國臺對照活用辭典/ㄇㄠˊ

旄（ㄇㄠˊ）

　謨袍切，豪韻

國音 ㄇㄠˊ。ㄇㄠˋ＝耄∥台甘

【旄（ㄇㄠˊ）】

[名](文) (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）用（ㄧㆲ˫）犛(/氂)ㄌㄧˊ牛（ㆣㄨˊ）尾（ㆠㆤˋ
ㆠㄨㆤˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）丌（ㆤ）一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲˋ）旗（ㄍㄧˊ）仔（ㄚ）。

矛（ㄇㄠˊ）

　謨交切，肴韻＝ㄅㄠˊ

國音 ㄇㄠˊ∥台甘

【矛（ㄇㄠˊ）】

[名]矛子。(台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）丌（ㄗㄨㄥ）一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲˋ）帶（ㄉㄞ˪）尖（ㄐㄧㆰ）尾（ㆠㆤˋ
ㆠㄨㆤˋ）鐵（ㄊㄧㆷ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）丌（ㆤ）武（ㆠㄨˋ）器（ㄎㄧ˪）。

【矛（ㄇㄠˊ）盾（ㄉㄨㄣˋ）】

[動狀]言行自相抵觸。(台)賣（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）矛（ㄇㄠˊ）及（ㄍㄚㆴ ͘）楯（ㄉㄨㄣˋ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：矛（ㄇㄠˊ）利（ㄌㄞ˫）逐（ㄉㄚㆶ ͘）項（ㄏㄤ˫）攏（ㄌㆲˋ）突（ㄉㄨㆷ ͘）通（ㄊㄤ˪）過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪），楯（ㄉㄨㄣˋ）勇（ㄧㆲˋ）無（ㆠㄜˊ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）突（ㄉㄨㆷ ͘）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）。→前（ㄐㄧㄢˊ）言（ㆣㄧㄢˊ）不（ㄅㄨㆵ）對（ㄉㄨㄧ˪）後（ㄏㆦ˫）語（ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ），比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：行（ㄏㄧㄥˊ）動（ㄉㆲ˫）去（ㄎㄧ˪）去（ㄎㄧ˪）倒（ㄉㄜ˪）倒（ㄉㄜ˪）。

茅（ㄇㄠˊ）

　謨交切，肴韻

國音 ㄇㄠˊ∥台甘

【茅（ㄇㄠˊ）】

[草名]茅草。(台)茅（ㄏㆬˊ）仔（ㄗㄨㄟˇ）草（ㄘㄠˋ）。

【茅（ㄇㄠˊ）房（ㄈㄤˊ）/茅（ㄇㄠˊ）司（ㄙ）/茅（ㄇㄠˊ）廁（ㄘㄜˋ）→ㄙㄨˋ】

[名](語)廁所(文白→口語)的舊語。(台)礐（ㄏㄚㆶ ͘）(屎（ㄙㄞˋ）礐（ㄏㄚㆶ ͘）)。→便（ㄅㄧㄢ˫）所（ㄙㆦˋ）。

【茅（ㄇㄠˊ）塞（ㄙㄜˋ）】

[動名](套語)自謙知識未開。例：胸中～頓開。(台)是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：聽（ㄊㄧㆩ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）汝（ㄌㄧˋ）丌（ㄗㄨㄥ）話（ㄨㆤ˫），付（ㄏㆦ˫）我（ㆣㄨㄚˋ）胸（ㄏㄧㄥ）腹（ㄅㄚㆶ）內（ㄌㄞ˫）突（ㄉㄨㆵ ͘）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）開（ㄎㄨㄧ）闊（ㄎㄨㄚㆷ），明（ㆠㄧㄥˊ）朗（ㄌㆲˋ）起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）。

【名（ㄇㄧㄥˊ）列（ㄌㄧㄝˋ）前（ㄑㄧㄢˊ）茅（ㄇㄠˊ）】

[動短](成語) (台)茅（ㄇㄠˊ），古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）代（ㄉㄞ˫）替（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）旗（ㄍㄧˊ）仔（ㄚ）。舉（ㄍㄧㄚㆷ ͘）棋（ㄍㄧˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）先（ㄒㄧㄢ）鋒（ㄏㆲ）(/頭（ㄊㄠˊ）前（ㄐㄧㄥˊ）)，著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)是（ㄒㄧ˫）前（ㄐㄧㄢˊ）茅（ㄇㄠˊ）丌（ㆤ）原（ㆣㄨㄢˊ）義（ㆣㄧ˫）。→應用於學生考試及格，名字排在前列。

酕（ㄇㄠˊ）

　謨袍切，豪韻

國音 ㄇㄠˊ∥台甘

【酕（ㄇㄠˊ）醄（ㄊㄠˊ）】

[狀](文) (台)食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）酒（ㄐㄧㄨˋ）誠（ㄐㄧㆩˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）醉（ㄗㄨㄧ˪）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。類語：酩酊。

貓（ㄇㄠˊ）

　謨交切，肴韻

國音 (文)ㄇㄠˊ。(語)ㄇㄠ∥台甘

【貓（ㄇㄠˊ）腰（ㄧㄠ）】

[狀]→[動賓]＝毛腰。

髦（ㄇㄠˊ）

　謨袍切，豪韻

國音 ㄇㄠˊ∥台甘

【髦（ㄇㄠˊ）】

1 [名](文)幼兒垂在前額的短髮，接近眉毛(劉海)。(台)剪（ㄐㄧㄢˋ）眉（ㆠㄧˊ）仔（ㄚ）。台類語：毛（ㄇㆭˊ）垂(/𩮴)ㄙㄨㄧˊ仔（ㄚ）。

【髦（ㄇㄠˊ）】

2 [名](文)馬鬣。(台)馬（ㆠㆤˋ）鬃（ㄗㄤ）。

【髦（ㄇㄠˊ）士（ㄕˋ）】

[稱](文)對：髮飾整齊的人的稱呼。→俊傑。(台)像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：「ㄏㄞˋㄎㄚㄌㄚˋ」(剖（ㄆㄨㄚ˪）頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆭˊ），真（ㄐㄧㄣ）飄（ㄆㄧㄠ）撇（ㄆㄧㄚㆵ）)丌（ㆤ）少（ㄒㄧㄠ˪）年（ㄌㄧㄢˊ）人（ㄌㄤˊ）。好（ㄏㄜˋ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）材（ㄗㄞˊ）。

【時（ㄕˊ）髦（ㄇㄠˊ）】

[動狀]髮式等裝飾，衣著或其他事物入時的意思。(台)時（ㄒㄧˊ）式（ㄒㄧㆵ）。→時（ㄒㄧˊ）行（ㄍㄧㆩˊ）。→流（ㄌㄧㄨˊ）行（ㄏㄧㄥˊ）、摩（ㄇㆦˊ）登（ㄉㄧㄥ）。類語：時興(舊語)。

媌（ㄇㄠˊ）

　謨交切，肴韻

國音 ㄇㄠˊ∥台甘

【媌（ㄇㄠˊ）】

[名]對：惡婦的貶稱。如：～母。鴇母。(台)老（ㄌㄠ˫）娼（ㄘㄤ）。(音字脫節)，諧：蔥。

蝥（ㄇㄠˊ）

　謨袍切，豪韻

國音 ㄇㄠˊ∥台甘

【蝥（ㄇㄠˊ）】

[蟲名]①斑蝥。益蟲。②通作：蟊（ㄇㄠˊ）(害蟲)。(台)中（ㄉㄧㆲ）醫（ㄧ）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘）藥（ㄧㄜㆷ ͘）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）來（ㄌㄞˊ）醫（ㄧ）凸（ㄆㆲ˪）泡(/ㄉㄨㄢ˪)ㄆㄚ˫。

【斑（ㄅㄢ）蝥（ㄇㄠˊ）】

[蟲名]昆蟲類。益蟲。一作：斑貓。(台)中（ㄉㄧㆲ）醫（ㄧ）用（ㄧㆲ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）治（ㄉㄧ˫）疥（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）癬（ㄒㄧㄢˋ），瘰（ㄌㄨㄧˋ
ㄌㄧˋ
ㆠㄧˋ）癧（ㄌㄧㆤㆶ
ㄌㄚㆷ ͘
ㄌㄚㆵ ͘）等（ㄉㄧㄥˋ）病（ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫）。辨似：蟊，從「矛」，害蟲。蝥，從「」，益蟲。

毛（ㄇㄠˊ）

　謨袍切，豪韻

國音 ㄇㄠˊ∥台甘

【毛（ㄇㄠˊ）】

1 [名]量詞用「根」。頭髮、眉毛、獸毛。(台)毛（ㄇㆭˊ），頭（ㄊㄠˊ）毛(/尨)ㄇㆭˊ。頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆦ）(漳)。例：～髮。(台)身（ㄒㄧㄥ）軀（ㄎㄨ）毛（ㄇㆭˊ）及（ㄍㄚㆴ ͘）頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆭˊ）。羊～。(台)羊（ㄧㆫˊ
ㄧㆧˊ）毛（ㄇㆭˊ
ㄇㆦ）。老虎有黃～。(台)虎（ㄏㆦˋ）有（ㄨ˫）黃（ㆭˊ）毛（ㄇㆭˊ）。虎（ㄏㆦˋ）有（ㄨ˫）黃（ㆭˊ）色（ㄒㄧㆤㆶ）丌（ㄗㄨㄥ）毛(/尨)ㄇㆭˊ。註：尨（ㆠㄤˊ）(文)。

【毛（ㄇㄠˊ）】

2 [名]黴。霉。菌。(台)菰(/菇)ㄍㆦ。例：老沒見太陽都長～了。(台)攏（ㄌㆲˋ）無（ㆠㄜˊ）出（ㄘㄨㆵ）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）生（ㄙㆥ
ㄒㆪ）殕（ㄆㄨˋ）(/菰（ㄍㆦ）)喇(/啦)ㄌㄚ˪。年糕發～了。(台)甜（ㄉㆪ）粿（ㄍㆤˋ
ㄍㄨㆤˋ）生（ㄙㆥ
ㄙㆥ）菰(/黴)ㄍㆦ。註（ㄗㄨ˪）：白（ㄅㆤㆷ ͘）色（ㄒㄧㆤㆶ）絲（ㄒㄧ）狀（ㄗㆲ˫）丌（ㆤ）菌（ㄎㄨㄣˋ）類（ㄌㄨㄧ˫）。

【毛（ㄇㄠˊ）】

3 [名，在動位](文)草木，五穀→植物。例：不～之地。(台)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）發（ㄏㄨㄚㆵ）草（ㄘㄠˋ）木（ㆠㄚㆶ ͘）丌（ㆤ）土（ㄊㆦˋ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。

【毛（ㄇㄠˊ）】

4 [單位，量]幣制。幣值。一塊錢(/元)的十分之一。例：花了一～錢。(台)用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）(/開（ㄎㄞ）)去（ㄎㄧ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）角（ㄍㄚㆶ）銀（ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ）。類語：文，一～錢。厘，分～毫絲。

【毛（ㄇㄠˊ）】

5 [動]貶值。(台)ㄅㄨㄢ˪ㄒㄧㆦㆶ ͘，細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）圓（ㆪˊ）(錢（ㄐㆪˊ）)去（ㄎㄧ˪）。錢（ㄐㆪˊ）薄（ㄅㄜㆷ ͘）(細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）圓（ㆪˊ）)去（ㄎㄧ˪）。錢（ㄐㆪˊ）(丌（ㆤ）價（ㄍㆤ˪）值（ㄉㄚㆵ ͘）)冇（ㄆㆩ˪）(/薄（ㄅㄜㆷ ͘）)去（ㄎㄧ˪）。

【毛（ㄇㄠˊ）】

6 [動狀]缺損、損壞。例：螺絲母～了。(台)螺（ㄌㆦˊ）→ㄌㆦ˫絲（ㄒㄧ）母（ㆠㄨˋ
ㆠㄜˋ）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）去（ㄎㄧ˪）。

【毛（ㄇㄠˊ）】

7 [動狀]害怕。驚慌。例：一看他，我～了。(台)看（ㄎㄨㆩ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）伊（ㄧ），我（ㆣㄨㄚˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)驚（ㄍㄧㆩ）(/惴（ㄘㄨㄚㆷ）)。做事要細心不要～(因害怕而手忙腳亂)。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）小（ㄒㄧㄜˋ）心（ㄒㄧㆬ），不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）驚（ㄍㄧㆩ）到（ㄍㄚㆷ）熚（ㄆㄧㆷ ͘）熚（ㄆㄧㆷ ͘）掣（ㄘㄨㄚㆷ）。→雄（ㄏㄧㆲˊ）雄（ㄏㄧㆲˊ）狂（ㄍㆲˊ）狂（ㄍㆲˊ）。→粗（ㄘㆦ）粗（ㄘㆦ）魯（ㄌㆦˋ）魯（ㄌㆦˋ）。

【毛（ㄇㄠˊ）】

8 [動狀](方)發怒。發火。(台)受（ㄒㄧㄨ˫）氣（ㄎㄧ˪），火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）𤏸（ㄉㄜㆷ ͘）。

【毛（ㄇㄠˊ）】

9 [名，在狀位]用(羊等的)毛紡的線做的。例：打了一個～背心兒。(台)刺（ㄑㄧㄚㆷ）一（ㄐㄧㆵ ͘）領（ㄋㄧㄚˋ）毛（ㄇㆦˊ
ㄇㆭˊ）質（ㄐㄧㆵ）丌（ㆤ）䘥（ㄍㄚㆷ）仔（ㄚ）。→凸（ㄆㆲ˪）紗（ㄙㆤ）䘥（ㄍㄚㆷ）仔（ㄚ）。

【毛（ㄇㄠˊ）】

10 [狀]不縫邊兒的。例：誰也不穿～邊兒的衣裳。(台)無（ㆠㄜˊ）人（ㄌㄤˊ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）穿(/頌)ㄑㄧㄥ˫䘼（ㆭˋ）口（ㄎㄠˋ）(/衫（ㄙㆩ）裾（ㄍㄨ
ㄍㄧ）)縗（ㄙㄨㄧ）縗（ㄙㄨㄧ）丌（ㆤ）衫（ㄙㆩ）。縗（ㄕㄨㄞ）衣屬喪服。

【毛（ㄇㄠˊ）】

11 [狀]小。矮。(台)細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）漢（ㄏㄢ˪），未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）成（ㄐㄧㆩˊ）人（ㄌㄤˊ），矮（ㄨㆤˋ
ㆤˋ）古（ㄍㆦˋ），不(/伓)ㆬ˫成（ㄐㄧㆩˊ）樣（ㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫）。例：～孩子。～驢。～丫頭真厲害。(台)查（ㄗㄚ）某（ㆠㆦˋ）鬼（ㄍㄨㄧˋ）仔（ㄗㄨㄟˇ）真（ㄐㄧㄣ）勥（ㄎㄧㄤ˪）腳（ㄎㄚ）。～賊(/小偷兒)。(台)手（ㄑㄧㄨˋ）賊（ㄘㄚㆵ ͘）仔（ㄚ）。

【毛（ㄇㄠˊ）】

12 [狀]粗糙，還沒加工的。例：～坯。(台)粗（ㄘㆦ）坯（ㄆㄨㆤ）。～貨。(台)粗（ㄘㆦ）魯（ㄌㆦˋ）貨（ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪），無（ㆠㄜˊ）嶄（ㄗㆰ˫）岩（ㆣㆰˊ）。

【毛（ㄇㄠˊ）】

13 [狀]由「不細微」→做事粗心。例：～手～腳。(台)粗（ㄘㆦ）骹（ㄎㄚ）重（ㄉㄤ˫）蹄（ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ）。粗（ㄘㆦ）粗（ㄘㆦ）魯（ㄌㆦˋ）魯（ㄌㆦˋ）。互見【毛手毛腳】項內。

【毛（ㄇㄠˊ）】

14 [狀]不純淨，未扣除(費用，包裝)。例：～利。(台)未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）扣（ㄎㄠ˪）所（ㄙㆦˋ）費（ㄏㄨㄧ˪）丌（ㆤ）利（ㄌㄧ˫）益（ㄧㆤㆶ）。對：純利。～重。(台)毛（ㄇㆦˊ）重（ㄉㄤ˫）(文白)。虛（ㄏㄧ）重（ㄉㄤ˫）(語)(掛（ㄍㄨㄚ˪）包（ㄅㄠ）裝（ㄗㆲ）稱（ㄑㄧㄣ˪）丌（ㆤ）)。對：淨重，(台)實（ㄒㄧㆵ ͘）重（ㄉㄤ˫）。

【毛（ㄇㄠˊ）】

15 [後狀，副位]見【嚇毛】[動果]。

【毛（ㄇㄠˊ）筆（ㄅㄧˇ）】

[名]文房四寶之一。(台)筆（ㄅㄧㆵ）。烏（ㆦ）墨（ㆠㄚㆶ ͘）筆（ㄅㄧㆵ）、水（ㄗㄨㄧˋ）筆（ㄅㄧㆵ）。類語：鉛筆。鋼筆。自來水筆。原子筆。

【毛（ㄇㄠˊ）邊（ㄅㄧㄢ）】

[名][狀＋名]毛頭。毛口。凸（ㄊㄨ）珠。(台)鐵（ㄊㄧㆷ）器（ㄎㄧ˪）鑄（ㄗㄨ˪）印（ㄧㄣ˪）時（ㄒㄧˊ）對（ㄉㄨㄧ˪）合（ㄍㄚㆴ）縫（ㄆㄤ˫ㄅㄧㄤ˫ㄗㄨㆷ）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）零（ㄌㄢˊ）星（ㄙㄢ）塊（ㄉㆤˋ）仔（ㄗㄨㄟˇ）。

【毛（ㄇㄠˊ）坯（ㄆㄧ）】

[名] (台)粗（ㄘㆦ）坯（ㄆㄨㆤ），未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）燒（ㄒㄧㄜ）未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）完（ㄨㄢˊ）成（ㄒㄧㄥˊ）丌（ㆤ）䖒（ㄏㄨㄧˊ）仔（ㄚ）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）。

【毛（ㄇㄠˊ）皮（ㄆㄧˊ）】

[名] (台)①動（ㄉㆲ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ），皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）衫（ㄙㆩ）丌（ㆤ）原（ㆣㄨㄢˊ）料（ㄌㄧㄠ˫）。例：貉的～可做裘。外皮[具名]→外表、外面。[抽名]。(台)②外（ㆣㄨㄚ˫）表（ㄅㄧㄠˋ）。

【毛（ㄇㄠˊ）毛（ㄇㄠˊ）】

[稱](方)小孩兒。(台)嬰（ㆪ
ㆥ）仔（ㄚ）。

【毛（ㄇㄠˊ）頭（ㄊㄡˊ）】

[名][狀＋名尾]小孩兒。(台)細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）漢（ㄏㄢ˪）(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）。(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）囝（ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ）。(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）疕（ㄆㄧˋ）。類語：毛丫頭。小女孩。

【毛（ㄇㄠˊ）難（ㄋㄢˊ）】

[名]少數民族的名。

【毛（ㄇㄠˊ）利（ㄌㄧˋ）】

[名] (台)虛（ㄏㄧ）算（ㄙㆭ˪）(/普（ㄆㆦˋ）略（ㄌㄧㄜㆷ ͘）仔（ㄚ）算（ㄙㆭ˪）)丌（ㆤ）利（ㄌㄧ˫）益（ㄧㆤㆶ）。對：淨利。(台)純（ㄙㄨㄣˊ）利（ㄌㄧ˫）益（ㄧㆤㆶ）。

【毛（ㄇㄠˊ）咕（·ㄍㄨ）】

[動](方)有所疑懼而害怕。(台)驚（ㄍㄧㆩ），煩（ㄏㄨㄢˊ）惱（ㄌㄜˋ）、著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）急（ㄍㄧㆵ）。

【毛（ㄇㄠˊ）巾（ㄐㄧㄣ）】

[名]洗臉用具，毛手巾，西洋式有浮出的織絲的。(台)面（ㆠㄧㄣ˫）巾（ㄍㄧㄣ）＝「ㄊㄚㆷ ͘ㄜㆷ ͘ㄌㄨㆷ」(Towel)。面（ㆠㄧㄣ˫）布（ㄅㆦ˪）。(洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）面（ㆠㄧㄣ˫）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）丌（ㆤ）布（ㄅㆦ˪），粗（ㄘㆦ）布（ㄅㆦ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）丌（ㆤ）無（ㆠㄜˊ）浮（ㄆㄨˊ）線（ㄙㄨㆩ˪）)。

【毛（ㄇㄠˊ）豬（ㄓㄨ）】

[名]連毛皮賣的屠宰取肉的整隻豬。(台)歸（ㄍㄨㄧ）隻（ㄐㄧㄚㆷ ͘）賣（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）丌（ㆤ）活（ㄨㄚㆷ ͘）豬（ㄉㄨ
ㄉㄧ）。

【毛（ㄇㄠˊ）重（ㄓㄨㄥˋ）】

[量名] (台)毛（ㄇㆦˊ）重（ㄉㄤ˫）。(掛（ㄍㄨㄚ˪）袋（ㄉㆤ˫）仔（ㄚ）稱（ㄑㄧㄣ˪）丌（ㆤ）虛（ㄏㄧ）重（ㄉㄤ˫）。常（ㄒㄧㆲˊ）指（ㄐㄧˋ）未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）刣(/宰)ㄊㄞˊ，歸（ㄍㄨㄧ）隻（ㄐㄧㄚㆷ）豬（ㄉㄨ
ㄉㄧ）丌（ㆤ）肉（ㆠㄚㆷ）重（ㄉㄤ˫）量（ㄌㄧㆲ˫）)。虛（ㄏㄧ）重（ㄉㄤ˫）。

【毛（ㄇㄠˊ）賊（ㄗㄟˊ）】

[名][狀＋名]毛，小。小偷。對：強盜。(台)手（ㄑㄧㄨˋ）賊（ㄘㄚㆵ ͘）仔（ㄚ）。對（ㄉㄨㄧ˪）：大（ㄉㄨㄚ˫）賊（ㄘㄚㆵ ͘）牯（ㄍㆦˋ），強（ㄍㄧㆲˊ）摃（ㄍㆲ˪）(語)。強（ㄍㄧㆲˊ）盜（ㄉㄜ˫）(文白)。

【毛（ㄇㄠˊ）草（ㄘㄠˇ）】

[狀](類組)毛坯潦草。→做事不細心。(台)潦（ㄌㄜˋ）潦（ㄌㄜˋ）草（ㄘㄜˋ）草（ㄘㄜˋ），粗（ㄘㆦ）鹵（ㄌㆦˋ）。

【毛（ㄇㄠˊ）糙（·ㄘㄠ）】

[動]←毛（ㄇㄠˊ）糙（ㄘㄠ）←毛（ㄇㄠˊ）糙（ㄘㄠˋ）(文)。像毛坯粗糙。(台)(物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）丌（ㄗㄨㄥ）表（ㄅㄧㄠˋ）面（ㆠㄧㄣ˫）)粗（ㄘㆦ）粗（ㄘㆦ）無（ㆠㄜˊ）(⿰光金)（ㄍㄧㆬ）滑（ㄍㄨㆵ ͘）。例：～白碴兒的木器，塗上顏色也不光滑。→事情做得不仔細不周到。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)，工（ㄍㄤ）夫（ㄏㄨ）無（ㆠㄜˊ）嶄（ㄗㆰ˫）巖（ㆣㆰˊ），潦（ㄌㄜˋ）草（ㄘㄜˋ）。例：他做事～，又不細心考慮。(台)伊（ㄧ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）潦（ㄌㄜˋ）草（ㄘㄜˋ），更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ不（ㆬ˫）小（ㄒㄧㄜˋ）心（ㄒㄧㆬ）考（ㄎㄜˋ）慮（ㄌㄧ˫
ㄌㄨ˫）。類語：毛草（ㄘㄠˇ）。

【毛（ㄇㄠˊ）兒（ㄦ）】

[名]缺點。短處。例：淨擇（ㄓㄞ）人家的～～。(台)專（ㄗㄨㄢ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）挖（ㄧㄚㆷ）(/尋（ㄘㄨㆤ˫
ㄘㆤ˫）)別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）缺（ㄎㄨㄚㆵ）點（ㄉㄧㆰˋ）(/空（ㄎㄤ）縫（ㄆㄤ˫））。

【毛（ㄇㄠˊ）衣（ㄧ）】

[名](偏正)羊等獸毛織成的上衣。→絨線衫。(台)羊（ㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ）毛（ㄇㆦˊ
ㄇㆭˊ）衫（ㄙㆩ）。→(變（ㄅㄧㄢ˪）質（ㄐㄧㆵ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）棉（ㄇㄧˊ）紗（ㄙㆤ）丌（ㆤ）)凸（ㄆㆲ˪）紗（ㄙㆤ）衫（ㄙㆩ）。→再（ㄗㄞ˪）變（ㄅㄧㄢ˪）質（ㄐㄧㆵ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）尼（ㄋㄞˊ）絨（ㄌㆲˋ）絲（ㄒㄧ）。

【毛（ㄇㄠˊ）腰（ㄧㄠ）】

[動賓]一作：貓腰。俯身，彎腰的意思。例：～了～了。(台)蘇（ㄙㆦ）腰（ㄧㄜ）(據台日典)。彎（ㄨㄢ）腰（ㄧㄜ）。例：老人～。又例：這個門矮，高個兒進來得（ㄉㄟˇ）毛著點兒腰。(台)(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）門（ㄇㆭˊ）較（ㄎㄚㆷ）低（ㄍㆤ˫），𨱵（ㄌㄜ˪）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘）來（ㄌㄞˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）少（ㄒㄧㄜˋ）許（ㄎㄨㄚˋ）亞（ㆩˋ）腰（ㄧㄜ）(/踞（ㄎㄨˊ）腰（ㄧㄜ）)一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）。類語：水蛇腰、哈(/蝦/𨉣/𨉣)ㄏㄚ腰、弓腰。

【毛（ㄇㄠˊ）煙（ㄧㄢ）】

[動短](方) (台)兇（ㄏㄧㆲ）雄(/俇)ㄍㆲˊ。例：他一聽見有人叫著火了，就～了～兒了。(台)伊（ㄧ）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）聽（ㄊㄧㆩ）見（ㄍㆪ˪）人（ㄌㄤˊ）喝（ㄏㄨㄚㆷ）火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）燒（ㄒㄧㄜ）厝（ㄘㄨ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)(⿰石告)（ㄎㆦㆶ ͘）(⿰石告)（ㄎㆦㆶ ͘）蹤（ㄗㆲˊ）。

【眉（ㄇㄟˊ）毛（ㄇㄠˊ）】

[名]例：挑挑～。(台)矃（ㄋㄧㄚ˪）目（ㆠㄚㆶ ͘）眉（ㆠㄞˊ）。

【發（ㄈㄚ）毛（ㄇㄠˊ）】

[動短](語)害怕。(台)驚（ㄍㄧㆩ）到（ㄍㄚㆷ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）㣒（ㄘㄤ˪）毛（ㄇㆭˊ）管（ㄍㆭˋ）。

【嚇（ㄒㄧㄚˋ）毛（ㄇㄠˊ）】

[動果]驚慌失措。例：他～了。(台)伊（ㄧ）嚇（ㄏㆥㆷ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）驚（ㄍㄧㆩ）去（ㄎㄧ˪）。台類語：驚（ㄍㄧㆩ）到（ㄍㄚㆷ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）踞（ㄎㄨˊ）骹（ㄎㄚ）去（ㄎㄧ˪）。

【羊（ㄧㄤˊ）毛（ㄇㄠˊ）】

[名](偏正) (台)羊（ㄧㆫˊ
ㄧㆧˊ）毛（ㄇㆭˊ）。織（ㄐㄧㆵ）布（ㄅㆦ˫）禦（ㆣㄨ˫）寒（ㄏㄢˊ）丌（ㆤ）主（ㄗㄨˋ）要（ㄧㄠ˪）原（ㆣㄨㄢˊ）料（ㄌㄧㄠ˫）。

【毛（ㄇㄠˊ）邊（ㄅㄧㄢ）紙（ㄓˇ）】

[名] (台)毛（ㄇㆦˊ）邊（ㄅㄧㄢ）紙（ㄗㄨㄚˋ），合（ㄏㄚㆷ ͘）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）毛（ㄇㆦˊ）筆（ㄅㄧㆵ）寫（ㄒㄧㄚˋ）丌（ㆤ）手（ㄑㄧㄨˋ）工（ㄍㄤ）竹（ㄉㄧㆤㆶ）仔（ㄚ）紙（ㄗㄨㄚˋ）。對：機器紙，有光紙。

【毛（ㄇㄠˊ）邊（ㄅㄧㄢ）兒（ㄦ）】

1[狀名]不光滑的邊兒。(台)金（ㄍㄧㆬ）屬（ㄒㄧㆦㆶ ͘）鑄（ㄗㄨ˪）丌（ㆤ）器（ㄎㄧ˪）具（ㄍㄨ˫），邊（ㄅㆪ）仔（ㄚ）面（ㆠㄧㄣ˫）有（ㄨ˫）零（ㄌㄢˊ）星（ㄙㄢ）肉（ㆠㄚㆷ）仔（ㄚ）丌（ㄗㄨㄥ⿰勿會ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）(⿰光金)（ㄍㄧㆬ）滑（ㄍㄨㆵ ͘）。

【毛（ㄇㄠˊ）邊（ㄅㄧㄢ）兒（ㄦ）】

2[動賓]①磨損了邊緣。例：這個盤子～了～了。(台)(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ塊（ㄉㆤ˪）盤（ㄅㄨㆩˊ）仔（ㄚ），盤（ㄅㄨㆩˊ）仔（ㄗㄨㄟˇ）墘（ㄍㆪˊ）揻（ㄨㄧ）去（ㄎㄧ˪）(/脫（ㄌㄨㆵ）漆（ㄘㄚㆵ）)喇(/啦)ㄌㄚ˪。②衣服的縫兒裂開。(台)裂（ㄌㄧㆷ ͘）線（ㄙㄨㆩ˪）(⿰口有)（ㄗㆤ˫）。

【毛（ㄇㄠˊ）胚（ㄆㄟ）子（·ㄗˇ）】

[名] (台)粗（ㄘㆦ）坯（ㄆㄨㆤ）(未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㆠㄧ˫）成（ㄒㄧㄥˊ）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）半（ㄅㄨㆩ˪）成（ㄒㄧㄥˊ）等（ㄉㄢˋ）待（ㄊㄞ˫）加（ㄍㄚ）工（ㄍㄤ）丌（ㆤ）材（ㄗㄞˊ）料（ㄌㄧㄠ˫）)。

【毛（ㄇㄠˊ）毛（ㄇㄠˊ）雨（ㄩˇ）】

[名] (台)像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）毛（ㄇㆭˊ）絲（ㄒㄧ）丌（ㆤ）雨（ㄏㆦ˫）。台語語音諧：濛（ㄇㆭ）濛（ㄇㆭ）。

【毛（ㄇㄠˊ）頭（·ㄊㄡˊ）兒（ㄦ）】

[名] (台)皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）仔（ㄚ）裘（ㄏㄧㄨˊ）丌（ㆤ）毛（ㄇㆭˊ）質（ㄐㄧㆵ）。例：這皮襖～不錯。(台)(⿰只个)（ㄗㆤ）皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）仔（ㄗㄨㄟˇ）裘（ㄏㄧㄨˊ）丌（ㆤ）毛（ㄇㆭˊ）質（ㄐㄧㆵ）𣍐（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）(⿰不美)（ㆠㄞˋ）。

【毛（ㄇㄠˊ）孩（ㄏㄞˊ）子（·ㄗˇ）】

[罵稱]不高興小孩子吵鬧時就罵叫：毛孩子。例：這個～，太鬧了。(台)(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）疕(/痞)ㄆㄧˋ真（ㄐㄧㄣ）𠢕（ㆣㄠˊ）吵（ㄘㄚˋ）。類語：小孩兒。小孩子。(略輕視)

【毛（ㄇㄠˊ）乎（ㄏㄨ）乎（ㄏㄨ）】

[狀]形容毛密而多。(台)全（ㄗㄨㄢˊ）毛（ㄇㆭˊ）了（ㄌㄧㄠ˪）了（ㄌㄧㄠˋ）。

【毛（ㄇㄠˊ）烘（ㄏㄨㄥ）烘（ㄏㄨㄥ）】

[狀]同上。

【毛（ㄇㄠˊ）勁（ㄐㄧㄣˋ）兒（ㄦ）】

[狀名]做事毛手毛腳，粗心大意。例：～不能作事，鎮靜點兒吧！(台)膽（ㄉㆰˋ）→ㄉㄤˋ膽（ㄉㆰˋ）→ㄉㄤˋ嚇（ㄏㄧㆩㆷ）嚇（ㄏㄧㆩㆷ）(→搭（ㄉㄚㆷ）搭（ㄉㄚㆷ）嚇（ㄏㄧㆩㆷ）嚇（ㄏㄧㆩㆷ）)。作（ㄗㄜ˪）無（ㆠㄜˊ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄉㄞ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)，較（ㄎㄚㆷ）定（ㄉㄧㆩ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）(/鎮（ㄉㄧㄣ˪）靜（ㄐㄧㄥ˫）)咧（ㄌㆤ˪）。類語：毛兒咕（ㄍㄨ）咭（ㄐㄧ）。

【毛（ㄇㄠˊ）錢（ㄑㄧㄢˊ）兒（ㄦ）】

[量] (台)角（ㄍㄚㆶ）錢（ㄐㆪˊ），十（ㄗㄚㆴ ͘）錢（ㄐㆪˊ）。

【毛（ㄇㄠˊ）楂（ㄔㄚˊ）楂（ㄔㄚˊ）】

[狀]形容硬而亂的毛髮。(台)聳（ㄘㄤ˪）毛（ㄇㆭˊ）聳（ㄘㄤ˪）毛（ㄇㆭˊ）。槎，一作：碴。

【毛（ㄇㄠˊ）衫（ㄕㄢ）兒（ㄦ）】

[名]毛孩子穿的衣裳。(台)紅（ㄤˊ）嬰（ㆪ
ㆥ）仔（ㄚ）(出（ㄘㄨㆵ）世（ㄒㄧ˪ㄅㄚㆶ ͘ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）)穿(/頌)ㄑㄧㄥ˫丌（ㆤ）衫（ㄙㆩ）。

【毛（ㄇㄠˊ）茸（ㄖㄨㄥˊ）茸（ㄖㄨㄥˊ）】

[狀]形容細毛叢生。(台)幼（ㄧㄨ˪）毛（ㄇㆭˊ）實（ㄗㄚㆵ ͘）實（ㄗㄚㆵ ͘）。

【毛（ㄇㄠˊ）刺（ㄘˋ）刺（ㄘˋ）】

[狀]例：～的粗篾條。(台)粗（ㄘㆦ）篾（ㆠㄧㆷ ͘）仔（ㄚ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）(⿰木⿸广睘)（ㄘㄨㆩ）(←穿)人（·ㄌㄤˊ）。

【毛（ㄇㄠˊ）糙（ㄘㄠˋ）糙（ㄘㄠˋ）/毛（ㄇㄠˊ）毛（ㄇㄠˊ）糙（ㄘㄠˋ）/毛（ㄇㄠˊ）裏（ㄌㄧˇ）毛（ㄇㄠˊ）糙（ㄘㄠˋ）】

[狀]形容物體粗糙或人的動作毛糙。(台)物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫），無（ㆠㄜˊ）嶄（ㄗㆰ˫）巖（ㆣㆰˊ）。動（ㄉㆲ˫）作（ㄗㆦㆶ）粗（ㄘㆦ）粗（ㄘㆦ）魯（ㄌㆦˋ）魯（ㄌㆦˋ）。

【毛（ㄇㄠˊ）毛（ㄇㄠˊ）騰（ㄊㄥˊ）騰（ㄊㄥˊ）】

[狀]～地。[副]。行動慌張不沈著。(台)是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）行（ㄏㄧㄥˊ）動（ㄉㆲ˫）趕（ㄍㄨㆩˋ）趕（ㄍㄨㆩˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ），兇（ㄏㄧㆲ）兇（ㄏㄧㆲ）狂（ㄍㆲˊ）狂（ㄍㆲˊ），無（ㆠㄜˊ）自（ㄗㄨ˫）在（ㄗㄞ˫）。

【毛（ㄇㄠˊ）骨（ㄍㄨˇ）竦（ㄙㄨㄥˇ）然（ㄖㄢˊ）】

[主謂](常) (台)真（ㄐㄧㄣ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）驚（ㄍㄧㆩ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。驚（ㄍㄧㆩ）到（ㄍㄚㆷ）頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆭˊ）恰（ㄍㄚㆷ）若（ㄋㄚˋ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）聳（ㄘㄤˋ）起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ），骨（ㄍㄨㆵ）頭（ㄊㄠˊ）身（ㄒㄧㄥ）軀（ㄎㄨ）亦（ㄧㄚㆷ ͘）硬（ㄫㄧ˫
ㄫㆤ˫）直（ㄉㄧㆵ ͘）在(/栽)ㄘㄞ˫在(/栽)ㄘㄞ˫。台類語：起（ㄎㄧˋ）雞（ㄍㆤ）母（ㆠㄜˋ）皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）。(廈)起（ㄎㄧˋ）雞（ㄍㄨㆤ）母（ㆠㄨˋ）皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）。

【毛（ㄇㄠˊ）舉（ㄐㄩˇ）細（ㄒㄧˋ）故（ㄍㄨˋ）】

[動賓](常)毛，瑣細。煩瑣地列舉細小的事情。(台)無（ㆠㄜˊ）路（ㄌㆦ˫）無（ㆠㄜˊ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）(/不（ㄅㄨㆵ）關（ㄍㄨㄢ）重（ㄉㄧㆲ˫）要（ㄧㄠ˪）)丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）/事（ㄙㄨ˫）故（ㄍㆦ˪）)，一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）念（ㄌㄧㆰ˫）(/一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）餾（ㄌㄧㄨ˫）)。

【毛（ㄇㄠˊ）手（ㄕㄡˇ）毛（ㄇㄠˊ）腳（ㄐㄧㄠˇ）】

[短語]作事粗率，慌張。→動作輕浮不穩重。例：～的人，是幹不來的。(台)粗（ㄘㆦ）骹（ㄎㄚ）重（ㄉㄤ˫）蹄（ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ）(/粗（ㄘㆦ）粗（ㄘㆦ）鹵（ㄌㆦˋ）鹵（ㄌㆦˋ）/膽（ㄉㆰˋ）→ㄉㄤˋ膽（ㄉㆰˋ）→ㄉㄤˋ嚇（ㄏㄧㆩˋ）嚇（ㄏㄧㆩˋ）)丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）曉（ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ號（ㄏㄜ˫）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。例：(女性說)你這人～地真不禮貌。(台)汝（ㄌㄧˋ）(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ），是（ㄒㄧ˫）按（ㄢ˪）怎（ㄗㄨㆩˋ）喇(/啦)ㄌㄚ˪，猴（ㄍㄠˊ）骹（ㄎㄚ）猴（ㄍㄠˊ）手（ㄑㄧㄨˋ）。無（ㆠㄜˊ）禮（ㄌㆤˋ）無（ㆠㄜˊ）數（ㄙㆦ˪）。

【毛（ㄇㄠˊ）兒（ㄦ）咕（ㄍㄨ）咭（ㄐㄧ）】

[動狀]慌張畏怯的樣子。例：別～的，鎮靜一點兒吧！(台)免（ㆠㄧㄢˋ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ驚（ㄍㄧㆩ）愕（ㄎㆤㆷ ͘）愕（ㄎㆤㆷ ͘），較（ㄎㄚㆷ）恬（ㄉㄧㆰ˫）著（ㄉㄧㆦㆶ ͘）咧（ㄌㆤ˪）！。台類語：膽（ㄉㄤˋ）膽（ㄉㄤˋ）嚇（ㄏㄧㆩˋ）嚇（ㄏㄧㆩˋ）。膽（ㄉㆰ˪）→ㄉㄤˋ。類語：毛，氂。長毛。羽。翼。毛：霉。黴。茹。菰。毛：胚。粗。糙，不細緻。毛：虛。不純。毛：小。瑣。細。毛：慓。驚。慌。怕。毛(方)：怒。火。

茆（ㄇㄠˊ）

　謨交切，肴韻(普閩典)

國音 ㄇㄠˇ(莫飽切，巧韻)。蓴菜的別名。縮本國

鍪（ㄇㄠˊ）

　迷浮切，尤韻

國音 ㄇㄠˊ。ㄇㄡˊ。康典直音「謀」。首鎧也。新康

【鍪（ㄇㄠˊ）】

[名]①釜屬，即現在的鍋。②古兵器「頭盔」，像現在的「鋼盔」。(台)(文)鐵（ㄊㄧㆷ）鼎（ㄉㄧㆩˋ）形（ㄏㄧㄥˊ）丌（ㄗㄨㄥ）戰（ㄐㄧㄢ˪）帽（ㆠㄜ˫）、頭（ㄊㄠˊ）盔（ㄎㄨㆤ）、頭（ㄊㄠˊ）鍪（ㄇㄠˊ）。例：穿甲戴～。俗稱：戴（ㄉㄧ˪）鐵（ㄊㄧㆷ）帽（ㆠㄜ˫）。

錨（ㄇㄠˊ）

　謨交切，肴韻

國音 ㄇㄠˊ。←ㄇㄧㄠˊ(字彙)(眉鑣切，蕭韻)

【錨（ㄇㄠˇ）】

[名] (台)停（ㄊㄧㄥˊ）船（ㄗㄨㄣˊ）用（ㄧㆲ˫）具（ㄍㄨ˫）。椗(/碇)ㄉㄧㆩ˪/ㄉㄧㆩ˫。鐵（ㄊㄧㆷ）製（ㄗㆤ˪），形（ㄏㄧㄥˊ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）爪（ㄌㄧㄠˋ
ㆢㄧㄠˋ）。拋（ㄆㄚ）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘）水（ㄗㄨㄧˋ）中（ㄉㄧㆲ）或（ㄧㄚㆷ ͘）岸（ㄏㄨㆩ˫）頂（ㄉㄧㄥˋ）使（ㄙㄨˋ）船（ㄗㄨㄣˊ）穩（ㄨㄣˋ）定（ㄉㄧㄥ˫
ㄉㄧㆩ˫）。今（ㄍㄧㆬ）叫（ㄍㄧㄜ˪）：碇（ㄉㄧㆩ˫）。船上有個～。(台)船（ㄗㄨㄣˊ）頂（ㄉㄧㄥˋ）有（ㄨ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）枝（ㄍㄧ）碇（ㄉㄧㆩ˫）。例：拋～，下～。(台)拋（ㄆㄚ）碇（ㄉㄧㆩ˫）。→停（ㄊㄧㄥˊ）船（ㄗㄨㄣˊ）。按（ㄢ˪）：國（ㄍㆦㆶ）語（ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ）丌（ㆤ）「拋（ㄆㄠ）錨（ㄇㄠˊ）」轉（ㄗㄨㄢˋ）指（ㄐㄧˋ）船（ㄗㄨㄣˊ）、車（ㄑㄧㄚ）機（ㄍㄧ
ㄍㆤ
ㄍㄨㆤ）器（ㄎㄧ˪）故（ㄍㆦ˪）障（ㄐㄧㆲ˪）駛（ㄙㄞˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）行（ㄍㄧㆩˊ）。

牦/氂（ㄇㄠˊ）

　謨袍切，豪韻

國音 ㄇㄠˊ（普閩典）。ㄌㄧˊ＝犛，(又讀)ㄇㄠˊ

【牦（ㄇㄠˊ）牛（ㄋㄧㄡˊ）】

[名]青海西藏高原地區供勞力用的家畜。

（ㄇㄠˊ）

　謨袍切，豪韻

國音 (文)ㄇㄠˊ，眼睛昏花。(普閩典)∥

蟊（ㄇㄠˊ）

　迷浮切，尤韻

國音 ㄇㄠˊ∥台甘

【蟊（ㄇㄠˊ）】

[蟲名]蝗類。(台)專（ㄗㄨㄢ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）稻（ㄉㄧㄨ˫）仔（ㄚ）根（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ），是（ㄒㄧ˫）害（ㄏㄞ˫）蟲（ㄊㄧㆲˊ）。→轉（ㄗㄨㄢˋ）指（ㄐㄧˋ）危（ㆣㄨㄧˊ）害（ㄏㄞ˫）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）民（ㆠㄧㄣˊ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）──蟊（ㆠㆦˊ）賊（ㄘㄚㆵ ͘）。

【蟊（ㄇㄠˊ）賊（ㄗㄟˊ）】

[名]見上項。