兩廣總督蔣攸铦等奏覆遵旨查明𠸄咭唎夷人呞噹㖦在澳多年尚無教誘勾通款跡摺

維基文庫,自由的圖書館
軍機大臣奉上諭寄兩廣總督蔣攸铦等所奏夷商貿易及洋行各事宜著照議行並妥爲處置𠸄咭唎大班呞噹㖦
軍機大臣奉上諭寄兩廣總督蔣攸铦將𠸄咭唎夷船進口原委及𠸄咭唎夷人呞噹㖦有無劣跡並商人積欠夷商貨價各事宜妥議具奏
兩廣總督蔣攸铦等奏覆遵旨查明𠸄咭唎夷人呞噹㖦在澳多年尚無教誘勾通款跡摺
大清兩廣總督臣蔣攸铦廣東巡撫臣董教增粵海關監督臣祥紹
嘉慶二十年正月二十八日
1815年3月8日

兩廣總督臣蔣攸铦、廣東巡撫臣董教增、粵海關監督臣祥紹跪奏,爲遵旨查明覆奏,仰祈聖鑒事。

  嘉慶二十年正月初八日接奉軍機大臣字寄,欽奉上諭:蔣攸铦等雲雲。欽此。查此案先奉諭旨:近聞𠸄咭唎雲雲。欽此。仰見我皇上懷柔震疊,杜漸防微之至意。

  臣等當即整飭洋行總商伍敘元、盧棣萬等確切查覆去後。兹據覆稱,查得,𠸄咭唎夷人呞噹㖦,曾於乾隆五十七年隨同伊父副貢使,航海由天津入都進貢,彼時,該夷呞噹㖦年僅十二三歲。其貢船即於是年仍由海道回粵,貢使人等由內河回粵,乘坐原船歸國。迨嘉慶四年,該夷呞噹㖦復來粵貿易,因向來各國夷船貿易事畢,屆回帆時,或貨物未能售完,或賬目尚未清結,酌留數人在澳守候,名为押冬。是年,呞噹㖦即在澳押冬,至六年回國;又於九年來澳押冬,至十二年回國;又於十五年來澳押冬,至十六年回國;又於十九年由該國派令來澳充當三班,隨同大班、二班經理貿易事務。蓋大班、二班、三班係由該國派來專司買賣貨物諸事,由大班經管,二班、三班僅係協同襄理之人。各國駐澳夷商於貨船到齊時,稟請海關監督衙門發給牌照,進省貿易事竣,仍請牌照回澳,其人數、什物,填注牌內,往來皆可稽查。至夷商來省交易,在城外十三行居住,不准一人入城,如遇督撫新任,有由行商、通事轉稟請見者,歷任督撫或見或不見,並無一定,即或傳見,均於大堂率同司道宣布皇仁,諭令公平貿易,從無私謁之事。該夷呞噹㖦粗通漢話,兼識漢字,並不識繪畫,凡外夷在粵貿易多年,能通漢話者亦不止呞噹㖦一人。該夷呞噹㖦前後在澳數年,尚無不妥,亦無教唆勾通款跡。等情。臣等誠恐該行商所稟或有徇飾,復飭南海、香山兩縣就近切實密查,並由臣詳〔祥〕紹覆加細訪,均與行商伍敘元等所稟情形相同。

  臣等伏查,夷人賦性不無狡黠,然航海遠來,志在懋選獲利,如無內地奸匪串通教誘,斷不敢别滋事端,而行商果皆妥實交易,兩得其平,奸民自無可乘之隙。現經再四確查,呞噹㖦尚無教唆勾通款跡,應請無庸查辦。臣等仍督飭地方官及行商人等密訪與夷人交結往來之漢奸,查出一案即嚴辦一案,倘呞噹㖦續有勾通款跡,亦即妥協籌計,請旨辦理。總期崇中外之體,肅華夏之防,示之以清嚴,馭之以信義,俾免疑慮,而凜聲威,以仰副我聖主厪念海疆,諄諄訓誨之意。

  除委員督飭洋商總商確查私欠夷賬之乏商,分别籌議妥辦,另摺具奏外,所有查明呞噹㖦現無教誘勾通款跡緣由,謹合詞恭摺附驛覆奏,伏乞皇上睿鑒訓示。謹奏。

  嘉慶二十年二月二十三日奉 (硃批:時加察訪,毋忽。欽此。)

  正月二十八日

本作品來自清朝時期的法令約章文書案牘。依據1910年12月18日頒佈的《大清著作權律》第三十一條第一項,該類別不能得著作權。


清朝政府結束超過一百年,再同時根據中華民國《著作權法》第九條、《中華人民共和國著作權法》第五條以及通常法人及非法人组织作品保護期所約定,該類作品已無事實持有者而無論在何地均屬於公有領域。而該類作品因屬政府公文,故在美國亦為公有領域。

Public domainPublic domainfalsefalse