國臺對照活用辭典/ㄅㄛ

蹳（ㄅㄛ）

　北末切，曷韻。蒲撥切，曷韻

國音 ㄅㄛ∥

台甘 未收。(台)ㄅㄨㄚㆵ/ㄆㄨㄚㆵ*，據：反切可讀「ㄆㄨㄚㆵ」∥

普閩 未收。

【蹳（ㄅㄛ）剌（ㄌㄚˋ）】

[狀→副] 例：群魚掠過水面，蹳刺蹳刺的跳。(台)魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）趟（ㄑㆪˊ）(臺日典)(/瀳（ㄑㆪˊ）：普閩典)水（ㄗㄨㄧˋ）面（ㆠㄧㄣ˫）翍（ㄆㄧㆷ ͘）撇（ㄆㄧㄚㆵ ͘）叫（ㄍㄧㄜ˪）。

類語：撥剌。扑漉。鱍鱍。

播（ㄅㄛ）

　逋禾切，歌韻。澤名

國音 ㄅㄛ(方)(補過切，箇韻)。ㄅㄛˋ，音才與台語「ㄅㆦ˪」正對當。今變為陰平「ㄅㄛ」，即由方音變成常音，不妥。應恢復去聲∥

台甘 ㄅㆦ˪，播（ㄅㆦ˪）稻（ㄉㄧㄨ˫）。ㄅㄜ˪。按：後一音今罕聞∥

普閩 ㄅㄜ˪。ㄅㆦ˪。按：不分文白。

【播（ㄅㄛ）】

1 [動] 例：地裏～上種了。(台)田（ㄘㄢˊ）裡（ㄌㄧㄣ˪）㲜（ㄧㄚ˫）(/撒（ㄙㆰˋ）)種（ㄐㄧㄥˋ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

類語：條播。點播。

【播（ㄅㄛ）】

2 [動名，在狀位] 加寬播幅(把壟放寬)。(台)播（ㄅㆦ˪）較（ㄎㄚ˪）㰍（ㄌㄤ）(疏也)咧（ㄌㆤ˪）。

【播（ㄅㄛ）種（ㄓㄨㄥˇ）】

[動賓] (台)播（ㄅㆦ˪）種（ㄐㄧㄥˋ），㲜（ㄧㄚ˫）(撒也)種（ㄐㄧㄥˋ）子（ㄐㄧˋ）。

【廣（ㄍㄨㄤˇ）播（ㄅㄛ）】

[動短] (台)廣（ㄍㆲˋ）播（ㄅㄜ˪
ㄅㆦ˪）放（ㄏㆲ˪）送（ㄙㄤ˪）(日治時期)。

鉢（ㄅㄛ）

　北末切，末韻

國音 ㄅㄛ。砵、音、義並同∥

台甘 (文)ㄅㄨㄚㆵ。(語)ㄅㄨㄚㆷ∥

普閩 (文)ㄅㄨㄚㆵ。(白)ㄅㄨㄚㆷ。

【鉢（ㄅㄛ）＝缽（ㄅㄛ）】

[名] 比碗、盂大些的盛飯器。量詞用「隻」。 例：和尚手裏拿著～。(台)和（ㄏㆤˊ
ㄏㄨㆤˊ）尚（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）內（ㄌㄞ˫）挺（ㄊㆩˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）塊（ㄉㆤ˪）缽（ㄅㄨㄚㆷ）。「鉢（ㄅㄨㄚㆵ）」是（ㄒㄧ˫）印（ㄧㄣ˪）度（ㄉㆦ˫）語（ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ）「鉢（ㄅㄨㄚㆵ）多（ㄉㄜ）羅（ㄌㄜˊ）」丌（ㆤ）簡（ㄍㄢˋ）稱（ㄑㄧㄥ）。

類語：碗。盂。海碗。

台類語：碗（ㄨㆩˋ）公（ㄍㆲ）。碗（ㄨㆩˋ）頭（ㄊㄠˊ）仔（ㄚ）。

【托（ㄊㄨㄛ）鉢（ㄅㄛ）】

[動賓][動短] (台)托（ㄊㆦㆶ）鉢（ㄅㄨㄚㆵ），和（ㄏㆤˊ
ㄏㄨㆤˊ）尚（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）托（ㄊㆦㆶ）鉢（ㄅㄨㄚㆵ）四（ㄒㄧ˪）界（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）化（ㄏㄨㄚ˪）緣（ㄧㄢˊ）。鉢（ㄅㄨㄚㆵ），像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）碗（ㄨㆩˋ）公（ㄍㆲ）(⿱彼口)（ㄏㄧㄚㆷ）大（ㄉㄨㄚ˫）塊（ㄉㆤ˪），形（ㄏㄧㄥˊ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）擂（ㄌㄨㄧˊ）硿（ㄎㆩ）。

【乳（ㄖㄨˇ）鉢（ㄅㄛ）】

[器名] (台)研（ㆣㄧㄥˋ）藥（ㄧㄜㆷ ͘）丌（ㆤ）碗（ㄨㆩˋ）。磨（ㆠㄨㄚˊ）碗（ㄨㆩˋ）。(白磁質，今用厚玻璃)。

類語：磨硿。比「乳鉢」較大，磨菜頭等用的。

【衣（ㄧ）鉢（ㄅㄛ）】

互見【衣】項內。(台)衣（ㄧ）鉢（ㄅㄨㄚㆵ），傳（ㄊㄨㄢˊ）授（ㄒㄧㄨ˫）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。

菠（ㄅㄛ）

　逋禾切，戈韻

國音 ㄅㄛ。(又音)ㄅㄛˊ∥

台甘 (文)ㄅㄜ。(語)ㄅㆤ。按：ㄅㄨㆤ(漳語)∥

普閩 (文)ㄅㄜ。(白)ㄅㆤ。

【菠（ㄅㄛ）菜（ㄘㄞˋ）】

[名] 又叫：菠薐菜。蔬菜名。(台)菠（ㄅㄜ）薐（ㄌㄧㄥˊ）菜（ㄘㄞ˪）→菠（ㄅㆤ
ㄅㄨㆤ）薐（ㄌㄧㄥˊ）仔（ㄗ）菜（ㄘㄞ˪）。

坡（ㄅㄛ）

　滂禾切，平歌韻。(康典)(唐韻)。

國音 (又音)ㄅㄛ。(常音)ㄆㄛ。

玻（ㄅㄛ）

　滂禾切，戈韻

國音 ㄅㄛ∥

台甘 ㄅㄜ∥

普閩 ㄅㄜ。按：(泉)ㄅㄛ。

【玻（ㄅㄛ）璃（ㄌㄧˊ）】

[名] (台)玻（ㄅㄜ）璃（ㄌㆤˊ）(/頗（ㄅㄜ）梨（ㄌㆤˊ）)(唐代)、玻（ㄅㄜ）瓈（ㄌㆤˊ）、頗（ㄆㄜ）黎（ㄌㆤˊ）。 別稱「琉璃」。

撥（ㄅㄛ）

　北末切，末韻

國音 ㄅㄛ∥

台甘 (文)ㄅㄨㄚㆵ(普活切，曷韻)。(語)ㄅㄨㄚㆷ∥

普閩 (文)ㄅㄨㄚㆵ。(白)ㄅㄨㄚㆷ。

【撥（ㄅㄛ）】

1 [名](古文) 紼。(台)拖（ㄊㄨㄚ）棺（ㄍㄨㆩ）柴（ㄘㄚˊ）丌（ㆤ）大（ㄉㄨㄚ˫）索（ㄙㄜㆷ）。

【撥（ㄅㄛ）】

2 [動] 用手指或棍棒挑動。 例：把鐘～過十五分鐘。(台)捎(/矯)ㄑㄧㄠˊ。徙（ㄙㄨㄚˋ）。時（ㄒㄧˊ）鐘（ㄐㄧㄥ）加（ㄍㄚ）矯（ㄑㄧㄠˊ）(/捎（ㄒㄧㄠ）)緊（ㄍㄧㄣˋ）十（ㄗㄚㆴ ͘）五（ㆣㆦ˫）分（ㄏㄨㄣ）。 油燈不亮了，～燈芯兒吧。(台)油（ㄧㄨˊ）燈（ㄉㄧㄥ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）光（ㄍㆭ），燈（ㄉㄧㄥ）芯（ㄒㄧㆬ）加（ㄍㄚ）撓（ㄫㄧㄠˋ）起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）。 你會～船嗎？(台)汝（ㄌㄧˋ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）曉（ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ）划（ㄍㄜ˪）船（ㄗㄨㄣˊ）𣍐（ㆠㄨㆤ˫）→·ㆠㆤ˪？

類語：搖櫓。撐船。 例：手上扎了一個刺，你用針給～出來吧。(台)手（ㄑㄧㄨˋ）鑿（ㄘㄚㆶ ͘）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）刺（ㄑㄧ˪）汝（ㄌㄧˋ）怙（ㄍㆦ˫）(/用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）)針（ㄗㆰ
ㄐㄧㆰ）加（ㄍㄚ）撠（ㆣㄧㄚˋ）(/撓（ㄫㄧㄠˋ）)出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）。

【撥（ㄅㄛ）】

3 [動] 分出，調動。 例：～到別的科去。(台)換（ㄨㆩ˫）(/調（ㄉㄧㄠ˪）動（ㄉㆲ˫）)去（ㄎㄧ˪）別（ㄅㄚㆵ ͘）丌（ㆤ）科（ㄎㄜ）。 ～幾個人參加另一項工作。(台)撥（ㄅㄨㄚㆷ）(/分（ㄏㄨㄣ）)出（ㄘㄨㆵ）幾（ㄍㄨㄧˋ）個（ㆤˊ）仔（ㄗ）人（ㄌㄤˊ）去（ㄎㄧ˪）參（ㄘㆰ）加（ㄍㄚ）別（ㄅㄚㆵ ͘）款（ㄎㄨㄢˋ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【撥（ㄅㄛ）】

4 [動] 提出一部分來給他人。 例：這飯撥一半給他吧！(台)(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）飯（ㄅㆭ˫）加（ㄍㄚ）撥（ㄅㄨㄚㆷ）(/平（ㄆㆪˊ
ㄆㆥˊ）)一（ㄐㄧㆵ ͘）半（ㄅㄨㆩ˪）付（ㄏㆦ˫）伊（ㄧ）。 政府～了一筆款子，救濟貧民。(台)政（ㄐㄧㄥ˪）府（ㄏㄨˋ）撥（ㄅㄨㄚㆷ）一（ㄐㄧㆵ ͘）筆（ㄅㄧㆵ）經（ㄍㄧㄥ）費（ㄏㄨㄧ˪）救（ㄍㄧㄨ˪）濟（ㄗㆤ˪）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）民（ㆠㄧㄣˊ）。

【撥（ㄅㄛ）】

5 [動] 揀出，除掉。 例：留好的，～去壞的。(台)好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）留（ㄌㄠˊ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(/著（ㄉㄧ˪）)，歹（ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ）丌（ㆤ）扑（ㄆㄚㆷ）出（ㄘㄨㆵ）去（·ㄎㄧ˪）。 撥草。(台)除（ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ）草（ㄘㄠˋ）。

【撥（ㄅㄛ）剌（ㄌㄚˋ）/潑（ㄅㄛ）剌（ㄌㄚˋ）】

[擬聲] 例：魚在水中～～跳。(台)魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）𫁥(/踮)ㄉㄧㆰ˪水（ㄗㄨㄧˋ）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）「( )ㄅㄧㄚㆶ ͘( )ㄅㄧㄚㆶ ͘、翍（ㄆㄧㆷ ͘） 撇（ㄆㄧㄚㆵ ͘）」跳（ㄊㄧㄠ˪）。

【撥（ㄅㄛ）拉（·ㄌㄚ）】

[動] 扒拉。(台)(用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）骹（ㄎㄚ）/棍（ㄍㄨㄣ˪）仔（ㄗ）㧳（ㄅㄨㆤˋ）(漳)/ㄅㆤˋ(廈)/ㄅㄜ〾ˋ(泉)開（ㄎㄞ）。

【撥（ㄅㄛ）開（ㄎㄞ）】

(台)捒（ㄙㄚㆶ）邊（ㄅㆪ）仔（ㄗ）去（ㄎㄧ˪）。掰(/㧳)ㄅㄨㆤˋ(漳)/ㄅㆤˋ(廈)/ㄅㄜ〾ˋ(泉)開（ㄎㄨㄧ）。

【撥（ㄅㄛ）款（ㄎㄨㄢˇ）】

1 [動賓] (台)政（ㄐㄧㄥ˪）府（ㄏㄨˋ）撥（ㄅㄨㄚㆷ）出（ㄘㄨㆵ）歸（ㄍㄨㄧ）筆（ㄅㄧㆵ）丌（ㆤ）錢（ㄐㆪˊ）付（ㄏㆦ˫）下（ㆤ˫）級（ㄍㄧㆴ）機（ㄍㄧ）關（ㄍㄨㄢ）運（ㄨㄣ˫）用（ㄧㆲ˫）。

【撥（ㄅㄛ）款（ㄎㄨㄢˇ）】

2 [名] (台)預（ㄨ˫
ㄧ˫）算（ㄙㄨㄢ˪）是（ㄒㄧ˫）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）支（ㄐㄧ）出（ㄘㄨㆵ）丌（ㆤ）撥（ㄅㄨㄚㆷ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【撥（ㄅㄛ）腳（ㄐㄧㄠˇ）】

[動賓] 用腳挑人家的腳，使人家仆倒。 例：～不是好玩兒的。(台)趹（ㄍㄨㄚㆵ）(/蹳（ㄆㄨㄚㆵ）/乖（ㄍㄨㄞ˫）)別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）骹（ㄎㄚ）伓(/不)ㆬ˫是（ㄒㄧ˫）耍（ㄙㆭˋ）丌（·ㆤ˪）(/不（ㆬ˫）是（ㄒㄧ˫）式(/穡)ㄒㄧㆵ)。

【撥（ㄅㄛ）冗（ㄖㄨㄥˇ）】

[動短]←[動賓](客套語） 推開雜事。 例：務希～出席。(台)最（ㄗㄨㆤ˪）好（ㄏㆦˋ
ㄏㄜˋ）希（ㄏㄧ）望（ㆠㄤ˫
ㆠㆲ˫）撥（ㄅㄨㄚㆷ
ㄅㄨㄚㆵ）工（ㄍㄤ）參（ㄘㆰ）加（ㄍㄚ）。

【撥（ㄅㄛ）兒（ㄦ）】

1 [名] 批。組。 例：輪著～休息。(台)照（ㄐㄧㄠ˪）輪（ㄌㄨㄣˊ）班（ㄅㄢ）(/辦（ㄅㄢ˫）)歇（ㄏㄧㄜㆷ）睏（ㄎㄨㄣ˪）。 貨物得分～運送。(台)貨（ㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪）物（ㆠㄨㆵ ͘）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）分（ㄏㄨㄣ）攤（ㄊㄨㆩ）去（ㄎㄧ˪）運（ㄨㄣ˫）送（ㄙㄤ˪）。

【撥（ㄅㄛ）兒（ㄦ）】

2 [量] 批。 例：這一～人先進去。(台)(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ批（ㄆㄨㆤ
ㄆㆤ）人（ㄌㄤˊ）先（ㄒㄧㄢ
ㄒㄧㄥ）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘）去（ㄎㄧ˪）。

台類語：一（ㄐㄧㆵ ͘）割（ㄍㄨㄚㆷ）。一（ㄐㄧㆵ ͘）簇（ㄘㆦㆶ）。一（ㄐㄧㆵ ͘）攤（ㄊㄨㆩ）。

【劃（ㄏㄨㄚˋ）撥（ㄅㄛ）】

[動短] (台)郵（ㄧㄨˊ）政（ㄐㄧㄥ˪）匯（ㄏㄨㆤ˫）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【撥（ㄅㄛ）亂（ㄌㄨㄢˋ）反（ㄈㄢˇ）正（ㄓㄥˋ）】

(常用) (台)撥（ㄅㄨㄚㆷ）亂（ㄌㄨㄢ˫）反（ㄏㄨㄢˋ）正（ㄐㄧㄥ˪）除（ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ）去（ㄎㄧ˪）禍（ㄏㄜ˫）亂（ㄌㄨㄢ˫）恢（ㄏㄨㆤ
ㄏㆤ）復（ㄏㆦㆶ ͘）正（ㄐㄧㄥ˪）常（ㄒㄧㆲˊ）。

【撥（ㄅㄛ）雲（ㄩㄣˊ）見（ㄐㄧㄢˋ）日（ㄖˋ）】

(常用) (台)「撥（ㄅㄨㄚㆷ）」是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）雙（ㄒㄧㄤ）手（ㄑㄧㄨˋ）向（ㄏㄧㆲ˪）左（ㄗㄜˋ）右（ㄧㄨ˫）撥（ㄅㄨㄚㆷ）開（ㄎㄨㄧ）。掰(/㧳)ㄅㄨㆤˋ開（ㄎㄨㄧ）陰（ㄧㆬ）影（ㄧㆩˋ），重（ㄉㄧㄥˊ
ㄉㄧㆲˊ）見（ㄍㄧㄢ˪）光（ㄍㆲ）明（ㆠㄧㄥˊ）。

類語：撥。分。弄。除。挑。提。調。

餑（ㄅㄛ）

　薄沒切，沒韻

國音 ㄅㄛ(方)∥

台甘 ㄅㄨㆵ ͘(罕用)，北方方言∥

普閩 ㄅㄨㆵ ͘。

【餑（ㄅㄛ）餑（·ㄅㄛ）】

[名] (台)是（ㄒㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲˋ）麵（ㄇㄧ˫）粉（ㄏㄨㄣˋ）做（ㄗㄜ˪
ㄗㄨㆤ˪）丌（ㆤ）餅（ㄅㄧㆩˋ）類（ㄌㄨㄧ˫）。

類語：甜食。 例：小孩兒愛吃甜餑餑。(台)細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）漢（ㄏㄢ˪）(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄗ）愛（ㄞ˪）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）甜（ㄉㆪ）丌（ㆤ）「餑（ㄆㄨㆵ ͘）餑（·ㄆㄨㆵ ͘）」。像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）台（ㄉㄞˊ）語（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄗ）愛（ㄞ˪）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）糕（ㄍㄜ）仔（ㄗ）。

互見【餺（ㄅㄛˊ）】，～飥，餶。

波（ㄅㄛ）

　逋禾切，戈韻

國音 ㄅㄛ。(又音)ㄆㄛ∥

台甘 ㄆㄛ。ㄆㄜ∥

普閩 ㄅㄛ。ㄆㄛ。按：不分文白。

【波（ㄅㄛ）】

[名] 水波。(台)水（ㄗㄨㄧˋ）波（ㄆㄜ）。湧(/泳)ㄧㄥˋ[名]。

類語：浪(大波)。

【波（ㄅㄛ）動（ㄉㄨㄥˋ）】

[動] 例：物價～起來。(台)物（ㆠㄨㆵ ͘）(文)/ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘(語)價（ㄍㆤ˪）起（ㄎㄧˋ）波（ㄆㄜ）動（ㄉㆲ˫）。攏（ㄌㆲˋ）指（ㄐㄧˋ）起（ㄎㄧˋ）價（ㄍㆤ˪）較（ㄎㄚㆷ）穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。

【波（ㄅㄛ）浪（ㄌㄤˋ）】

[名](類組) 波濤、波瀾。(台)波（ㄆㄜ）瀾（ㄌㄢˊ）。海（ㄏㄞˋ）湧(/泳)ㄧㄥˋ。

【波（ㄅㄛ）及（ㄐㄧˊ）】

[動短] 影響。(台)波（ㄆㄜ）及（ㄍㄧㆴ ͘）。影（ㄧㄥˋ）響（ㄏㄧㆲˋ）。牽（ㄎㄧㄢ）連（ㄌㄧㄢˊ）轉（ㄉㄧㄣˋ）動（ㄉㄤ˫）。

類語：牽涉。

【波（ㄅㄛ）湧（ㄩㄥˇ）】

[動] (台)是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：波（ㄆㄜ）浪（ㄌㆲ˫）漾（ㄧㆩ˫）動（ㄉㄤ˫），溢（ㄧㆤㆶ）來（ㄌㄞˊ）溢（ㄧㆤㆶ）去（ㄎㄧ˪）。 文言叫做「汩（ㄍㄨˇ）」。

類語：鼓動。

【秋（ㄑㄧㄡ）波（ㄅㄛ）】

[名] 好的眼神似水波的澄澈明亮。比喻：好的眼神。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）秋（ㄑㄧㄨ）天（ㄊㆪ）水（ㄗㄨㄧˋ）波（ㄆㄜ）丌（ㆤ）青（ㄘㆥ
ㄑㆪ）、碧（ㄆㄧㆤㆶ）色（ㄒㄧㆤㆶ），比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：美（ㆠㄧˋ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）丌（ㆤ）目（ㆠㄚㆶ ͘）色（ㄒㄧㆤㆶ）。用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）「送（ㄙㄤ˪）秋（ㄑㄧㄨ）波（ㄆㄜ）」比（ㄅㄧˋ）喻（ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫）：美（ㆠㄧˋ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）迷（ㆠㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）目（ㆠㄚㆶ ͘）色（ㄒㄧㆤㆶ）。

【週（ㄓㄡ）波（ㄅㄛ）】

[名] (台)周（ㄐㄧㄨ）率（ㄌㄨㆵ ͘）。

【長（ㄔㄤˊ）波（ㄅㄛ）】

[名] 電學用語。(台)長（ㄉㆭˊ）波（ㄆㄜ）(AM)，對（ㄉㄨㄧ˪）：短（ㄉㆤˋ
ㄉㄨㄢˋ）波（ㄆㄜ）(SW)。

【水（ㄕㄨㄟˇ）波（ㄅㄛ）】

[名] (台)水（ㄗㄨㄧˋ）波（ㄆㄜ）。

類語：浪濤。

【音（ㄧㄣ）波（ㄅㄛ）】

[名] 物理名詞。(台)攏（ㄌㆲˋ）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）波（ㄆㄜ）紋（ㆠㄨㄣˊ）性（ㄒㄧㄥ˪）丌（ㆤ）傳（ㄊㄨㄢˊ）達（ㄉㄚㆵ ͘），來（ㄌㄞˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）音（ㄧㆬ）、光（ㄍㆭ）、電（ㄉㄧㄢ˫）丌（ㆤ）性（ㄒㄧㄥ˪）質（ㄐㄧㆵ），亦（ㄧㄚㆷ）命（ㆠㄧㄥ˫）名（ㄇㄧㄚˊ）。

類語：光波。電波。

【波（ㄅㄛ）棱（ㄌㄥˊ）/蓋（ㄍㄞˋ）】

[名] 膝蓋(文白)。(台)骹（ㄎㄚ）頭（ㄊㄠˊ）骬（ㄨ）(/腕（ㄨㆩˋ）)。「腕（ㄨㆩˋ）」諧（ㄏㄞˊ）「碗（ㄨㆩˋ）」。

【一（ㄧˋ）波（ㄅㄛ）未（ㄨㄟˋ）平（ㄆㄧㄥˊ），一（ㄧˋ）波（ㄅㄛ）又（ㄧㄡˋ）起（ㄑㄧˇ）】

(成) (台)是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）事（ㄙㄨ˫）端（ㄉㄨㄢ），相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）連（ㄌㄧㄢˊ）續（ㄙㄨㄚ˪）發（ㄏㄨㄚㆵ）生（ㄒㄧㄥ）。

類語：波。浪。濤。瀾。渼(小波紋)。

勃（ㄅㄛ）

　[名]　按：「勃（ㄅㄛˊ）」的又音。見(趙典)

國音 ㄅㄛ。(常音)ㄅㄛˊ。

般（ㄅㄛ）

　正字通直音「鉢（ㄅㄛ）」。新康典音「ㄅㄛˋ」

國音 ㄅㄛ，～若（ㄖㄜˇ）。(常音)ㄅㄢ(移也，還也)。(古文)ㄆㄢˊ＝盤∥

台甘 ㄆㄨㄢˊ(古文)。按：＝盤。逋官切，寒韻。(文白)般。按：移也。(文)ㄅㄨㄢ(逋還切，刪韻)，還也。(語)ㄅㄨㆩ，般（ㄅㄢ）的語音∥

普閩 ㄅㄨㄚㆵ(北末切，末韻)。(俗）ㄅㄛ，般（ㄅㄛ）若（ㄌㄧㄚˋ）。

【般（ㄅㄛ）若（ㄖㄜˇ）】

[名] 梵語譯音。意思是「智慧」。廈音「般（ㄅㄜ）若（ㄌㄧㄚˋ）」(普閩典)。(台)有（ㄨ˫）智（ㄉㄧ˪）慧（ㄏㄨㄧ˫）。

剝（ㄅㄛ）

　北角切，覺韻

國音 (文)ㄅㄛ。(語)ㄅㄠ∥

台甘 (文)ㄅㄚㆶ。ㄆㆦㆶ。按：今時「ㄅㄚㆶ」為語音。「ㄆㆦㆶ」不上口。(另音)ㄅㆦㆶ，諧「花蕾綻（ㄓㄢˋ）開」之義的「ㄅㆦㆶ」。又如：爆（ㄅㆦㆶ）莓（ㆬˊ）。按：台語的「ㄅㆦㆶ、ㄅㄚㆶ」今皆為上口的語音∥

普閩 (文)ㄅㄚㆶ。(白)ㄅㆦㆶ。

【剝（ㄅㄛ）】

1 [名] 易卦的名。(台)易（ㄧㆤㆶ ͘）(文)ㄧㄚㆷ ͘(語)卦（ㄍㄨㄚ˪）丌（ㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ）。

【剝（ㄅㄛ）】

2 [動] 除去外皮(/殼/層)，打皮。 例：～核桃。(台)摃（ㄍㆲ˪）(/叩（ㄎㄚ˪）)核（ㄏㄨㆵ ͘）桃（ㄊㄜˊ
ㄊㆦˊ）。 ～衣服。(台)剝（ㄅㄚㆶ）衫（ㄙㆩ）褲（ㄎㆦ˪）。像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ剝（ㄅㄚㆶ）果（ㄍㄨㆤˋ）子（ㄐㄧˋ）皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）。

【剝（ㄅㄛ）奪（ㄉㄨㄛˊ）】

[動](類組)(依法) 取消。(台)剝（ㄅㆦㆶ）奪（ㄉㄨㄚㆵ ͘）(文白)。剝（ㄅㄚㆶ）去（ㄎㄧ˪）→強（ㄍㄧㆲˊ）搶（ㄑㄧㆧˋ
ㄑㄧㆫˋ）。

【剝（ㄅㄛ）落（ㄌㄨㄛˋ）】

[動] (台)壁（ㄅㄧㄚㆷ）塗（ㄊㆦˊ）(⿰皮反)（ㄏㄧㄠㆷ）皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）加(/下)ㄍㄚ落（ㄌㄠㆷ ͘）。

【剝（ㄅㄛ）削（ㄒㄩㄝˋ）】

[動] 語音：ㄅㄛㄒㄧㄠ。(台)剝（ㄅㄚㆶ）削（ㄒㄧㄚㆷ）。利（ㄌㄧ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）權（ㄎㄨㄢˊ
ㄍㄨㄢˊ）勢（ㄙㆤ˪）削（ㄒㄧㄚㆵ）弱（ㄌㄧㆦㆶ ͘
ㆢㄧㆦㆶ ͘）別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）利（ㄌㄧ˫）益（ㄧㆤㆶ）。

【剝（ㄅㄛ）啄（ㄓㄨㄛˊ）】

[動](文) 敲門聲。(台)叩（ㄎㄚ˪）門（ㄇㆭˊ）丌（ㆤ）聲（ㄒㄧㆩ）。

癶（ㄅㄛ）

　北末切，曷韻。(唐韻)(康典)

國音 ㄅㄛ∥

台甘 (文)ㄅㄨㄚㆵ(罕用)。(語)ㄆㄨㄚㆵ∥

普閩 未收。

【癶（ㄅㄛ）】

[連] 卡～。按：見次項。

類語：癶。撥。蹳。鱍。

【卡（ㄎㄚˇ）癶（ㄅㄛ）】

互見【卡】字內。(台)(語)癶（ㄆㄨㄚㆵ）骹（ㄎㄚ）。

【卡（ㄎㄚˇ）癶（ㄅㄛ）襠（ㄉㄤ）】

互見【卡】字。(台)骹（ㄎㄚ）縫（ㄆㄤ˫）(下（ㆤ˫）)。

類語：胯。跨。

鱍（ㄅㄛ）

國音 ㄅㄛ∥

台甘 ㄅㄨㄚㆵ(罕用）∥

普閩 未收。

【鱍（ㄅㄛ）鱍（ㄅㄛ）】

[狀] 魚跳躍的樣子。(台)魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）𧿳（ㄆㄨㆵ ͘）！𧿳（ㄆㄨㆵ ͘）！跳（ㄊㄧㄠ˪）。翍（ㄆㄧㆷ ͘） 撇（ㄆㄧㄚㆵ ͘）叫（ㄍㄧㄜ˪）。

啵（ㄅㄛ）

國音 ㄅㄛ。(又音)ㄅㄛ∥

台甘 未收∥

普閩 未收。

【啵（ㄅㄛ）】

[助](在句末）[擬音字] 例：弟兄們，努力幹～。(台)兄（ㄏㄧㆩ）弟（ㄉㄧ˫）啊（ㄚ），較（ㄎㄚㆷ）拚（ㄅㄧㆩ˪）勢（ㄙㆤ˪）咧（ㄌㆤ˪）喔（ㄜˊ）。

嶓（ㄅㄛ）

　補禾切，歌韻

國音 ㄅㄛ∥

台甘 ㄅㄜ。ㄅㄜ˪。按：補過切，箇韻。皆罕用∥

普閩 未收。

【嶓（ㄅㄛ）冢（ㄓㄨㄥˇ）】

[名] 山名，在甘肅省。(台)嶓（ㄅㄜ）冢（ㄊㄧㆲˋ）。