十國春秋/卷040

十國春秋 卷四十‧前蜀六 列傳
作者：吳任臣　清

馮涓　周庠　韋莊

馮涓字信之，先世爲婺州東陽人，唐吏部尚書宿之孫也。〈一曰信都人。〉登唐大中四年宏辭科進士，有聲。是歲暹羅國築高樓，遣使厚齎金寶奏請撰記，當世咸以爲榮。起家京兆府參軍。會宰相杜審權有江西之拜，制未出，密召涓，語以延辟之命，戒勿泄。涓漏其言於友人鄭賨，賨捧刺遽謁賀審權，審權鄙涓淺薄，不復與選。車發之日，涓候别灞橋，審權畧不展分，惟長揖道勉㫋而已。由是隱商山數年。

昭宗時官祠部郎中，擢眉州刺史。時田、陳拒朝命，不令之任。涓於成都墨池灌園自給，著懷秦賦及蜀䭾引以見志。高祖分藩西川，表涓節度判官。天復中，兩川賦重，人多嚅囁不敢發，涓因獻生日頌，先述功德，繼言生民重征之苦。高祖媿謝曰：“如君忠諫，功業何憂！”賚金帛加等。

又是時諸將多勸高祖乘岐王茂貞之衰，攻取鳳翔，涓曰：“梁、晉虎争，勢不兩立，若并而爲一，舉兵向蜀，雖諸葛不能敵也。鳳翔，蜀之藩籬，不若與和親爲便。”〈鑑戒録載馮涓曰：“臣聞興師者，殘兵力，虚府庫，弊羣畜，損弓甲，衰農桑，動德義，興詐僞。故損國害人，莫先于用兵也。方今梁王朱全忠霸盛，强據兩京，料其先取河東。河東，梁之敵國也，勢不兩立。儻一處爲雄，率天下之衆，一舉西來，縱諸葛重生，五丁復出，無以泥封大散，石鏁劍門。今秦庭，實蜀之巨屏也。去其屏，窺見庭館焉。莫若與秦王和親，稍稍以麻布茗草給之，不傷于大義，濟之以小利。蜀但訓兵秣馬，因敵料强，足可以保天禄于三川，固子孫於萬葉。潛令公主探其機密，窺彼室家，俟便攻之，一舉而獲可也。”〉高祖善其言，竟與茂貞連和。

梁主篡唐，將吏皆詣高祖勸進，謂“天與不取，反受其咎，大王宜正皇帝位以號令西川”。涓獨獻議，請以蜀王稱制，曰：“朝興則未爽稱臣，賊在則不與爲惡。”高祖卒自立爲帝，而見涓之辭嚴義正，亦無以難也。涓由是杜門不出。

永平初，高祖屢興兵旅，涓上疏曰：“古之用兵，非以逞威暴而肆殺戮，蓋以安民爲先，豐財爲本。湯、武無忿怒之師，高、光有魚水之士，故能應天順人，弔民伐罪。今自土德云衰，朱梁逞虐，雍都洛邑，盡是荆榛；江南山東，各有割據。鬭力則人各有力，用兵則人各有兵。陛下欲以一方之强，舉萬全之策，臣恐陛下之憂，不在於秦、雍，而在於肘腋之下也。”歷官至御史大夫，卒。所著有南冠集、龍唫集三卷、長樂集十卷，又撰檄龍文、大蟲牓、嶮竿歌，皆有文采。

涓性滑稽，語多譏誚。〈高祖常問：“擊掄之戲，創自何人？”涓對曰：“丘八所製。”高祖爲大笑。又與司空王鍇等小酌，鍇舉令一字三呼，兩物相似，曰：“樂樂樂，冷淘似餺飥。”涓曰：“已已已，驢糞似馬矢。”坐中大噱，涓但長嘯而已。〉生平尤工於章奏。先是景福間，高祖殺陳敬瑄、田令孜，命涓草表曰：“開匣出虎，孔宣父不責他人；當路斬蛇，孫叔敖蓋非利己。專殺不行于閫外，先機恐失於彀中。”一時爲中朝所誦。〈涓子羣玉，唐昭宗時爲山陽令。〉

周庠，故唐龍州司倉也。高祖爲利州刺史，庠以客從。時楊守亮鎮山南西道，屢召高祖，高祖懼不往，謀于庠，庠曰：“唐祚將終，藩鎮互相吞噬。公勇而有謀，得士卒心，立大功者，非公而誰？然葭萌四戰之地，難以久安。閬州地僻人富。楊茂實，陳、田之腹心，不修職貢。若表其罪，興兵討之，可一戰擒也。”〈路振九國志作周博雅説王建云云，今從通鑑。〉高祖從其言，卒逐茂實而據之，守亮不能制。

已而高祖與陳敬瑄相攻，以成都尚彊，退無所掠，欲罷兵，庠以爲不可，且曰：“卭州城塹完固，食支數年，足據以爲根本。”高祖乃使庠草表，請討敬瑄以贖罪，因求卭州，得報可。居無何，唐僖宗命韋昭度討敬瑄，三年不能克，朝議以息兵便。高祖見罷兵制書，曰：“大功垂成，奈何棄之？”庠遂勸高祖請韋公還朝，獨取成都而有之，則兩川不足平。由是昭度東還，而高祖得奄有兩川，庠之謀爲多。累官御史中丞。武成三年，拜中書侍郎、同平章事。後主踐阼，内給事王廷紹等用事，庠切諫不聽。俄進司徒、同平章事，領武平軍節度使。未幾，病卒。

子仁矩，官駙馬都尉，粗有才藻，而庸劣特甚。國亡後，與貧丐者伍，令一人先道爵里於市肆間，有哀之者，日獲錢數百，相與飲噉爲樂，成都人皆嗟嘆之。

韋莊字端己，杜陵人，唐臣見素之後也。曾祖少微，宣宗中書舍人。莊疎曠，不拘小節。幼能詩，以艷語見長。應舉時，遇黄巢犯闕，著秦婦吟云：“内庫燒爲錦繡灰，天街踏盡公卿骨。”人稱爲“秦婦吟秀才”。〈莊後作家戒，不許垂秦婦吟障子。〉

乾寧□年登進士第，爲判官，晉秩左補闕。高祖爲西川節度副使，昭宗命莊與李洵宣諭兩川，遂留蜀，同馮涓並掌書記，文不加點，而語多稱情。時有縣令擾民者，莊爲高祖草牒曰：“正當凋瘵之秋，好安凋瘵；勿使瘡痍之後，復作瘡痍。”一時以爲口實。尋擢起居舍人。

天復間，高祖遣莊入貢，亦修好於梁王全忠，談言微中，頗得全忠心，隨使押牙王殷報聘。昭宗既遇弑，全忠遣告哀使司馬卿宣諭蜀土。興元節度使王宗綰馳驛上白，高祖頗内懷興復，莊以兵者大事，不可倉卒而行，乃爲高祖答宗綰書曰：“吾蒙主上恩有年矣，衣襟之上，宸翰如新；墨詔之中，淚痕猶在。犬馬尚能報主，而況人之臣子乎？自去年三月東還，連貢二十表，而絶無一使之報。天地阻隔，叫呼何及。聞上至穀水，臣僚及宫僚千餘人皆爲汴州所害，至洛果遭弑逆。自聞此詔，五内糜潰，方枕戈待旦，思爲主上報讎。今使來，不知以何宣告？”且令宗綰以此意諭之，卿乃惶懼而返。

明年，高祖立行臺於蜀，承制封拜，以莊爲安撫副使。未幾，梁篡唐改元，莊與諸將佐詣高祖勸進曰：“大王雖忠於唐，唐已亡矣。此所謂天與不取也。”於是帥吏民哭三日，擁高祖卽皇帝位。進左散騎常侍，判中書門下事。凡開國制度號令，刑政禮樂，皆由莊所定。頃之，梁復通好高祖，推高祖爲兄。莊得書笑曰：“此神堯驕李密之意也。”其機敏多此類。

累官至門下侍郎、吏部尚書、同平章事。武成三年，卒於花林坊，葬白沙之陽。是歲，莊日誦杜甫“白沙翠竹江村暮，相送柴門月色新”之詩，吟諷不輟，人以爲詩讖焉。諡曰文靖。有集二十卷，箋表一卷，蜀程記一卷，〈又有峽程記一卷。〉又有浣花集五卷，乃莊弟藹所編，以所居卽杜氏草堂舊址，故名。

莊有美姬，善文翰，高祖託以教宫人爲詞，强奪去。莊作謁金門辭憶之，姬聞之不食而死。〈辭云：“空相憶，無計得傳消息。天上嫦娥人不識，寄書何處？覓新睡，覺來無力，不忍把伊書跡。滿院落花春寂寂，斷腸芳草碧。”〉

莊又常取唐人麗句，勒成又玄集，其自序云：“謝玄暉文集盈編，止誦‘澄江’之句；曹子建詩名冠古，惟唫‘清夜’之篇。是知美稼千箱，兩歧奚少；繁弦九變，大濩殊稀。入華林而珠樹非多，閲衆籟而紫簫唯一。所以擷芳林下，拾翠巖邊，沙之汰之，始辨辟寒之寶；載雕載琢，方成瑚璉之珍。故知頷下採珠，難求十斛；管中窺豹，但取一斑。思食馬留肝，徒云染指；豈烹魚去乙，或至傷鱗。自慚乎鼴鼠易盈，非嗜其熊蹯獨美。然則律者既采，繁者是除，何知黑白之鵝，强識淄澠之水。左太沖十年三賦，未必無瑕；劉穆之一日百函，焉能盡麗？班、張、屈、宋，亦有蕪辭；沈、謝、應、劉，猶多累句。雖遺妍可惜，而備載斯難。亦由執斧伐山，止求嘉木；挈瓶赴海，但汲井泉。等同於風月煙花，各是其樝梨橘柚。魚兔雖存，筌蹄是棄。金盤飲露，惟挹沆瀣之精；花界食珍，僅享醍醐之味。”莊文詞甚多，不具録。

論曰：馮涓、韋莊，皆翩翩藝苑之雄也。或請以蜀王稱制，或勸以帝位抗梁，議論較殊，而其爲主之心同矣。周庠參贊帷幄，雍容風議，直言無隱，卒秉國鈞，殆所謂社稷臣者非邪。

晉暉　李師泰　張造　綦毋諫　張虔裕　張琳　張劼　周德權　李簡　山行章　李稠

晉暉，許州人。少有膽勇，不務家人生業。初與高祖爲盜，潛攻許昌民家，事發夜遁，伏武陽古墓中，聞人呼墓中鬼曰：“潁州設無遮會，盍同往乎？”墓中應曰：“蜀王在此，不得相從。”二人私心獨喜，曰：“是誰爲蜀王者？”已而有人將飯獻高祖前曰：“只此爲御飯也。”高祖愈益喜，暉呼高祖小字曰：“行哥狀貌異人，必有非常之舉。”由是傾心事之。

唐僖宗幸蜀，暉與高祖及韓建、張造、李師泰等各率一都奔行在，僖宗得之大喜，號隨駕五都。已而還長安，使暉與高祖爲神策軍使，將神策軍宿衛。光啟二年，僖宗復幸興元，高祖既以長劍五百前驅奮擊，負玉璽以行，而暉亦與俱西，同爲清道斬斫使。未幾觀軍容使楊復恭斥田令孜之黨，出暉爲集州刺史。高祖卽位，暉積功封宏農郡王。高祖常與飲極歡，把臂敘舊事，暉頓首曰：“武陽墓中言，果不誣也。”高祖笑曰：“始念不及此。”通正元年卒。高祖親臨弔，恩禮有加。〈晉暉一云姓王。〉

李師泰，初與高祖及晉暉等爲唐僖宗隨駕五都，久之出爲忠州刺史，最後從高祖於西川，歷官蜀州刺史、節度判官，加司徒，卒。武成元年，高祖敕有司議追贈禮。

初乾寧時，師泰治第成都之錦浦里，有巨冢甎甓甚固，於甎外得金錢數十枚，各重十七八銖，徑寸七八分，圓而無眼；去緣二分，有規文隱起，規内兩面各鑄蕃書二十一字。亟遣使至青城山問道士杜光庭，度其地形，當石笋之南百步所，卽知石笋故此墓之闕矣。自後累見靈顯。高祖改置祠堂，以龍神享之，遂無他異云。

張造，龍州人。事唐僖宗，拜衛將軍，蓋隨駕五都之一也。已而授神策軍使。僖宗幸興元時，遣高祖帥兵屯三泉，復命造與晉暉領四都兵屯黑衣，修棧道以通往來。未幾爲楊復恭所忌，斥爲萬州刺史。時秦宗權黨常厚屯白帝，爲成汭將許存所破，奔萬州，造百計拒之。厚走綿州，萬州以是得全。後從高祖官茂州刺史，無何卒。武成元年，高祖録舊功，敕有司追贈加恩。

綦毋諫，荆南人，漢廷尉綦毋參、唐著作郎綦毋潛之後也。高祖入蜀時，諫隸戲下爲親校。光啟中，高祖破閬州，據其地，諫説高祖養士愛民，以待天下之變。已而高祖與陳敬瑄相攻，久持不下，高祖欲罷兵歸，諫與周庠固以爲不可，卒用成功。後累官至□□□□卒。

張虔裕，從高祖入西川爲部將。光啟時，高祖襲閬州，逐刺史楊茂實而據之，自稱防禦使，軍勢頗日盛，虔裕勸高祖宜遣使奉表天子，仗大義以號令西土，事蔑不濟。高祖納其言，由是所向皆捷，遂啟偏霸之業。

張琳，許州人也。唐末官眉州刺史，修通濟堰，溉田一萬五千頃，民被其惠，歌曰：“前有章仇後張公，疏決水利秔稻豐。南陽杜詩不可同，何不用之代天工。”已而事高祖，爲永平節度判官。大順初，領卭南招安使。及卭州殺刺史毛湘來降，以琳知留後，繕完城隍，撫安彝獠，經營蜀雅，琳之功居多。未幾，奏授節度副使，將兵五萬人攻東川。論平東川功，累升武信軍節度使。無何卒於官。

武成元年，高祖卽皇帝位，詔曰：“張琳操持勁直，才術縱横，成今日之鴻基，自斯人之懿績。不享朝天之禄，遽興失手之悲。言念前功，常思厚報。宜追贈太尉，以報幽魂。其嗣子更加正官，仍賜章綬。”

張劼，初事高祖爲牙校。高祖入成都時，署劼都虞候，戒軍士曰：“吾業已命張劼爲虞候矣，汝等無犯其令。幸劼執而見我，我尚活汝，使其殺而後白，吾亦不能詰也。”〈一云高祖戒諸子曰：“入城之後，但管富貴，卽不得恣横。我適差張劼作斬斫馬步使，汝輩無得輙犯。”〉及入城，軍士剽掠，劼殺百人而後止。後累官眉州刺史，卒。武成元年，與張造等同加追贈。

劼爲人勇斷强項，果於殺戮，居恒率鞭人之胸。典眉州日，有女僧姿容明悟，講無量壽經，劼欲逼辱之，女僧以死拒，因而詬詈。劼命折其齒，與父同沉於蟇頤津，其暴横有如此。

周德權，許州人，〈蜀檮杌又作汝南人。〉順德皇后弟也。從高祖至西川，以戰功遷眉州刺史。乾寧中，高祖與顧彦暉奪東川，凡五十餘戰不決，德權言於高祖曰：“公與彦暉争東川三年，士卒罷於矢石，百姓困於輸輓。東川羣盜多據州縣爲外應，彦暉懦而無謀，欲爲偷安之計，啗以厚利，恃其救援，故堅守不下。今若遣人諭賊帥，以禍福來者賞之以官，不服者威之以兵，則彼反爲我用矣。”高祖從之，彦暉遂勢孤而敗。久之，改眉州刺史。

梁既篡唐，德權上表曰：“案讖文：‘李祐西王逢吉昌，土德兑興丹莫當。’李祐者，唐亡也；西王者，王氏興於西方也；逢吉昌者，逢字如殿下之名也。土德，坤維也；兑興，亦西方也；丹莫當者，丹，朱也，言朱梁不敢與殿下抗也。願稽合天命，仰膺寶籙，使天地有主，人神有依。”高祖大悦曰：“成我者，叔舅也。”高祖卽位，累遷太保、中書令。永平元年卒，贈太師。

李簡，故高祖牙將也。大順二年，楊守厚攻梓州，顧彦暉乞師于高祖，高祖命華洪與簡等帥師往援，署行營都指揮使。景福元年，斬楊晟將吕蕘有功，已而遮擊楊守忠於鍾陽，又破楊守厚於銅鉾，斬獲無筭。後官卭州刺史，卒。武成元年，敕加追贈。

山行章，一名章，自言晉山濤之裔。唐末，官眉州刺史。州舊無羅城，行章合五縣之力城之，周遭八里有奇，名曰卧牛城。〈四川名勝志云：計一千八百六十五丈。又大順二年，盧拯撰眉州創羅城記，畧曰：“象耳鎮於後，峩眉列乎前。”云云。據此，則行章以龍紀元年降蜀，築城當在降蜀之後已。然考之󲳴傳，大順時眉州刺史乃徐耕，非行章也。此必行章創功于大順之前，而撰文在于後人畢功之日，理或然也。〉

陳敬瑄之亂也，行章拒高祖于新繁，師敗，復爲高祖破于廣都，未幾請降，隸高祖帳下，有戰績。高祖圍成都日，忽夢一青衣神大張其口，問于行章，行章對曰：“青衣，蜀地名也。壘内故有青衣祠。今成都易子而食，守陴而哭，祠廟不祀久矣。神張口者，是土地求饗於公，亦啟唇齒而露心腹之兆也。”已而逾十日，成都果降。

乾寧四年，授都押牙，出鎮黎州。先是黎、雅間有淺蠻曰劉王、郝王、楊王者，西川歲給繒帛三千匹，使詷南詔虚實，久之邊將多與諸蠻相表裏，挾以爲重。至是高祖絶其舊賜，頗廉得行章與交通狀，遂斬以狥。

李稠，其先京兆人。父逢，故唐左衛兵曹參軍。稠初事梁爲商州刺史，未幾來蜀。會高祖開國，預佐命功臣，官左衛將軍。

論曰：晉暉等諸人皆一時從龍，爲國家腹心爪牙，其半不及見太平之盛者，命也。高祖故將尚有奉禮劉璋、田威、張全真、蓋獲、張行立、韓在，其人事蹟缺畧，今不復載之于篇。