跳转到内容

國臺對照活用辭典/ㄇㄛˊ

維基文庫,自由的圖書館

ㄇㄛˊ

[编辑]

 眉波切,歌韻

國音 (文)ㄇㄛˊ∥台甘


ㄇㄛˊ

[编辑]
[動](文) (台)ㄑㄧㄚㆵㄒㄧㄚㆷ


ㄇㄛˊ

[编辑]

 蒙晡切,模韻

國音 ㄇㄛˊ(文白)。ㄇㄨˊ(語),~子,~型,多指實


ㄇㄛˊ

[编辑]
(連)(類組)[抽名]~範。(台)ㄉㄚㆵㄉㄧㆵㄌㄤ˫ㄎㄨㆩ˪ㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫
ㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㆴ ͘ㄐㄧㄠ˪ㄎㄨㄢˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄙㄨ˫ㆠㄨㆵ ͘ㆠㆦˊㄏㄧㄥˊㄙㄨㄏㄨㄢ˫ㄍㄨㄧㄍㆰ˪ㄎㄞˋㆠㆦˊ


ㄇㄛˊ

[编辑]
=摹[動]。


ㄇㄛˊㄈㄢˋ

[编辑]
[名] (台)ㆠㆦˊㄏㄨㄢ˫


ㄇㄛˊ仿ㄈㄤˇ

[编辑]
[動](類組) (台)ㆠㆦˊ仿ㄏㆲˋㄎㄨㆩ˪ㄧㆫ˫
ㄧㆧ˫
ㄐㄧㄠ˪ㄧㆫ˫
ㄧㆧ˫
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
。例:兒童常~成人的舉動。(台)(⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㄒㄧㆲˊㄞ˪ㄜㆷ ͘ㄉㄨㄚ˫ㄌㄤˊㄍㄧˋ
ㄍㄨˋ
ㄐㄧˋㄉㆲ˫ㄗㆦㆶㄞ˪ㄜㆷ ͘ㄉㄨㄚ˫ㄌㄤˊㄎㄨㄢˋ。類語:摹倣。倣效。效尤。模倣。學人模樣。學習。模擬。


ㄇㄛˊㄌㄥˊ

[编辑]
[狀]一作摸ㄌㄧㄥˊ。例:~兩可(常)。(台)ㄧ˪ㄍㄧㄢ˪ㄊㄞ˫ㄉㆦ˫ㄅㄨㆵㄏㄨㄣㆠㄧㄥˊㆠㄜˊㄉㄧㆩ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄌㆲˋㄗㆲˋㄏㄜˋㄑㄧㄣ˪ㄘㄞˋㄏㄜˋ(台日典)。ㄌㄧㄥ˫ㄗㄜ˪ㄑㄧㄣ˪ㄘㄞˋㄑㄧㄣ˪ㄘㄞˋㄑㄧㄣ˪ㄘㄞˋㄑㄧㆩˋㄘㄞˋ


ㄇㄛˊㄏㄨˊ

[编辑]
[狀]模模糊糊,不肯定。(台)ㆠㄨ˫ㆠㄨ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄑㄧㄥㄘㄜˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄨㄣ˫ㆠㄧㄥˊ。例:字跡~。(台)ㄅㄧㆵㄐㄧㆤㆶㆠㄜˊㄅㄧㄥˊ。神志~。(台)ㄌㄤˊ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄑㄧㄥㄘㄜˋ(/ㆠㄜˊㄑㄧㄥㄘㄞˋ)。類語:模糊:迷惘。恍惚。朦朧。混沌。含混。迷離不清。撲朔迷離。


ㄇㄛˊㄒㄧㄥˊ

[编辑]
[名] (台)仿ㄏㆲˋㄒㄧㆵ ͘ㆠㄨㆵ ͘ㄗㄜ˫ㄒㄧㄥˊㄇㄧㆷ ͘ㄨ˫ㄉㄨㄚ˫ㄨ˫ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪


ㄇㄛˊㄕˋ

[编辑]
[名] (台)ㄉㄨㄧ˪ㄊㄞ˫ㄍㄨㄢㄏㆤ˫ㄘㄨˋㄌㄧˋㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄌㄧㆬˊㄒㄧˊㄒㄧㄥ˪ㄉㄢ˫ㄒㄧ˫ㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄉㄧㄥ˫ㄏㄧㄥˊㄗㄨㄥㄏㆲㄏㄨㄚㆵ


ㄇㄛˊ

[编辑]

 眉波切,戈韻

國音 ㄇㄛˊ∥台甘


ㄇㄛˊ

[编辑]
[名] (台)ㄊㄨㄢˊㄙㄨㄚㆵㄒㄧㆲ˫ㄐㄧˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㆠㆤˊㄏㄧㆤㆶ ͘ㄏㄞ˫ㄌㄤˊㄍㄨㄞ˪ㆠㄨㆵㄍㄨㄧˋ(語)。ㄇㆦˊㄒㄧㄣˊ(語)。ㄇㆦˊㄍㄨㄧˋ(文)。類語:魔。神。鬼。怪。妖。魑魅。


ㄇㄛˊㄌㄧˋ

[编辑]
[抽名] (台)ㄐㄧˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄧㄣˋㄧㄨˋㄌㄤˊㄉㄧ˪使ㄙㄨˋㄌㄧㆴ ͘ㆠㆤˊㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋ(ㄎㄧㆴ)ㄌㄚㆵ ͘。類語:妖魔鬼怪。(台)ㄇㆦˊㄒㄧㄣˊㄍㄨㄧˋㄍㄨㄞ˪


ㄇㄛˊㄕㄨˋ

[编辑]
[名] (台)ㄇㆦˊㄙㄨㆵ ͘ㄍㄧˊㄙㄨㆵ ͘


ㄖㄨˋㄇㄛˊ

[编辑]
[動短] (台)ㆠㄧ˫ㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪ㄌㄧㆴ ͘ㆠㆤˊ不(/伓)ㆬ˫ㄗㄞㄑㆪˋ
ㄘㆥˋ
ㄔㄣˊㄇㄧㄢˇ(文)。


ㄇㄛˊ

[编辑]

 眉波切,戈韻

國音 ㄇㄛˊ。ㄇㄜ,甚~。ㄇㄚˊ,幹~。


ㄧㄠㄇㄛˊ

[编辑]
[狀](類組)(文)細小。微小。例:~小醜(/丑)。(台)ㄧㄠㄇㆦˊㆠㄧˊㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄅㄨㆵㄐㄧㆦㆶㄘㄨˋㄒㄧㄠˋㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
。→ㄊㄧㄨˋ腳(/角)ㄍㄧㄜㆷㄒㄧㄠˋㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆠㄨㆵ ͘ㄅㄨㆵㄙㆰㄅㄨㆵㄙㄨ˪ㄒㄧㄜˋㄗㄨㆵㄗㄨㄟˇ。類語:小嘍囉。


ㄇㄛˊ

[编辑]

 蒙晡切,模韻

國音 ㄇㄛˊ∥台甘


ㄇㄛˊ

[编辑]
[動]通「模」,模仿、仿傚,照著樣子做。(台)ㄅㆦˊ
ㄇㆦˊ
仿ㄏㆲˋㄎㄨㆩ˪ㄧㆫ˫
ㄧㆧ˫
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄜㆷ ͘ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄎㄨㄢˋㄒㄧㆵ。例:臨摩。(台)「ㄌㄧㆬˊㄒㄧ˫ㄎㄨㆩ˪ㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫
ㄒㄧㄚˋㄨㆤ˫:「ㆠㄧㄜˊㄒㄧ˫ㄍㆤㆷㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㄥˊㄅㄜㆷ ͘ㄗㄨㄚˋㄐㄧㄠ˪ㄗㄨㄚˋㆤ˫ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄒㄧㄚˋ。台類語:ㄙㄨㄣˊㄐㄧㆲㄏㄨㄢ˫ㄅㄨㄣˋㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄉㄜㄒㄧ˫ㄉㄨㄚ˫ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄐㄧㆵ ͘ㄨㆤㆷ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄨㆤㆷ ͘ㄉㄧㄥˊㄊㄚㆷ ͘ㄒㄧㄚˋㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄙㄨㄣˊ」。例:把這個字「臨」下來。類語:摹寫。(台)ㆠㄧㄜˊㄒㄧㄚˋ。(語)ㄒㄧㄚˋㆠㄧㄜˊㄨㆤ˫ㄨㆤ˫


ㄇㄛˊ

[编辑]

 眉波切,戈韻

國音 ㄇㄛˊ。ㄇㄚ,~挱∥


ㄇㄛˊ

[编辑]
[動]接觸以後來回地動。(台)ㄇㆦˊㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄎㆤㆷ
ㄎㄨㆤㆷ
ㄘㆤ˪ㄙㄜㄌㄨ˪*。例:~擦。(台)ㄇㆦˊㄘㄚㆵ。→ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄌㄧ˫ㄏㄞ˫ㄑㄧㆲㄉㄨㆵ ͘。類語:擦。蹭。搓。研。磨。迫。揩。磋。


ㄇㄛˊㄉㄥ

[编辑]
[狀] modern的譯音。(台)ㄇㆦˊㄉㄧㄥ


ㄇㄛˊㄊㄨㄛ

[编辑]
[名] motor的譯音。(台)ㄇㆦˋㄉㄚ˪


ㄇㄛˊㄋㄨㄥˋ

[编辑]
[動] (台)ㆠㆲㆠㆲㄙㄜㄙㄜㆠㆲㄒㄧㆬㄒㄧㆤㆶ


ㄇㄛˊㄘㄚ

[编辑]
[動](類組) (台)ㄇㆦˊㄘㄚㆵㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄎㄨㆤㆷ
ㄎㆤㆷ
ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄘㆤ˪(/ㄌㄨ˪)。→ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄌㄧ˫ㄏㄞ˫ㄑㄧㆲㄉㄨㆵ ͘ㄅㄨㆵㄏㄜˊㄙㄨㄣ˫ㆠㄜˊㄍㄨㆵ ͘ㄌㄨㄣ˫
ㆡㄨㄣ˫


ㄇㄛˊㄙㄨㄛ

[编辑]
[動](類組)撫摩。(台)ㆠㆲㄙㄜ。(皆輕觸)。辨似:ㄇㄚㄙㄚ,弄平貼。(台)ㄌㄨㄚㆷ ͘ㄉㄧㆵ ͘


ㄈㄨˇㄇㄛˊ

[编辑]
[動](類組) (台)ㄎㄧㄣㄎㄧㄣㄙㄜ。→ㄏㄨㄏㄨㆠㆲㆠㆲㄊㄧㆩ˪ㄊㄤˋㄞ˪ㄒㄧㄜㆷ


ㄍㄨㄢㄇㄛˊ

[编辑]
[動短]觀察切磋。(台)ㄍㄨㄢㄘㄚㆵㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊ。→ㆣㄧㄢˋㄍㄧㄨ˪ㄘㆰㄎㄜˋㄎㄧㆴㄒㄧㄨㄧㄨㄉㄧㆰˋ


ㄢˋㄇㄛˊ

[编辑]
[動短]推拿。用手在別人身體上加以推,按:捏、揉、促進血液流通,一種健身術,行業名。(台)ㄌㄧㄚㆷ ͘ㄌㄧㄥˊㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄑㄧㄨˋㄙㄜㄌㄧㄚㆴ,ㄉㄨㄧˋㄌㄨㄢˋㄏㆦ˫ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄊㄠˊㄏㄨㄚ˪ㄋㆭˋ


ㄇㄛˊㄊㄧㄢㄉㄚˋㄒㄧㄚˋ

[编辑]
[名] (台)ㄍㄨㄢˊㄍㄚㆷㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
抵(/柱)ㄉㄨˋㄊㆪㄉㄨㄚ˫ㄌㄠˊ


ㄇㄛˊㄐㄧㄢㄐㄧㄝㄓㄨㄥˇ

[编辑]
(常) (台)ㄍㄧㆲㄍㄚㆷㄊㄠˊㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄘㆤ˪
ㄘㄨㆤ˪
ㄎㄚㄠ˫𩨑ㄉㆥㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄉㄨˋㄐㄧㄚㆴㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄌㄤˊ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄨㆤ
ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄎㆤㆷ
ㄎㄨㆤㆷ
(/ㄨㆤ
ㄨㆤ
ㆤㄅㄨㄚㆷㄎㆤㆷ
ㄎㄨㆤㆷ
ㄎㆤㆷ
ㄎㄨㆤㆷ
)。肩摩踵接。


ㄇㄛˊㄐㄧㄢㄘㄚㄅㄟˋ

[编辑]
(常) (台)ㄍㄧㄥㄍㄚㆷㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄎㆤㆷ
ㄎㄨㆤㆷ
,骹(/尻)ㄎㄚㄐㄧㄚㆷㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄘㆤ˪
ㄘㄨㆤ˪
ㄒㄧㄥㄎㄨㄎㄨㆤㆷ
ㄎㆤㆷ
ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄨㄚˋ。比喻:擁擠。類語:摩。摸。撫。碰。觸。


ㄇㄛˊ

[编辑]

 眉波切,戈韻

國音 ㄇㄛˊ∥台甘


ㄇㄛˊㄍㄨ

[编辑]
1 [植名]菌類。口蘑。(台)ㄇㆦˊㄍㆦㄏㄧㆧ
ㄏㄧㆫ
ㄍㆦ


ㄇㄛˊ·ㄍㄨ

[编辑]
2[動狀]糾纏。例:他為了這件事~個沒完。(台)ㄅㄧ˫(/ㄏㆦ˫)ㄅㄚㆶ(/此)ㄐㄧㆵㄗㄢˊㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄉㆪˊ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵ ͘。類語:麻煩。搗亂。


ㄇㄛˊ·ㄍㄨ

[编辑]
3[外動]故意糾纏。例:你別跟我~,我還有要緊事兒。(台)ㄌㄧˋㄅㄚㆵㄇㄞ˪𩰬ㄍㄜˊ𩰬ㄍㄜˊㄉㆪˊㆣㄨㄚˋㄧㄠˋㄨ˫ㄧㄠ˪ㄍㄧㄣˋㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。


ㄇㄛˊ·ㄍㄨ

[编辑]
4[內動]行動纏慢,遲緩,拖延時間。例:你再這麼~下去,非誤了火車不可。(台)ㄌㄧˋㄋㄚ˫ㄢ˪ㄋㄧ
ㄋㆤ
ㄧㆵㄉㄧㆵ ͘ㄑㄧㄢˊ(←ㄑㄧㄢㄧㄢˊ)ㄒㄧˊㄍㄢㄧㆵㄉㄧㄥ˫ㄏㄨ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄑㄧㄚ。台類語:ㄊㄨㄚㄙㄨㄚㄨㆤˊㄘㄨㆤˊ(廈)。


ㄎㄡˇㄇㄛˊ

[编辑]
[名] (台)ㄉㄧㆧ
ㄉㄧㆫ
ㄍㄚㄎㄠˋ(ㄉㄧㆲㄍㆦㆶㄅㄚㆶㄏㆭ)ㄘㄨㆵㄙㄢˋㄇㆦˊㄍㆦ


ㄇㄛˊ

[编辑]

 蒙晡切,模韻

國音 ㄇㄛˊ∥台甘


ㄇㄛˊ

[编辑]
[抽名]諧「謀」。計謀。例:遠~。良謀。(台)ㆠㆦˊㄍㆤ˪ㄨㆤㆷ ͘(ㄨ˫ㄍㄧㄢ˪ㄒㄧㄚㆵㄒㄧㄥ˪)。ㄍㆤ˪ㆠㆦˊ。多指帶惡意不良。


ㄇㄛˊ

[编辑]

 蒙晡切,模韻

國音 (文)ㄇㄛˊ。(又音)(語)ㄇㄛ→ㄇㄠ∥


ㄇㄛˊ

[编辑]
=摹。(台)ㆠㆦㆶ ͘(文)ㆠㆲ/ㄇㄛ(語)。


ㄇㄛˊㄌㄥˊ

[编辑]
=模稜。(台)ㆠㆦㆶ ͘(文)ㆠㆲ/ㄇㄛ(語)ㄌㄧㄥˊ


饃/ㄇㄛˊ

[编辑]

 眉波切,戈韻

國音 ㄇㆦˊ∥台甘


ㄇㄛˊㄇㄛˊ

[编辑]
[名]饅頭。宮中曰~,俗曰「窩窩頭」。玉米、大豆粉捏圓錐蒸製之食品。(台)ㆠㄢˊ→ㆠㄢㄊㆦˊ(戰後)。


ㄇㄛˊ

[编辑]

 眉波切,戈韻

國音 ㄇㄛˊ。ㄇㄛˋ[名](莫臥切,過韻)∥


ㄇㄛˊ

[编辑]
1 [內動]消滅。例:鞋子不結實,鞋底都~(滅)了。(台)ㆤˊ
ㄨㆤˊ
ㄌㆰˋㆤˊ
ㄨㆤˊ
ㄉㆤˋ
ㄉㄨㆤˋ
ㄘㆤ˪
ㄘㄨㆤ˪
(/ㄘㄜ˪?)(⿰至甲)ㄍㄚㆷㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄎㄧ˪ㄨㄧㄅㄨㄚㄨㄧㄎㄧ˪


ㄇㄛˊ

[编辑]
2 [外動]研磨。例:~墨寫字。(台)ㆠㄨㄚˊㆠㄚㆶ ͘ㄒㄧㄚˋㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
。~刀使快。(台)ㆠㄨㄚˊㄉㄜㄏㆦ˫ㄌㄞ˫。餘例:~石頭。~鉛筆。(台)ㆠㄨㄚˊㄐㄧㄜㆷ ͘ㄊㄠˊㆠㄨㄚˊㄧㄢˊㄅㄧㆵ


ㄇㄛˊ

[编辑]
3 [動]消耗。→拖延,延宕。例:~工夫。(台)ㄊㄨㄚㄒㄧˊㄍㄢㄑㄧㄢˊㄧㄢˊㄑㄧㄢˊ。「ㄧㄢˊ」有反切可證有「ㄑㄧㄢˊ」音。


ㄇㄛˊ

[编辑]
4 [動]糾纏。例:孩子~人。(台)(⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋ𠢕ㆣㄠˊㄉㆪˊ(/ㄎㆪˊ)ㄧㄚㆷ ͘ㄎㆤㆷ(/嘗/旋)ㄗㆭˊ,ㄗㄚㆶ,掩(/縈)ㆭˊ,𩞆(/嘗/旋)ㄗㆭˊ。餘例:~倆錢兒花。(台)ㄌㄞˊㄎㄧ˪ㄗㆭˊ,「ㄐㄧㄨ˪ㄌㄧㄨ˪」(→ㄊㄜˋ)ㄋㆭ˫ㄙㆩㆤˊㄐㆪˊㄌㄞˊㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
。類語:蘑菇(/磨咕)。


ㄇㄛˊㄇㄧㄝˋ

[编辑]
[動果] (台)ㄅㄨㄚㄨㄧㄎㄧ˪ㄒㄧㄠㆠㄧㄚㆵ ͘ㆠㄧㄚㆵ ͘ㆠㄜˊㄎㄧ˪


ㄇㄛˊㄉㄨㄟˋ

[编辑]
[動](方)拉長時間慢慢兒地對付。例:我跟他~去。(台)ㆣㄨㄚˋㄌㄞˊㄎㄧ˪ㄏㆰㄍㄧ˪
ㄍㄨ˪
(/ㄊㄞˊ)ㄍㆤ˪ㄐㆪˊ


ㄇㄛˊㄋㄢˋ

[编辑]
[動名] (台)ㄎㄨㄣ˪ㄎㆦˋㄒㄧㄨ˫ㄌㄢ˫ㄒㄧㄨ˫ㄎㆦˋ。例:不受~不成佛。(台)ㆠㄜˊㄒㄧㄨ˫ㄎㆦˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄘㄨㆵㄊㄨㄚㆵㄉㄧㄜㆷ ͘ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄎㆦˋㄊㆭㄐㄧㄚㆷ(方始也)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄐㄧㆩˊㄌㄤˊ


ㄇㄛˊㄌㄧㄢˋ

[编辑]
[動]下工夫。(台)ㄇㆦˊㄌㄧㄢ˫(文)。ㄉㄨㄢ˫ㄌㄧㄢ˫(文白)。


ㄇㄛˊㄍㄨ

[编辑]
[動]一作「蘑菇」。搗亂,麻煩也。(台)ㄎㄧㄢˊㄉㆪ。掩(/縈)ㆭˊ𩞆(/嘗/旋)ㄗㆭˊㄏㄨㄧ˪ㄎㄧ˪


ㄒㄧㄠㄇㄛˊ

[编辑]
1 [內動] (台)ㄒㄧㄠㄇㆦˊㄎㄧ˪ㆠㄨㄚˊㄨㄧㄎㄧ˪


ㄒㄧㄠㄇㄛˊ

[编辑]
2 [外動]消耗。例:大好時光,不能白白~掉。(台)ㄅㄜˋㄍㄨㄧ˪ㄒㄧˊㄍㄢ,不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄌㆲ˫ㄏㄨㄧ˪ㄎㄧ˪ㄞ˪ㄅㄜˋㄒㄧㄜㆷㄌㄧ˫ㄧㆲ˫


ㄓㄜˊㄇㄛˊ

[编辑]
[動]挫折,磨難。→多阻礙(/障礙)。→受精神肉體的痛苦。(台)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㆠㄨㄚˊㄊㄨㄚㆠㄨㄚˊㄒㄧㄨ˫ㄌㄢ˫


ㄓㄨㄛˊㄇㄛˊ
ㄇㄛ

[编辑]
[動](類組) (台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㆠㄨㄚˊㆣㄧㆤㆶ ͘ㄢ˪ㄋㄧ
ㄋㆤ
ㆣㄧㄢˋㄍㄧㄨ˪ㄙㄨ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄍㄧㆤㆶㄉㄜ˫ㄌㄧˋ。→ㄉㆦㆶㆠㄨㄚˊㄐㄧㆬㄐㄧㆦㆶㄍㄧㄨˊㄒㄧㆲˊㄙㆤ˪


ㄅㄞˇㄕˋㄅㄨˋㄇㄛˊ

[编辑]
(常) (台)ㄒㄧ˫ㄍㆲˋㄅㄧㆤㆶㄉㄞ˫ㄧㄥˋㄨㄢˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㆠㄧㄚㆵ ͘ㆠㄜˊㄎㄧ˪──ㆤ˫
ㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄌㄧㄨˊㄊㄨㄢˊ到(/屆)ㄍㄠ˪ㄧㄥˋㄨㄢˋ


ㄏㄠˇㄕˋㄉㄨㄛㄇㄛˊ/ㄇㄛˊ

[编辑]
(常) (台)ㄒㄧ˫ㄍㆲˋㄏㄜˋㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄒㄧㆲˊㄒㄧㆲˊㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㆠㄨ˫
ㆣㄨ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄗㆦˋㆣㄞ˫。註:「ㄇㆦˊㄇㆦˊ」諧音──一音雙關。(台)ㄏㄜˋㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪ㄨ˫ㄒㄧˊㆠㄨ˫
ㆣㄨ˫
ㄉㄧㄜㆷㄇㆦˊㄍㄨㄧˋㄐㄧㆲˊㄉㄧㆲㄗㆦㆶㄌㆲ˫。類語:~剪刀:ㄍㄤˋ,把刀~一~。ㄅㄟˋ,~刀。ㄌㄧˋ,~劍。ㄊㄨㄛˊ,~一個杯。研,~墨。ㄌㄟˊ,~成細末。錯,~玉。打磨。研磨。揉、搓。類語:磨:練。鍛。磨。滅。消。損。磨。琢瑳。磨,諧「魔」。阻礙。波折。辨似:磨,研~。摩,~擦。──音同義別。


ㄇㄛˊ

[编辑]

 音如摩(康典)

國音 ㄇㄛˊ(殊音)。ㄨˊ(常)=ㄨˊ


ㄋㄢˊㄇㄛˊ

[编辑]
(譯音namao)(佛)例:~阿彌陀佛。(台)ㄍㄨㄧㄏㄨㆵㄗㆦˋㄧ˪ㄙㄨ˪。佛徒常念道此六字同時合掌稽首(行禮),「ㄌㆰˊㄇㆦˊ

/ㄇㄧˋㄉㄜˊㄏㄨㆵ」。一作:ㄌㆰˊㆠㆦˊ,「謨」音如:ㄇㄛˊ


ㄇㄛˊ

[编辑]

 蒙晡切,模韻

國音 ㄇㄛˊ=∥台甘


ㄇㄛˊㄇㄨˇ

[编辑]
[稱謂] (台)ㄒㄧㆲㄊㄨㄢˊㄨㄧˊㄏㆲˊㄉㆤ˪ㄗㆮˋ
ㄉㆤ˫
ㄒㄧ˪ㄨㄧ˫ㄏㄨㄧㆠㄧㄣ˫ㆠㄞˋ不(/伓)ㆬ˫ㄍㄜ˪
ㄍㄨㆷ ͘
ㄏㄧㄢˊㄏㄨㄧ˫(/ㄏㆤ˫
ㄏㄨㆤ˫
)。


ㄇㄛˊ

[编辑]

 末各切,鐸韻

國音 ㄇㄛˊ(方)。(常音)ㄇㄛˋ∥台


ㄇㄛˊ

[编辑]
[病名]例:肚子裏長了一塊~。(台)ㄅㄚㆶㄉㆦˋㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
(/ㄌㄞ˫)ㄒㆪ
ㄙㆥ
ㄐㄧㆵ ͘ㄌㄧㄚㆴ ͘ㄌㄧㄨˊㄍㄧㄚㆵㄍㄨㄧㄨㄢˊ


ㄇㄛˊ

[编辑]

 末各切,鐸韻

國音 (又音)(語音)ㄇㄛˊ。(文白)ㄇㄛˋ∥


ㄇㄛˊ

[编辑]
[名]膜兒。(台)ㄇㆦㆷ ͘(ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄊㆤˋㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄒㄧㆵ ͘ㆠㄨㆵ ͘ㄊㆤˋㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㄥˊㄅㄜㆷㄅㄜㆷㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ
ㄗㆦㄐㄧㆵ)。ㄇㆦㆷ ͘


ㄇㄛˊㄅㄞˋ

[编辑]
[動短]長跪舉兩手虔誠行禮。(台)ㆠㆦˊㄅㄞ˪ㄒㄧㄤㄎㄚㄍㄨㄧ˫ㄅㄞ˪ㄧㄨ˫更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄧㆴㄌㆤˋ。例:頂禮~。ㄇㄛˊ拜的「膜」不轉念「ㄇㄛˋ」。


ㄈㄨˋㄇㄛˊ

[编辑]
[名] (台)ㄏㆦㆶㄇㆦㆷ ͘。例:~發炎。(台)ㄏㆦㆶㄇㆦㆷ ͘ㄏㄨㄚㆵㄧㆰ˫。類語:肋膜。橫隔膜。耳膜。葦膜兒。橡皮膜兒。