月沙集/卷三十一

月沙集
卷三十一
作者：李廷龜

箚_中

辭吏曹判書箚_庚戌秋

臣以譾劣。遭際聖明。感激恩私。思竭駑鈍。屬忝重任。屢當大禮。不避訾議。積用思慮。精神內爍。筋力外盡。百骸皆痛。澌頓莫起。加以素患左膝濕重之證。乘涼復作。跛躃日甚。痛楚難堪。種種諸證。俱萃於身。藥療鍼治。殘命僅續。庶幾投閑調養。以圖完全。而不料新除異恩。乃及於伏枕呻痛之中。驚惶感隕。久而靡定。臣欲強顏一出。則病根纏骨。鍼穴滿身。不待人非。身已自僨。以故徊徨冒昧。連上辭章。稽謝累日。諸務曠廢。揆分責義。罪無所容。茲者伏覩明日受鍼之敎。臣待罪藥房。今當與醫官參聞議穴等事。輒敢扶曳賤疾。奔詣闕下。第念天官冢宰。職任隆重。自古必擇宏才碩量。負一時重望者爲之。苟非其人。則立見敗事。臣之庸拙。聖明固已洞燭。已試華要。皆著瘝曠。今若貪榮竊寵。冒居銓席。則用舍顚倒。朝政日非。負國陷身。非細故也。況今士論携貳。名路多岐。三分四裂。衆目睽睽。雖欲恢張公道。絶去黨習。而孤蹤易撼。浮議難鎭。臣疏迂最甚。愚拙無依。奉職之外。絶意時事。屛居深巷。全廢交游。物情朝論。有同聾瞽。人才器品。莫辨涇渭。其安能銓量得宜。廓開賢路。以不負聖上特簡之恩乎。深恐心與迹違。謗在事前。餘生狼狽。自今而始也。臣身利害。雖不足恤。而抑亦何補於國事乎。臣雖肅謝鴻恩。來察內局之務。而本職則決不敢承當。伏乞聖慈諒臣危懇。亟命先遞本職。以授賢能。不勝祈懇之至。取進止。答曰。予知卿盡誠於國事。勤勞多矣。況高才雅望。允協倚毗。冢宰之授。非卿而誰。仍念我國雖小。應不借才。卿宜至公秉衡。痛革朋黨。惟賢惟才。是薦是拔。使朝廷得尊。時艱共濟。庸副予望。

辭吏曹判書箚_辛亥夏

伏以臣之所忝本職。卽古之冢宰。雖朝政大謬。偶及於臣。而乃其責任。則實係國家安危。從古及今。未有庸拙如臣而冒居是職者也。況今朝論潰裂。萬目睽睽。苟非公方直諒爲世所推重者。則雖欲調劑保合。廓恢淸論。而痼習難祛。浮議莫鎭。求所以和平者。益致其乖隔。群咻四起。衆怒咸萃。心與事違。政日以非。身不自保。狼狽而退者滔滔皆是。臣於此時。不合此任。非獨臣自知之。實擧國之人所共知而危之者也。始焉叨冒。無朝夕計。連章控懇。誠未格天。聖批優容。乃以恢公道祛黨習爲敎。是實臣素所蓄積。莊誦感激。日夜服膺。惟其才望素短。力量不逮。雖欲勉焉。實難強爲。天賦戇愚。絶意交遊。器品色目。全未諳委。物情時論。有同聾瞽。今以孤根弱植。欲有恢張。則矛盾掣肘。立見僨敗。若欲袖手隨行。苟竊名位。則上負聖戒。下愧初心。臣知如此。故拜命未久。求退日切。惟以忝備內局。聖候久愆。遲廻悶默。不敢自由。而前後乞告。亦已煩瀆。仍冒至今。實非所料。從他笑罵。已經一年。自古寧有獨立輿望之外。堅坐衆嘲之中。而猶且偃然銓席。進退人物。能保其弗咈於群情乎。況臣癃廢殘生。百病所集。連年劇務。積瘁添傷。羸削日甚。眞元日枯。精神內爍。遇事迷忘。左膝蹇澁之證。逐年增重。近因䨪濕。浮腫痛楚。全未屈伸。起動須人。揆以筋力。亦不堪一日供職。臣之情勢。實爲悶蹙。伏願聖慈天地父母。曲察危悰。特命先遞臣本職。以安愚分。不勝瞻望祈懇之至。取進止。答曰。省箚。具見至懇。此時銓長。不可輕遞。雖有疾病。調理察職。但目今朝著不靖。虞憂萬端。予於病裏。中夜不寐。卿宜秉至公而正銓衡。進君子而退小人。使諸賢布列。群策畢擧。同寅協恭。弘濟艱難。勿令浮薄之徒。生事於朝端。如頃日玉堂之紛挐可也。深有望於卿焉。

辭吏曹判書再箚

伏以臣本空疏孱病。一腐儒耳。遭際聖明。致位至此。華銜峻秩。榮耀一時。涯分已過。疾病爲災。冒陳危懇。冀釋重負。天鑑日遠。不照微誠。聖旨丁寧。慰誨諄切。責之以秉公正衡。勉之以同寅弘濟。非臣譾劣所可承當。莊誦百過。感涕自零。神魂飛越。久而靡定。仍竊伏念。銓官之任。自古爲重。而在今尤莫難焉。朝綱不肅。私意日盛。庶官除拜。雖似微細。而請托雲擾。臧否難辨。徘徊顧瞻。莫能取舍。積習已痼。無復下手處。至於館閣淸選。則主張多在郞僚。而數十年來。朝著失和。三分五裂。名路多岐。情意莫孚。物色相猜。除目一下。指點四起。主偏見者。務循時論。不辨賢愚。避形迹者。唯事竝用。亦不辨賢愚。馴致用舍顚倒。邪正雜進。士論之判渙。至於今日極矣。雖以宏才碩量。長德夙望。上結主知。下負民瞻者當之。到此地頭。猶難整頓得宜。況以臣之齟齬孤蹤。踽踽其間。欲以振起頹風。廓淸賢路。不亦迂乎。臣實戇拙。百無所能。而與物無競。是臣素性。常以爲今世之士。苟非超然獨立及闒茸殘劣。則皆入於指目之中。人之賢否。不係於所處之地。打破界限。同濟國事。是實秉公之論。區區之心。惟在於此。務欲鎭定和平。無失才賢。而傍觀者誚以依違。當路者嫌其不滿。群憾蝟起。衆怒如火。身不自保。尙何國事之可爲哉。不過隱默苟度。僅避鋒鋩而已。此豈聖上之所期望於微臣者。而又豈微臣所抱負於平日者乎。伏覩聖批。進君子退小人一款。尤有以起愚臣之感也。殿下之言及此。此實挽回世道之一大機會也。夫君子小人。不能不相間於朝廷。惟在人君明辨而進退之耳。自古人君。孰不欲進君子而退小人哉。惟其燭理不明。私意或蔽。則以小人爲君子。以君子爲小人。終至於戕害忠良。崇信姦回。敗政僨國。迷不知誤者何限。蓋大姦似忠。大詐似信。莠能亂苗。紫能亂朱。諛佞之言。近於愛君。朴直之論。近於訕上。治法古昔。欲矯俗弊者。或近於喜事。循常守故。苟安姑息者。反似乎識務。守正不撓。難進易退者。或近於驕蹇。依阿取容。持祿保位者。反似乎忠勤。同心同德。協贊王事者。或近於植明。利盡交疏。自相分裂者。反似乎無黨。明白坦率者。近於迂闊。邪回深險者。似乎沈厚。敦行實德。近於木訥。巧言令色。似乎才智。此皆君子小人之所以難辨。而古人之所以莫悟者也。明辨之要。只在於君心。伏願聖上盡格致之功。以窮其理。絶偏係之私。以公其心。本源澄澈。鑑空衡平。使輕重姸媸。瞭然於方寸。又能頻御經筵。引接臣僚。察之於辭氣之間。審之於奏對之際。則諸臣之邪正曲直。自難逃其實狀矣。夫旣灼知灼見。然後知其爲君子。則任之勿貳。知其爲小人。則退之勿疑。毋使善善惡惡。貽郭公之譏也。且聖批所謂玉堂紛挐者。臣實未知其爲何事。而章箚瀆擾。只出於爲先賢辨誣。擧館待罪。亦因於聖敎之嚴峻。舒究其由。則皆當推恕。殿下旣置之經幄。待以論思。而言或忤旨。輒斥以浮薄。乃至追咎於事過之後。深恐有累於待儒臣之誠。而其於聖人不藏怒之義。何如也。君臣父子。恩義一體。罪過之中。當察其本心。儒臣所陳。亦莫非愛君衛道之忱。擧國同辭。夫豈有黨同伐異之情乎。伏願殿下竝加平心深省。公是公非。付之朝廷。勿使聖衷有所繫着焉。臣才望不稱。病勢難堪之狀。備陳於前後。冒居一日。負一日聖戒。辜恩誤事。實非細故。伏願聖上遞臣職名。改授賢德。以明進退之道。不勝幸甚。取進止。答曰。再省來章。目今朝廷錮弊。卿旣洞悉無蘊。宜遵前旨。恢張公道。廓開積弊。勿爲固辭。盡心職事。

加資辭免箚

伏覩本月十一日恩旨。以臣曾於王世子冠禮時爲贊冠之任。特加一資。臣聞命兢惶。汗淚俱下。臣竊念人君爵賞。所以礪世磨鈍之具也。必須賞當其勞。爵稱其器。然後上無濫施之典。下免倖受之譏。臣至愚極陋。無一善狀。盜竊虛名。厚誣淸朝。年未強仕。已躋八座之聯。冥升之災。負乘之憂。臣實自惕。隕越尋常。遭際聖明。忝膺宗伯重任。疊經大禮。才識不逮。牽補節文。動生疵病。幾不至於僨事者幸矣。三加縟禮。曠古盛事。臣適以職在例差。冒膺贊任。獲近金玉之光。是實此生難再之榮。指爪猶香。魂夢亦驚。不料今者乃以片時執役之勞。至有陞秩之命。臣猶自媿。物議謂何。況一品崇班。乃所以命有德待耆舊之物。臣是何人。敢爾僥冒。非但朝家勸懲乖宜。抑恐盈滿之極。死亡無日也。伏乞聖慈諒臣危懇。特還成命。俾臣得安愚分。臣不勝瞻望祈懇之至。取進止。

辭大提學箚_壬子冬

臣屬有賤疾。瘝廢職事。連上告章。乞解本職及兼帶諸銜。不意加由之命。乃出常規之外。臣惶懼感激。不知所措。今敢扶曳癃喘。肅謝恩旨。第以文衡重任。若蚊負山。不得不更煩天聽。臣之辭此任。非始今日。蓋自先朝初忝。以至今日復玷。章凡十餘上矣。不堪之狀。前後槩盡陳白。聖明想已洞察。始焉叨冒。本無久計。而因仍榮寵。奄至四年。負乘之譏。臣實自知。連仕劇地。久抛書卷。舊學日蕪。新功全蔑。每當朝家辭命應製於衆務叢宂之中。渴井徒勞。短綆難汲。思涸筆退。窘拙千狀。秪以自若。添此薄相耳。兼且年至半百。暮景駸駸。蒲柳早衰。疾病成痼。憂故纏繞。志氣頹墮。燈前眼花。已不看細字。雖欲偸暇尋書。撥忙自勉。亦不逮矣。點檢半生。竊自悲歎如是。而猶且苟冒。使名器久汚。賢路久妨。士趨日澆。文習日卑。豈政體乎。伏願聖慈諒臣危懇。亟遞臣大提學。以安愚分。取進止。

乞免兼帶箚_乙卯春

伏以臣本空疏。百無所能。遭際聖明。濫蒙恩遇。華御重任。叨冒最多。涯分旣極。禍災斯臻。聖渥如天。終始曲全。樞府優閑。久竊厚祿。銜感入骨。但有涕泣。第以兼帶諸局。尙多纏繞。上年以來。連章陳乞。誠未上格。尙未盡解。瀆擾爲懼。強顏隨班。有若可以承當者然。惶赧悶蹙之心。何嘗一日而忘于中哉。臣少而失學。長益孤陋。其於經學。尤無師友之資。到今衰朽已甚。自分爲一棄人。經筵賓客。是何等任。而以臣庸魯。至今仍冒。非但臣心自媿。物情亦必驚怪。濟濟淸朝。才賢滿廷。臣是何人。乃敢疊叨久妨。以重罪戾乎。且如譯院提調。當初必以臣稍解華語。循例擬差。今則老昏。全然迷忘。無絲毫裨益。而院中累百人員。皆是嗜利忘義之徒。當此人心極惡公道掃如之時。欲裁以法。則讒謗百出。任他橫恣。則有所不忍。種種難處之事。難以悉陳。須是風力重望之人。可以彈壓。決非如臣腐拙孤蹤所可堪處。伏願聖慈曲察臣前後陳懇至情。先遞臣所帶經筵，賓客及譯院，備局，槐院提調。不勝幸甚。取進止。

乞免賓客箚_乙卯秋

伏以臣曾將乞免兼帶事意。屢瀆宸嚴。誠未上格。竟歸虛讓。賓客華銜。至今猶在身上悶默仍忝。尋常惶隕。適自近日感觸風冷。脅後瘀血。牽痛如刺。針熨無效。起動須人。今此會講盛禮。決難扶曳登筵。旣負冒據之誚。又有瘝曠之罪。臣誠惶恐。不知所措。伏乞聖慈遞臣所帶賓客。以安愚分。取進止。

乞遞兼帶箚_乙卯秋

伏以臣每將私懇。塵瀆宸嚴。極知僭越。而臣以乞免兼帶。上年以來。連章叫籲。誠意淺薄。不能上格天心。聖量納汚。惟思竝蓄。或循例給由。從前陳乞。竟歸飾讓之虛文。臣之悶縮不安之心。何能盡陳。西樞散秩。職務優閑。僵仆之前。惟當祗奉朝請。臣何敢有一毫辭避之心哉。第以經筵賓客。俱是極選。須以才學地望取重一時者。方可稱職。臣是何人。乃敢疊叨。臣之前後忝竊。歲月雖久。而其萬分不稱一日難堪之狀。則未嘗一刻而忘于心。況今衰病已極。鹵莽日甚。倘遇登對法筵。則其將何物。仰裨高明。每一念至。魂夢亦驚。且如譯院提調。事務紛宂。尤非病拙之臣所可堪任。伏乞聖慈天地父母。察臣言出肝膈。兼帶經筵賓客及司譯院提調等諸局。竝賜遞免。俾臣得安愚分。不勝瞻望懇祝之至。取進止。

辭戶曹判書箚

伏以臣譴廢之餘。守分散秩。優游厚祿。涵泳洪恩。朝請之外。杜門屛迹。不意度支之命。乃出於夢寐之外。臣感聖明拔擢之恩。荷朝家記錄之意。惟思竭誠盡瘁。圖報涓埃。而餘悸未定。一味羞縮。始俟外議。終又內省。徊徨累日。不敢偃然冒出。連上三章。久稽肅謝。聖恩如天。嚴譴不下。加由之命。乃出規外。感激恩私。涕淚盈襟。第念地部之長。責任隆重。苟非精通吏事。練達時務。才望幹局。允協輿論者。難可一日叨據。臣以迂闊措大。拔身文墨。性又疏脫。不閑綜理。昔在先朝。雖承乏屢忝。而觸事露拙。無補絲毫。況今經費之竭。已到十分地頭。而年又大侵。公私赤立。必須調其損益。酌其盈虛。庶可以上副憂勤。下寬疲瘵。以臣疏拙。其果能措設有方。斂節得宜乎。紀綱大壞。私意日勝。姦蠹百出。莫可收拾。以臣庸駑。其果能守法任怨。一祛積弊乎。只恐心與事違。動輒得謗。孤蹤狼狽。到此益甚。自知不稱。而猶且冒據。僨事之後。雖悔曷追。辜恩負國。非細事也。用是憂惶。不敢唐突承當。臣非飾讓。亦非避事。伏願聖慈察臣情悃。亟賜遞免。以安愚分。不勝幸甚。取進止。答曰。卿年紀不衰。精力富強。曾在先朝。能察度支之任。已試之效茂著。一時論議。有何所傷。宜勿辭盡職。

辭奏請使箚_丙辰秋

伏以銜命奏請。國之大事。苟非才合專對。望協公論。則不可冒帶也明矣。臣以上年見劾之蹤。復膺簡命。臣誠惶懼。不知所處。跡涉厭憚。不敢控辭。踧踖度日。今已經月。伏念此行宜速登程。凡係使事。須當稟定。而臣旣不安於心。副使亦未處置。遲回之際。行日已迫。度支重任。本非久據之地。尸素一年。罪戾山積。一有司之職務。猶且觸事生疣。則使价重任。何可冒據。種種難處之事。雖未能一一瀆陳。而憂惶悶迫。痼疾還劇。伏願聖上俯諒危悰。收臣使命。以畀諳練之才。遞臣本職。以授才望之人。不勝幸甚。取進止。

辭御醫下送箚_丁巳秋

伏以臣天賦孱生。百病所集。受命經年。呻痛過半。去時嚴寒。來路酷熱。將攝失宜。受傷最重。在北京癘疾之餘。又得泄痢反胃之證。積久不瘳。轉至柴頓。三焦痞滿。濕熱塞下。過遼之際。生路已絶。幸蒙天恩。一縷之命。得返故國。在灣調治。至於四日。而病出積傷。藥餌無效。登途之後。危證日加。擔載寸寸而行。無望及期得達。副使臣柳澗。不得已具由馳啓。遂令賤疾。上瀆天聽。臣於垂死之中。用是惶煎。益增心火。自定州嘔症始定。病勢少減。而日期退定之命。亦下來矣。隨處留調。已向差歇。輦轂漸近。瞻望日切。行到黃州。忽蒙遣內醫齎藥往救之命。螻蟻死生。致勤聖念。有此不敢當之異數。臣驚惶感激。無地自容。東望踧踖。日夜垂泣而已。仍念今行准請。專由聖孝格天。廷議回釋。臣等只是句當使事而已。往來微勞。自是職分。而優恩隆典。荐加於過江之前。緣臣死期將促。逾涯之寵。乃至於此。糜粉之外。報答無階。況此遣醫之命。尤非臣子分義所敢偃然承當。卽爲還送。有所不敢。仍帶而行。亦極未安。徊徨之際。淹過數日。臣於今夕。當抵松京。恩波浹體。珍藥回生。舊患賤疾。十減八九。生入脩門。復瞻天日。屈指前途。只隔數夜。內醫尹敬世茲敢冒昧上送。惶恐感激之情。不得不竝此陳達。取進止。

丘遊擊致書辭緣。令廟堂指揮箚。_丁巳秋

臣病伏私室。昨者府吏來傳樓額一板。禮物一樻。書帖二角曰。此乃鎭江所送。而政院出給云。臣就而考閱。卽丘遊擊前後所寄書也。遊擊與臣。於壬寅春間關西幕裏。暫有一日之雅。而厥後了絶音問。十五年矣。今行往來時。迎送極款厚。遊擊以文筆自負。亦頗延譽於中朝。故臣於酒席間。求贈送行序文及筆跡。前書所寄。必以此也。後書所言托換人參事。卽臣等到義州馳啓事也。聞今戶曹已爲派送中外。十月內。當換送云。今當以此爲答矣。其所云江口馬市事。臣等回到灣上。聞譯學之言。遊擊以江市事。嗔怒萬端云。俄又貽書臣等。責問江市事。久不回咨。臣等未知廷議可否如何。只以還朝稟議爲答。而亦卽具由馳啓矣。途中聞回咨已去。意其完結。今者書中。至謂本國回咨。語意含糊。懇懇以速報爲請。有書至再。責之以久不見回咨。似不容不答。而此事利害。係關大段廷議。臣不敢擅答。請令廟堂商量指揮。且其禮物雖甚微細。臣固不敢私受。當有回禮。而亦不敢私辦。遊擊所送禮物。送于該曹。令該曹略具若干土物。以備回禮。不勝幸甚。臣竊觀遊擊爲人深厲。待之甚難。今此回答。不可率易。而臣大病之餘。形骸徒存。精魄消耗。茫然不能省察。不得不冒昧煩稟。臣不勝戰灼之至。取進止。

辭義州迎慰使箚_辛酉春

臣受氣最薄。半生癃廢。加以連年遠役。屢經大病。積傷霧露。扶曳僅還。形骸雖存。精力已脫。呻痛度日。藥餌爲命。一縷殘喘。薾然垂盡。不死不生。橫廁朝班。凡干公會。多未得往參。尋常惶恐。只竢罪譴。日昨。伏覩聖旨。以臣爲義州迎慰使。臣聞命驚惶。罔知所處。朝受命夕飮氷。不辭難不憚勞。固是人臣分義。微臣平日所素自效者。亦止此耳。而病根深痼。衰憊已甚。靜居調攝。猶難蘇復。及期驅馳。何以支堪。只恐顚仆道路。僨事辜恩。不得不冒昧陳達。伏願聖慈察臣情勢。改授可堪之人。

辭義州迎慰使箚_再箚

伏以臣以義州迎慰使。今當次第西下矣。第臣上年兩度赴京時。皆以議政假銜。伏計詔使接待。自有規例。減固不可。增亦難創。自前各處迎慰。皆以宰臣。只於碧蹄。別遣國相。今臣之往。中朝之人或有知臣者。不知臣之前職爲假銜。見而致訝。則恐有妨礙難便之事。臣久欲陳達。而旣嫌猥濫。又涉厭憚。姑竢廟堂處置。行期遽迫。不得不自陳。事係新規。亦係國體。請令廟堂定奪。取進止。答曰。省箚具悉。以領中樞借銜往行。有何所妨。而到今如是辭之。予殊未曉。然問于大臣。處之耳。

辭藝文提學箚_辛酉夏

伏以臣曾將危懇。乞解職名者。非獨爲痼病在身。不堪供世也。而誠未上格。未蒙准察。辭單還下。嚴旨繼降。大禮當前。悶嘿而出。不意提學之命。又出於千萬夢寐所不到地。臣撫跡驚愧。顧影語心曰。大臣之議啓。聖明之特授。必以臣曾忝此職之故。或可以鞕策駑鈍。有所裨助於館閣之萬一也。臣之忝此職。于今二十三年矣。少也猶不如人。到今衰憊已極。屢經大病。神旣耗矣。精旣脫矣。形骸徒存。奄奄待盡。舊學盡忘。新得全無。看書或昧。句讀臨寫。至忘字畫。坐署吏牘。猶不能辨。豈有復治筆硯酬應文書之理乎。況官無大小。旣云館職。則均是華銜。任無輕重。旣非時望。則便是冒據。臣以已試之拙才。盡忘之淺學。垂死之衰年。難醫之痼疾。不便之形跡。非據之物議。遭此無前之例。攬取他物。遽妨賢路。貽譏招謗。只速罪禍。臣誠狼狽。置身無地。伏願聖慈察臣情事。特收成命。以安愚分。取進止。答曰。省箚。具悉卿懇。目今國事危急。辭命尤重。此政人臣不擇事之日。草創潤色。獨當恢恢。況有前例。克愜衆望。有何不便。有何物議。宜體予意。勿爲更辭。雖有疾病。安心調理以行。

辭職箚

伏以臣以積譴應廢之蹤。有沈痼難醫之病。分甘散棄。待盡田間。而聖恩如天。曲全微物。名廁八座之列。涯分已極。館職華衘。尙在身上。臣於當初。累陳危懇。聖批丁寧。至有不擇事之敎。惶恐不敢更瀆。繼遭臺評。仍有遠役。雖未及更申前請。而狼狽悶迫之情。未嘗一刻忘也。不稱匪據之譏。何但自笑而已。目今朝端。文宰濟濟。職次相當。才望允協者比肩接踵。二十年前已試無用之退物。豈敢虛帶妨賢。至此久乎。況臣屢經大病。精神耗脫。途間積傷。柴頓日劇。眩如觸柱。聾不聞雷。遇風昏倒。望口癡笑。危證種種。已成廢人。閑曹竊廩。猶恐尸素。藝苑重地。決難冒據。伏願聖慈曲察臣至情。本職及藝文提學。亟賜遞免。以安愚分。取進止。答曰。卿素負華國之才。而年紀不至太衰。宜勿控辭。盡心察任。

庭試試官後箚_{辛酉九月。爲試官。相臣不用爾瞻之題。爾瞻大怒。自製疏。嗾人搆之。}

伏以臣伏見鄭廣益上疏。大槩以循私蔑公。請罪臣及金藎國，洪霶。臣前後冒玷文衡。幾至二十餘年。主考試闈。不知其幾。而未嘗有子壻叔姪之一番參榜者。到今迹嫌言多之日。臣子與壻。忽然俱參。臣實驚惶罔措。已知有造言搆臣之事。不但以踰分過福爲懼也。臣旣受言。不得不略陳梗槩。其日坐定。領相言於大提學李爾瞻曰。近來科擧甚多言。書題須考冊子而出。大提學曰。台敎是矣。令吏取綱目而來。大提學拈出晉紀二卷書。出晉司馬督馬隆請率三千人。自討西虜表。顧謂臣曰。提學亦不可不出。領相令吏分送小紙及各一冊於諸試官。使之各出。臣與柳根各出請表謝表。諸試官亦各書呈。爾瞻謂臣曰。諸試官之各出。前所未有之事云。臣請於大臣曰。大提學所出之題甚好。例當首書。其餘則擇於諸官所呈。備望爲當。領相曰。請表則近年屢出。今番則不可出。大提學及提學所出之題。皆請表而且不好。須卽改思他題。臣對曰。倉卒未能猝辦。自前大提學所出之題。率多用之。他人何敢干預。領相曰。請表則決不可出。進表賀表中。速爲議改。臣欲更請。則爾瞻曰。俺題旣不欲用。不須更請。俺不可更出。臣與柳根，爾瞻相議。臣欲以遠接使進皇華集爲題。則爾瞻以爲不可。柳根欲以賀迎勅後親祭爲題。則座中以爲不可。臣曰。以進金將軍傳爲題則如何。爾瞻以爲不可。柳根曰。昔洪暹乞解大提學。其時出是題云。爾瞻曰。此題果好。臣以爲不可。如是往復之間。日漸晩矣。大臣督促不已。爾瞻告於大臣曰。提學所言金將軍事如何。臣曰。因語及偶問而已。未知果有上進之事乎。座中以爲忠烈錄。今當上進。雖謂之進。可也。大臣遂以此爲題。而擬之於首。爾瞻所出請表。擬於其次。厥後科次之際。分爲五所。而領左相與大提學。率參試官。吳靖合考諸所抄上者。臣等畢考之後。大臣招柳根及臣。使之同參等第。臣風眩方苦。恍惚不省。辭不敢進。大臣強之。臣與柳根。坐於後行。而眩甚且座遠。不得參看。但問當取者幾篇。爾瞻曰。出置者六篇。未及更勘者若干篇。領相欲更爲通讀。取捨於其中。柳根問曰。通共幾許。爾瞻曰。十一篇矣。柳根曰。萬科對擧。此亦小矣。何忍又黜。大臣笑而許之。只勘定壯元時。臣隨問隨答而已。其餘取舍。臣皆未及參定。此實諸臣之所共見知。有何一毫容私之事。而人言乃至於此。至以大庭至公之盛擧。目之以濁亂。臣誠痛惋。莫測端倪。緣臣意外館職。辭未獲免。橫廁文席。每被齮齕。臣之前箚所謂必速罪禍者。已驗矣。伏乞聖慈察臣情事。先遞館職。仍下司敗。以覈人言。不勝屛營之至。取進止。答曰。省箚具悉。此時人之爲言。不可盡恤。勿爲多辨。各盡職任。況大禮當前。尤不可引入。安心速入淸齋。

庭試試官後箚_再箚

伏以臣曾差終獻官預差。而儒疏臺劾。前後繼起。控辭未准。仍有入齋之命。臣旣不敢進預祭班。又不敢退在齋所。終夜席藁於廟門之外。未覩肅穆之光。只聞鐘鼓之聲。瞻望彷徨。莫參侍衛之列。臣誠死罪死罪。臣雖庸愚疏妄。可斥者非一。而未嘗以暗邪行私爲臣罪目。臣非敢自謂至公至正。賦性疏拙。自不敢生意故耳。臣之忝爲試官。前後不記其數。出題而試士者。蓋亦多矣。其時亦有子焉。有壻焉。有叔焉。有姪焉。有姻親焉。有切戚焉。未嘗一聞如此之謗。豈料積困群猜。萬事灰心之日。乃受此闇昧之名乎。昔年臣忝文衡。時與筠賊同入試闈。筠賊拈出臣之三寸叔試卷。問於臣曰。此作甚好。臣曰。此乃老儒不讀之文。再三問。皆不許。筠賊退謂人曰。孰謂某知文。不知厥叔之文也云。國人無不傳說。丁巳年謁聖時。提學臣李慶全。極贊臣子昭漢之作。將爲入格。臣適參考。諦視而疑之。力沮而黜之。慶全至今言之。昔則如此云。今則如此云。豈臣衰耗濱死。變易素性而然耶。臣亦自笑。臣之前後忝文衡也。題不必出於臣手。一任相臣所爲。設令此題。實出於臣。用否與高下。自有相臣。況臣初出之題。相臣以爲不可。使之改出他題。適於其時座中。有言及金將軍事者。臣於倉卒率爾言曰。以此事爲進表。亦可也云而已。及其日晩。屢擬題而皆不用也。大提學乃以此告於大臣而爲題。此實座中諸人口上相議。而請用者主文也。擬首者相臣也。獨謂臣所出。臣實未曉其意。而到今言者。皆以是爲臣罪案。吁亦巧矣。臣之子與壻之文。未知從何所得上。而兩大臣與主文。率參試官。考較立落。臣皆不與焉。某人之以某事得參。某人之以某語見黜。臣亦邈然不知。彼在外之人。何以知之。殊未可曉也。臣屢經患故。熟諳時態。士習之嘵嘵。愈往愈甚。今番則定欲不入。以避其鋒。恩點之下。適及於備局會坐之時。不敢言病。黽勉而入。已知因某事必有鬧端。唯思含默屛坐。庶免大段搆捏。及至皮封拆下之後。臣實憮然若無所容。而亦末如之何矣。臣與大提學。少年相識。情分不淺。而只緣名迹相逼。轉展阻隔。又因臣子明漢冒參玉堂於衆論齊發之時。觸觸生梗。得罪時論。臣之有禍厄。不獨臣知之也。二十年前已試之。館職於朝家。有同芻狗。在微臣無異腐鼠。此又爲祟。每被侵困。萬里歸來之後。擬拿鞫者再矣。臣亦人耳。何以堪之。臣癃病纏身。朝夕待死。榮華非望。軒冕無心。小兒輩偶然科第。何預於臣。而又將加以罔測之名。臣誠不知死所。臣粗知名節。庶幾不負所學。立朝三十年。惟願事君勿欺。而白首今日。受此用私之謗。臣從此溘然。目不瞑於地下。伏願聖明削臣子壻。鐫臣官爵。仍下司敗。以覈臣罪。以快時論。不勝幸甚。取進止。

庭試試官後箚_三箚

伏以臣行能淺薄。疾病沈痼。累疏乞退。誠未上格。聖恩隆重。國事艱危。辛甘燥濕。臣不敢擇。顚仆之前。只願竭盡心力。以答洪造。而惟其疏節骨體。不能逐人眉眼。無心行險。又不能嘿守城府。一觸駭機。遽陷大僇。造物喜劇。厄家有榮。空穴來風。雪上加霜。儒疏臺避。抵掌而起。惡紙醜詆。狼藉名上。臣自遭此。心魂飛越。五內易置。中夜彷徨。忽如無生。噫。丈夫爲行。不使人疑。若使田先生聞此。早已刎死矣。幸賴天日下燭。不加誅斥。兩相臣之陳箚。辨白頗詳。臣之冤狀。庶幾昭釋。固不待臣之自列矣。細思厥由。臣實自取。惟知趨命。不避嫌逼。冒昧入參。橫廁試席。此臣罪也。主文之題。旣不見用。則鬧端已起。波及必矣。相臣雖令改出他題。臣宜咋舌。抵死不言。而隨人偶語。遂成口實。此亦臣罪也。臣之疏戇。本來如此。以此受罪。誅戮亦甘。謂之有私。則臣誠冤痛。天可欺乎。相臣掌圍。宗匠專場。如臣則備員隨參。等閑觀局。得失任他。初不經心。臣何知主文之題不見用。又何知諸人所出題及臣之初出題再出題之皆不爲用。而因語及相議之題。終見諸公之定用也。必與相臣相約。而後方可做此。臣雖無狀。相臣銳意革弊。新嚴科事。其果與臣暗暗私約如是如是乎。夫罪莫大於用私。行莫醜於闇邪。臣苟有此。則邦有常憲。若云無是。則言者欺罔。有罪無罪。事無兩是。其烏可苟焉而已。臣雖疲劣。官則上大夫之列也。臣若蒙恥冒辱。苟戀榮寵。則其於名位體面何。臣遭際聖明。忝竊已多。區區自勵者。只是名節。到今一敗。墜落甚矣。餘生就盡。前路無據。對影自愧。立朝何顏。收召驚魄。以了殘日。歸耕南畝。歌詠聖德。是臣夙願。天實借便。呈單還下。惶懼罙深。瀆冒天威。更陳危懇。伏願聖慈憐臣被誣之痛。察臣難留之跡。鐫臣官職。退臣田里。以安臣分。取進止。

答曰。卿誣辨之已盡。何必更陳。目今國事危急。非卿退閑之日。安心供職。

辭判義禁箚_癸亥

臣天賦疏迂。處事弛緩。尋常職務。皆不逮人。平生履歷。不曾經刑獄詞訟之地。宣廟朝。暫叨金吾。亦不能稱職。自上年復忝一府之長。不幸屢遭逆獄。不敢告病而推鞫。則自有大臣本府之官。但奉行文書而已。至於本府罪囚。則無論罪之輕重。奉旨捧招。循例請刑。時或有議啓之命。然後乃與諸僚讞覆裁稟。流來舊規也。雖不敢一毫容私於天威咫尺之下。而性不剛戾。區區之意。常欲仰體聖上欽恤之至意。不能遇事風生。致有不快之議。至目以慈悲。局外之人。不詳公事始末。每以寛緩。先自譏議。此亦宜矣。臣當受以爲罪。至於尹仁發緣坐事。因大臣啓辭。政府分付於本府。使之擧行。故本府枚擧稟旨而已。而筵臣斥之以擅行。此則詳在臣緘辭之中。有罪無罪。恭俟嚴譴耳。吳煥事則當初請拿請刑者。臣也。請刑其事干者。亦臣也。而議啓之命。則昨日榻前。因聖敎始得聞之。此事臣常憤嫉。而刑官與臺諫有異。所謂事干皆解。吳煥雖知其情狀之可惡。而公事場體面。必須歸一後。當爲議律。故昨日下問之時。亦陳此意。且請嚴刑事干得其隱情者。亦此意也。而辭不達意。致令筵臣面斥臣失。無非臣平日歇後。使人先疑之致。臣之不合此任。於此益著矣。且臣素有痼病。經亂積傷之餘。衰憊已極。迷忘日甚。精神筋力。決難供劇剸煩。臣兼帶判義禁。爲先遞免。以便公私。取進止。

辭撰修廳都廳堂上及判義禁箚_甲子

伏以臣幸不死。得遇聖明。誠願策勵駑鈍。罄竭愚忠。而旣無才智可以裨補涓埃。惟思盡瘁筋力。以爲報效之圖。臣之羸頓痼疾。人所共知。而顚仆之前。未嘗告病。呻吟之聲。不絶於口。而卯酉之仕。未敢或廢。旣擔且負。將仆又躓。才竭精耗。不能遍察。力憊神疲。不能兼支。處處失職。觸觸生梗。至於史局都廳。自是主文例兼。王府長官。亦非疊設之任。兩局劇務。俱非衰拙所堪。伏乞聖慈察臣至懇。先遞臣判義禁府事及撰修廳都廳。不勝幸甚。取進止。

辭左贊成及兼帶箚_乙丑

伏以臣天賦孱生。受氣虛薄。連年重病。僅全形骸。今之所患。眩症聾證。始自夏初。或作或輟。耐苦供劇。無暇調治。積勞添傷。漸至深痼。本月初三日。欲進査對曉起。忽昏仆于地。移時乃定。自後全未擧頭。意謂秋涼。自可收效。三告乞免。伏蒙加由之命。惶恐感激。不敢更瀆。惟望少痊。而日復一日。有加無減。起立則眩倒。無以自定。或風或濕。醫說不一。雜用湯劑。徒傷脾胃。飮食專廢。元氣日爍。衰朽之質。奄奄垂盡。所忝本職。旣是重地。而虛帶職務。曠廢多日。惶恐悶迫。措身無地。伏乞聖慈俯察臣病。本職及知經筵，判義禁，撰修，號牌廳堂上。亟賜遞改。以便公私。不勝幸甚。取進止。

辭判中樞府事兼禮曹判書箚_丙寅

伏以臣病伏私室。得覩昨日政目。以臣忝帶禮部之故。兵曹啓請作闕。還除判樞。禮部非臣恒占之地。而金尙容以與臣同品之人。緣臣降授。臣豈得安於心乎。況臣前後忝冒禮部之長。已太支離。而今之復忝。亦將一年矣。適當變禮。隨事生梗。惶隕罔措。只俟罪譴。加以澌羸癃疾。積勞添傷。筋力已盡。精神都喪。奄奄垂盡。朝夕顚仆欲冒昧乞退。冀蒙全活。豈料因此。添一狼狽。未釋難堪之任。還拜已遞之職。臣誠惶悶。不知所出。伏願聖慈曲察危懇。臣本職及兼帶禮部。竝命遞改。不勝幸甚。取進止。

兼兵曹判書。三度加由後辭職箚。_丁卯

臣每將狗馬賤疾。上瀆天聽。猥濫極矣。臣誠死罪。聖恩如天。俯憐舊物。至命遣醫問病。優賜藥物。臣承拜感激。涕淚盈襟。臣卽欲冒死一出。叩謝天陛。而所患眩症。今已數年。今歲之秋。又復加劇。或風或痰。醫說不一。有時昏倒。聾瞶不省。以此而何能供兵務之劇乎。況臣空疏衰拙。不合此任。國人所知。受命於危急之日。未嘗獻一策討一賊。徒以呶呶辱舌。與禽獸講辨。臣之本兵。不亦恥乎。至於治兵籍軍。雖當奉行成算。事目多岐。論議不一。臣之眩症。到此益重。今日戎政。決非如臣昏瞶衰病之人所可支堪。伏乞聖慈俯察臣之病勢。亟遞臣之所忝本兵。以便公私。取進止。答曰。省箚。具悉卿懇。此時本兵之長。非卿則不可。卿勿固辭。調理速出。以副予至望。

兼兵曹判書又三度加由後辭職箚

伏以臣誠無狀。待罪上大夫之列。受國厚恩。未能報效。目覩時事。日漸艱危。豈敢循例避事。苟圖安便哉。陳力就列。不可則止。乃人臣事君之常。其所以陳力就列者。只在於精神筋力。精神都喪。則無以酬應機務。筋力已盡。則無以奔走供職。臣之一生癃疾。國人所知。數年以來。添得眩症。少有飢乏。暫遇風寒。輒復昏瞶。氣上耳塞。遇事茫然。如在霧中。如此而其能策應煩劇乎。左膝濕腫。左臂酸疼。專未運用。扶曳僅行。如此而其能奔走職務乎。忍痛供劇。今歲又盡。苦待恩遞。庶冀全活。而加由之命。又出於意外。臣誠惶悶。不知所達。況今軍政尙紊。騷屑未定。詔使將臨。國事益艱。本兵之務。館儐之任。雖以年富才優者當之。猶以爲難。如臣老退迂拙。重之以難醫之痼疾。豈可冒昧因仍。終至於辜恩僨事而不知止乎。言出肝膈。實非飾讓。伏願聖慈天地父母。亟賜遞免。取進止。答曰。省箚。具悉卿懇。卽者逆獄又起。此時本兵之長。豈可晏然在家乎。卿須速出。以副予望。

兼兵曹判書。三度加給由後辭職。兼陳時弊箚。_戊辰

伏以臣老病不堪陳力之狀。國人之所共知。聖明之所洞燭。臣不敢每將賤疾。瀆浼淸聽。臣之所忝。無非不稱。而至於本兵之長。則尤不相似。事變之初。蒼黃受命。還都之後。庶事草創。涓埃未報。罪戾山積。瀝血陳乞。章亦屢上。至今仍冒。誠所未料。況臣所患眩聾之證。因暑風復劇。少有起動。輒致昏倒。精神恍惚。如在霧中。頭重不擧。眼閉不開。左耳偏聾。全不聞語。四肢痿痺。莫能收拾。如是而其能應兵務之劇乎。伏乞聖明憐臣切迫情勢。亟賜鐫改。以便公私。臣仍竊伏念。今日刷還之事。實國家存亡之判。言之雖易。處之實難。當初備局會議之日。大臣令備郞來問當否。臣呈告在家。書送區區所見。蓋臣之愚意。則我之赤子。旣不能保其生。而被虜於賊手。及其脫死逃還也。乃反驅而刷送。人情天理。千萬所不忍爲。不但失民心而已。苟有人心者。誰有此論。第謀國之道。不可不因時審勢。彼賊之責刷。固是無理之甚。渠俗本來如此。獸心難回。我勢又弱。彼旣以三期而失。爲執言之資。始則投書於江上。終又出送仲男。觀其所爲。必是生釁渝盟之張本。其勢不但已也。在我所答之辭。徒以義理爭辨。則義理之說。禽獸知之乎。義理之說。不得言於禽獸久矣。上年江都之事。豈是樂爲者乎。刷還則雖一名。決不忍爲。況一千三百。雖欲刷送。何從而搜出乎。但義州所留五六人。其時旣已與賊相約。許以秋市贖還。則未贖還前。操縱在彼。雖欲不許。終可得乎。今若將此若干人口。名爲刷送。以爲塞口之地。因以當初所約之價。贖出以來。則猶足以解彼之怒。於我不失贖還之本意矣。或者以見殺爲疑。而此則不然。初旣許贖於在此之時。而終若殺害於入送之後。則曲直有在。彼雖無識。必不爲矣。議者之論。徒知刷送之爲不可。而實未知義州約價之人。自是應送之人。實與刷送不同也。至於昨日申景瑗狀啓。胡人則本非我人。又安知不出於渠之行計乎。此則尤不可仍留我地。以致後日難處之患也。卽聞廟議屢變。仲男將發。彼方耽耽。我又落落。則臣恐國家從前包羞忍恥。爲宗社爲生靈許多經營。都壞於此一擲。伏願聖上深思遠圖。更以此意下詢備局諸臣。熟講以處。不勝幸甚。臣病伏之中。憂悶不已。敢此幷陳。臣誠死罪。取進止。答曰。省箚具悉。嘉卿憂國之忠。卿雖有病。此時此任。決不可輕遞。須體予意。更勿固辭。且箚中所陳。當更詢于廟堂焉。

辭興慶園誌文製述箚

伏以臣昨見該曹移文。興慶園誌文製述官。以臣啓下。竊以朝家大述作。必以大提學爲之。或在外有故。則提學爲之者。所以重其事也。臣是何人。代大匠斲乎。聞此抄啓。吏曹爲之云。是必大提學不欲自抄其名。以臣曾忝館職之故。循例擬差也。臣菁華衰耗。劇務倥偬。久與文墨。判爲二途。以何筆力。揄揚盛美乎。伏乞聖慈改命主文。以重體面。取進止。

辭右議政箚

伏以人君之用人。必以器使。人器不稱。則官方隳矣。雖在庶官。猶當愼簡。至於相職。則百責所萃。國家安危。朝廷輕重。無不係焉。故古之置相。至用枚卜。無事之時。尙且如此。況今國事之艱危。誠前代所未有。苟非學足以贊化。量足以鎭物。才足以濟難。智足以應變者。則上有虛授之失。下有冒進之罪。臣本庸疏。不通世務。發身文墨。盜竊虛名。幸承宣廟不世之恩遇。歷敭華要。驟躋卿班。而環顧其中。空無實用。逮際盛世。荐蒙異眷。思欲竭其駑鈍。以爲報宣廟而忠殿下之地。而年力衰殘。才識譾劣。外唯碌碌隨行。內但區區自守。職忝貳公。與聞國政。務兼本兵。總理戎重。聖上之委寄。實出常格。微臣之負荷。可謂隆重。而待罪兩年。尸素度日。無一事建明。無一言可採。常懷慙悸。只俟罪譴。不意爰立之命。遽及於夢寐之外。聞命數日。驚惶靡定。伏枕昏眩。但有涕淚。目今舊德元勳。宜有所屬。臣是何人。敢叨此任。歇後作相。時事可知。過福招災。死期應促。臣誠悶蹙。不知所達。伏願聖慈念朝家用人之道。察微臣由中之懇。亟賜遞免。以濟國事。公私幸甚。取進止。答曰。省箚。具悉卿懇。卿素合輔弼之任。必能使國家治安。卿雖有病。體予至意。速出匡輔。以副輿望。

辭右議政箚_再箚

伏以臣曾將人器不稱。決難承當之意。冒陳危懇。而語拙誠薄。不能上格。聖批敦勉。諭令速出。寵擢之恩。稽謝累日。多事之時。偃息私室。揆之分義。實涉惶恐。扶曳朽骨。肅叩天陛。而悶迫之情。不得不更瀆。夫人臣事君。雖無才德。苟有精神筋力足以供劇。則庶可夙夜祗服。無曠天工。臣積年痼病。今歲又甚。眩發則耳塞。氣乏則神昏。發語而忽忘先後。臨事而全昧是非。臂膝俱痛。步步脅息。每於登對之時。肢體莫收。形神都喪。一縷之命。幾絶於筵前。此實聖明之所下燭也。臣旣無經邦之才德。又無供世之筋力。徒以癃陋之疾。瀆浼宸嚴。不審聖明何所取於垂死之一微臣哉。政府非養病之坊。亦豈循資苟授之任哉。臣誠惶愧。不知所出。伏願聖慈憐臣衰憊。察臣庸拙。改卜才賢。以濟公私。臣不勝懇祝之至。取進止。答曰。卿才德素著。實合此任。筋力雖憊。精神未衰。宜體至意。更勿控辭。勉輔寡昧。

三公辭職箚_在備局

臣等俱以無狀。待罪鼎軸。才猷譾劣。知識短淺。當此艱虞之日。未能進一言獻一策。以寛聖上宵旰之憂。唯思竭誠殫忠。納吾君於無過之地。是實臣等素所蓄積也。凡中外章箚之下備局者。事屬該司。則請下該司而處之。事關君德。則直爲陳啓而行之。向者李命俊疏中所謂內修外攘。其目雖多。而皆前後已陳之言。故不能歷擧條目。只以大者。請聖上體念。小者令有司奉行之意。具由陳達。初未嘗不爲回啓。亦豈敢有心於取捨哉。至於宮禁之說。則懲毖於旣往久矣。及見命俊之疏。不覺瞿然心動。遣辭之際。未免有過當之語。此則臣等不察之致。以此罪之。臣等固無所辭。若謂之欲害無辜之人。則實非臣等意慮所及也。此不過泛論之語。寧有一毫私心。欲爲因此害人之計哉。至於落於凶人術中之敎。臣等反覆尋思。終未曉聖意之所指也。倘蒙聖上明以敎詔。則庶有辨白之地矣。臣等事殿下凡幾年矣。而白首垂死之日。反受情外之責。今日下一嚴旨。明日下一峻批。日復一日。愈往愈加。日月之明。猶有所不燭。天地之大。猶有所不容。臣等之情。其亦悲矣。以臣等前後罪案爲斷。則雖萬被誅戮。固難容貸。何可一日仍據具瞻之地。以重不忠不敬之誅乎。近以驗封方物。拜表査對。冒恥行公。今始仰籲。尤極隕越之至。伏乞聖明亟命先削臣等之職。以爲人臣妄言者之戒。取進止。

針灸在家辭職陳弊箚_己巳

伏以臣敢將賤疾。冒濫陳乞。伏蒙聖恩遣醫勞問。賜以藥裹。惶恐感激。益無所容。所患眩聾諸症。出於積傷。必須連施針砭。庶望少效。當此艱憂。退伏私室。已浹一旬。臣誠憂懼。夜不能寐。伏願聖慈亟許遞免。俾得調治全活。臣於病中。伏見備局公事。倭使許其上京。虜書今將再答。臣竊計玄方本非關伯所送。今來只爲自中切迫之患。島主欲以上京借重而夸詡也。關酋之擧兵來犯。固不係於上京許否。無故動兵。似無是理。而群議之必欲許之者。蓋以空虛之國。南北交侵。一朝捲歸之後。則未知生出何等奸謀。日後無事。誠不敢質言也。第己酉約條。今若撓改。則借廚借堂。終必復古。不但物力難支。亦須具奏天朝。今宜以特召爲名。只令玄方，智廣。簡率若干伴從。疾馳上來。呈書於禮曹。其餘則依例接待於釜館。明諭此意。俾無成例。以折其謀。似爲宜當。且今番汗書。似異前日。詰責之語。亦非等閑。復書陳辨。似不可已。書中詐字等語。極爲悖慢。受而不較。亦甚憤鬱。以好語責之。使彼知悔。兼陳書外之意。仍察彼中之情。此非金希參所可辦。朴蘭英之輕裝馳往。恐無所損。土產來去。彼旣提說。從略付送。亦似無妨。六人三馬。似指會寧投來之人。兒時被擄。自瀋逃來。彼旣詳知。實難藏置。竝許刷送。以塞其請。似合機宜。仍念羈縻不絶。是固帝王待夷之常道。而不修備而能保其和者。未之有也。倭使之恐嚇。虜書之詰責。皆以易我無備也。丁卯江都賊退盟約之後。臣忝在本兵。卽陳養兵之策。遂命體府。設各道營將。仍舊團束。申明操鍊。守令之無遠慮者。營將之無才望者。始雖或有崖異。今則事已就緖。人多知效。苟能將得其人。鍊習有制。撫馭得宜。則八萬有用之兵。豈易得哉。脫有緩急。一紙可以徵發。縱不能橫行。亦足以守禦。千里畏人。孟子恥之。我國雖疲弱。豈至於長爲人役乎。論者或以爲歲飢民困。不如專意和好。休兵息民。此固然矣。但夷情難信。有備無患。民困孰如國亡。賊來其待豐年乎。我國本無兵。此兵之外。更無他兵。惟當申飭事目。着實遵行。勿以浮議而沮撓而已。且此兵卽與訓鍊都監同制。而都監兵則給保二人。月給十餘斗。又有陞賞之路。此兵則常時裹糧。聽操變生。荷戈赴戍。而旣有公私身役。又應家戶雜役。其何能不爲怨苦乎。我國貧乏。本無養兵之制。雖不能倣天朝安家鹽菜月銀之規。田稅之外。給復五十卜。以紓其苦。以慰其心。不勝幸甚。迂拙之見。恭俟聖明裁擇。取進止。

請寢大提學張維除羅牧之命箚

伏以臣等伏聞昨日以張維除授羅州牧使。臣等竊不自勝其惜才之心也。臣等昏耄。未能知人。常以張維文章才學。爲今之第一流。意謂朝夕經幄。常備顧問。豈料遠補湖外之命。遽出於群情之所未到也。以方任大學士。降宰百里。此實前所未聞之擧。未知張維合有罪過。可以行譴而無所顧惜耶。臣等實未知聖意之所在也。況近年以來。事大交隣之撰。盡出於其手。備諳機宜。明白通暢。當此艱虞之日。陳辨酬應。辭命爲重。臣等區區憂慮之意。不但在於政體之失宜而已。伏願聖上平心舒究。還收成命。以盡器使之道。不勝幸甚。取進止。

請寢羅萬申中道付處。金堉門外黜送之命箚。

伏以臣等前承下詢。夜深之後。來示筵中啓辭謄草。燈下眼昏。不能察見。翌早馳詣備局。欲與左相同議回啓。而左相適在內局。久未出來。政院催促甚急。臣等未諳論議之顚末。更詳筵中啓辭。有曰迹旣未著。難以重罰。姑令補外。使之自新可矣。退與他大臣。更無可議云云。臣等以爲裁抑鎭定。固是好意。只請補外。亦爲得中。左相之意旣如此。雖未更議。可以簡通。搆草垂畢。左相出來。覽過之後。略改數句而入啓矣。及聞竄囚之命。臣等妄意以言語無迹之事。遽施重典。恐人心驚駭。朝著不安。非以萬甲爲無瑕之人。病痛雖多。長處亦多。臣等所見如此。故旣承下問。不敢不以曾前所知者陳達。臣等妄論之失。無所逃焉。況左相旣已呈告。臣等何敢偃然行公乎。伏願聖上俯察臣等耄聵昏謬之狀。亟賜遞免。不勝幸甚。取進止。