國臺對照活用辭典/ㄑ一ㄠ

劁（ㄑㄧㄠ）

　慈焦切，蕭/宵韻

國音 ㄑㄧㄠ。按：康典只收斷、刈穫二義∥

台甘 ㄐㄧㄠ˪。ㄐㄧㄠˊ(皆罕用)∥

普閩 ㄐㄧㄠˊ。

【劁（ㄑㄧㄠ）】

[動] 閹割──割去牲畜的睪丸或卵巢。 例：閹豬、～羊(新華典)。(台)閹（ㄧㆰ）豬（ㄉㄨ
ㄉㄧ）。按：重編國語未收「劁」字。

類語：劁，～羊。閹，～豬。割，閹也。去勢。驐，～雞。騸，～馬。撬，～狗、～豬。

悄（ㄑㄧㄠ）

　←七小切，小韻

國音 ㄑㄧㄠ。(常音)ㄑㄧㄠˇ。→(語音)ㄑㄧㄠ。可能因「ㄑㄧㄠˇㄑㄧㄠˇ」諧：巧巧，又陰平、高平較能表輕靜的動作。日報典只收「ㄑㄧㄠˇ」。新華典始收「ㄑㄧㄠ」──活語音∥

台甘 ㄑㄧㄠˋ。ㄑㄧㄠ˪(罕用)∥

普閩 ㄑㄧㄠˋ。

【悄（ㄑㄧㄠ）悄（ㄑㄧㄠ）】

[副尾] ←悄（ㄑㄧㄠˇ）悄（ㄑㄧㄠˇ）。表：聲音很低，幾乎無聲。 例：靜～地。(台)靜（ㄐㄧㄥ˫）寂（ㄐㄧㆴ ͘）→ㄐㄧㄨㆷ寂（ㄐㄧㆴ ͘）→ㄐㄧㄨㆷ(？)/靜（ㄐㄧㄥ˫）( )ㄗㄨㆷ( )ㄗㄨㆷ。→恬（ㄉㄧㆰ˫）寂（ㄐㄧㆴ ͘）→ㄐㄧㄨㆷ寂（ㄐㄧㆴ ͘）→ㄐㄧㄨㆷ(？)/無（ㆠㄜˊ）聲（ㄒㄧㆩ）無（ㆠㄜˊ）說（ㄙㄨㆤㆷ
ㄙㆤ˪）(常言)。

幧（ㄑㄧㄠ）

　千遙切，宵韻。七遙切，蕭韻(普閩典）

國音 ㄑㄧㄠ∥

台甘 ㄑㄧㄠ(罕用)∥

普閩 ㄑㄧㄠ(罕用)。

【幧（ㄑㄧㄠ）】

[名] (台)古（ㄍㆦˋ）代（ㄉㄞ˫）男（ㄌㆰˊ）子（ㄗㄨˋ）束（ㄙㆦㆶ）髮（ㄏㄨㄚㆵ）丌（ㆤ）頭（ㄊㄠˊ）巾（ㄍㄧㄣ
ㄍㄨㄣ）。

橇（ㄑㄧㄠ）

　丘祅切，宵韻

國音 ㄑㄧㄠ。按：橇，日報典收「ㄘㄨㄟˋ」為正音。(又讀)ㄑㄧㄠ。康典無「ㄘㄨㄟˋ」，有「ㄗㄨㄟˋ」(充芮切，霽韻)∥

台甘 ㄎㄧㄠ∥

普閩 ㄎㄧㄠ。

【橇（ㄑㄧㄠ）】

[名] ＝毳。在泥路行走乘毳。(台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）坐（ㄗㆤ˫）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ趨(/趄)ㄘㄨ塗（ㄊㆦˊ）路（ㄌㆦ˫）丌（ㆤ）交（ㄍㄠ）通（ㄊㆲ）工（ㄍㄤ）具（ㄍㄨ˫）。北（ㄅㄚㆶ）國（ㄍㆦㆶ）現（ㄏㄧㄢ˫）在（ㄗㄞ˫）猶（ㄧㄠˋ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）「雪（ㄙㄨㄚㆵ）橇（ㄎㄧㄠ）」做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）雪（ㄙㄨㄚㆵ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）上（ㄒㄧㆲ˫）丌（ㆤ）交（ㄍㄠ）通（ㄊㆲ）工（ㄍㄤ）具（ㄍㄨ˫）。

蹺（ㄑㄧㄠ）

　去遙切，宵韻

國音 ㄑㄧㄠ。互見【蹺（ㄑㄧㄠˋ）】(陸彙)。日報典、普閩典均只收「ㄑㄧㄠ」一音∥

台甘 ㄎㄧㄠ∥

普閩 ㄎㄧㄠ。

【蹺（ㄑㄧㄠ）】

1 [動] 抬(/擡)起(腿)。腳向上抬。 例：把腿～起來。(台)腳(/骹)ㄎㄚ舉（ㆣㄧㄚㆷ ͘）高（ㄍㄨㄢˊ），疊（ㄊㄧㄚㆴ ͘）起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）。

類語：蹺二郎腿。

【蹺（ㄑㄧㄠ）】

2 [動] 踮(/跕)ㄉㄧㄢˇ。抬起腳後跟，用腳尖著地。(台)企（ㄋㄧ˪）(/躡（ㄋㆤ˪）)骹（ㄎㄚ）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）。

【蹺（ㄑㄧㄠ）】

3 [動] 豎起拇指。 例：～起大拇指。(廈)蹺（ㄎㄧㄠ）大（ㄉㄨㄚ˫）部（ㄅㆦ˫）拇（ㆠㄨˋ）。(台)翹（ㄎㄧㄠ˪）大（ㄉㄨㄚ˫）頭（ㄊㄠˊ）拇（ㆠㄨˋ）翁（ㆲ）。互見【翹（ㄑㄧㄠ）】項。

【蹺（ㄑㄧㄠ）】

4 [名] 高蹺。踩～(/蹻)。(台)踏（ㄉㄚㆷ ͘）蹺（ㄎㄧㄠ）。

【蹺（ㄑㄧㄠ）蹊（ㄒㄧ）】

＝蹊蹺。見【蹊（ㄒㄧ）】字。 例：這事有點兒～。

【蹺（ㄑㄧㄠ）蹺（ㄑㄧㄠ）板（ㄅㄢˇ）】

[名] ←翹（ㄑㄧㄠˋ）翹板。(廈)櫭（ㄎㄧㆵ ͘）涸（ㄎㆦㆶ ͘）板（ㄅㄢˋ）。(台)ㄒㄧˋㄙㄛˋ(see-saw)譯音。

類語：蹺：抬，～高。豎，～起。

蹻（ㄑㄧㄠ）

　丘祅切，蕭韻。去遙切，宵韻(康典)

國音 ㄑㄧㄠ＝蹺。(另音)(文)ㄐㄧㄠˇ，～捷勇武。(文)ㄐㄩㄝˊ，草鞋∥

台甘 ㄎㄧㄠ。 ㄍㄧㆦㆶ。 ㄍㄧㄠˋ∥

普閩 ㄎㄧㄠ＝蹺（ㄎㄧㄠ）。

【蹻（ㄑㄧㄠ）】

[名] 高蹻。 例：踩著～扭秧歌。(台)踏（ㄉㄚㆷ ͘）蹻(/蹺)ㄎㄧㄠ，跳（ㄊㄧㄠ˪）秧（ㆭ）歌（ㄍㄜ）舞（ㆠㄨˋ）。

【高（ㄍㄠ）蹻（ㄑㄧㄠ）】

＝高蹺(/橇)ㄑㄧㄠ。(台)踏（ㄉㄚㆷ ͘）(高（ㄍㄨㄢˊ）)蹺（ㄎㄧㄠ）。踏（ㄉㄚㆷ ͘）橇（ㄎㄧㄠ）(臺日典)。

敲（ㄑㄧㄠ）

　丘交切，肴韻

國音 ㄑㄧㄠ∥

台甘 ㄎㄠ∥

普閩 ㄎㄠ。

【敲（ㄑㄧㄠ）】

[動] 打。擊。叩。訛詐。 例：～鑼。(台)扑（ㄆㄚㆷ）鑼（ㄌㄜˊ）。 ～邊鼓。～竹槓。(見後)。 ～他一頓飯(/叫他請一頓飯)。(台)共（ㄍㄚ˫）伊（ㄧ）撽（ㄎㄚ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）頓（ㄉㆭ˪）飯（ㄅㆭ˫）。 敲響自由鐘。(台)比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：倡（ㄑㄧㆲˋ）導（ㄉㄜ˫）自（ㄗㄨ˫）由（ㄧㄨˊ）平（ㄅㄧㄥˊ）等（ㄉㄧㄥˋ）丌（ㆤ）思（ㄙㄨ˫）想（ㄒㄧㆲˋ）。

【敲（ㄑㄧㄠ）門（ㄇㄣˊ）】

[動短][動賓] (台)叩（ㄎㆦ˪）門（ㄇㆭˊ）(文)。叩(/扣)ㄎㄚ˪門（ㄇㆭˊ）(語)。扑（ㄆㄚㆷ）門（ㄇㆭˊ）。叫（ㄍㄧㄜ˪）門（ㄇㆭˊ）。 ～一～門。(台)門（ㄇㆭˊ）共（ㄍㄚ˫）叩（ㄎㄚ˪）看（ㄎㄨㆩ˪）覓（ㆠㄞ˫
ㄇㄞ˫）咧（ㄌㆤ˪）。

【敲（ㄑㄧㄠ）打（ㄉㄚˇ）】

[動](疊義) ①打擊。(台)打（ㄉㆩˋ）擊（ㄍㄧㆤㆶ）(文白)。扑（ㄆㄚㆷ）。撽（ㄎㄚ˪）(普閩典)。 ②用話刺激別人。(台廈)敲（ㄎㄠ）削（ㄒㄧㄚㆵ）。敲（ㄎㄠ）褻（ㄒㄧㄚㆵ）(普閩典)。

【敲（ㄑㄧㄠ）鑼（ㄌㄨㄛˊ）】

[動短][動賓] 例：～打鼓。(台)扑（ㄆㄚㆷ）鑼（ㄌㄜˊ）扑（ㄆㄚㆷ）鼓（ㄍㆦˋ），贊（ㄗㄢ˪）聲（ㄒㄧㆩ）助（ㄗㆦ˫）勢（ㄙㆤ˪）。按：台灣早先有「扑（ㄆㄚㆷ）鑼（ㄌㄜˊ）去（ㄎㄧ˪）尋（ㄘㄨㆤ˫
ㄘㆤ˫）人（ㄌㄤˊ）」一句話。──小孩走失時顧專人扑鑼去尋。

【敲（ㄑㄧㄠ）醒（ㄒㄧㄥˇ）】

[動果] 敲打之聲吵醒人。 例：我被鋤頭聲從夢中～。(台)我（ㆣㄨㄚˋ）被（ㄏㆦ˫）鋤（ㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ）頭（ㄊㄠˊ）聲（ㄒㄧㆩ）弄（ㄌㆲ˪）精（ㄐㄧㄥ）神（ㄒㄧㄣˊ）(清醒也)起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）。

【敲（ㄑㄧㄠ）詐（ㄓㄚˋ）】

[動](類組) (台)敲（ㄎㄠ）詐（ㄗㄚ˪）(文白)。硬（ㄫㄧ˫
ㄫㆤ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）愛（ㄞ˪）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）錢（ㄐㆪˊ）財（ㄗㄞˊ）。 借故、造理由恐嚇人，叫人提出錢財來。

類語：敲詐。勒索。敲竹槓。打秋風←抽豐。剝削。

【推（ㄊㄨㄟ）敲（ㄑㄧㄠ）】

[動](類義並列) (台)詩（ㄒㄧ）僧（ㄐㄧㄥ）賈（ㄍㄚˋ）島（ㄉㄜˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）詩（ㄒㄧ）想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）「推（ㄊㄨㄧ）門（ㄇㆭˊ）」抑（ㄧㄚㆷ）是（ㄒㄧ˫）「敲（ㄎㄠ）門（ㄇㆭˊ）」未（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㄧ˫）決（ㄍㄨㄚㆵ），韓（ㄏㄢˊ）愈（ㆡㄨˋ
ㄌㄨˋ）建（ㄍㄧㄢ˪）議（ㆣㄧ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）「敲（ㄎㄠ）門（ㄇㆭˊ）」。→轉（ㄗㄨㄢˋ）謂（ㄨㄧ˫）：斟（ㄐㄧㆬ）酌（ㄐㄧㆦㆶ）(字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）句（ㄍㄨ˪）)。

【敲（ㄑㄧㄠ）邊（ㄅㄧㄢ）鼓（ㄍㄨˇ）】

[動短] (台)對（ㄉㄨㄧ˪）邊（ㄅㆪ）仔（ㄚ）由（ㄧㄨˊ）旁（ㄅㆲˊ）邊（ㄅㆪ）替（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）人（ㄌㄤˊ）講（ㄍㆲˋ）好（ㄏㄜˋ）話（ㄨㆤ˫），付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）事（ㄙㄨ˫）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）成（ㄒㄧㄥˊ）功（ㄍㆲ）。

辨似：敲邊鑼。(見前)。

【敲（ㄑㄧㄠ）門（ㄇㄣˊ）磚（ㄓㄨㄢ）】

[名短](成) (台)提（ㄊㆤㆷ ͘）磚（ㄗㆭ）仔（ㄚ）叩（ㄎㄚ˪）門（ㄇㆭˊ）──叫（ㄍㄧㄜ˪）門（ㄇㆭˊ）──。門（ㄇㆭˊ）開（ㄎㄨㄧ）去（ㄎㄧ˪）喇(/啦)ㄌㄚ˪。磚（ㄗㆭ）仔（ㄚ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)免（ㆠㄧㄢˋ）挃（ㄉㆪㆷ ͘）。撇（ㄆㄧㄚㆵ）㩵（ㄏㆪ˪）捒（ㄙㄚㄙㄚㆶ）去（ㄎㄧ˪）。(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）的縮音字」)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）話（ㄨㆤ˫）比（ㄅㄧˋ）喻（ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫）：借（ㄐㄧㄜㆷ）學（ㄏㄚㆶ ͘）問（ㆠㄨㄣ˫）來（ㄌㄞˊ）謀（ㆠㆦˊ）名（ㆠㄧㄥˊ）利（ㄌㄧ˫），等（ㄉㄢˋ）名（ㆠㄧㄥˊ）利（ㄌㄧ˫）到（ㄍㄠ˪）手（ㄑㄧㄨˋ），學（ㄏㄚㆶ ͘）問（ㆠㄨㄣ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)無（ㆠㄜˊ）路（ㄌㆦ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）去（ㄎㄧ˪），放（ㄅㄤ˪）捒（ㄙㄚㆶ）去（ㄎㄧ˪）。(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）的縮音字」)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）態（ㄊㄞ˪）度（ㄉㆦ˫）不(/伓)ㆬ˫是（ㄒㄧ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）學（ㄏㄚㆶ ͘）問（ㆠㄨㄣ˫），是（ㄒㄧ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）利（ㄌㄧ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）學（ㄏㄚㆶ ͘）問（ㆠㄨㄣ˫）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧ˫）已（ㄧˋ）。

【敲（ㄑㄧㄠ）竹（ㄓㄨˊ）槓（ㄍㄤˋ）】

[動短] (台)撽（ㄎㄚ˪）(揩也)油（ㄧㄨˊ）。 詐騙錢財，或是利用機會提高物價。(台)(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）賣（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）真（ㄐㄧㄣ）貴（ㄍㄨㄧ˪）。

【敲（ㄑㄧㄠ）邊（ㄅㄧㄢ）鑼（ㄌㄨㄛˊ）兒（ㄦ）】

[動短] 從旁煽動。(台)對（ㄉㄨㄧ˪）旁（ㄅㆲˊ）邊（ㄅㄧㄢ）煽（ㄒㄧㄢ˪）動（ㄉㆲ˫）。 例：有人～所以他們倆就鬧得更兇。(台)有（ㄨ˫）人（ㄌㄤˊ）對（ㄉㄨㄧ˪）邊（ㄅㆪ）仔（ㄚ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ扑（ㄆㄚㆷ）鑼（ㄌㄜˊ）助（ㄗㆦ˫）勢（ㄙㆤ˪）煽（ㄒㄧㄢ˪）動（ㄉㆲ˫），𢙠（ㄧㄣ）兩（ㄋㆭ˫）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）亦（ㄧㄚㆷ ͘）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）冤（ㄨㄢ）(家（ㄍㆤ）)(⿰至甲)（ㄍㄠ˪）→ㄍㄚㆷ更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ較（ㄎㄚㆷ）利（ㄌㄧ˫）害（ㄏㄞ˫）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

辨似：敲邊鼓。(見後)。

骹（ㄑㄧㄠ）

　丘交切，肴韻

國音 ㄑㄧㄠ∥

台甘 未收∥

普閩 (文)ㄍㄠ。(白)ㄎㄚ。(俗音)ㄎㄧㄚ。

磽/墝（ㄑㄧㄠ）

　口交切，肴韻

國音 ㄑㄧㄠ。(另音)ㄑㄧㄠˇ(罕用)∥

台甘 ㄎㄠ∥

普閩 ㄎㄠ。

【磽（ㄑㄧㄠ）】

[狀、名] ＝墝。～埆瘠薄。(台)土（ㄊㆦˊ）橂(/硬)ㄉㄧㄥ˫。地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）(⿸疒產)(/㾪)ㄙㄢˋ無（ㆠㄜˊ）肥（ㄅㄨㄧˊ），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）得（ㄉㄧㆵ）種（ㄐㄧㄥ˪）作（ㄗㄜㆷ）。──(⿸疒產)（ㄙㄢˋ）(瘦瘠也)地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。

墝（ㄑㄧㄠ）

　丘交切，肴韻

國音 ㄑㄧㄠ∥

台甘 ㄎㄠ。 ㄎㄠ˪∥

普閩 ㄎㄠ。

【墝（ㄑㄧㄠ）】

[狀/名] ＝磽。土地堅硬不肥沃。→不肥沃的土地。(台)(⿸疒產)(/㾪)ㄙㄢˋ地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。(⿸疒產)(/㾪)ㄙㄢˋ田（ㄘㄢˊ）。㾪（ㄙㄢˋ）(瘠（ㄐㄧˊ）也)（普閩典）。

雀（ㄑㄧㄠ）

　即略切，藥韻

國音 ㄑㄧㄠ。(字音)ㄑㄩㄝˋ。(語音)ㄑㄧㄠˇ。→ㄑㄧㄠ，雀（ㄑㄧㄠ）子∥

台甘 (文)ㄑㄧㆦㆶ。(語)ㄑㄧㆤㆶ∥

普閩 (文)ㄐㄧㆦㆶ/ㄑㄧㆦㆶ。(白)ㄐㄧㄚㆷ＝隻。

【雀（ㄑㄧㄠ）子（·ㄗˇ）】

[名] ←雀（ㄑㄧㄠ）斑（ㄅㄢ）。←雀（ㄑㄩㄝˋ）斑（ㄅㄢ）。(台)(面（ㆠㄧㄣ˫）裏（ㄌㄧㄣ˪）生（ㄙㆥ
ㄒㆪ）丌（ㆤ）)胡（ㄏㆦˊ）蠅（ㄒㄧㄣˊ）屎（ㄙㄞˋ）(痣（ㄍㄧ˪）)。

翹（ㄑㄧㄠ）

　←祁堯切，宵韻＝ㄑㄧㄠˊ。祁要切，笑韻＝ㄑㄧㄠˋ

國音 ㄑㄧㄠ＝蹺∥

台甘 ㄍㄧㄠˊ。ㄎㄧㄠ˪∥

普閩 ㄍㄧㄠˊ。ㄎㄧㄠ˪。

繰（ㄑㄧㄠ）

　千遙切，宵韻

國音 ㄑㄧㄠ。按：(另音)繰（ㄙㄠ）＝繅。康典所著「繰」之「ㄑㄧㄠ」音並無「縫紉」之義∥

台甘 ㄙㄜˋ＝繅。ㄗㄜˋ。二音皆與千遙切不相對應∥

普閩 ㄑㄧㄠ＝㡑。

【繰（ㄑㄧㄠ）】

[動] 縫紉方法。做衣服邊兒或帶子時布邊兒往裏頭捲進去。然後藏著針腳縫合。(廈)縫（ㄅㄤˊ）(普閩典)。 例：～ㄑㄧㄠ邊兒。(台)縫（ㄅㄤˊ）布（ㄅㆦ˪）邊（ㄅㆪ）。

類語：㡑/繰/繑：縫。綴。紉。

鍬（ㄑㄧㄠ）

　千遙切，宵韻

國音 ㄑㄧㄠ∥

台甘 ㄑㄧㄠ。ㄑㄧㄠˊ∥

普閩 ㄑㄧㄠ。

【鍬（ㄑㄧㄠ）】

[動、名] 臿（ㄔㄚ
ㄔㄚˊ）。→鍤（ㄔㄚˊ）。鐵鍬。(台)挖（ㆦˋ）塗（ㄊㆦˊ）(/刺（ㄑㄧㄚㆷ）塗（ㄊㆦˊ）)丌（ㆤ）工（ㄍㄤ）具（ㄍㄨ˫）。(廈)槊（ㄙㆦㆶ）仔（ㄚ）。(台)沙（ㄙㄨㄚ）挑（ㄊㄧㄜ）。 例：拿把～鏟一鏟。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）砂（ㄙㄨㄚ）挑（ㄊㄧㄜ）將（ㄐㄧㆲ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）共（ㄍㄚ˫）刺（ㄑㄧㄚㆷ）刺（ㄑㄧㄚㆷ）拓（ㄊㄨㆷ）拓（ㄊㄨㆷ）付（ㄏㆦ˫）平（ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ）去（ㄎㄧ˪）。按：用鍬或鏟削平地面叫作：鏟（ㄔㄢˇ）。剷。剗。

撬（ㄑㄧㄠ）

　牽么切，蕭韻。→諸弔切，嘯韻＝ㄑㄧㄠˋ(普通話)

國音 ㄑㄧㄠ。新華典只收「ㄑㄧㄠˋ」一音。ㄑㄧㄠˋ→ㄑㄧㄠ∥

台甘 ㄎㄠ。ㄏㄧㄠ∥

普閩 互見普通話音【撬（ㄑㄧㄠˋ）】項內。

【撬（ㄑㄧㄠ）】

[動] 舉起。 例：用棍子把石頭～起來。(台)(⿱彼一土)(/彼)ㄏㄧㆵ塊（ㄉㆤ˪）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）頭（ㄊㄠˊ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）棍（ㄍㄨㄣ˪）仔（ㄚ）共（ㄍㄚ˫）撬(/撟)ㄍㄧㄠ˫起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）。 互見國音【撬（ㄑㄧㄠˋ）】。

辨似：撬（ㄑㄧㄠˋ）→ㄑㄧㄠ[動]。橇（ㄑㄧㄠ）[名]。

繑（ㄑㄧㄠ）

　牽么切，蕭韻

國音 ㄑㄧㄠ∥

台甘 未收∥

普閩 未收。

【繑（ㄑㄧㄠ）】

1 [名] 褲紐。

【繑（ㄑㄧㄠ）】

2 [動] ＝㡑。一種縫紝的方法。將布邊捲起密縫，外表看來很整齊。(重編國語)。

㡑（ㄑㄧㄠ）

　←子了切，篠韻＝幧(康典廣韻)＝ㄐㄧㄠˇ。千遙切，宵韻(普閩典)

國音 ㄑㄧㄠ＝繰，無「縫」義∥

台甘 ㄐㄧㄠˋ∥

普閩 ㄑㄧㄠ。普通話併「㡑（ㄑㄧㄠ）」入【繰（ㄑㄧㄠ）】。(另音)繰（ㄙㄠ）。

【㡑（ㄑㄧㄠ）】

1 [動] (台)拗（ㄠˋ）袍（ㄅㆦˊ）縫（ㄅㄤˊ）。

【㡑（ㄑㄧㄠ）】

2 [動] ＝繑（ㄑㄧㄠ）＝繰（ㄑㄧㄠ）(新華典)。 例：～一根帶子(北方)。(台)縫（ㄅㄤˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）條（ㄉㄧㄠˊ）帶（ㄉㄨㄚ˪）仔（ㄚ）。