) 21 安壁雅(諸聖) 22 汗志(朝) 23 穆民(諸信) 24 弩雷(光) 25 福雷戞尼(天經名) 26 束而拉(詩諸人) 27 奈木立(蟻) 28 改甩蘇(諸說) 29 爾克卜提(蛛) 30 蘆木(羅馬) 31 鲁格瑪乃(人名) 32 赛志代(稽首) 33 艾黑雜卜(諸卒) 34 赛白衣(城名) 35 法推雷(闢者) 36 鴉栖尼(字母) 37 刷法提(班者) 38 刷德(字母) 39 祖邁雷(夥) 40 阿菲雷(宥者) 41 奮綏來特(詳) 42 束拉(互商) 43 祖賀祿夫(華) 44 都哈尼(煙) 45 扎席業(跪) 46 艾黑戞夫(沙丘) 47 穆罕默德(聖名) 48 夫外特哈(開) 49 候主拉台(內室) 50 戞夫(字母) 51 雜雷鴉忒(諸撒) 52 禿雷(山名) 53 奈之木(星) 54 改麥雷(月) 55 萊哈瑪乃(普慈) 56 哇給阿(落者) 57 哈低代(鐵) 58 母乍代賴(互競) 59 哈什雷(集) 60 穆木台哈奈(患婦) 61 算夫(班) 62 主穆爾(聚禮) 63 木拿非格(諸奸) 64 台阿卜尼(五折) 65 土外倆格(休) 66 台哈雷木(戒) 67 木洛庫(國) 68 改蘭(筆) 69 哈蓋(真實) 70 買阿雷之(諸堦) 71 弩亥(聖名) 72 震尼(神) 73 穆贊米來(披衣人) 74 穆淡西雷(蒙衣人) 75 給鴉麥台(劫日) 76 音撒尼(人) 77 木雷赛倆台(諸撒) 78 迺白衣(典) 79 拿則阿台(剝者) 80 阿白塞(顰) 81 太克威雷(韜) 82 陰非土哇雷(裂) 83 穆團菲菲乃(不公者) 84 陰什戞格(裂) 85 不鲁之(諸辰) 86 土哇雷格(透星) 87 艾爾倆(最上) 88 阿什業(遮者) 89 福外秩雷(曉) 90 百來代(城) 91 射木斯(日) 92 來里(夜) 93 組哈(日浴) 94 射雷核(啓) 95 提尼(無花果) 96 阿來格(血堆) 97 盖德雷(量) 98 半衣奈(證) 99 載洛載來(震) 100 阿地鴉台(諸跑陣) 101 戞雷而(敲) 102 台卡穌雷(互多) 103 阿穌雷(時代) 104 忽埋在(誹者) 105 菲來(象) 106 古來氏(族名) 107 瑪歐乃(需物) 108 考塞雷(多多) 109 卡菲魯乃(諸眛) 110 奈穌雷(援) 111 麥塞代(棗皮繩) 112 宜禾倆穌(純) 113 福外來格(晨啓) 114 納斯(諸人)


Carl Spitzweg 021.jpg 本作品的作者1952年逝世,在兩岸四地以及新西蘭屬於公有領域。但1947年發表時,美國對較短期間規則的不接受性使得本作品在美國仍然足以認爲有版權到發表95年以後(1923年到1977年之間),年底截止,也就是2043年1月1日美國進入公有領域。原因通常是1996年1月1日,作品版權在原作地尚未過期進入公有領域。若維基別庫已經建立頁面的話,就請參看Wikilivres:古兰经大义。否則僅依據維基媒體基金會的有限例外,於本站作消極容忍處理,不鼓勵但也不反對增加與刪改有關内容。