别本韓文考異 (四庫全書本)/卷01

别本韓文考異　巻一

　　欽定四庫全書
　　别本韓文考異巻一
　　宋　王伯大　重編
　　賦
　　感二鳥賦〈并序〉
　　〈集註貞元十一年公以前進士三上宰相書不報東歸感所獻二□而賦之時宰相趙憬賈□盧邁也〉
　　貞元十一年〈一或作五方去以諸譜考之作一為是〉五月戊辰愈東歸癸酉自潼〈音同潼闗在華陰〉闗出息于河之陰時始去京師有不遇時之歎見行有籠白烏白鸜鵒而西者號於道曰某土之守〈音狩〉某官使使〈疏吏切〉者進於天子東西行者皆避路莫敢正目焉〈西下閣杭本無行字方云考之禮記及公送温造序當有〉因竊自悲幸生天下無事時承先人之遺業不識干戈耒耜攻守耕獲之勤讀書著文自七嵗至今凡二十二年其行已不敢有愧於道〈於杭作之非是〉其間〈音閑〉居思念前古當今之故亦僅志其一二大者焉選舉於有司與百十人偕進退〈十或作千方云此專為選舉而言也貞元九年應宏詞者僅三十二人作十為是退上或再有偕字〉曾不得名薦書齒下士于朝以仰望天子之光明〈方从閣本名上有列字名下有於字　今按嘉祐杭本與謝本並無此二字語簡而意已足方本非是〉今是鳥也惟以羽毛之異〈以下或有其字〉非有道徳智謀承顧問賛教化者乃反得蒙採擢薦進光耀如此〈此下諸本有可以人而不如鳥乎一句方从閣本文粹刪去　今按諸本所有之句乃全用大學傳中語而意則異矣二本無之豈公晚覺其陋而自削之歟抑後之傳者為賢者諱而刪之也方从二本意則厚矣然凡讀書者但當据其本文實事考評得失以自警戒乃為有益正不必曲為隠諱以啟文過飾非之習也今此一句恐或公所自刋故且从方本云〉故為賦以自悼且明夫遭時者雖小善必逹不遭時者累善無所容焉其辭曰
　　吾何歸乎〈此句或在茍有食其從之下〉吾將既行而後思誠不足以自存茍有食其從之〈茍或作敬非是〉出國門而東騖〈音務馳也〉觸白日之隆景時返顧以流涕念西路之羌永〈羌或作差今按作差固謬然羌乃發語之詞施之句内似亦未安以上文反顧流涕之語推之則西路乃長安之路而此字當為浸漸愈益之意不知的是何字又恐或是逾字〉過潼闗而坐息窺黄流之奔猛〈黄流或作流黄〉感二鳥之無知方䝉恩而入幸惟進退之殊異増余懐之耿耿彼中心之何嘉〈之或作其嘉或作憙非是〉徒外飾焉是逞〈焉或作而〉余生命之湮阨〈音厄〉曽二鳥之不如汩〈音聿又音骨説文水流也楚詞□余若將不及〉東西與南北恒十年而不居〈恒或作亘而或作以方云恒居鄧切與亘竟之亘同班固敘傳恒以年嵗選詩徙倚恒漏窮〉辱飽食其有數况策名於薦書〈䇿方从閣杭作榮云公上宰相書非茍沒於利榮於名也與此義通　今按唐人策字俗體从竹從宋亦有只从草者與榮字絶相近故閣本作榮葢傳寫之誤耳方引榮於名亦與此語意不相似於或作與亦非是〉時所好之為賢庸有謂余之非愚昔殷之髙宗得良弼於宵寐〈或云昔上當有在字或是念字由上句未有愚字相似而脫也〉孰左右者為之先信天同而神比〈先下或有容字信或作容皆非是方云漢酈食其傳沛公吾所願從遊莫為我先韓語祖此〉及時運之未來或兩求而莫致雖家到而户說祗以招尤而速累〈說或作曉〉葢上天之生余亦有期於下地盍求配於古人獨怊悵〈上音超悵恨也〉於無位惟得之而不能乃神之所戲幸年嵗之未暮庶無羡於斯類〈惟方作雖　今按上文之意若曰天之生我必有所用何不力慕古人如傳說之徒而獨怊悵於無位耶惟或者茍得其位而不能追配古人但如二鳥之空被榮寵乃是神之所戲耳故幸年嵗之未晚而庶幾無慕於斯類也斯類葢并指二鳥與彼得之而不能者而言也惟字正是斡轉處作雖即無力矣能或作歸亦非是〉
　　復志賦〈并序〉
　　〈樊曰其句法步類離騷往往相似晁無咎嘗取此賦于變騷〉
　　愈既從隴西公〈孫曰董晉也貞元十二年七月以東都留守董晉為宣武軍節度使平鄧惟恭之亂辟公為其府推官詳見晉行狀〉平汴州其明年七月有負薪之疾退休于居作復志賦其辭曰
　　居悒悒〈音邑憂也選云良増悒悒〉之無解兮獨長思而永歎〈音灘騷云心鬰鬱之憂思兮獨永歎乎増傷解或作辭〉豈朝食之不飽兮寜冬裘之不完昔余之既有知兮誠坎軻〈音可坎軻不平易貌選坎軻多苦卒〉而艱難當嵗行之未復兮從伯氏以南遷凌大江之驚波兮過洞庭之漫漫至曲江而乃息兮逾南紀〈韓曰唐一行以天下山河之象存乎兩戒分南紀北紀韶在南紀之外詩滔滔江漢南國之紀〉之連山嗟日月其幾何兮攜孤嫠〈音釐〉而北旋〈孤嫠謝作嫠孤〉值中原之有事兮將就食於江之南〈方從閣本無將字於下有大字或又無之字今詳文勢皆非是〉始專專於講習兮非古訓為無所用其心〈方從閣本古作詁為作焉非是〉窺前靈之逸迹兮〈靈一作修〉超孤舉而幽尋既識路又疾驅兮孰知余力之不任〈音壬堪也〉考古人之所佩兮閲時俗之所服〈閲方作闕非是〉忽忘身之不肖兮謂青紫其可拾〈之或作而又或作之者皆非是〉自知者為明兮故吾之所以為惑〈吾下或有志字非是〉擇吉日余西征兮亦既造夫京師〈既或作冀〉君之門不可逕而入兮遂從試於有司〈逕或作徑〉惟名利之都府兮羌〈起羊切騷云羌衆人之所仇羌楚人發語端詞猶言卿何為也字〉衆人之所馳〈羌或作差非是所或作四〉競乘時而附勢兮紛變化其難推〈附勢或作射利或只附字作射字〉全純愚以靖處兮將與彼而異宜欲奔走以及事兮顧初心而自非朝騁騖乎書林兮夕翺翔乎藝苑〈騁或作馳方云楚詞朝騁騖乎江皋作馳非是〉諒却步以圖前兮不浸近而逾逺哀白日之不與吾謀兮至今十年其猶初豈不登名於一科兮曽不補其遺餘進既不獲其志願兮退將遁而窮居排國門而東出兮慨余行之舒舒〈慨或作嗟〉時憑髙以迴顧兮涕泣下之交如〈之或作而〉戾〈音茘至也〉洛師而悵望兮聊浮游以躊躇假大龜以視兆兮求幽貞之所廬〈大或作火〉甘潜伏以老死兮不顯著其名譽〈音歟〉非夫子之洵美兮吾何為乎浚〈音峻衛邑詩經孑孑干旟在浚之都〉之都小人之懐惠兮猶知獻其至愚固余異於牛馬兮寜止乎飲水而求芻伏門下而黙黙兮竟嵗年以康娱〈下而或作下之〉時乘間以獲進兮顔垂歡而愉愉〈音俞和悅也而或作之〉仰盛徳以安窮兮又何忠之能輸昔余之約吾心兮誰無施而有獲〈方從閣本誰作惟下又有徳字云李本謂陳無已去徳字今本復訛惟為誰其誤甚矣　今按此句本用楚詞孰無施而有報孰不殖而有獲之語詞意既有自來又與上下文勢相應故嘉祐杭本與諸本多如此乃是韓公本文相傳已久非陳以意定也閣本之繆如此而方信之反以善本為誤今不得而不辨也又嘉祐杭本世多有之而其不同處方皆不録豈其偶未見耶抑忽之而不觀也〉嫉貪佞之洿〈與汚同〉濁兮曰吾其既勞而後食〈方無既字非是〉懲此志之不修兮受此言之不可忘〈修方作循云唐人書修近循楚詞亦有誤者今按唐人書字之誤方說是也然此乃修誤作循非循誤作修也修猶修好修怨之修葢因舊増新之意也〉情怊悵以自失兮心無歸之茫茫〈之或作而〉茍不内得其如斯兮孰與不食而髙翔抱闗之阨〈與隘同音又一作厄〉陋兮有肆志之〈諸本多作陽陽方云後漢孔嵩傳云晨門肆志於抱闗史記晏嬰傳志氣公當是用此語詩君子陽陽則注謂無所用其心非公所用字也〉伊尹之樂於畎畆兮焉貴富之能當恐誓言之不固兮斯自訟以成章〈斯或作聊訟或作誦〉往者不可復兮冀來今之可望〈音亡〉
　　閔已賦
　　〈補注公嘗佐董晉于汴□幾晉薨尋佐張建封于徐建封又薨罷去居洛陽賦此嘗未安而既危指此此所以賦閔已也〉
　　余悲不及古之人兮伊時勢而則然〈而或作兮〉獨閔閔其曷已〈閔閔或作悶悶諸本句下有兮字下文隔句皆有兮字　今按洪慶善云歐宋皆無兮字後皆復添或云感通本復志賦與此賦皆無兮字未知孰是〉憑文章以自宣昔顔氏之庶幾在隠約而平寛固哲人之細事夫子乃嗟歎其賢惡飲食乎陋巷亦足以頥神而保年〈閣本無食字非是〉有至聖而為之依歸又何不自得於艱難〈何下或有苦字〉曰余昬昬其無類望夫人其已逺〈逺或作還方云詩小雅焦贑易林逺字皆叶平聲讀作還者非〉行舟檝而不識四方涉大水之漫漫勤祖先之所貽勉汲汲於前修之言雖舉足以蹈道哀與我者為誰衆皆捨而已用忽自惑其是非下土茫茫其廣大余壹不知其可懐〈壹本多作豈方云閤杭本作壹舊監本潮本尚作壹訛壹為豈自蜀本也檀弓云子壹不知夫䘮之踊也韓語原此〉就水草以休息恒未安而既危久拳拳其何故亦天命之本宜〈本或作所〉惟否泰之相極咸一得而一違〈閣本作衰非是〉君子有失其所小人有得其時聊固守以静俟誠不及古之人兮其焉悲〈諸本多無兮字〉
　　别知賦〈送楊儀之〉
　　〈韓曰公以御史言旱饑得罪黜為連之陽山令連在唐屬湖南道時楊儀之以湖南支使來公為此賦以别之〉
　　余取友於天下將嵗行之兩周下何深之不即上何髙之不求紛擾擾其既多咸喜能而好修〈紛或作伊紛擾或作伊紛其或作而咸方作或非是〉寜安顯而獨裕顧阨窮而共愁〈窮或作塞〉惟知心之難得斯百一而為收〈之或作而斯或作在百一或作一旦皆非是方云陸機嘆逝賦得十一於千百韓用此意〉嵗癸未而遷逐侣蟲蛇於海陬〈將侯切隅也侣或作旅〉遇夫人之來使闢公館而羅羞〈而或作以〉索微言於亂志發孤笑於羣憂物何深而不鏡理何隠而不抽〈鏡或作考〉始參差以異序卒爛漫〈莫半切又謨官切並大水〉而同流〈以或作於爛漫本或作爛熳或作瀾漫云大水也〉何此歡之不可恃遂駕馬而迴輈〈張流切車轅也遂或作卒而或作以〉山磝磝〈初交切爾雅山多小石曰磝〉其相軋樹蓊蓊〈音翁又烏孔切草木盛〉其相摎〈居由切絞也祝曰儀禮殤之絰者不摎垂注不絞其帶之垂者〉雨浪浪〈音郎〉其不止雲浩浩其常浮〈磝磝或作嶅嶅摎或作繆雲或作雪浩浩或作活活其或作而〉知來者之不可以數〈音朔〉哀去此而無由〈方無者字或無之字皆非是而或作以〉倚郭郛〈音孚〉而掩涕空盡日以遲留〈而或作其〉
　　古詩
　　元和聖徳詩〈并序〉
　　〈樊曰憲宗即位劍南劉闢自稱留後元和元年正月以髙崇文為左神䇿行營節度使討闢九月克成都十月闢伏誅二年正月已丑朝獻于太清宫庚寅朝享於太廟辛夘祀昊天上帝於郊丘還宫大赦天下補注穆伯長曰退之元和聖徳詩淮西碑栁雅章之類皆辭嚴義偉制作如經能崒然聳唐徳於盛漢之表筆墨間録云此序乃司馬遷之文非相如文也〉
　　臣愈頓首再拜言〈此下或有曰字〉臣伏見皇帝陛下即位已來誅流姦臣〈孫曰永貞元年貶王伾王叔文韓泰韋執誼也〉朝廷清明無有欺蔽外斬楊惠琳劉闢以收夏蜀東定青徐〈孫曰青謂平盧節度李師道奉表詣京師徐謂徐帥張建封子上表請代皆貞元元和□〉積年之叛海内怖駭不敢違越郊天告廟神靈歡喜風雨晦明無不從順〈晦明或作明晦〉太平之期適當今日臣䝉被恩澤日與羣臣序立紫宸殿陛下〈或無陛字〉親望穆穆之光而其職業又在以經籍教導國子〈而或作况〉誠宜率先作歌詩以稱道盛徳不可以辭語淺薄不足以自效為解〈或作懈或作辭皆非是方云自左傳請以曹為解遷固相承用之非一〉輒依古作四言元和聖徳詩一篇凡千有二十四字指事實録具載明天子文武神聖以警動百姓耳目傳示無極〈警或作驚方云洪曰驚流俗妄改也史記尊寵樂毅以警動燕齊義當用此〉其詩曰
　　皇帝即阼〈或作祚方云史記文紀有皇帝即阼一全語寔用阼字　今按阼謂東階也作祚非是〉物無違拒曰暘而暘曰雨而雨維是元年有盗在夏欲覆其州以踵近武〈近或作其〉皇帝曰嘻豈不在我負鄙為艱縱則不可出師征之其衆十旅〈十或作千方云按此專紀楊惠琳之亂也時嚴綬在河東表請討之詔與天徳軍合擊未嘗它出師也十旅為正　今按周禮五人為伍五伍為兩四兩為卒五卒為旅則一旅五百人而十旅五千人也方說得之亦見以順討逆師不在衆之意〉軍其城下告以福禍腹敗枝披不敢保聚擲首陴〈音脾城上女牆也〉外降〈下江切〉幡夜竪疆外之險莫過蜀土韋皐去鎮劉闢守後血人于牙不肯吐口〈人或作入非是〉開庫㗖士曰隨所取〈曰方作日今按此乃述其誘㗖士卒之詞方本非是〉汝張汝弓汝鼓汝皷〈上鼓字或作伐或作桴或作擊〉汝為表書求我帥汝事始上聞在列咸怒皇帝曰然嗟逺士女茍附而安則且付與讀命於庭〈讀或作續非是〉出節少府朝發京師夕至其部闢喜謂黨汝振而伍蜀可全有此不當受〈不當或作當不非是〉萬牛臠〈力轉切〉炙〈之夜切與䏑同記母嘬炙或作肉〉萬甕行酒以錦纒股以紅帕〈補註實録曰禹㑹塗山之夕大風雷震有甲兵卒千餘人其不被甲者以紅銷帕袜其額自此遂為軍容之服〉首〈方云荆公本音麥潮本亦然方言注絡頭帕頭也音貊今多讀作莫轄切公送李益鄭權序皆用此語或作帓字葢二音通讀　今按集韻帕莫白切無莫轄音□莫葛切帶也方說誤〉有恇〈音匡怯也〉其兇有餌其誘〈兇方作𦙄今按此二句葢言有畏其暴者有貪其利者故從之者衆耳非本心樂從也方本非是〉其出穰穰〈如羊切多也〉隊以萬數遂刼東川遂據城阻皇帝曰嗟其又可許爰命崇文分卒禁禦有安其驅無暴我野日行三十徐壁其右〈壁或作辟〉闢黨聚謀鹿頭是守崇文奉詔進退規矩〈規或作合〉戰不貪殺擒不濫數〈方云杭本三館本文粹作藍縷唐本作□䄛蜀本始作濫數校本多從之今姑存其舊　今按藍縷無理濫數葢用左傳數俘之語蜀本得之官本皆誤〉四方節度整兵頓馬上章請討俟命起坐〈請或作乞〉皇帝曰嘻無汝煩苦〈嘻嘆辭也方作嘉非是〉荆并洎梁〈孫曰荆謂荆南節度使裴均并謂河東節度使嚴綬梁謂西道節度使嚴礪也〉在國門户出師三千各選爾醜四軍〈謂荆并梁及崇文之師〉齊作殷其如阜〈殷其或作殷殷或作其殷〉或拔其角或脫其距〈拔或作披〉長驅洋洋無有齟齬〈音語齒不相當〉八月壬午闢棄城走載妻與妾包裹稚乳是日崇文入處其宇〈日或作曰〉分散逐捕搜原剔藪闢窮見窘無地自處俯視大江不見洲渚遂自顛倒若杵投臼取之江中枷脰〈音豆頸也〉械手婦女纍纍啼哭拜叩來獻闕下以告廟社周示城市咸使觀覩解脫攣〈力全切係也〉索夾以砧斧〈方云砧當作枮與椹同戰國策范睢曰臣之𦙄不足以當椹質要不足以待斧鉞是也〉婉婉〈音宛順也〉弱子赤立傴〈於武切〉僂〈音縷曲躬〉牽頭曳足先斷腰膂次及其徒體骸撑〈丑庚切〉拄〈冢庾切〉末乃取闢駭汗如寫〈方云音湑蓼蕭詩用韻如此或作雨非是〉揮刀紛紜爭刌〈趍本切細切也〉膾脯〈爭或作猶刌或作切皆非是儀禮有刌肺肝樊曰此詩蘓黄門曰此特憲宗命崇文誅一劉闢耳其言何瑣屑之甚謂之造語工則可謂之得雅體未也詩載文王伐崇武王伐紂固自有體退之獨不到此耶亦其少年所為文也按公時年四十不可謂少大抵徳不足則夸憲宗功烈固偉比文武則有間矣王荆公嘗論詩曰周頌之詞約約所以為嚴徳盛故也魯頌之詞侈侈所以為夸徳不足故也是詩其魯頌謂歟〉優賞將吏扶珪綴組帛堆其家粟塞其庾〈塞下其字方作倉非是以上句偶之可見〉哀憐陣歿廪給孤寡贈官封墓周帀宏溥經戰伐地寛免租簿施令酬功急疾如火天地中間莫不順序幽恒青魏〈或作魏幽恒青〉東盡海浦南至徐蔡區外雜虜怛威赧徳踧踖〈上音蹙下音昔行而謹敬〉蹈舞〈諸本怛作烜赧作赫又作服方以文録定烜作怛以唐閣蜀文定赫作赧云公上尊號表有怛威愧徳意與此同〉掉〈徒弔切擲也〉棄兵革私習簋簠來請來覲十百其耦〈或作數〉皇帝曰吁伯父叔舅各安爾位訓厥甿畮〈甿或作田〉正月元日初見宗祖躬執百禮登降拜俯薦于新宫〈于或作饗新或作閟非是〉視瞻梁梠〈音吕楣也桷端連綿木名選㮰梠縁邉〉慼見容色淚落入俎侍祠之臣助我惻楚乃以上辛〈補注穀梁傳曰自正月至三月郊之時也我以十二月下辛卜正月上辛不從則以正月下辛卜二月上辛如不從則以二月下辛卜三月上辛如不從則不郊矣禮記郊之用辛也注云言人君當齋戒自新耳〉於郊用牡除于國南鱗筍毛簴〈上思尹切下國許切孫曰筍簴所以掛鐘磬也横曰筍飾以鱗屬植曰簴飾以羸屬祝曰周禮梓人為筍簴〉廬幕周施開掲磊砢〈上洛猥切下魯可切石多貌相如曰水石磊砢又石緃横貌祝曰選金玉磊砢〉獸盾〈順允切孫□以木為之而畫龍文相合載之以蔽馬〉騰挐〈女加切牽引也〉圜壇帖妥〈吐火切安也〉天兵四羅旂常婀娜〈旂或作旗上於可切下奴可切美也曹植曰華容婀娜〉駕龍十二〈周禮馬八尺以上為龍天子之駕馬十有二閑〉魚魚雅雅〈晉書劉惔傳洛中雅雅有三嘏〉宵昇于丘〈昇或作升方云楚詞升皆作昇它準此〉奠璧獻斚〈音賈玉爵〉衆樂驚作轟豗〈上呼宏切下音灰轟羣車聲選轟轟闐闐豗相繫也選磊匒匌而相豗〉融冶〈樂聲〉紫熖嘘呵〈大氣紫或作柴〉髙靈〈孫曰天神之有靈者〉下墮羣星從坐錯落侈哆〈昌者切說文張口也詩巷伯哆兮侈兮注大貎〉日君月妃焕赫婐𡜮〈上烏果切下五果切身好弱貌祝曰樂府婐𡜮戲金闕焕赫謂日君婐𡜮謂月妃〉瀆濛鴻〈上莫孔切下胡孔切廣大貎選濛鴻沆茫〉嶽祇嶪峩〈上音業下音我山髙貎後漢増槃嶪峩〉飫沃羶薌〈沃羶或作羶燎孫曰亦作香羶羊臭薌榖氣　今按飫沃之義未詳或云當作飫厭亦未有所据也羶薌字見禮記云〉産祥降嘏鳳皇應奏舒翼自拊赤麟黄龍逶〈於為切〉陀〈徒何切容與之貎〉結糾〈麟或作鱗逶或作頽〉卿士庶人黄童白叟踊躍歡呀〈虛加切張口貌〉失喜噎歐〈上一結切下烏后切歡或作嘆歐或作嘔方云嘔俗字也〉乾清坤夷境落褰〈音愆或作騫〉舉帝車廻來日正當午〈方云校本作日始東土葢疑郊祀回車不應至午也然諸本皆同姑從之〉幸丹鳳門大赦天下滌濯剗〈楚簡切削也〉磢〈初兩切瓦石洗物選飛勞相磢〉磨滅瑕垢續功臣嗣拔賢任耉孩養無告仁滂施厚皇帝神聖通達今古〈今或作先或作通今達古〉聽聰視明〈或作視聽聰明〉一似堯禹〈洪曰葢取禮記一似重有憂者黄魯直云退之文老杜詩無一字無來處後人讀書少故謂韓杜自作此語耳〉生知法式動得理所天錫皇帝為天下主并包畜養無異細鉅億載萬年敢有違者皇帝儉勤盥〈音貫澡也〉濯陶瓦〈孫曰盥濯以陶瓦之器言儉也〉斥遣浮華好此綈〈音題厚繒也〉紵戒四方侈則有咎天錫皇帝多麥與黍無召水旱耗于雀䑕〈耗于或作無耗〉億載萬年有富無窶〈羣羽切貧也方作富有無窶或作富有貧窶或作無有貧窶皆非是〉皇帝正直别白善否擅命而狂既翦既去盡逐羣姦靡有遺侣天錫皇帝龎臣碩輔博問遐觀以置左右億載萬年無敢余侮〈余方作有非是〉皇帝大孝慈祥悌友怡怡愉愉奉太皇后浹于族親濡及九有天錫皇帝與天齊夀登兹太平無怠永久億載萬年為父為母博士臣愈職是訓詁〈孫曰爾雅有釋詁釋訓釋詁者釋古今之異辭釋訓者辨物之形貌訓詁即歌詩也〉作為歌詩以配吉甫
　　琴操十首〈并序〉
　　〈韓云按琴操十有二公取其十如下所作是也惟水仙懐陵操乃伯牙所作公削之為之詞者各注于下唐子西云琴操非古詩非騷辭惟退之為得體退之琴操栁子厚不能作也孫曰風俗通云琴曲曰操操者言窮阨猶不失其操也〉
　　將歸操　孔子之趙聞殺鳴犢作
　　〈孫曰孔子將西見趙簡子聞竇鳴犢之死臨河歎曰美哉水洋洋乎丘之不濟此命也夫事見史記　諸本題義下皆有子注方云閣本只存題義唐本注與題義皆不出蜀本于注云上増又曰二字與題義皆夾注寫以此見雖題義亦後人以琴操續補也歐宋荆公皆用閣本　今按歐本云此效蔡邕作十操事跡皆出蔡邕琴操云〉
　　狄之水兮其色幽幽〈狄蜀本作秋　今按水經河水至東阿茌平等縣東北流四瀆津注云津西有四瀆祠東對四瀆口河水東分濟水受河葢滎口水㫁不通始自是出與清水合沛瀆自河入濟水徑周通故有四瀆之名昔趙殺鳴犢孔子臨河嘆而作歌曰狄之水兮風波舟檝顛倒更相加歸來歸來胡為斯案臨濟故狄也是濟所逕得其通稱也又云濟水逕臨濟縣南詳此則是濟水自滎澤之下潜流至此四瀆津口而後復出河又東分一支與之合流以過臨濟而為狄水故孔子臨河不濟而歌咏狄水即此東分之河復出之濟也然此皆濟也今在濟鄆之間史記以為孔子自衛將西見趙簡子則其道不當出此此又不可曉者今姑闕之以俟深於地理者正焉〉我將濟兮不得其由涉其淺兮石齧我足乘其深兮龍入我舟我濟而悔兮將安歸尤歸兮歸兮無與石鬬兮無應龍求〈歸兮歸兮諸本兮作乎〉
　　猗蘭操　孔子傷不逢時作
　　〈孫曰古琴操云習習谷風以陰以雨之子于歸逺送于野何彼蒼天不得其所逍遥九州無有定處世人闇蔽不知賢者年紀逝邁一身將老〉
　　蘭之猗猗其香不採而佩於蘭何傷今天之旋其曷為然我行四方以日以年雪霜貿貿〈音茂不明〉薺麥〈韓曰西京雜記云建亥之月陰氣之極薺麥始生〉之茂子如不傷我不爾覯〈見也孫曰言我如薺麥之茂當雪霜之時不改其操子如見傷而用我可也子如不傷我無自貶以見子之義〉薺麥之茂薺麥之有〈孫曰茂而能傲霜雪薺麥之固有〉君子之傷君子之守〈韓曰君子居可傷之時不易其守亦猶薺麥之有也〉
　　龜山操　孔子以季桓子受齊女樂諫不從望龜山而作〈龜山魯山也詩奄有龜䝉在太山博縣韓曰古琴操云予欲望魯兮龜山蔽之手無斧柯奈龜山何〉
　　龜之氛兮不能雲雨〈氛或作氣雲或作為或雲上有為字〉龜之枿〈亦作蘖五割切前漢三枿之起李巡曰槁木之餘〉兮不中梁柱〈不下或有能字非是方云太𤣥經梁不中柱不隆大厦徴中平聲讀　今按此但言其木不堪作梁柱耳與太𤣥中字意異當只作去聲讀文意乃恊〉龜之大兮祗以奄魯知將隳兮哀莫余伍〈知或作如孫曰言魯將隳壊哀而憐之者莫余若也〉周公有兮嗟余歸輔〈或作思余歸方作歸余皆非是大抵方意尚異不問文義之如何惟有倒語者則必取之如下文我𡺳于家莫爾余追皆此類也〉
　　越裳操　周公作
　　〈韓本註事見後漢南蠻志交趾之南有越裳云古琴操曰於戲嗟嗟非旦之力乃文王之徳〉
　　雨之施物以孶〈或作兹〉我何意於彼為自周之先其艱其勤以有疆宇私我後人我祖在上四方在下厥臨孔威敢戲以侮孰荒于門孰治于田〈孫曰言豈有荒于門而能治于田者乎故必四海既均而後越裳是臣也〉四海既均越裳是臣
　　拘幽操　文王羑里作〈上音酉漢地理志河内蕩陰縣有羑里城孫曰事見史記周本紀琴録曰文王見拘羑里憂愁無聊援琴而鼓之號曰拘幽操詞曰殷道圂圂浸濁煩兮朱紫相合不别分兮迷亂聲色信纔言兮炎炎之虐使我愆兮幽閉牢穽由其言兮遘我四人憂勤勤兮〉
　　目窈窈兮其凝其盲〈目窈窈方作窈揜揜或作目揜揜今按下文有耳字正與目字相對窈窈二字比之揜揜似亦差勝〉耳肅肅兮聽不聞聲朝不日出兮夜不見月與星〈日上或有見字〉有知無知兮為死為生嗚呼臣罪當誅兮天王聖明〈伊川曰退之作琴操有曰臣罪當誅兮天王聖明道文王意中事前後之人道不到此徐仲車言退之拘幽操云臣罪當誅兮天王聖明可謂知文王之心矣凱風七子之母猶不能安其室而云母氏聖善我無令人重自責也〉
　　岐山操　周公為太王作
　　〈祝曰岐山在岐州今有岐山縣詩居岐之陽太王古公亶父也〉
　　我家于𡺳〈方作我𡺳于家非是〉自我先公伊我承序敢有不同〈諸本序作緒方云商書丕承基緒然國語亦有奔走承序注謂承受事業次第也　今按序謂傳授次第漢書多云朕承天序是也緒猶言統系方引商書之言是也二字義雖不同然用之于此似亦兩通但國語承序乃謂承受政役之次第與漢書字同而意異方作序而引以為說誤矣〉今狄之人將土我疆民為我戰誰使死傷彼岐有岨〈石山載土〉我往獨處爾莫余追無思我悲〈方云岨與阻同楚詞漢書多用岨字今以平聲讀之非也爾或作人爾莫方作莫爾非是〉履霜操　尹吉甫子伯竒無罪為後母譖而見逐自傷作〈樊曰尹吉甫之子伯竒所作也吉甫聽其後妻之言逐之伯竒編芰荷而衣採楟花而食清朝履霜而自傷無罪見放逐乃援琴而鼓之見古樂府解題其詞曰朝履霜兮採晨寒考不明其心兮信讒言孤恩離别兮摧肺肝何辜皇天兮遭斯愆痛殁不同兮恩有偏誰流顧兮知此寃〉
　　父兮兒寒母兮兒飢兒罪當笞逐兒何為兒在中野以宿以處四無人聲誰與兒語兒寒何衣兒飢何食兒行于野履霜以足母生衆兒有母憐之獨無母憐兒寜不悲〈兒寜方作母寜非是〉
　　雉朝飛操　牧犢子七十無妻見雉雙飛感之而作〈牧犢或作沐瀆　樊云吴兢樂府古題解云舊說齊宣王時牧犢子七十無妻出薪于野見雉雌雄相隨意動心怨因援琴而歌以自傷其聲中絶魏武帝宫人有盧女者七嵗入漢宫學鼓琴能傳此曲崔豹古今注牧犢子齊宣王時人五十無妻出薪于野見雉雄雌相逐而飛乃作詞曰雉朝飛兮鳴相和雌雄羣遊兮山阿我獨何命兮未有家時將暮兮可奈何嗟嗟暮兮可奈何〉
　　雉之飛于朝日羣雌孤雄意氣横出〈或無氣字〉當東而西當啄而飛隨飛隨啄羣雌粥粥〈集註記曰粥粥若無能或謂當作□音祝說文呼雞重言之杜詩誰話□雞翁〉嗟我雖人曽不如彼雉雞生身七十年無一妾與妃〈馬□年云别本彼作此無雞字而下語妃音嫓與雉叶〉
　　别鵠操　商陵穆子娶妻五年無子父母欲其改娶其妻聞之中夜悲嘯穆子感之而作〈崔豹古今注云云其詞曰將乘比翼隔天端山川悠逺路漫漫攬衾不𥧌食忘飱後遂為夫妻〉
　　雄鵠銜枝來雌鵠啄泥歸巢成不生子大義當乖離江漢水之大鵠身鳥之微更無相逢日且可繞樹相隨飛〈且或作安又無繞樹二字皆非是方云李陵詩長當為此别且復立斯須又古樂府與子如黄鵠將别復徘徊亦此意也〉
　　殘形操　曾子夢見一狸不見其首作
　　〈事見琴録其詳未聞曽子一作魯子〉
　　有獸維狸兮我夢得之其身孔明兮而頭不知吉凶何為兮覺坐而思巫咸〈韓曰離騷巫咸將夕降兮懐椒糈而要之注巫咸古神巫也張衡思𤣥賦抨巫咸使占夢〉上天兮識者其誰
　　南山詩〈或無詩字〉
　　〈凡百有二韻樊曰東方朔曰終南山天下之大阻也其山多玉石金銀銅鐵豫章檀柘異物之類不可勝原百工取給萬姓所仰足也洪曰此詩似上林子虚賦才力小者不可到也補註潛溪詩眼云孫莘老嘗謂老杜北征勝退之南山詩王平甫以謂南山勝北征終不能相服時山谷尚少乃曰若論工巧則北征不及南山若書一代之事以與國風雅頌相為表裏則北征不可無而南山雖不作未害也二公之論遂定〉
　　吾聞京城南兹維羣山囿〈言羣山聚此〉東西兩際海〈方云史記春申君上秦昭王書王之地水為河塞外得水為海〉一〈經兩海太原地記曰河北得今按此與史記但皆極言其廣耳不必曲引塞外之說也〉巨細難悉究山經及地志茫昧非受授團辭試提挈挂一念萬漏〈挂一念或作一念挂非是孫曰集也山經地志既不詳欲團集其詞而試挈提之又恐掛一漏萬也〉欲休諒不能粗敘所經覯嘗昇崇丘望〈嘗或作常〉戢戢〈相輻輳也〉見相湊晴明出稜〈魯登切〉角縷脈碎分繡蒸嵐相澒洞〈胡孔切澒或作鴻方云淮南子澒濛鴻洞王褒簫賦雄羽獵賦所用皆同唐人始兼用之杜詩鴻洞半炎方澒洞不可掇是也〉表裏忽通透無風自飄簸〈音播又音跛〉融液煦柔茂横雲時平凝㸃㸃露數岫天空浮脩眉〈空或作宇　孫曰言逺山横如脩眉也韓曰選洛神賦脩眉聨姢注脩長也西京雜記文君姣好眉色如望逺山又外傳趙飛燕妹名合徳為薄眉號逺山黛〉濃緑畫新就孤撑有巉絶海浴褰鵬噣〈音□□口補注已上敘南山大槩〉春陽潜沮〈子魚切又去聲〉洳〈音如陷濕地又去聲〉濯濯吐深秀〈吐深或作深吐〉巖巒雖嵂崒〈上音律下昨沒切山峻也史記隆崇嵂崒〉輭〈俗作軟〉弱類含酎〈音宙醇酒〉夏炎百木盛蔭鬱増埋覆神靈日歊歔〈上音枵下音虚氣出也〉雲氣爭結構秋霜喜刻轢〈音厯車所踐也或作鑠方云史記酷吏傳刻轢宗室〉磔卓立〈陟格切裂也記大儺旁磔孫曰言草木皆落山卓然獨立也〉癯〈音劬瘠也〉瘦參差相疊重剛耿陵宇宙冬行雖幽墨冰雪工琢鏤〈雪或作路〉新曦〈音希□光選隆暑方赫曦〉照危峨億丈恒髙袤〈莫𠉀切廣也危或作峞方云恒居鄧切或作亘〉明昏無停態頃刻異狀𠉀〈補注已上敘四時變態〉西南雄太白〈補注子厚云雍州西南界于梁其山□太白其地常寒又諺云武功太白去天三百〉突起莫間簉〈祝曰左氏僖子使助還氏之簉注簉副倅也嵇康曰承間簉之〉藩都配徳運〈唐土徳太白在西南坤位故云配徳運〉分宅占丁戊〈亦坤位〉逍遥〈谷名〉越坤位〈坤或作地〉詆〈音邸詆訶〉訐陷乾竇〈音豆穴也孫曰言太白非特占西南坤位而已又侵及西北乾位故曰陷乾竇按藩都至乾竇四句未詳其意〉空虚寒兢兢風氣較捜漱朱維方燒□陰霰〈蘓佃切雨雪雜〉縱騰糅〈女救切雜也〉昆明〈孫曰昆明池漢武帝時作在長安西南周圍四十里〉太池北去覿偶晴晝緜聨窮俯視倒側困清漚〈烏𠉀切久漬〉微瀾動水面踊躍躁猱〈奴刀切猴也〉狖〈音柚鼠屬善旋躁或作猱〉驚呼惜破碎仰喜呀〈玉篇虚牙切唅牙張口皃〉不仆〈敷救切又匹𠉀切倒也頓也補注已上言南山方隅連亘之所也〉前尋徑杜墅〈神與切孫曰即杜陵也在長安萬年縣東南韓曰唐宰相杜佑與同列宴于樊川别墅即此也墅田廬也〉坌〈蒲悶切塵也後漢益氣坌涌徑或作經方云當如夜徑澤中之徑杜或作社非是坌或作忿〉蔽畢原〈孫曰周文武葬處在今咸陽縣西北或曰文王子封於畢此其地也〉陋﨑嶇〈上音祈下音區〉上軒昻始得觀覽富行行〈補注上夏良切下户庚切或謂皆如字謝惠連詩行行道轉逺又古詩行行重行行〉將遂窮嶺陸煩互走〈音奏〉勃然思坼裂擁掩難恕宥巨靈與夸蛾〈夸音誇列子云帝命夸蛾氏二子負太行王屋二山一厝朔東一厝雍南自北冀之南漢之陰無隴斷焉〉逺賈〈音古〉期必售〈承□切賣去也蛾或作娥方云考列子當作蛾賈或作雇〉還疑造物意固護蓄精祐力雖能排斡〈烏括切又音管轉也楚詞斡維焉繫〉雷電怯呵詬〈呼漏切怒也罵也〉攀縁脱手足蹭蹬〈上七鄧切下音鄧失道也選蹭蹬窮波〉抵積甃〈測救切〉茫如試矯首堛塞〈上普逼切土塊爾雅云塊堛也塞填塞〉生怐愗〈上冦下茂愚也楚詞宋玉九辨云直怐瞀而自若按集韻通作轂霧鄙吝心不明也〉威容䘮蕭爽近新迷逺舊拘官計日月欲進不可又因縁窺其湫〈音秋湫者龍所居也南山有炭谷湫〉凝湛閟陰嘼〈音嗅亦作畜樊曰作獸者非禮運曰龍以為嘼謂湫中蛟也秋懐詩云其下澄湫水有蛟寒可罾即此也洪曰嘼畜産也或作獸〉魚蝦可俯掇〈丁括切拾也〉神物安敢冦林柯有脫葉欲墮鳥驚救〈樊曰其湫如鏡面葉落恐其汚鳥即衘去葢其神物之靈如此公題炭谷湫祠堂所謂魚鱉蒙擁護者此也〉爭銜彎環飛投棄急哺鷇〈音冦鳥生須哺曰鷇自食曰雛爾雅生哺鷇生噣鷇〉旋歸道迴睨〈音詣視也〉達枿壯復奏〈達或作逺方云盧仝月蝕詩頭戴弁冠髙達枿〉吁嗟信竒怪峙質能化貿〈音茂易也〉前年遭譴〈謫連山〉謫探歴得邂逅初從藍田〈縣名今在雍州有闗〉入顧眄勞頸脰時天晦大雪淚目苦矇瞀〈音茂目不明莊子予適有瞀病注風冒亂〉峻塗拖長冰直上若懸溜褰衣步推馬顛蹶〈顛仰倒蹶失脚也〉退且復〈扶富切又也返也〉蒼黄忘遐睎〈音希視逺〉所矚〈音燭亦視也選西矚與遊嘆〉纔左右杉篁咤〈陟駕切噴也記無咤食〉蒲蘓杲耀攅〈在完切聚也楚辭匍匐兮叢攅〉介胄專心憶平道脫險逾避臭〈逾或作邇非是吕氏春秋曰人有大臭者其兄弟親戚皆無能與居者〉昨來逢清霽宿願忻始副〈始方作所非是自前年遭譴謫以役讀之可見〉峥〈鋤耕切〉嶸〈音宏山峻也馮衍曰觀壺日之峥嶸楚辭下峥嶸而無地〉躋冢頂倐閃雜鼯鼬〈吾又二音蟲似䑕爾雅謂之飛生能捕䑕〉前低劃〈音畫忽麥切錐刀曰劃前漢劃崇墉〉開闊爛漫堆衆皺〈方從蜀人韓仲韶本作⿰云石蟇也二韻皆取喻謂髙而羣峯飛馳如鼯鼬之奔低而堆阜分布如衆⿰之列於義為近　今按此蜀本之誤沈元用本亦然皆非是葢此但言登山之時叢薄蔽翳方與蟲獸羣行而忽至上頂則豁然見前山之低雖有髙陵深谷但如皺物微有蹙摺之文耳此最為善形容者非登髙山臨曠野不知此語之為工也況此句衆皺為下文諸或之綱領而諸或乃衆皺之條目其語意接連文勢開闔有不可以毫釐差者若如方說則不唯失其統紀亂其行列而鼯鼬動物山體常静絶無相似之理石蟇之與堆阜雖畧相似然自髙頂下視猶若成堆則亦不為甚小而未足見南山之極髙矣其與下文諸或疎宻工拙又有逈然不侔者未論古人但使今時舉子稍能布置者已不為此又况韓子文氣筆力之盛闗鍵紀律之嚴乎大抵今人于公之文知其力去陳言之為工而不知其文從字順之為貴故其好怪失常類多如此今既定從諸本而復俻論其說以曉觀者云〉或連若相從或蹙若相鬬或妥若弭伏或竦若驚雊〈音遘雉鳴〉或散若瓦解〈胡買切散也〉或赴若輻湊〈輻方作輪　今按輪者轂輻之通名其湊於轂者輻而已當作輻〉或翩若船遊〈翩或作汎〉或决若馬驟或背若相惡或向若相佑或亂若抽筍或嵲〈吾結切山小而不安貌選嶮巇屹嵲〉若注灸〈音炙灼也〉或錯若繪畫或繚〈力少切又音僚繚繞也〉若篆籕〈音宙篆籕之文〉或羅若星離或蓊若雲逗〈音豆遛住也〉或浮若波濤或碎若鋤耨〈奴豆切𧂭器〉或如賁育〈孟賁夏育楊子注皆衛人或云秦之勇士〉倫賭勝勇前購〈孫云以財而求也〉先強勢已出後鈍嗔䛠譳〈上音聞下音耨不能言也玉篇言不正也〉或如帝王尊叢集朝賤㓜雖親不䙝狎雖逺不悖謬或如臨食案肴核紛飣餖〈上丁定切下音豆貯食也紛或作分〉又如遊九原墳墓包槨柩或纍若盆甖或掲〈音訐〉若㽅豆〈或作登豆　爾雅木豆謂之豆瓦豆謂之登〉或覆若曝鼈或頽若寢獸〈寢或作窮非是又或作偃〉或蜿〈一丸切楚詞曰駕八龍之蜿蜿蟠蜿龍貌又曰龍屈兮蜿蟤〉若藏龍或翼若搏鷲〈音就陸機云雎鳩目上骨露幽人謂之鷲祝曰鳥名山海經云景山多鷲黒色多力〉或齊若友朋或隨若先後〈友朋或作迎隨隨或作差方云方言曰先後猶娣姒釋名曰以來先後言也校本不詳此義而以先後為虚字遂改友朋為迎隨以偶之又避重復而改隨字為差字其誤甚矣　今按史記見神于先後宛若即謂其娣姒也〉或迸若流落或顧若宿留〈上音秀下音霤漢武帝宿留海上史記宿留之數日無所見〉或戾若仇讐或宻若婚媾或儼若峨冠或翻若舞䄂〈舞或作舉〉或屹〈魚乞切屹山貌〉若戰陣或圍若蒐狩或靡然東注或偃然北首或如火熺〈音僖熾也與熹同選耀華屋而熾洞房〉熖〈或作煙〉或若氣饙餾〈上音分下音溜蒸飯也爾雅饙餾稔也注𩛢飯為饙饙熟為餾〉或行而不輟或遺而不收〈音狩獲也〉或斜而不倚或弛而不彀〈張弓也〉或赤若秃鬝〈丘閑切又客入切祝曰鬂秃貌孫曰頭瘡〉或燻若柴槱〈余救切積火以燎詩薪之槱之〉或如龜拆兆或若卦分繇〈音由韓曰占辭〉或前横若剥或後斷若姤延延離又屬夬夬叛還遘喁喁〈音顒魚口也吳越春秋云天下喁喁〉魚闖〈丑禁切馬出門貌公羊云開之則闖然注出頭貌〉萍落落月經宿〈音秀列星也〉誾誾樹牆垣巘巘〈語偃切詩陟則在巘〉架庫廐〈方云巘山形如甑也姚令威云恐當作䡾䡾魏都賦四門䡾䡾〉參參削劍㦸煥焕銜瑩琇〈音秀詩充耳琇瑩注美石也〉敷敷花披蕚闟闟〈音翕闟闟或作翕翕〉屋摧霤〈力救切屋水祝曰屋簷也又水流也〉悠悠舒而安兀兀狂以狃〈女救切習也前漢奸有所隠則狃而寖廣〉超超出猶奔蠢蠢駭不懋〈補注已上並序其經歴所見之狀〉大哉立天地經紀肖營腠〈音輳肖象也謂象營衛腠理〉厥初孰開張僶〈音泯僶俛一作俛仰〉俛誰勸侑〈音宥勸食〉創兹朴而巧戮力忍勞疚得非施斧斤無乃假詛呪鴻荒竟無傳功大莫酬僦〈即僦切賃也前漢或不償其僦費無或作誰又作莫莫或作豈〉嘗聞於祠官芬苾降歆嗅〈許救切謂神饗之也或作齅依字當作齅〉斐然作歌詩惟用贊報酭〈音又言助報酭之曲〉
　　謝自然詩
　　果州南充縣寒女謝自然童騃〈語駭切癡也〉無所識但聞有神仙輕生學其術乃在金泉山繁華榮慕絶父母慈愛捐凝心感魑魅慌惚難具言一朝坐空室雲霧生其間如聆笙竽韻來自㝠㝠天白日變幽晦蕭蕭風景寒簷楹蹔明㓕〈蹔或作氣〉五色光屬聨觀者徒傾駭躑躅〈上直炙切下厨玉切祝云不進貌楚詞待天明兮立躑躅〉詎敢前須臾自輕舉飄若風中煙茫茫八紘〈音宏淮南子曰九州之外有八夤八夤之外有八紘〉大影響無由縁里胥上其事郡守驚且歎〈或作觀或作歡〉驅車領官吏甿俗争相先入門無所見冠屨同蛻〈音稅楚詞濟江海兮蛻蟬〉蟬皆云神仙事灼灼信可傳余聞古夏后象物知神姦山林民可入〈民或作人方云公文石本用民字多只為字不成不盡避也〉魍魎〈左傳王孫滿曰夏之方有徳也鑄鼎象物使民知神姦故入川澤山林螭魅罔兩莫能逢之〉莫逢旃逶迤不復振後世恣欺謾幽明紛雜亂人更相殘秦皇雖篤好漢武洪其源自從二主來此禍竟連連木石生怪變狐狸騁妖患〈音還離騷屢離憂而逢患〉莫能盡性命安得更長延〈盡或作保方云嵇康養生論導養得理以盡性命〉人生處萬類知識最為賢奈何不自信反欲從物遷往者不可悔孤魂抱深寃來者猶可誡余言豈空文〈空或作虚〉人生有常理男女各有倫寒衣及饑食在紡績耕耘〈紡或作蠶〉下以保子孫上以奉君親茍異於此道皆為棄其身噫乎彼寒女永託異物羣感傷遂成詩〈或作詠〉昧者宜書紳
　　秋懐詩十一首
　　〈樊曰秋懐詩十一首文選詩體也唐人最重文選學公以六經之文為諸儒唱文選弗論也獨於李邢墓誌曰能諳記論語尚書毛詩左傳文選而公詩如自許連城價傍砌看紅藥眼穿長訝雙魚斷之句皆取諸文選故此詩往往有其體〉
　　窻前兩好樹衆葉光薿薿〈音擬祝曰茂也詩黍稷薿薿〉秋風一披拂策策鳴不已微燈照空牀夜半偏入耳愁憂無端來感歎成坐起天明視顔色與故不相似羲和驅日月〈或作白日〉疾急不可恃浮生雖多塗〈雖或作每〉趨死惟一軌胡為浪自苦得酒且歡喜白露下百草蕭蘭共雕悴〈雕或作憔或作凋方云荀子勞彫倅〉青青四牆下已復生滿地寒蟬暫寂寞蟋蟀鳴自恣運行無窮期禀受氣苦異適時各得所松栢不必貴彼時何卒卒〈蒼沒切祝曰忽也〉我志何曼曼〈音萬長也〉犀首〈公孫衍史記〉空好飲亷頗尚能飯〈樊曰亷頗趙將以讒奔魏其後趙王使使者視頗頗為之一飯斗米肉十斤被甲上馬以示可用使者還報曰亷將軍雖老尚善飯〉學堂日無事驅馬適所願茫茫出門路欲去聊自勸〈或作歎〉歸還閱書史〈或作簡書〉文字浩千萬陳跡竟誰尋〈陳或作塵方云莊子六經者先王之陳迹誰或作難〉賤嗜非貴獻〈韓曰負日之暄而欲獻君食芹之美而欲進御貴賤固有差矣詩意謂所嗜不與時偶〉丈夫意有在〈或作存〉女子乃多怨
　　秋氣日惻惻秋空日凌凌上無枝上蜩下無盤中蠅豈不感時節耳目去所憎〈去或作無〉清曉巻書坐南山見髙稜其下澄湫水〈澄或作通或作有或作古或作石〉有蛟寒可罾〈音曽〉惜哉不得往豈謂吾無能
　　離離掛空悲慼慼抱虚警露秋樹髙〈或作滴或作啼或作泣方云謝靈運詩花上露猶謝惠連露盈條王僧達詩秋還露柯古詩於露用字非一　今按檀弓孔子然流涕則為流涕之皃於下句蟲弔對偶尤切〉蟲弔寒夜永斂退就新懦趨營悼前猛歸愚識夷塗〈愚或作懦〉汲古得修綆名浮猶有恥味薄真自幸庶幾遺悔尤即此是幽屏〈必郢切僻也張衡曰雜挿幽屏〉今晨不成起端坐盡日景蟲鳴室幽幽〈方作幽室中今按當作室幽幽乃與下句相偶〉月吐窻冏冏〈居永切韓曰窻牖明也孫綽曰冏冏秋月明吐一作照〉䘮懐若迷方〈列子秦人逢氏子有迷罔之疾天地四方無不倒錯者〉浮念劇含梗〈古杏切〉塵埃慵伺𠉀文字浪馳騁尚須勉其頑王事有朝請〈前漢吴王濞使人為秋請孟康曰律春日朝秋曰請〉
　　秋夜不可晨秋日苦易暗我無汲汲志何以有此憾寒雞空在棲缺月煩屢瞰〈苦濫切視也楚詞馮崑崙以瞰霧露〉有琴具徽再鼓聽愈淡古聲久埋滅無由見真濫低心逐時趨〈低或作吾葢草書之誤而失其半〉苦勉祗能暫有如乘風船一縱不可纜〈音濫用以維舟選繫纜臨江樓〉不如覷文字丹鈆〈音㳂粉筆也〉事㸃勘豈必求贏餘所要石與甔〈都濫切小甖也韓曰齊東北海岱之間謂之甔列子狀若甔甀揚子家無檐石之儲通用〉
　　巻巻落地葉隨風走前軒鳴聲若有意顛倒相追奔空堂黄昬暮我坐黙不言童子自外至吹燈當我前問我我不應饋我我不餐退坐西壁下〈坐或作下〉讀詩盡數編作者非今士相去時已千其言有感觸使我復悽酸顧謂汝童子置書且安眠丈夫屬有念〈夫或作人　今按宋本亦作人說者謂丈人者尊長之稱古樂府所謂丈人且安坐是也此為答童子而自稱故其言如此更詳之〉事業無窮年
　　霜風侵梧桐衆葉著樹乾空堦一片下琤〈楚耕切玉聲琤或作蹌〉若摧琅玕〈上音郎下音干〉謂是夜氣㓕望舒〈月也淮南子月御曰望舒離騷前望舒使先驅又補注張載曰望舒四五團聞葉聲琤然誤謂望舒之霣其團也〉霣〈于敏切墜也〉其團青㝠無依倚飛轍危難安驚起出户視倚楹久汍瀾〈上音丸下音闌選揮筆涕汍瀾〉憂愁費晷景日月如跳丸迷復不計逺〈計或作記〉為君駐塵鞍
　　暮暗來客去羣囂各收聲悠悠偃宵寂斖斖〈音尾進也美也前漢皃生斖斖〉抱秋明世累忽進慮〈進或作連〉外憂遂侵城強懐張不滿弱念缺已盈〈已或作易〉詰屈避語穽㝠茫觸心兵敗虞千金弃得比寸草榮知恥足為勇晏然誰汝令〈誰或作惟〉鮮鮮霜中菊既晚何用好揚揚弄芳蝶〈揚揚或作陽陽〉爾生還不早〈東坡詩云勿訝昌黎公恨爾生不早謂此語也〉運窮兩值遇婉孌〈上音宛下力衮切詩婉兮孌兮注婉少皃孌好貌〉死相保西風蟄龍蛇衆木日凋槁由來命分爾泯滅豈足道
　　赴江陵途中寄贈王二十補闕李十一拾遺李二十六員外翰林三學士
　　〈或作寄三學士題下注王二十補闕李十一拾遺李二十六員外方云蜀本無翰林字三學士王涯李建李程也〉
　　孤臣昔放逐血泣追愆尤〈血泣或作泣血或作血〉汗漫〈上捍下慢淮南子徙倚于汗漫之宇又曰吾與汗漫期于九垓之外注汗漫不可知云也〉不省識怳如乘桴浮或自疑上疏上疏豈其由〈或云自疑當作疑自謂疑由上疏也故下文云上疏豈其由當乙〉是年京師旱田畝少所收上憐民無食征賦半已休〈征或作兵〉有司恤經費未免煩徴求富者既云急貧者固已流傳聞閭里間赤子弃渠溝持男易斗粟掉臂莫肯酬我時出衢路餓者何其稠〈其或作為〉親逢道邊死〈方云閣本作道邉死而從杭蜀作道死者　今按古人謂尸為死左傳生拘石乞而問白公之死漢書何處求子死且古語又有直如死道邉之說韓公葢兼用之此乃閣本之善而方反不從殊不可曉〉佇立久咿嚘〈佇立或作停馬〉歸舍不能食有如魚中鉤〈中或作挂方從蜀本作出云選文賦若遊魚衘鉤而出重淵之深公語原此　今按韓公未必用選語况其語乃魚出淵非魚出鉤也不若作挂為近然第五巻送劉師服詩有魚中鉤之語則此出字乃是中字之誤而尚存其彷彿耳今乃作中〉適㑹除御史誠當得言秋拜疏移閣門為忠寜自謀上陳人疾苦無令絶其喉〈或作糇〉下陳畿甸内〈陳或作言内方作事〉根本理宜優積雪驗豐熟幸寛待蠶麰〈音牟麰麰麥也〉天子惻然感司空〈貞元十九年三月杜佑檢校司空同中書門下平章〉歎綢繆〈直留莫彪二切詩綢繆束薪注猶纒綿也〉謂言即施設乃反遷炎州〈反或作返州本又作洲方云古本只作州樊曰遷炎州謂貶陽山也舊史言公自監察御史上章數千言極論宫市徳宗怒貶陽山令量移江陵府法曹參軍新史亦云上疏論宫市今詩自序其得罪之由大抵言京師旱饑未嘗言宫市惟皇甫持正神道碑云闗中旱饑先生力言天下根本專政者惡之出為陽山令正與詩意合持正當時從公遊者知公之不以論宫市而出審矣〉同官盡才俊偏善栁與劉〈時栁宗元劉禹錫皆為御史〉或慮語言洩傳之落寃讐二子不宜爾將疑斷還不〈方鳩切未定之辭〉中使臨門遣頃刻不得留病妹卧床褥〈妹或作姝〉分知隔明幽悲啼乞就别百請不頷頭弱妻抱稚子出拜忘慙羞僶俛不廻顧行行詣連州朝為青雲士暮作白首囚商山季冬月冰凍絶行輈春風洞庭浪出沒驚孤舟逾嶺到所任低顔奉君侯酸寒何足道隨事生瘡疣〈贅也莊子曰附贅垂疣〉逺地觸途異吏民似猨猴生獰〈尼耕切惡也李賀猛虎行乳孫哺子教得生獰〉多忿狠〈多或作知〉辭舌紛嘲啁〈上陟交切下張流切鳥聲也〉白日屋簷下雙鳴鬭鵂鶹〈上音休下音留孫曰訓狐也〉有蛇類兩首有蠱羣飛游〈蠱或作蟲方云鮑明逺詩吹蠱病行暉李善曰吹蠱飛蠱也〉窮冬或揺扇盛夏或重裘𩗗〈音貝海風也南人呼為貝嶺南録異云嶺㠐夏秋雄風曰𩗗發日午至夜半止〉起最可畏訇〈音轟大聲選聲訇⿰其若振〉哮〈許交切祝曰豕驚聲越絶書聲若哮虎〉簸陵丘雷霆助光怪氣象難比侔癘疫忽潜遘十家無一瘳猜嫌動置毒對案輒懐愁前日遇恩赦私心喜還憂果然又羈縶〈陟立切祝曰係馬也〉不得歸耡耰〈音憂摩田器〉此府雄且大騰凌盡戈矛棲棲法曹椽何處事卑陬生平企仁義所學皆孔周早知大理官不列三后儔何况親犴〈音岸漢書義曰鄉亭之獄曰犴〉獄敲〈丘交切〉搒〈音彭谷永曰搒笞㿊於炮烙〉發姦偷懸知失事勢恐自罹罝罘〈上子邪切下音浮兔網〉湘水清且急凉風日修修胡為首歸路旅泊尚夷猶〈楚辭君不行兮夷猶注猶豫也〉昨者京使至〈者或作日〉嗣皇〈孫曰貞元二十一年順宗内禪憲宗即位也〉傳冕旒赫然下明詔首罪誅共吺〈或作兠方吺古文兠字也〉復聞顛夭輩〈韓謂當時杜黄裳鄭餘慶之徒為相〉峨冠進鴻疇〈孫曰鴻大也疇謀也〉班行再肅穆璜〈半壁也周禮以𤣥璜禮北方〉珮鳴琅璆〈上音郎下音求璆琳小雅注美玉琅玕注云似珠也〉佇繼貞觀烈邉封脫兠鍪〈音牟〉三賢推侍從卓犖〈吕角切特達也左思曰卓犖觀羣書〉傾枚鄒髙議參造化〈方作物非是〉清文焕皇猷協心輔齊聖致理同毛輶〈音由詩曰徳輶如毛〉小雅詠鳴鹿食苹〈音平水草〉貴呦呦〈音幽鹿鳴〉遺風邈不嗣豈憶嘗同禂〈嘗方作常方云禂與幬同床帳也或作儔或作稠皆非是韓曰禂被也樊曰公於三賢有同禂之舊故望之以鹿鳴之風也〉失志早衰换前期擬蜉蝣〈上房尤切下夷周切祝曰渠畧也生糞土中朝生暮死〉自從齒牙缺始慕舌為柔〈淮南子曰老子學商容見舌而知柔注云劉向說苑常從有疾老子徃問焉張其口而示老子曰吾舌存乎老子曰然吾齒存乎老子曰亡子知之乎老子曰舌之存也豈非以其柔乎齒之亡也豈非以其剛乎曰嘻是已〉因疾鼻又塞漸能等薫蕕深思罷官去畢命依松楸〈音秋孫曰松楸舊隴也〉空懐焉能果但見嵗已遒〈音酋盡也〉殷湯閔禽獸解網祝蛛蝥〈賈誼新書湯見設網者四面乃去其三面祝曰蛛蝥作網欲左左欲右右吾受其犯令者士民聞之曰徳及禽獸而况我乎〉雷焕掘寳劍寃氛銷斗牛〈氛或作氣〉兹道誠可尚誰能借前籌殷勤謝吾友〈吾或作朋〉明月非暗投
　　暮行河堤上
　　暮行河堤上四顧不見人衰草際黄雲感歎愁我神夜歸孤舟卧展轉空及晨謀計竟何就嗟嗟世與身
　　夜歌
　　静夜有清光閑堂仍獨息念身幸無恨志氣方自得樂哉何所憂所憂非我力〈或作可悲我才力〉
　　重雲一首李觀疾贈之
　　天行失其度〈方作天行令失度云公詩語多用此一體今按諸本皆作天行失具度文意自通公詩雖間有如方說者然亦不專以此為竒也〉陰氣來干陽重雲閉白日〈方作日夜非是〉炎燠成寒凉小人但咨怨君子惟憂傷飲食為减少〈方作尚為减非是〉身體豈寜康此志誠足貴懼非職所當〈職或作識方云張衡同聲歌賤妾職所當〉藜羮尚如此肉食安可嘗窮冬百草死幽桂乃芬芳且况天地間大運自有常勸君善飲食鸞鳳本髙翔
　　江漢一首答孟郊
　　江漢雖云廣乘舟渡無艱〈或作難〉流沙信難行馬足常徃還凄風結衝波狐裘能禦寒終宵處幽室華燭光爛爛〈或作炎炎方云楚辭爛字叶平聲九章曰曽枝剡棘圓果摶兮青黄雜揉文章爛兮〉茍能行忠信〈行或作存〉可以居夷蠻嗟余與夫子此義每所敦何為復見贈繾綣〈上音遣下苦逺切不相離兒詩以謹繾綣〉在不諼〈許元切忘也〉
　　長安交遊者一首贈孟郊
　　長安交遊者貧富各有徒親朋相過時〈過或作遇〉亦各有以娱〈或作亦有以歡娱〉陋室有文史髙門有笙竽何能辨榮悴且欲分賢愚
　　岐山下二首
　　〈諸本只作一首方云自日暮邉火驚以上為第一篇世有灌畦暇語一書謂子齊初應舉韓公賞之為作丹穴五色羽子齊姓程字昔範嘗著中謩三巻見因話録則下詩似當為别篇第前詩題以岐山下此必遊鳳翔日作然四語亦不成篇此詩載之巻末疑有脱誤〉
　　誰謂我有耳不聞鳳皇鳴朅〈丘傑切去也〉來岐山下日暮邊鴻驚〈鴻方作火今按上文言不聞鳳鳴則此當作鴻〉　丹穴五色羽其名為鳳皇昔周有盛徳此鳥鳴髙岡和聲隨祥風窅窕相飄揚〈窅窕或作窅窅或作窈窕方本作窅窕而舉正改窕為窈按窅即窈字既連用之不應異體或是窅字一作窈耳〉聞者亦何事但知時俗康自從公旦死〈公或作姬〉千載閟其光吾君亦勤理遲〈音治祝曰待也漢書側席遲士〉爾一來翔







　　别本韓文考異巻一
<集部,別集類,漢至五代,別本韓文考異>