唐雎不辱使命

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索

< 戰國策
< 古文觀止

唐雎不辱使命    戰國策

  秦王1使人謂安陵2曰:「寡人欲以五百里之地易安陵安陵君其許寡人!」安陵君曰:「大王加惠,以大易小,甚善!雖然,受地於先王,願終守之,弗敢易。」秦王不說,安陵君因使唐雎3使於

  秦王唐雎曰:「寡人以五百里之地易安陵安陵君不聽寡人,何也?且,而君以五十里之地存者,以君為長者,故不錯意也。今吾以十倍之地請廣於君,而君逆寡人者,輕寡人與?」唐雎對曰:「否!非若是也。安陵君受地於先王而守之,雖千里不敢易也,豈直五百里哉?」秦王怫然怒,謂唐雎曰:「公亦嘗聞天子之怒乎?」唐雎對曰:「臣未嘗聞也。」秦王曰:「天子之怒,伏屍百萬,流血千里。」唐雎曰:「大王嘗聞布衣之怒乎?」秦王曰:「布衣之怒,亦免冠徒跣,以頭搶地耳!」唐雎曰:「此庸夫之怒也,非士之怒也。夫專諸之刺王僚也,彗星襲月;聶政之刺韓傀也,白虹貫日;要離之刺慶忌也,蒼鷹擊於殿上。此三子,皆布衣之士也,懷怒未發,休祲降于天,與臣而將四矣!若士必怒,伏屍二人,流血五步,天下縞素,今日是也。」挺劍而起。秦王色撓,長跪而謝之,曰:「先生坐,何至於此?寡人喻矣。夫滅亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。」


註釋

1秦王︰即秦始皇。
2安陵︰魏的附屬國。
3唐雎︰魏國人。

不錯意︰謂不把安陵君放在心上。

豈直︰何況。
免冠徒跣︰丟帽棄鞋,赤足而行。
搶地︰撞地也。
專諸、聶政、要離︰三人皆是春秋時的刺客。
韓傀︰即韓相俠累。
慶忌︰吳王僚之子。公子光既使專諸行弒吳王僚,又使要離行刺其子慶忌。
休︰吉兆也。
祲︰謂陰陽相侵的災禍之氣,音「針」。
撓︰畏怯也。
喻︰明白。


PD-icon.svg 本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1923年1月1日之前出版。