此页尚未校对
禮部謹密
奏為據咨轉奏請
旨事准
盛京禮部送到朝鮮國王咨文一件臣等公同閱看係因江外伐木匪民冐禁越界侵擾嗣經該 國砲勇奮擊恩投列名約書均各散去等因臣等查民人越江滋擾大干法禁投遞約書尤 為繆妄未便以業經㪚去稍事姑容臣等擬請
旨飭下盛京將軍嚴密查明妥為辦理以�奸萌而靖邊圉謹抄錄原文恭呈
御覽為此謹密
奏請
旨
同治十一年〈壬申〉四月初七日 厚昌越邊伐木匪民� 侵擾等情據咨� 事北京禮部回咨壹道 自政院下
咨
禮部為知照事主客司案呈所有抄錄朝鮮國王 咨文轉奏一摺於同治十一年三月十三日具奏本 日准軍機大臣奉寄奉 上諭禮部奏據朝鮮各轉奏一摺並將原咨抄錄呈覽據 稱上年十月間有伐木 朝鮮杜芝洞山間嗣復聚多人渡江放火焚燒房屋經 該國礮勇擊斃數名�屯聚下流金昌里對岸旋有王 陽春韓五亭等投遞約書均各㪚去等語匪民越江滋擾 大干法禁所稱該國平安道厚昌郡究與盛京地方何 處毗連現在匪徒雖經�去惟事關冐禁越界� 底查明嚴行懲辦著都興阿瑞聯飭令該處地方文武嚴 密查拏妥為辦理嗣後�當嚴禁偷越毋使再有出境 滋擾情事並著禮部即�知照朝鮮以安藩服禮部摺及 朝鮮原咨均著抄給都興阿等閱看將此諭知禮部並 由四百里諭令都與阿瑞聯知之欽此遵
旨寄信前來相應恭錄
諭旨抄錄原奏知照朝鮮國王可也須至咨者
右咨 計原奏壹帋
朝鮮國王
同治拾年年叁月 拾肆 日
_201.jpg&oldid=2314971){kind=link}