跳转到内容

國臺對照活用辭典/ㄋㄩˋ

維基文庫,自由的圖書館

ㄋㄩˋ

[编辑]

 女六切,屋韻

國音 ㄋㄩˋ。ㄋㄧㄡˇ,女九切,有韻=狃,習也∥

台甘 (文)ㄌㄧㆦㆶ/ㄌㄧㆤㆶ。(文)ㄌㄧㄨˋ=狃∥

普閩 ㄌㄧㄨˋ。按:廢去「ㄋㄩˋ」音。


ㄋㄩˋㄋㄧˊ

[编辑]
[動狀](文) =ㄋㄩˋㄋㄧˊ,慚愧也。(台)ㄍㆰˋㄍㄚㆶㄍㄧㄣ˪
ㄍㄧㄢ˪
ㄒㄧㄠ˪。註:俗音「ㄋㄧㄡˇㄋㄧˊ」。普閩典音「ㄋㄧㄡˇㄋㄧˊ」,廈音「ㄌㄧㄨˋㄋㄧˊ」。


ㄋㄩˋ

[编辑]

 女六切,屋韻

國音 ㄋㄩˋ。ㄖㄡˋ,而六切。(俗音)ㄋㄧㄡˋ∥

台甘 (文)ㆢㄧㆦㆶ ͘。(文)ㄌㆦㆶ∥

普閩 ㄌㄧㆦㆶ ͘。


【衄/ㄋㄩˋ

[编辑]
[動](文) (台)ㄆㆪ˫ㄌㄞ˫ㄌㄠˊㄏㄨㆤㆷ→(ㄧㆵㄅㄨㆩ
ㄅㄨㄢ
)ㄌㄠˊㄏㄨㄧㆷ(/ㄘㄨㆵㄏㄨㆤㆷ
ㄏㄨㄧㆷ
)。


ㄅㄞˋㄋㄩˋ

[编辑]
[動](文) 挫敗。(台)ㄐㄧㄢ˪ㄅㄞ˫ㄒㄧㆴㄅㄞ˫


ㄋㄩˋ

[编辑]

 女六切,屋韻

國音 ㄋㄩˋ。(又音)ㄋㄧˋ∥

台甘 ㄌㄧㆦㆶ。ㄌㆦㆶ∥

普閩 ㄌㄧㆦㆶ ͘。


ㄋㄩˋ

[编辑]
[動狀](文) 字或作:忸。慚愧也。(台)ㄘㆰˊㄎㄨㄧ˪(文)。ㄍㆰˋㄍㄚㆶㄍㄧㄣ˪
ㄍㄧㄢ˪
ㄒㄧㄠ˪ㄧ˪ㄙㄨ˪
類語:羞愧。慚。


ㄋㄩˋ

[编辑]

 尼據切,御韻

國音 (文)ㄋㄩˋ。(常音)ㄋㄩˇ。(文)ㄖㄨˇ=汝∥

台甘 (文)ㆡㄨ˫/ㄌㄨ˫。(常音)ㄌㄨˋ。(古文)ㆡㄨˋ=汝(普閩典)ㄌㄨˋ/ㄌㄧˋ。不分文白。按:ㄌㄧˋ、ㄋㄧˋ、ㄋㄧ˪(漳)等∥

普閩 ㄌㄨˋ/ㄌㄧˋ。


ㄋㄩˋ

[编辑]
[外動](古文) (台)ㄐㄧㆲㄌㄨˋㄌㄧˊ
ㆢㄧˊ
(/ㄗㄚㆠㆦˋㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
)ㄍㆤ˪付(/與)ㄏㆦ˫·ㄌㄤˊ


ㄋㄩˋ

[编辑]

 女六切,屋韻

國音 ㄋㄩˋ∥

台甘 未收相對應的音。(另音)ㄌㄧㆦㆶ ͘*∥

普閩 未收。


ㄋㄩˋ

[编辑]
[動](文) (台)ㄧㆬㄌㄧㆤㆶ ͘ㄘㄨㆤ
ㄘㆤ
ㄧㆵㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘
ㆣㄨㆤㆷ ͘
ㆣㆤㆷ ͘
ㄘㄨㆵㄏㄧㄢ˫在(/(⿸人))ㄉㆤㆷㄉㆲㄏㆲ。→(ㆣㄨㆤㆷ ͘
ㆣㆤㆷ ͘
)ㄎㄨㄚㆵ。→ㄅㄨㆵㄐㄧㆦㆶㄎㄨㄧㄙㄨㄣˋ。 例:盈~。盈虧,贏虧。滿缺,圓缺。(台)→ㄨ˫ㄊㄢ˪ㄐㆪˊㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄌㄧㄠˋㄐㆪˊ(/ㄙㄨㄣˋㄒㄧㆵ)。
類語:朒。虧。損。闕。缺。蝕,~本。欠。