跳转到内容

Page:Sibu Congkan Xubian021-邢昺-爾雅疏-2-1.djvu/109

維基文庫,自由的圖書館
此页尚未校对


乎子道者妻皆婦道也謂弟之妻婦者是嫂亦可謂之母乎故名者人治之

大者也可無愼乎鄭注云道猶行也言婦人棄姓無常秩嫁於父行則爲母行

嫁於子行則爲婦行謂弟之妻爲婦者卑逺之故謂之婦嫂者尊嚴之稱是

嫂亦可謂之母乎嫂猶叟也叟老人稱也是爲序男女之別爾(⿱艹石)己以母婦之

服服兄弟之妻兄弟之妻以舅子之服服己則是亂昭穆之序也治猶理也父

母兄弟夫婦之理人倫之大者可不愼乎大傳曰同姓從宗合族屬異姓主名

治際㑹名著而男女有別是別嫂婦之名也郭云猶今言新婦者以時驗而知

也至今猶然注今相呼先後或云妯娌 釋曰廣雅云娣姒妯娌娣姒先後

也丗人多疑娣姒之名皆以爲兄妻呼弟妻爲娣弟妻呼兄妻爲姒因即惑

於斯文不知何以爲說今謂母婦之號隨夫尊卑娣姒之名從身長幼以其俱

來夫族其夫班秩旣同尊卑無以相加遂從身之少長喪服小功章曰娣姒婦

報傳曰娣姒婦者弟長也以弟長解娣姒言娣是弟姒是長也公羊傳亦云娣

者何弟也是其以弟解娣自然以長解姒長謂身之年長非夫之年長也此云

長婦謂稚婦爲娣婦娣婦謂長婦爲姒婦者止言婦之長稚不言夫之大小

左傳成十一年穆姜謂聲伯之母爲姒昭二十八年傳叔向之嫂謂叔向之妻