恰克图界约
| 恰克图界约 清政府、俄羅斯國 1727年11月2日 |
|
《恰克图界约》经中俄雙方代表簽字、蓋章,互換文本,具有充分的法律效力。
|
雍正五年九月初七日,理藩院尚书图礼善,会同俄官伊立礼在恰克图议定界约十一条。尚书图礼善会同俄国哈屯汗所差伊立礼,议定两国在尼布朝所定永坚合好之道。
第一条 自议定之日起,两国各自严管所属之人。
第二条 嗣后逃犯,两边皆不容隐匿,必须严行查拿,各自送交边吏但逃亡在缔约前者毋论。
第三条 中国大臣,会同俄国所遣使臣,所定两国边界,在恰克图河溪之俄国卡伦房屋,在鄂尔怀图山顶之中国卡伦鄂博,此卡伦房屋鄂博适中平分,设立鄂博,作为两国贸易疆界地方。后两边疆界立定,遣喀密萨尔等前往。自此地起,东顺至布尔古特,依山梁至奇兰卡伦;由奇兰卡伦,齐克太,阿鲁奇都呼,阿鲁哈当苏,此四卡伦鄂博,以一段楚库河为界。由阿鲁哈当苏至额波尔哈当苏卡伦鄂博;由额波尔哈当苏至察罕鄂拉蒙古卡伦鄂博,俄国所属之人,所占之地;中国蒙古卡伦鄂博,将在此两边中间空地照分。恰克图地方划开平分。俄罗斯所属之人,所占地方附近,如有山台干河,以山台干河为界;蒙古卡伦鄂博附近,如有山台干河,以山台干河为界;无山河空旷之地,从中平分,设立鄂博为界。察罕鄂拉之卡伦鄂博,至额尔古纳河岸,蒙古卡伦鄂博以外,就近前往两国之人妥商,设立鄂博为界。恰克图鄂尔怀图两中间,立为疆界。自鄂博向西鄂尔怀图山,特们库朱浑,毕齐克图,胡什古,卑勒苏图山,库克齐老图,黄果尔鄂博,永霍尔山,博斯口,贡赞山,胡塔海图山,蒯梁,布尔胡图岭,额古德恩昭梁,多什图岭,克色讷克图岭,固尔毕岭,努克图岭,额尔寄克塔尔噶克台干,托罗斯岭,柯讷满达,霍尼因岭,柯木柯木查克博木,沙毕纳依岭,以此梁从中平分为界。其间如横有山河,即横断山河,平分为界。由沙毕纳依岭至额尔古纳河岸,阳面作为中国,阴面作为俄国。将所分地方,写明绘图,两国所差之人,互换文书,各给大臣等。此界已定,两国如有属下不肖之人,偷入游牧,占据地方,盖房居住,查明各自迁回本处。两国之人,如有互相出入杂居者,查明各自收回居住,以静疆界。两边各取五貂之乌梁海,各本主仍旧存留。彼此越取一貂之乌梁海,自定疆界之日起,以后永禁各取一貂。照此议定完结,互换证据。
第四条 按照所议,准两国通商;既已通商,其人数仍照原定,不得过二百人,每间三年进京一次。除两国通商外,有因在两国交界处所零星贸易者,在恰克图尼布楚择好地建盖房屋,情愿前往贸易者,准其贸易。周围墙垣栅子,酌量建造,亦毋庸取税。均指令由正道行走,倘或绕道,或有往他处贸易者,将其货物入官。
第五条 在京之俄馆,嗣后仅止来京之俄人居住,俄使请造庙宇,中国办理俄事大臣等,帮助于俄馆盖庙。现在住京教师一人,复议补遣三人,于此庙居住,俄人照规礼拜,不得阻止。
第六条 送文之人,俱令由恰克图一路行走,如果实有要紧事件,准其酌量抄道行走,倘有意因恰克图道路窎远,特意抄道行走者,两国各自治罪。
第七条 乌带河在外兴安岭北东流人鄂霍次克海之乌带湾等处,仍暂置为两间之地,彼此不得占据。
第八条 两国边吏,凡事秉公迅速完结,倘有怀私诿卸贪婪者,各按国法治罪。
第九条 彼此咨行文件,如有搁延不复,或留难差人,是与两国和好之道不符;则暂为停止通商,俟事明照旧通行。
第十条 所属之人有逃走者,于拿获地方正法。如有持械越境杀人行窃者,亦照此正法。如无文据而持械越境,虽未杀人行窃,亦酌量治罪。军人逃走或携主人之物逃走者,于拿获地方,中国人斩,俄人绞,其物仍给原主。如越境偷窃牲畜者,初犯罚所盗物价十倍,再犯二十倍,三犯者斩。
第十一条 两国既定新约,永相和好,换文刊刻,晓谕在边诸人。