跳转到内容

國臺對照活用辭典/ㄌㄨˋ

維基文庫,自由的圖書館

ㄌㄨˋ

[编辑]

 力竹切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㄧㆦㆶ ͘∥

普閩 ㄌㄧㆦㆶ ͘=戮。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[動](文) 并。并力。合力。協力。 例:與之~力=戮。 例:~力同心。(台)ㄍㄧㆲ˫ㄒㄧㆬㄏㄧㄚㆴ ͘ㄌㄧㆤㆶ ͘。 勠力攻秦。(台)ㄏㄧㄚㆴ ͘ㄌㄧㆤㆶㄍㆲㄉㆩˋㄐㄧㄣˊㄍㆦㆶ。 按:勠從「力」戮從「戈」,皆「用武」也。


祿ㄌㄨˋ

[编辑]

 盧谷切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦㆶ ͘∥

普閩 ㄌㆦㆶ ͘。


祿ㄌㄨˋ

[编辑]
1 [名](文) 福。善。 例:百~。(台)ㄨ˫ㄏㆦㆶㄎㄧ˪


祿ㄌㄨˋ

[编辑]
2 [名] 口福。(台)ㄒㄧㆵ ͘祿ㄌㆦㆶ ͘。 例:他命裏沒有~。(台)ㄇㄧㄚ˫ㄉㄧㆲㄅㄨㆵㄉㄨㄚ˪ㄒㄧㆵ ͘祿ㄌㆦㆶ ͘(/ㄇㄧㄚ˫ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㆠㄜˊㄉㄨㄚ˪ㄒㄧㆵ ͘祿ㄌㆦㆶ ͘)。


ㄈㄥˋ祿ㄌㄨˋ

[编辑]
[名](文) 官吏的俸給。(台)ㄏㆲ˫祿ㄌㆦㆶ ͘ㄒㄧㄣㄙㄨㄧˋ


ㄏㄨㄟˊ祿ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] 火神名→指:火災。(台)ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄏㆤˋ
ㄗㄞ
類語:俸祿。俸給。薪水。糧餉。工資。


𢫫ㄌㄨˋ

[编辑]

 ←勒沒切,陌韻=ㄌㄜˋ

國音 ㄌㄨˋ(普閩典)。按:新康典音「ㄌㄜˋ」,捽也,捋也(玉篇)。 。「律」國音「ㄌㄩˋ」,「𢫫」亦可念「ㄌㄩˋ」。分化出「ㄌㄩˇ」(捋)音∥

台甘 ㄌㄨㆵ ͘∥

普閩 ㄌㄨㆵ ͘。


𢫫ㄌㄨˋ

[编辑]
[動](文) 拿著。握住。摘取(普閩典)。(台)𢫫ㄌㄨㆵ ͘。(用手握住條狀東西,往另一端移動)。(國)ㄌㄨㄛ(袖子)。 例:捋袖子。(台)𢫫ㄌㄨㆵ ͘ㄑㄧㄨˋ→ㄑㄧㄨㆭˋㄅㄧㆷㄑㄧㄨˋㆭˋ。台語用例:𢫫ㄌㄨㆵ ͘ㆣㄨˊㄌㄧㄥ:(國)ㄌㄨㄛ乳。𢫫ㄌㄨㆵ ͘ㄑㄧㄨ˫ㄏㄧㄜㆷ ͘:(國)ㄌㄨㄛ樹葉。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 龍玉切,燭韻

國音 ㄌㄨˋ。(又音)ㄌㄩˋ∥

台甘 (文)ㄌㄧㆦㆶ ͘。(語)ㄌㄧㆤㆶ ͘∥

普閩 (文)ㄌㄧㆦㆶ ͘。(語)ㄌㄧㆤㆶ ͘。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] ①藎草。②=綠,~豆。(台)ㄌㄧㆤㆶ ͘ㄉㄠ˫


ㄇㄟˊㄌㄨˋ

[编辑]
[地名] 在廣東。(台)ㄇㄨㄧˊㄌㄧㆦㆶ ͘


鹿ㄌㄨˋ

[编辑]

 盧谷切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦㆶ ͘∥

普閩 ㄌㆦㆶ ͘。


鹿ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] (台)ㄧㄚˋㄒㄧㄨ˪ㄇㄧㄚˊ鹿ㄌㆦㆶ ͘。 例:打死一隻~。(台)ㄆㄚㆷ·ㄒㄧˋㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㄚㆷ鹿ㄌㆦㆶ ͘(/鹿ㄌㆦㆶ ͘)。


鹿ㄌㄨˋ鹿ㄌㄨˋ

[编辑]
[擬狀] 亦作:碌碌。錄錄。逯逯。[狀]忙碌的樣子。(台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄐㄧㄣㆠㄜˊㄧㄥˊㄎㄨㄢˋ


ㄓㄨˊ鹿ㄌㄨˋ

[编辑]
[動短] (台)ㄧㄨˊㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄙㄨㆩㄆㄚㆷ鹿ㄌㆦㆶ ͘。→ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄐㄧㄥㄉㄨㄚㆵ ͘ㄊㄧㄢㄏㄚ˫(/ㄐㄧㄥ˪ㄎㄨㄢˊ)。→ㄗㆥ
ㄐㆪ
ㄧㆩˊ


鹿ㄌㄨˋㄙˇㄕㄟˊㄕㄡˇ

[编辑]
(常) (台)ㄧㄨˊㄆㄚㆷ鹿ㄌㆦㆶ ͘ㄐㆪ
ㄗㆥ
ㄧㆩˊㄗㄨㄢˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄊㄧㄢㄏㄚ˫ㄉㆤ˪ㄎㄨㄢˊㄐㄧㄥˋㄎㄨㄢˊ(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄌㄜㆷ ͘ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄒㄧㄚˋ/ㄙㆩˋㄌㄤˊㄑㄧㄨˋ。→ㄎㄨㄚ˪甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄒㄧㄚˋ/ㄙㆩˋㄌㄤˊㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷ ͘ㄒㄧㄥ˪ㄌㄧ˫


ㄌㄨˋ

[编辑]

 盧谷切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ=甪(俗體)。(文音)ㄐㄩㄝˊ,(語音)ㄐㄧㄠˇ。(常音)ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄌㆦㆶ ͘。(俗音)ㄌㄨㆵ。不分文語∥

普閩 ㄌㆦㆶ ͘。


ㄌㄨˋㄌㄧˇ

[编辑]
[名] 古地名,在江蘇省吳縣。


ㄌㄨˋㄓˊ

[编辑]
[名] (台)ㄉㄧㄣ˪ㄇㄧㄚˊ,在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄍㄤㄙㆦㄒㄧㄥˋㆣㆦˊㄍㄨㄢ˫


ㄌㄨˋㄧㄢˇ

[编辑]
[名] 地名,在浙江省。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 魯故切,暮韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦ˫∥

普閩 ㄌㆦ˫。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] 鳥名,又叫:鷺鷥。(台)ㄌㆦ˫ㄒㄧㄅㆤㆷ ͘ㄌㄧㄥ˫ㄒㄧ


ㄌㄨˋㄒㄩˋ

[编辑]
[名] 比喻:依官職排列的班次。(台)ㄌㆦ˫ㄒㄧㄒㄧㄥˊㄉㄨㄧ˫ㄗㄞ˫ㄎㆲㄉㄧㆲㄏㄨㄧㄏㄧㄥˊㄒㄧˊㄉㄨㄚ˫ㄐㄧㄚㆷㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄊㄠˊㄐㄧㄥˊㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄐㄧㄚㆷㄅㄞˊㄠ˫ㆠㄧㄣ˫ㄘㄨ˪ㄙㄨ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄌㄨㄢ˫ㄙㆦˋㄧˋㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄌㆦ˫ㄙㄨ˫ㄌㄞˊㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄍㄨㆩㄨㄢˊㄢ˪ㄍㄨㆩㄍㄞㄙㄨㄣ˫ㄙㄨ˫ㄅㄞˊㄏㄤˊ


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] 鳥名。(台)ㄌㆦ˫ㄒㄧ(常用)。ㄉㄞˊㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄌㆦ˫ㄒㄧㄎㄚㄨㄧ˫ㄙㄢˋㄙㄜㆷㆠㄜˊㆠㄚㆷ(台日典)。


簵/ㄌㄨˋ

[编辑]

 魯故切,遇韻。音路

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦ˫∥

普閩 未收。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] 簬的古字。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄨ˫ㄏㄚㆷ ͘ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㆪ˪ㄏㄜˋㄉㄧㆤㆶ


ㄌㄨˋ

[编辑]

 魯故切,遇韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦ˫∥

普閩 未收。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] 草名。(台)ㄍㆰㄘㄜˋ。不(/伓)ㆬ˫ㄍㄧㄜ˪「ㄍㆰㄘㄠˋ」。ㄍㆦˋㄇㄧㄚˊㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄏㄨㄢˊㄌㆦ˫


ㄌㄨˋ

[编辑]

 龍玉切,燭韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㄧㆦㆶ ͘∥

普閩 ㄌㄧㆦㆶ ͘。


ㄈㄨˊㄌㄨˋ

[编辑]
[名] (台)ㄉㄜ˫ㄙㄨ˫ㄒㄧㄙㄨㆵ ͘ㄏㄨˊㄐㄧㄨ˪ㄉㄞˊㄒㄧㆦㆶ ͘ㄑㄧㄥㄏㄨˊ


ㄊㄨˊㄌㄨˋ

[编辑]
[名](文) (台)簿ㄆㆦ˫ㄙㄨㄘㆤㆷㄗㄨㄘㆤㆷ(廈)。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 魯故切,暮韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦ˫∥

普閩 ㄌㆦ˫。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] 水名。(台)①ㄌㆦ˫ㄗㄨㄧˋ。 在山西省,即濁漳河(普閩典)。(台)②ㄌㆦ˫ㄏㄜˊㄉㄧㄜㆷ(/ㄐㄧㄨ˫)ㄒㄧ˫ㄅㆤㆷ ͘ㄏㄜˊ,在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄏㄜˊㄅㄚㆶㄒㄧㄥˋ。③ㄌㄨˋㄍㄤㄉㄧㄜㆷ(/ㄐㄧㄨ˫)ㄒㄧ˫ㄋㆦ˫ㄍㄤ。 源出西藏經緬甸,入印度洋。按:「ㄋㄨˋㄌㄨˋㄋㆭ˫ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄍㄧㆬ在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㆠㄢˊㄌㆰˊㄐㄧㆤㆶㄏㄨㄣ˫ㄅㄧㄚㆵ ͘ㄊㄚㆶ ͘「ㄋㆦ˫」與「ㄌㆦ˫」。「ㄋㆦ˫」另音:ㄌㆦ˫。「怒」之「ㄌ~」「ㄋ~」互補情形反映在普閩字典的拉丁化拼音。甘典裏「怒」只存「ㄌㆦ˫」。但「ㄋㆦ˫」音確實見存,筆者口頭是用「ㄋㆦ˫」,但也習聽「ㄌㆦ˫」。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 龍玉切,沃韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 未收。(台)ㄌㆦㆶ ͘*。按:疑:(語)ㄌㄧㆦㆶ ͘→ㄌㄧㄜㆷ→ㄌㄧㄜˋ∥

普閩 未收。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[狀](文) 視貌,看的樣子。(台)在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄎㄨㆩ˪ㄎㄨㄢˋ。按:台語「ㄌㄧㄜˋ」音義近之。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 力竹切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㄧㆦㆶ ͘∥

普閩 未收。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名,動](文) (台)①ㄊㄧˋㆢㄧㆦㆶ ͘
ㄌㄧㆦㆶ ͘
。 例:為天下大~。(台)ㄅㄧ˫ㄙㆤ˪ㄍㄢㄌㄤˊㄊㄧˋㄑㄧㄜ˪。②ㆠㄨˋㄌㄧㆦㆶ ͘ㄌㄧㆦㆶ ͘


ㄌㄨˋ

[编辑]

 力竹切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ。(又音)ㄌㄧㄡˋ,「六」之大寫∥

台甘 (常音)ㄌㄧㆦㆶ ͘。ㄌㄧㆤㆶ ͘(罕用)。台北未聞∥

普閩 (文)ㄌㄧㆦㆶ ͘。(白)ㄌㄧㆤㆶ ͘。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] 突出海面上的廣闊土地。(台)ㄒㄧ˪ㆠㄧㄣ˫ㄎㄨㄢˊㄏㄞˋㄎㄨㄧㄎㄨㄚㆷㄊㆦˋㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
。 例:ㄐㄩㄣ隊登了~了。(台)ㄍㄨㄣㄉㄨㄧ˫ㄐㄧㆫ˫
ㄐㄧㆧ˫
(/ㄉㄧㄥ)ㄌㄧㆦㆶ ͘喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄌㄨˋㄌㄧˊ

[编辑]
[狀] 五顏六色,色彩繁雜。(台)(語)ㆣㆦ˫。(文)ㄫㆦˋㄏㄨㆤㄗㄚㆴ ͘ㄒㄧㆤㆶㄑㄧㆬㄑㄧㄅㄨㆵㄗㄨㆤˊ
ㄗㆤˊ
ㄎㄨㄢˋㄒㄧㆤㆶ
ㄒㄧㆵ
。 例:光怪~。(台)ㄙㆦˋㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪ㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊㄍㄧˊㄍㄧˊㄍㄨㄞ˪ㄍㄨㄞ˪。(語)ㆣㆦ˫。(文)ㄫㆦˋㄏㄨㆤㄗㄚㆴ ͘ㄒㄧㆤㆶ


ㄌㄨˋㄌㄨˋ

[编辑]
[狀位,名]→[名短] ㄏㄢˋ路。(台)ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄌㆦ˫ㄙㄨㆩㄌㆦ˫ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄉㄧㄥˋ


ㄌㄨˋㄒㄩˋ

[编辑]
[副] 先先後後,斷斷續續。(台)ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄒㄧㆦㆶ ͘


ㄌㄨˋㄔㄣˊ

[编辑]
[動短] (台)①ㆠㄜˊㄗㄨㄧˋㄗㄨ˫ㄉㄧㆬˊㄒㄧ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄨㄧ˫ㄗㄞㆤ˫。→ㄉㄨㄚ˫ㄅㄧㄢ˪ㄌㄨㄢ˫。②ㄒㄧ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㄌㄤˊㆠㄜˊㄒㄧㆵ ͘ㄗㆤ˪ㄉㄧ˪ㄒㄧㆤㆶㄗㄞㄍㆦˋㄗㄚˋ不(/伓)ㆬ˫ㄗㄞㄏㄧㄢ˫ㄍㄧㆬㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄉㄧㆬˊ」。③ㄆㄧ˪ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄏㄧㄢˊㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄨㄣˋㄍㄧ
ㄍㄨ
辨似:上有路橋。路、陸音同而誤。


ㄉㄥㄌㄨˋ

[编辑]
[動短] 例:~了~了。(台)ㄐㄧㆫ˫
ㄐㄧㆧ˫
ㄌㄧㆦㆶ ͘啦(/喇)ㄌㄚ˪。ㄅㆤㆷㄐㄧㆧ˫
ㄐㄧㆫ˫
ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫


ㄌㄨˋ

[编辑]

 魯故切,暮韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 (文)ㄌㆦ˫∥

普閩 ㄌㆦ˫。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名](文) (台)①ㄌㆦ˫,諧:ㄌㆦ˫ㄍㆦˋㄗㄚˋㄒㄧㄚˋㄗㄜ˪ㄌㆦ˫」,ㄍㄧㆩˊㄌㆦ˫ㄑㄧㄚㄙㆦˋㄧˋㄒㄧㄚˋㄗㄜ˪ㄌㆦ˫」→ㄉㄨㄚ˫ㄐㄧㄚㆷㄑㄧㄚ。②ㄑㄧㄚㄐㄧㄥˊㄏㄨㆪˊ
ㄏㄨㆮˊ
ㄘㄚˊ(/ㄍㄨㆪ
ㄍㄨㆮ
),ㄅㄚㆶ ͘ㄉㄧㆰ˪ㄨㄢˊㆠㆦㆶ ͘ㄊㄤㆠㄢˋㄑㄧㄚ


ㄌㄨˋ

[编辑]

 魯故切,暮韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦ˫∥

普閩 ㄌㆦ˫。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[動](文) (台)①ㄨㄧ˫ㄙㄨㄧㆤㆶㄙㄤ˪ㄐㆪˊㄗㄞˊㄏㆦ˫ㄉㄨㄧ˪ㄏㆲㄑㄧㆩˋㄏㄧㄚㆴ ͘ㄗㆦ˫ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄐㆪˊㄊㆦㆶㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄐㄧㄥˊ。②ㄐㆪˊㄗㄞˊㄗㄞˊㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪
。 互見【ㄏㄨㄟˇ】。
辨似:「賂」用財物所以字從「貝」(貨幣)不可作:路。
類語:賂:賄。饋。贈。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 龍玉切,燭韻

國音 (文)ㄌㄨˋ。(語)ㄌㄩˋ∥

台甘 (文)ㄌㄧㆦㆶ ͘。(語)ㄌㄧㆤㆶ ͘∥

普閩 (文)ㄌㄧㆦㆶ ͘。(語)ㄌㄧㆤㆶ ͘。另見普通話音【ㄌㄩˋ】。


ㄌㄨˋㄌㄧㄣˊ

[编辑]
[名] 反抗官軍,搶劫財物的集團。


(⿱山彔)ㄌㄨˋ

[编辑]

 新華典、康典未收字

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 未收∥

普閩 未收。


(⿱山彔)ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] (台)ㄗㆲ˪ㄗㆦㆶ ͘ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ
ㄐㄧˋㄊㆦˊㄙㄨㆩㄉㄧㆲㄍㄢㄅㆪˊ
ㄅㆤˊ
ㄉㆤ˫


ㄌㄨˋ

[编辑]

 魯故切,暮韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦ˫∥

普閩 ㄌㆦ˫。


ㄌㄨˋ

[编辑]
1 [名](文) (台)ㄙㆲ˪ㆣㄨㄢˊㄒㄧˊㄉㄞ˫ㄎㄨㄧㆤㆶ ͘ㆠㄧㄥˊ。 例:福建路(類似行省)。(台)ㄏㆦㆶㄍㄧㄢ˪ㄌㆦ˫


ㄌㄨˋ

[编辑]
2 [名] 車所行走的道兒。(台)ㄌㄤˊㆠㆤˋㄑㄧㄚㄌㄧㆲˋㄊㆲㄏㄧㄥˊㄙㆦˋㄗㄞ˫。 例:山~,鐵~。泥~。陸~。水~。公~。~南裏的門兒就是他家(北)。(台)ㄌㆦ˫ㄌㆰˊㄅㄧㄥˊ(⿱彼一土)ㄏㄧㆵㆤˊㄇㆭˊㄉㄧㄜㆷ(/ㄐㄧㄨ˫)ㄒㄧ˫𢙠ㄧㄣㄉㄠ


ㄌㄨˋ

[编辑]
3 [名] 路程。 例:一百里~。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄅㄚㆷㄌㄧˋㄌㆦ˫(/ㄏㆭ˫)。 抄近~。(台)(ㄗㆩˋ)ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄌㆦ˫


ㄌㄨˋ

[编辑]
4 [名] 路線。線道。(台)ㄌㆦ˫ㄙㄨㆩ˪。 例:三~公車。(台)ㄍㄧㆩˊㄉㆤ˫ㄙㆩㄌㆦ˫ㄙㄨㆩ˪ㄍㆲㄍㄧㆲ˫ㄎㄧ˪ㄑㄧㄚ。 光復前用「號」。水~。陸~。(台)ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄒㄧㆲ˫(/ㄉㄧㄥˋ)ㄑㄧㄚㆠㆤˋㄊㆲㄏㄧㄥˊㄙㄨㆩ˪ㄌㆦ˫


ㄌㄨˋ

[编辑]
5 [名] 行徑。方向。(台)ㄌㄤˊㄍㄧㆩˊㄉㄚㆷ ͘(/ㄏㄧㄥˊㄨㄧˊ)ㄏㆲㄏㄧㆲ˪ㄗㆲ˫ㄏㆲˋ。 例:正~。邪~。(台)ㄐㄧㆩ˪ㄌㆦ˫ㄒㄧㄚˊㄌㆦ˫(/ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ
ㄌㆦ˫)。


ㄌㄨˋ

[编辑]
6 [名] 方面。地區。 例:四~進攻。(台)ㄉㄨㄧ˪ㄙㄨ˪ㄏㆲㄅㄠㄨㄧˊㄍㆲㄍㄧㆤㆶ。 外~貨。(台)ㆣㄨㄚ˫ㄌㆦ˫ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪
ㆣㄨㄚ˫ㄍㆦㆶㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪
ㄅㄧㆤㆶ ͘ㄌㄞˊㄆㄧㄣˋ。→ㄐㄧㄣ˪ㄎㄠˋㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪
。 低~。(台)ㄏㄚ˫ㄉㄧㄥˋ


ㄌㄨˋ

[编辑]
7 [名] 種類。等次。款樣。 例:哪一~的貨色。(台)ㄉㄜˋㄨㄧ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄎㄨㄢˋㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪
ㄒㄧㆤㆶ。 他們是一~人。(台)𢙠ㄧㄣ彼(/(⿱彼土))ㄏㄧㄚㄒㄧ˫ㄍㄤ˫ㄎㄨㄢˋㄒㄧㄥ˪ㄐㄧㄥˊㄉㆲˋㄌㄨㄧ˫ㄌㄤˊ


ㄌㄨˋ

[编辑]
8 [名] 去路。門路。 例:生~,活~。~子。(台)ㄒㄧㄥㄏㄨㄚㆵㄒㄧㆲ˫ㄎㄧ˪ㄌㆦ˫。 例:他弄得沒~兒了。(台)(ㄒㄧㄥㄏㄨㄚㆵㄒㄧㆲ˫)ㄅㆪ˪ㄍㄚㆷㆠㄜˊㄉㆤ˪(處也)ㄊㄤㄎㄧ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㄣˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄤ˫
類語:ㄗㄡˇㄊㄡˊㄨˊㄌㄨˋ


ㄌㄨˋ

[编辑]
9 [名] 條理。 例:理~。(台)ㄌㄧˋㄌㆦ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪),ㄏㄨㄢˊㄙㄨ˫ㄞ˪ㄌㄧˋㄌㆦ˫ㄉㄧㆵ ͘


ㄌㄨˋ

[编辑]
10 [名] 做事的方法。如:門~。~子。 例:逼得走投無~。(台)ㄅㄧㆤㆶㄍㄚㆷㆠㄜˊㄉㆤ˪
ㄉㆤ˫
(處也)ㄊㄤㄎㄧ˪


ㄌㄨˋ

[编辑]
11 [量] 種類。方面。 例:紙有好幾~。(台)ㄗㄨㄚˋㄨ˫ㄍㄨㄧˋㄋㄚ˫ㄐㄧㆲˋ(/ㄎㄨㄢˋ)。 發了三~兵。(台)ㄏㄨㄚㆵㄘㄨㆵㄙㆩㄏㆲㆠㄧㄣ˫ㄅㄧㄥ(直譯)。──ㄧㄨˊㄙㆩㄏㆲㄏㄧㆲ˪ㄐㄧㄣ˪ㄅㄧㄥ


ㄌㄨˋ

[编辑]
12 [動] (方)向(望)著。(台)ㄏㄧㆲ˪ㄉㄨㄧ˪……。 例:門~ㄋㄚˇ麼?(倉石典)。(台)ㄇㆭˊㄏㄧㆲ˪ㄉㄜˋㄨㄧ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄅㄧㄥˊ。 舖子~哪麼(倉石典)。(台)ㄉㄧㆰ˪ㄏㄧㆲ˪
ㆭ˪
ㄉㄨㆤˋ
ㄉㄜˋ
ㄐㄧㆵ ͘ㄅㄧㄥˊ


ㄌㄨˋㄐㄧㄥˋ

[编辑]
[名](類組)(文) (台)①ㄌㆦ˫ㄉㆦˊ。②ㄇㆭˊㄌㆦ˫。 例:進身的~。(台)ㄘㄨㆵㄉㄧㄜㆷㄌㆦ˫ㄉㆦˊ。 例:練達的~。(台)(ㄉㄚㆵ ͘ㄍㄠ˪)ㄌㄠˋㄌㄧㄢ˫ㄧㄠ˪ㄍㄨㄚㆵ(/ㄇㆭˊㄌㆦ˫/ㄅㆦ˫ㄙㆦ˪)。


ㄌㄨˋㄙㄨˋ

[编辑]
[名] (台)ㄅㆦ˫ㄙㆦ˪。 例:他做事有一定的~。


ㄇㄣˊㄌㄨˋ

[编辑]
[具名→抽名] 路子→方法。(台)ㄎㄜˋㄧˋㄌㄧㆴ ͘
ㆢㄧㆴ ͘
ㄎㄧ˪ㄇㆭˊㄞ˪ㄍㄧㆩˊㄏㆲㄏㄧㆲ˪。→ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄙㄨ˫ㄏㆲㄏㄨㄚㆵ


ㄇㄧˋㄌㄨˋ

[编辑]
[動短][動賓] 尋找道路。(台)ㄘㄨㆤ˫
ㄘㆤ˫
ㄌㆦ˫ㄗㆰ˫(ㄊㄤㄍㄧㆩˊ)。


ㄌㄨˋㄌㄨˋ

[编辑]
[名短] 「路」指:運送人、貨的路線。(台)ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄒㄧㆲ˫ㄙㄨㆩ˪ㄌㆦ˫
類語:航空。水路(船運)。


ㄏㄨㄛˊㄌㄨˋ

[编辑]
[抽名] (台)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄏㄧㆲ˪ㄐㄧㄥˊㄍㄧㄨˊㄒㄧㄥㄐㄧㄣ˪ㄅㆦ˫ㄍㄧㄥˋㄉㆤ˫。→ㄐㄧㆲㄌㄞˊㄒㄧㄥ˪。 類:「出路、生路」。對:死路。


ㄓㄥˋㄌㄨˋ

[编辑]
[具名→抽名] 做人做事的正當途徑。(台)ㄐㄧㄥ˪ㄉㆦˊ。對:邪路。(台)ㄆㄧㄢㄌㆦ˫ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄌㆦ˫


ㄕㄥㄌㄨˋ

[编辑]
[名短] (台)①ㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄌㆦ˫(ㄒㄧㄥㄏㄨㄚㆵ ͘ㄒㄧㆲ˫ㄎㄧ˪ㄌㆦ˫ㄏㆲㄏㄧㆲ˪ㄏㆲㄏㄨㄚㆵ)。②ㄑㆪ
ㄘㆥ
ㄌㆦ˫(「ㄑㆪ
ㄘㆥ
ㄙㆦㆠㄜˊㄒㄧㆤㆶ ͘ㄌㆦ˫)。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名短] 思想上的條理。(台)ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄌㄧˋㄌㆦ˫


ㄙˋㄌㄨˋ

[编辑]
[數量] 四ㄒㄧㄤˋ。(台)ㄒㄧ˪ㄏㆲㆠㄧㄣ˫
ㆠㄧㄢ˫
。 例:~進攻。(台)ㄉㄨㄧ˪→ㄨㄧ˪ㄒㄧ˪ㆠㄧㄣ˫ㄅㄠㄨㄧˊㄐㄧㄣ˪ㄍㆲ


ㄌㄧㄤˇㄌㄨˋㄏㄨㄛˋ

[编辑]
[名短] 來路不同的貨物。(台)ㆠㄜˊㄍㄤ˫ㄎㄨㄢˋㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫
類語:兩路人。兩樣。


ㄨㄞˋㄌㄨˋㄏㄨㄛˋ

[编辑]
[名短] (台)ㆣㄨㄚ˫ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄌㄞˊㆣㄨㄚ˫ㄌㄞˊㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪
。 舶來品(日治期用)。
類語:路:道。徑。阡(文)。陌(文)。曲徑。徯徑。小徑,羊腸~。通道。鳥道,山路險峻。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 龍玉切,沃韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㄧㆦㆶ ͘(罕用)∥

普閩 ㄌㄧㆦㆶ ͘(罕用)。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] (台)ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
ㄌㄨㄧ˫ㄙㄢˋㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄏㄞˋㆠㄚㆷㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄐㄧㄚㆷㄉㄧㆵ


ㄌㄨˋ

[编辑]

 盧谷切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦㆶ ͘∥

普閩 (文)ㄌㆦㆶ ͘。(白)ㄌㄚㆶ。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名](文) 竹箱。(台)①ㄍㄨㄢˊㄉㄧㆤㆶㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ
。②ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄉㄧㆤㆶㆠㄧㆷ ͘ㄅㄧㄢㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄌㄢˊㄙㄢㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㆤˊㄧㆲ˫ㄍㄨ˫。 北方叫:ㄌㄡˇ·ㄗˇ。台灣叫:ㄌㄤˋ。台例:ㄗㄨㄚˋㄌㄤˋ


ㄌㄨˋ

[编辑]

 盧谷切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㄧㆦㆶ ͘∥

普閩 未收。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名](文) 酒名。「醽醁」的簡稱。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄏㄜˋㄐㄧㄨˋ


ㄌㄨˋ

[编辑]

 盧谷切,屋韻(唐韻)音祿。龍玉切,沃韻。音錄

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 (文)ㄌㆦㆶ ͘。ㄌㄧㆦㆶ ͘。(語)ㄌㄧㆤㆶ ͘(音字脫節)諧:歷∥

普閩 (文)ㄌㆦㆶ ͘、ㄌㄧㆦㆶ ͘。(白)ㄌㄧㆤㆶ ͘,ㄌㄧㆤㆶ ͘ㄌㆦ˫


ㄌㄨˋ

[编辑]
1 [名] 小石。 例:~硞(文)。(台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄐㄧㄜㆷ ͘ㄊㄠˊㄎㆦㆶㄎㆦㆶㄌㄧㄢ˪ㄎㄨㄢˋ


ㄌㄨˋ

[编辑]
2 [狀](文) (台)ㆠㄜˊㄧㄥˊㄎㄨㄢˋ。 例:忙~,勞~(文白)。(台)ㄌㄜ˫ㄌㆦㆶ(語)。ㄆㄨㄣㄆㄛ(文)。ㆠㄜˊㄧㄥˊ𩑾ㄑㄧㆷ( )ㄘㄚㆷ。ㆠㄜˊㄧㄥˊ𩑾ㄑㄧㆷ𩑾ㄑㄧㆷ


ㄌㄨˋㄉㄨˊ

[编辑]
[名] 農具。字音「ㄌㄨˋㄉㄨˊ」。口語說「ㄌㄧㄡˋㄓㄡ」。(台)ㄌㄚˊㄉㄚㆶ ͘(台日典)。按:字面亦作:ㄌㄨˋㄓㄡ。互見【碡】字。
辨似:「忙碌」不可寫:忙錄。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 康典未收字

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 未收。(台)(酌讀)ㄌㄧㆦㆶ ͘*∥

普閩 未收。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] (台)ㆣㄨㄢˊㄙㆦ˪「銠」ㄍㄨ˫ㄧㆤㆶ ͘ㄇㄧㄚˊ


ㄌㄨˋ

[编辑]

 龍玉切,燭韻

國音 (讀音)ㄌㄨˋ。(常音)ㄌㄩˋ∥

台甘 ㄌㄧㆦㆶ ͘∥

普閩 ㄌㄧㆦㆶ ͘。


ㄌㄨˋ

[编辑]
(文) (台)①ㆠㄜˊㆠㆦㆶ ͘ㄉㄧㆤㆶㄎㄨㄢˋ。 例:~然而往。(台)②ㄒㄧㄥ˪ㄒㄧ˪


ㄌㄨˋ

[编辑]

 龍玉切,沃韻

國音 ㄌㄩˋ→ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㄧㆦㆶ ͘∥

普閩 未收。


ㄌㄨˋㄦˇ

[编辑]
[名](文) 周王八駿之一。一作:駬騄、騄耳、綠耳。可知曾讀「ㄌㄩˋ」音。台語:ㄌㄧㆦㆶ ͘(良馬也)。ㄌㆦㆶ ͘,~ㄎㆦㆶㆠㆤˋ(二者不同音)。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 盧谷切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦㆶ ͘。按:(今又音)ㄌㆦㆶ∥

普閩 (文)ㄌㆦㆶ ͘ㄌㆦㆶ。(白)ㄌㄚㆶ ͘。ㄌㄚㆶ。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[動] 汁灑地也。滲入也。濾也。(台)ㄧㄚ˫ㄗㄨㄧˋㄗㄨㄧˋㄙㄨㆷㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄊㆦˊㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄌㄨ˫(文)/ㄌㄧ˫。


ㄌㄨˋㄌㄨˋ

[编辑]
[狀尾] 濕淋淋的樣子。(台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄉㆰˊㄒㄧㆴ」。 例:濕~地沒有地方放。(台)ㄉㆰˊㄌㆦㆶㄌㆦㆶㆠㄜˊ地(/塊)ㄉㆤ˪ㄊㄤㄎㆭ˪


ㄕㄣˋㄌㄨˋ

[编辑]
[動](文) 水漫漫滲下。(台)ㄗㄨㄧˋㆠㄢ˫ㆠㄢ˫ㄒㄧㆰ˪ㄌㄜㆷ ͘·ㄌㄞˊ
類語:篘。漉。濾。滲。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 盧谷切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦㆶ ͘。(俗音)ㄌㄨㆵ∥

普閩 ㄌㆦㆶ ͘。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] (台)①ㄍㆦˋㄗㄚˋㄒㄧㄨ˪ㄌㄨㄧ˫ㄇㄧㄚˊ。②ㄌㆦㆶ ͘ㄌㄧˋㄉㄧㄣ˪ㄇㄧㄚˊㄗㄞ˫ㄍㄤㄙㆦㄒㄧㄥˋㆣㆦˊㄍㄨㄢ˫。③=ㄌㄨˋ


ㄌㄨˋ

[编辑]

 盧谷切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦㆶ ͘∥

普閩 未收。


ㄌㄨˋ

[编辑]
1 [動](文) (台)ㄌㄧㆤㆶ ͘ㄎㄧ˪ㄗㄨㄧˋㄌㄧ˫ㄗㄨㄧˋ


ㄌㄨˋ

[编辑]
2 [狀](文) (台)ㄍㄧㄚㆵ ͘ㄗㄨㄧˋ。乾(/焦/潐/礁)ㄉㄚㄎㆦㆶㄎㆦㆶ。 通作:「漉」竭也。


ㄌㄨˋ

[编辑]
3 [名](文) 小櫝。小盒子。小匣子。通作:簏。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 力竹切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 (文)ㄌㄧㆦㆶ ͘∥

普閩 ㄌㄧㆦㆶ ͘。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[動](文) ①殺。(台)ㄊㄞˊ。 例:殺~。(台)ㄙㄚㆵㄏㄞ˫。 ②=僇。(台)ㆠㄨˋㆢㄧㆦㆶ ͘
ㄌㄧㆦㆶ ͘
ㄧ˪ㄙㄨ˪。 ③=勠(文)。(台)ㄏㄚㆴ ͘ㄌㄧㆤㆶㄏㄧㄚㆴ ͘ㄌㄧㆤㆶㄧ˪ㄙㄨ˪。 例:勠力同志。(台)ㄉㆲˊㄒㄧㆬㄏㄧㄚㆴ ͘ㄌㄧㆤㆶㄍㄧㆲ˫ㄉㆲˊㄌㆦˋㄌㄧㆤㆶ ͘ㄒㄧㆦㆶ ͘ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㄎㄚㄘㆭㄎㄧㄜㆷㄒㄧㄜㄨㄚˋ
類語:
①戳。殺。殘。伐。
②戳。辱。侮,~辱。欺,~侮。僇,~辱。
③戮。勠。併。合。助。贊。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 龍玉切,燭韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦㆶ ͘∥

普閩 (文)ㄌㆦㆶ ͘。(白)ㄌㄧㆤㆶ ͘,ㄌㄧㆤㆶ ͘金,鍍金也。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[狀](文) ①水清的樣子。(台)ㄗㄨㄧˋㄑㄧㄥㄑㄧㄥㄎㄨㄢˋㄒㄧㆤㆶ
ㄒㄧㆵ
。 ②通作:ㄌㄨˋ


ㄌㄨˋ

[编辑]

 力竹切,屋韻

國音 (文)ㄌㄨˋ。(語)ㄌㄧㄡˋ∥

台甘 (文)ㄌㄧㆦㆶ ͘。(語)ㄌㄚㆶ ͘∥

普閩 ㄌㄧㆦㆶ ͘。另見普通話音【ㄌㄧㄡˋ】。


ㄌㄨˋㄏㄜˊ

[编辑]
[地名] 縣名,在江蘇省。(台)ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄏㄚㆴ ͘


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] (台)①ㄙㄨㆩㄇㄧㄚˊㄍㄨㄢ˫ㄇㄧㄚˊ,在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄏㄨㄧㄒㄧㄥˋ。②ㄐㄧˋㄌㄧㆦㆶ ͘ㄙㄨㆩㄘㄨㆵㄙㄢˋㄉㆤˊㄏㄧㄜㆷ ͘


ㄌㄨˋ

[编辑]

 盧谷切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦㆶ ͘∥

普閩 併「錄」入【彔】,引龍玉切,燭韻。


ㄌㄨˋㄌㄨˋ

[编辑]
[擬音](文) 例:①刻木~──可數也。(台)ㄎㄧㆤㆶㄘㄚˊㄒㄧㆩㄌㄧㆷ ͘ㄌㄧㆷ ͘ㄌㆦㆶ ͘ㄌㆦㆶ ͘」,「ㄎㄧㆷ ͘ㄎㄧㆷ ͘ㄎㆦㆶ ͘ㄎㆦㆶ ͘」(ㄐㄧㆵ ͘ㄒㄧㆩㄐㄧㆵ ͘ㄒㄧㆩㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄙㆭ˪ㄉㄧㆵ)。註:台日典有:ㄌㄧㆷ ͘ㄌㄧㆷ ͘ㄌㆦㆶ ͘ㄌㆦㆶ ͘。 ②[副]忙碌,碌碌。ㄙㆤ˪ㄙㄨ˫ㄉㄧㆷ ͘ㄉㄧㆷ ͘ㄉㄚㆴㄉㄚㆴㆠㄜˊㄧㄥˊ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄌㄧㄠˋ
類語:碌碌,栗碌,栗六,栗陸──事情忙碌,亦「瞎忙」的意思。(台)台灣曰「ㆠㄜˊ閒(/閑)ㄧㄥˊ」很忙也。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 魯故切,暮韻

國音 (文)ㄌㄨˋ。(語)ㄌㄡˋ∥

台甘 ㄌㆦ˫。ㄌㆦ˪(泉)(但亦見十五音)∥

普閩 ㄌㆦ˫。


ㄌㄨˋ

[编辑]
1 [名] 朝露。露水。(台)ㄌㆦ˫
ㄌㆦ˪
ㄗㄨㄧˋ


ㄌㄨˋ

[编辑]
2 [名] 熬煉植物蒸餾而得的飲料或酒類。 例:玫瑰~、地骨~。(台)ㄇㄨㄞˊㄍㄨㄧ˪ㄌㄛ˫ㄉㆤ˫ㄍㄨㆵㄌㆦ˫。 例:送他一瓶玫瑰~,(甜味醇酒)。 例:地骨~降火氣。(漢藥方,藥汁)。


ㄌㄨˋ

[编辑]
3 [動在狀位] 顯現出來,沒有遮蔽。(台)ㄏㄧㄢ˪ㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊㄏㆦ˫ㄌㄤ˫在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄎㄨㆩ˪ㆠㄜˊㆢㄧㄚ
ㄐㄧㄚ
ㆠㄜˊㄗㄚㆷ ͘。 例:(錢不可)~白。(台)ㄐㆪˊㆣㄧㄣˊ
ㆣㄨㄣˊ
ㄏㆦ˫ㄌㄤ˫ㄎㄨㆩ˪ㄏㄧㄢ˫ㄏㄧㄢ˫ㄐㆪˊ不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄏㆦ˫(/ㄅㄧ˫)ㄌㄤ˫ㄎㄨㄚ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘


ㄌㄨˋㄅㄨˋ

[编辑]
[名](文) (台)①ㄍㆦˋㄗㄚˋㄒㄧㄜㄐㄧㄢ˪ㄆㄚㆷㄧㆩˊㄅㄜ˪ㄍㄜ˪ㄙㄨ。②ㆠㄜˊㄏㆲㄎㄠˋㄆㄨㆤ
ㄆㆤ
ㄗㄚㆴ


ㄌㄨˋㄇㄧㄠˊ()】

[编辑]
[動短] 萌牙。(台)ㄅㄨㆷㆪˋㄆㄨˊ→ㄆㄨ˫ㄊㄠˊ。 例:瘟疫剛~就撲滅了。(台)ㄌㄧㄨˊㄏㄧㄥˊㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄒㄧㄜˋㄎㄨㄚˋ在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄆㄨˊㄊㄠˊㄙㄨㄧ˫ㄒㄧˊㄗㆤˋㄐㄧˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄌㄨˋㄊㄞˊ

[编辑]
[名] (台)ㄗㆭㄅㆥˊㄌㄧㄤˊㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ
類語:陽臺。遊廊。走廊。


ㄌㄨˋ宿ㄙㄨˋ

[编辑]
[混動]←[副,動]/[狀,名] (台)ㄌㆦ˫ㄧㆩˊㄗㄞ˫ㄧㄚˋㄍㄨㄚ˫ㄗㄚㆵㄧㆩˊㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄇㄧˊ
ㄇㆤˊ
類語:露營。野營。營火會。


ㄅㄞˊㄌㄨˋ

[编辑]
[名] 季節名。(台)ㄅㆤㆷ ͘ㄌㆦ˫ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄗㄚㆴ ͘ㄒㄧ˪ㄍㄨㄧ˪ㄐㄧㄚㆵㄐㄧㄧㆵ


ㄆㄨˋㄌㄨˋ

[编辑]
[動](類組) 顯露。 例:~思想。(台)ㄏㄧㄢ˪ㄘㄨㆵㄅㄧㄠˋㄏㄧㄢ˫ㄘㄨㆵㄙㄨㄒㄧㆲˋㄌㄨㆤ˫ㄧㆲˊ


ㄏㄢˊㄌㄨˋ

[编辑]
[名] 季節名。(台)ㄏㄢˊㄌㆦ˫ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄗㄚㆴ ͘ㄒㄧ˪ㄍㄨㄧ˪ㄐㄧㄚㆵㄐㄧㄧㆵ


ㄐㄧㄝㄌㄨˋ

[编辑]
[動][動果] 揭開使顯露明顯。(台)ㄐㄧㆲㆢㄧㄚ
ㄌㄧㄚ
ㄎㆰ˪ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
共(/加)ㄍㄚ˫ㄏㄧㄢㄎㄨㄧㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪ㄐㄧㄣㄒㄧㆲ˪(/ㄏㄧㄥˊ)。ㄆㄧㄢㄉㄧㆲ˫ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄎㄨㆩ˪ㄏㆲㆠㄧㄣ˫。 例:~他醜惡的面貌。(台)ㄧㄚㆷㄌㄤˊㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ


ㄅㄨˊㄌㄨˋㄇㄧㄢˋ

[编辑]
[動短] (台)ㆠㄜˊ(/ㆬ˫/ㆬ˫)ㄞ˪ㄘㄨㆵㄏㄧㄢ˫ㄍㄠㄗㆤ˪ㄉㄧㆧˊ
ㄉㄧㆫˊ
ㄙㆦˋ


ㄌㄨˋㄕㄨㄟˇㄈㄨㄑㄧ

[编辑]
(常) (台)ㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
ㆠㄜˊㄐㄧㄥ˪ㄍㄧㄥㄏㄨㄘㆤㄍㄨㄢㄏㆤ˫


ㄌㄨˋ

[编辑]

 盧谷切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 (文)ㄌㆦㆶ ͘。(語)ㄌㄚㆶ∥

普閩 (文)ㄌㆦㆶ ͘。(語)ㄌㄚㆶ。


ㄌㄨˋㄌㄨˊ

[编辑]
1 [名] 汲水用具。(台)ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄗㄨㄧˋㄎㄧ˪ㄍㄨ˫ㄉㄧㄠ˪槹(/槔)ㆦ/ㄜ。(廈)ㄍㄚㄌㄚㆶ(普閩典)。


ㄌㄨˋㄌㄨˊ

[编辑]
2 [狀](文) 車聲。(台)ㄑㄧㄚㄒㄧㆩ


ㄍㄨ·ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] =軲轆。(台)ㄍㄨㆵ ͘ㄑㄧㄚㄍㄚㄌㄚㆶ(台日典)。(廈)ㄍㄚㄌㄚㆶ(普閩典)。ㄌㄧ˫ㄧㆲ˫ㄌㄨㄣˊㄉㄧㆦㆶ ͘ㄍㄨㄢˊㄌㄧˋㄗㆤ˪ㄒㄧㄥˊㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄎㄧˋㄉㄤ˫ㄍㄤㄍㄨ˫ㄗㄞ˫ㄗㆥˋ
ㄐㆪˋ
ㄒㄧㆲ˫ㄎㄧㆴㄗㄨㄧˋ
類語:吊桶。吊槔。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 龍玉切,燭韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 (文)ㄌㄧㆦㆶ ͘。(語)ㄌㄧㆤㆶ ͘。按:ㄌㄧㆦㆶ ͘→ㄌㆦㆶ ͘(台)據反切切腳則「ㄌㄧㆦㆶ ͘」為正。但台語多說「ㄌㆦㆶ ͘」。「淥」字亦龍玉切,但「ㄌㆦㆶ ͘」音義見存活在口語裡∥

普閩 (文)ㄌㄧㆦㆶ ͘。(白)ㄌㄧㆤㆶ ͘。ㄌㄚㆶ,ㄌㄚㆶ鑽(/鉆)ㄗㆭ˪(普閩典)。


ㄌㄨˋ

[编辑]
1 [名] (台)ㄍㄧ˪ㄌㆦㆶ ͘。 例:備忘~。這是一份職員的回憶~,言行~。


ㄌㄨˋ

[编辑]
2 [動] (台)ㄘㄠㄒㄧㄚˋ。 例:把這公文~下來。抄~。(台)ㄘㄠㄌㄧㆤㆶ ͘
ㄌㆦㆶ ͘


ㄌㄨˋ

[编辑]
3 [動] (台)ㄍㄧ˪ㄗㄞ˪。 例:記~。(台)ㄍㄧ˪ㄌㆦㆶ ͘ㄍㄧ˪ㄗㄞ˪


ㄌㄨˋ

[编辑]
4 [動] (台)ㄌㆦㆶ ͘ㄧㆬ。 例:把他的講話~下來。(台)ㄐㄧㆲㄍㆲˋ→ㄍㆲㄍㄚ˫ㄌㆦㆶ ͘·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ


ㄌㄨˋ

[编辑]
5 [動] (台)ㄘㄞˋㄘㄨˋ。 例:報名者二十名,~了五名。


ㄌㄨˋㄑㄩˇ

[编辑]
[動短] 選取。(台)ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㆬ˫
ㄨㄧˊㄨ˫ㄏㄚㆷ ͘ㄎㄜˋㄑㄧ˪ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄘㄞˋㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄅㄧㄠㄗㄨㄣˋㄒㄧㄨ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ


ㄌㄨˋㄩㄥˋ

[编辑]
[動短] (台)ㄙㄨㄢˋㄘㄨˋㄌㄧˊ→ㄌㄧ˫ㄘㄞˋㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫


ㄐㄧˋㄌㄨˋ

[编辑]
[動](類組) (台)ㄍㄧ˪ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄐㄧㄠ˪ㄙㄨ˫ㄒㄧㆵ ͘ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄨㆤ˫ㄅㄧㆵㄍㄧ˪·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ。 例:~會議發表的意見。
類語:抄寫。記載。


ㄩˇㄌㄨˋ

[编辑]
[名短](文) 語錄。(台)ㄍㄧ˪ㄌㆦㆶ ͘ㄏㄚㆶ ͘ㄐㄧㄚˋㄉㆰˊㄨㆤ˫ㄉㄨㄧ˪ㄉㆰˊㄘㆤㆷ


ㄌㄨˋㄧㄣㄉㄞˋ

[编辑]
[名] (台)ㄌㆦㆶ ͘ㄧㆬㄉㄨㄚ˪


ㄊㄨㄥˊㄒㄩㄝˊㄌㄨˋ

[编辑]
[名] (台)ㄌㄧㄚㆵㄍㄧ˪ㄉㆲˊㄘㆲㄒㆪ˪
ㄙㆥ˪
ㄇㄧㄚˊ簿ㄆㆦ˫ㄒㄧㆲˊㄏㄨ˪ㄍㄧ˪ㄐㄧㆤㆶ ͘ㄍㄨㄢ˪ㄗㄨ˫ㄐㄧˋㄉㄧㄥˋㄏㄤ˫


ㄧㄢˊㄒㄧㄥˊㄌㄨˋ

[编辑]
[名] (台)ㆣㄢˊ
ㆣㄧㄢˊ
ㄏㄧㄥ˫ㄌㆦㆶ ͘ㄍㆦˋㄗㄚˋㄍㄧ˪ㄗㄞ˪ㄍㄜ˪ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄙㄨㄒㄧㆲˋㄏㄧㄥˊㄗㆲ˫ㄘㆤㆷ


𨁸ㄌㄨˋ

[编辑]

 勒沒切,沒韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 (文)ㄌㄨㆵ ͘,ㄌㆤ˫∥

普閩 (文)ㄌㄨㆵ ͘。(白)ㄌㄨㆷ。


𨁸ㄌㄨˋㄊㄨˊ

[编辑]
[狀](文) (台)ㄍㄧㆩˊㄌㆦ˫ㄐㄧㄣㄍㄢㄎㆦˋㄎㄨㄢˋㄒㄧㆵ。一作:ㄊㄨˊ𨁸ㄌㄨˋ


ㄌㄨˋ

[编辑]

 魯故切,暮韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦ˫∥

普閩 ㄌㆦ˫。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㆠㄧˋㆣㄧㆦㆶㄇㄧㄚˊ(⿰美水)ㄙㄨㄧˋㄍㄧㆤㆶ ͘。 「璐」字今用於譯音。如:賽璐璐(Celluloid)。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 盧谷切,屋韻

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㆦㆶ ͘∥

普閩 ㄌㆦㆶ ͘。


ㄌㄨˋ

[编辑]
[名] 山腳。(台)ㄙㄨㆩ腳(/骹)ㄎㄚ。
類語:山坡,山腳的斜坡。山腰,山麓的上方。山頂。嶺。


ㄌㄨˋ

[编辑]

 勒沒切,月韻(廣韻)

國音 ㄌㄨˋ∥

台甘 ㄌㄨㆵ ͘。ㄌㄧㆦㆶ ͘(甘典)(罕用)∥

普閩 未收。


ㄌㄨˋㄨˋ

[编辑]
(古文) 不平的樣子。(台)ㄌㄨㆵ ͘ㆣㄨㆵ。(文)ㆠㄜˊㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ
ㄎㄨㄢˋㄒㄧㆤㆶ
ㄒㄧㆵ


ㄌㄨˋ

[编辑]

 力竹切,屋韻(唐韻)

國音 ㄌㄨˋ。(另音)ㄌㄧㄠˇ∥

台甘 (文)ㄌㄧㆦㆶ ͘。ㄌㄜˋ。ㄌㄧㄠˋ。(語)ㄌㄠˋ∥

普閩 未收相對應的音。按:另見朗鳥切,篠韻。(普通話音)ㄌㄧㄠˇ項內。


ㄌㄨˋㄌㄨˋ

[编辑]
[狀](文) 長大貌兒。(台)ㄧㄨ˫ㄘㆦㄧㄨ˫ㄉㄨㄚ˫ㄎㄨㄢˋ。→ㆠㆦ˫ㄒㄧㄥ˫


ㄌㄨˋㄜˊ

[编辑]
[名](文) 詩經篇名。(台)ㄒㄧㄍㄧㄥㄌㄧㆦㆶ ͘ㄫㆦˊㄆㄧㄢㄅㄧㄠˊㄒㄧㄚˋㄨㄧˊㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄗㄨˋㄐㄧㄚ˪ㄉㄨㄧㄌㄧㆰ˫ㄏㄨ˫ㆠㄧㄜˋㄑㄧ˫ㄍㄧㆩˋㄒㄧㄣㄎㆦˋㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊㄠ˫ㄌㄞˊㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄫㆦˊㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㆢㄧ˫
:「ㄏㄠ˪ㄙㄨㄏㄨㄞˊㄌㄧㆰ˫ㄏㄨ˫ㆠㄧㄜˋㄉㄞ˫ㄙㄨˊ