國臺對照活用辭典/ㄌ一ㄠ

蹽（ㄌㄧㄠ）

　憐蕭切，蕭韻

國音 (語)(方音)ㄌㄧㄠ∥

台甘 (文)(語)ㄌㄧㄠˊ∥

普閩 ㄌㄧㄠˊ。

【蹽（ㄌㄧㄠ）】

[動] 迅速地走或偷偷地走開。(台)𥦌（ㄌㄤ˪）蹽（ㄌㄧㄠˊ）(語)。 例：他一氣，～了二十多里路。(台)伊（ㄧ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）睏（ㄎㄨㄣ˪）跑（ㄆㄠˋ）二（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）十（ㄗㄚㆴ ͘）外（ㆣㄨㄚ˫）里（ㄌㄧˋ）丌（ㆤ）路（ㄌㆦ˫）。

撩（ㄌㄧㄠ）

　憐蕭切，蕭韻

國音 ㄌㄧㄠ。ㄌㄧㄠˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄠˋ。ㄌㄧㄠˊ。ㄌㄧㄠ˫。皆罕用∥

普閩 ㄌㄧㄠˊ。另見普通話音【撩（ㄌㄧㄠˊ）】【撩（ㄌㄧㄠˋ）】＝撂。

【撩（ㄌㄧㄠ）】

1 [動] 用手作杯狀舀水潑揚或由下往上甩出去。把水灑開。(台)𣶉(/洿)ㄏㆦ˪、溴*(/(⿰扌復)*)ㄏㄧㄨ˪、㲜（ㄧㄚ˫）。 例：先～上點水再掃。～一地水。(賣菜的人往菜上)～水。(台)(⿰扌復)（ㄏㄧㄨ˪）*水（ㄗㄨㄧˋ）。他用手～水(使水中紙船往前走)。(台)用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）戽（ㄏㆦ˪）水（ㄗㄨㄧˋ）(/漾（ㄧㆩ˫）水（ㄗㄨㄧˋ）)。 互見：【撩（ㄌㄧㄠˊ）】，～撥，～亂。撩（ㄌㄧㄠˇ），～起衣衫就走。撩（ㄌㄧㄠˋ），～點兒香錢。

【撩（ㄌㄧㄠ）】

2 [動](語) 往上提。(台)戽（ㄏㆦ˪）*。挱（ㄙㄚ）*。 例：～衣服。(台)紮（ㄗㄚㆷ）衫（ㄙㆩ）。 ～起簾子來。(台)紮（ㄗㄚㆷ）布（ㄅㆦ˪）帘（ㄌㄧˊ）仔（ㄚ）。 把帳子～起來。～開簾子進屋子裏去。(台)捭（ㄅㄨㆤˋ）開（ㄎㄨㄧ）門（ㄇㆭˊ）簾（ㄌㄧˊ）仔（ㄚ）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘）去（ㄎㄧ˪）厝（ㄎㄨ˪）內（ㄌㄞ˫）。 ～開帳子，扒上床睡覺。(台)挱（ㄙㄚ）開（ㄎㄨㄧ）蚊（ㆠㄤˋ）罩（ㄉㄚ˪
ㄉㄠ˪）趴（ㄅㆤㆷ）上（ㄐㄧㆧ˫
ㄐㄧㆫ˫）眠（ㆠㄧㄣˊ）床（ㄘㆭˊ）睏（ㄎㄨㄣ˪）。 把垂下的頭髮～上去。(台)將（ㄐㄧㆲ）抮（ㄉㄧㄣ）(垂下也)落（ㄌㄜㆷ ͘）來（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆭˊ
ㄇㆦˊ）戽（ㄏㆦ˪）起（·ㄎㄧˋ）去（·ㄎㄧ˪）。

【撩（ㄌㄧㄠ）】

3 [動](語) 用眼睛輕輕瞥視。(台)略（ㄌㄧㄜㆷ ͘）仔（ㄚ）看（ㄎㄨㆩ˪）。用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)眽(/瞭)ㄌㄧㄜˋ。 互見：【撩（ㄌㄧㄠˊ）】，～撥。ㄌㄧㄠˇ，(古文)取也。扶也。ㄌㄧㄠˋ＝撂。今破音典只收「ㄌㄧㄠ、ㄌㄧㄠˊ」共二音。