國臺對照活用辭典/ㄕㄨˋ

維基文庫,自由的圖書館

ㄕㄨˋ[编辑]

 雙遇切,遇韻

國音 ㄕㄨˋ。(另音)ㄕㄨˇ[動]。ㄕㄨㄛˋ(文)[副],頻也。(古文)ㄘㄨˋ[狀],密也。ㄙㄨˋ,~珠兒=素珠兒∥

台甘 (文)ㄙㆦ˪。(古文)ㄑㄧㆦㆶ、ㄙㆦㆶ。(語)ㄒㄧㄠ˪。按:訓讀音∥

普閩 (文)ㄙㆦ˪。(白)ㄒㄧㄠ˪。另見普通話音【ㄕㄨˇㄕㄨㄛˋ】。


ㄕㄨˋ[编辑]

1 [名] (台)①ㄍㆦˋㄗㄚˋㄑㄧㄥㄒㄧㄠ˪ㄏㄚㆶ ͘ㆠㄨㄣ˫。如:禮。樂。射。御。書。數。②ㄍㆤ˪ㄙㆭ˪ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫ㄉㄜㄒㄧㄠ˪ㄙㆦˋㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄙㄨˊ(/ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
),ㄐㄧㆤㆶㄙㆦ˪ㄙㄨˊㄧㄚㆷ ͘ㄐㄧㆤㆶㄒㄧ˫ㄙㆦ˪ㆠㆦㆶ ͘」。如:一。二。三。十。百。千。萬。億。兆。姊。③(文)ㄍㄧ˫
ㄍㄧ
ㆣㆤ˫。④(文)ㄏㄚㆶ ͘ㄙㄨㆵ ͘。⑤ㄎㄧ˪ㄨㄣ˫ㄇㄧㄚ˫ㄨㄣ˫。如:天數,劫數。⑥(文)ㄐㄧˋㄎㄨㄢˊㆠㆦˊ。如:術數。


ㄕㄨˋ[编辑]

2 [狀](定語) 幾個。表:約舉。如:數目。(台)ㄍㄨㄧˋㄋㄚ˪ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
。→ㄍㄨㄧˋㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
。 數人。(台)ㄍㄨㄧˋㄋㄚ˫ㆤˊㄌㄤˊ。 數次。(台)ㄙㆦ˪ㄘㄨ˪(文白)。(台)ㄍㄨㄧˋㄋㄚ˫ㄅㄞˋ。「數」字當動詞用時「數」念「ㄕㄨˇ」(見前)。又台語中「ㄙㆦ˪」字不破讀上聲而改說「ㄒㄧㄠ˪、ㄙㆭ˪」。與國語習慣不同。


ㄐㄧㄝˊㄕㄨˋ[编辑]

[名] (台)ㄏㄨㆵ ͘ㄍㄠ˪ㄉㆦˊㄙㆦˋㄍㆲˋㄊㆪㄗㄨ˪ㄉㄧㆩ˫ㄞ˪ㄗㄜㄒㄧㄨ˫ㄗㄞㄌㄢ˫


ㄑㄧˋㄕㄨˋ[编辑]

[名] (台)(ㄗㄨ˪ㄉㄧㆩ˫)ㄇㄧㄚ˫ㄨㄣ˫(/ㄨㄣ˫ㄇㄧㄚ˫)。ㆠㆤˊㄒㄧㄣ˪ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄒㄧ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄒㄧㆰˋㄆㄧㄚㆷㄗㄜㆣㄨ˫
ㆠㄨ˫
類語:劫數。


ㄒㄩˋㄕㄨˋ[编辑]

[名] (台)ㄅㄞˊㄘㄨ˪ㄙㄨ˫ㄙㆦ˪ㆠㆦㆶ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫


ㄕㄨˋㄕㄨˋ[编辑]

[名](文) ①計策。策略。如:權謀術數。(台)ㄨㄣ˫ㄧㆲ˫ㄍㄧˊㄙㄨㆵ ͘ㄍㄨㄢˊㄅㄧㄢ˪ㄌㄞˊㄉㄧ˫ㄌㄧˋㄍㆦㆶㄙㄨ˫。 ②奇術。(台)ㆣㄧㄢˋㄍㄧㄨ˪ㄧㆬㄧㆲˊㄫㆦˋㄏㄧㄥˊㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄎㄧㆤㆶㄒㄧㄜㄒㆪ/「ㄒㄧㆲㄒㄧㄥ」ㄉㄜ˫ㄌㄧˋㄊㆰ˪ㄑㄧㆤㆶㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄒㄧㄥㄍㄧㄚㆵㄏㄧㆲㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪
ㄌㄤˊㄨ˫ㄅㆦㆶㆠㄧ˫ㄌㄞˊㄅㄧ˫
ㄆㄧㄚㆷ
ㄌㄢ˫ㄘㄨㄍㄧㄚㆵㄏㆲㄙㄨㆵ ͘


ㄖㄣˊㄕㄨˋ[编辑]

[名] (台)ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄙㆦˋ(文白)。ㄌㄤˊㄙㆦ˪(語)。ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆣㄨㄢˊㄙㆦ˪ㆠㄚㆶ ͘


ㄘˋㄕㄨˋ[编辑]

[名] (台)ㄘㄨ˪ㄙㆦ˪ㄏㄨㆤˊㄙㆦ˪ㄌㆲˋㄗㆲˋㄨ˫ㄍㄨㄧˋㄅㄞˋㄙㆦ˪ㆠㄚㆶ ͘


ㄙㄨㄟˋㄕㄨˋ[编辑]

[名] (台)ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪
ㄙㆦ˪(文白)。ㄙㄨㆤ˪ㄙㆦ˪(文)。ㄋㄧˊㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪
ㄙㆦ˪ㆠㄚㆶ ͘ㄏㄨㆤ˪ㄊㄠˊ(俗)。


ㄕㄨˋㄕˊㄓㄨㄥˇ[编辑]

[數] 數。幾。數十,不止一、二十。→二、三十種。(台)ㄍㄨㄧˋㄋㄚ˫ㄗㄚㆴ ͘ㄐㄧㆲˋ


ㄙㄢㄕㄨˋㄖㄣˊ[编辑]

[數] 幾個人,不多。(台)ㄙㆩㄋㆭ˫ㆤˊㄙㆩㄍㆦ˫ㆤˊ


ㄌㄢˋㄩˊㄔㄨㄥㄕㄨˋ[编辑]

(成) 見【濫】字。出齊宣王時,南部先生故事。
類語:數:量,數~。額,數~。聲,額~。質,~量。停。成分。數:劫~。命,~運。


ㄕㄨˋ[编辑]

 舂遇切,遇韻

國音 ㄕㄨˋ=ㄕㄨˋ

台甘 未收∥

普閩 腧(/俞)ㄙㄨ˪。


ㄕㄨˋ[编辑]

[名] 腧穴。(台)ㄉㄧㆲㄐㄧˋㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄊㆤˋㄒㄧㆲ˫ㄏㄧㄚㆵ ͘ㄨㄧ˫
類語:肺腧。胃腧。


ㄕㄨˋ[编辑]

 所故切,遇韻

國音 ㄕㄨˋ。(常音)ㄕㄨ(山於切,魚韻)。新華典廢此字之去聲音,事實上國台皆漸淡忘∥

台甘 (文)ㄙㆦ、ㄙㆦ˪。(語)ㄙㄨㆤ(廈、泉),ㄙㆤ(漳)∥

普閩 ㄕㄨ。沿新華典,不收去聲音。併「疎」入【疏】。


ㄕㄨˋ[编辑]

[名] 上奏的文字,道家的禱告。如:奏疏。 例:道士讀~。(台)ㄉㄜ˫ㄙㄨ˫ㄊㄚㆶ ͘ㄙㆦ˪。按:此亦是民俗存古之一例。


ㄓㄨˋㄕㄨˋ[编辑]

[動]→[名] (台)ㄗㄨ˪ㄙㆦ˪→ㄙㆦ。ㄙㆦㄊㆲㄍㆦˋㄍㄧㆬㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄍㄧㆬㆣㄨ˫
ㆣㄧˋ
ㄍㄞˋㄙㄨㆤㆷㄍㆦˋㄉㄧㄢˋ使ㄙㄨˋㄑㄧㄢˋㄅㆤㆷ ͘ㄧㆲˊㄧ˫ㄌㄧㄠˋㄍㄞˋ


ㄗㄡˋㄕㄨˋ[编辑]

[名] (台)ㄗㄠ˪ㄙㆦ˪(文)→ㄗㄠㄙㆦ(俗)。──上奏文,分條陳述=疏。所以叫做:奏疏。
類語:拜疏。上疏。


ㄕㄨˋ[编辑]

 先奏切,候韻

國音 ㄕㄨˋ。(讀音)(文)ㄙㄡˋ(合反切)。如:懸泉瀑布,飛~其間。漱,盪口,本句中喻沖刷巖石∥

台甘 (文)ㄙㆦ˪。(語)ㄒㄧㆤㆶ(罕用)。按:(今說)ㄙㄨㄚˋㄎㄠˋ

普閩 ㄙㆦ˪。


ㄕㄨˋㄌㄧㄡˊ[编辑]

[動短] 用流水漱口。 例:ㄓㄣˋ石~。(成)今訛成枕流漱石(重編國語)(日本文人有以漱石為號者)。與「每下愈況」訛成「每況愈下」,情形相同。但,說者強解作為「洗耳礪齒」。


ㄕㄨˋㄎㄡˇ[编辑]

[動短] ㄙㄡˋㄎㄡˇ(文)[名]。ㄕㄨˋㄎㄡˇ(語)。(台)ㄙㄨㄚˋㄎㄠˋㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ
ㄘㄨㄧ˪(皆語音)。ㄌㆦㆶ ͘ㄘㄨㄧ˪。 例:~了~好(/再)喫(/吃)東西。(台)ㄙㄨㄚˋㄎㄠˋ*ㄌㄧㄠˋㄐㄧㄚㆷ(/ㄊㄤ)ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
(ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫)。


ㄓㄣˋㄕˊㄕㄨˋㄌㄧㄡˊ[编辑]

(成) (台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄐㄧㄜㆷ ͘ㄊㄠˊㄗㄜ˪ㄐㄧㆬˋㄊㄠˊ(/ㄎㄨㄣ˪ㄐㄧㄜㆷ ͘ㄊㄠˊ)ㄧㆲ˫ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄗㄨㄧˋㄙㄨㄚˋㄎㄠˋ(ㄆㆲˋㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄗㄨㄧˋㄌㆦㆶ ͘ㄘㄨㄧ˪)。ㄆㄧ˪ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄨㄣˋㄙㄨ˫{ㄉㄜㄐㄧˋ不(/伓)ㆬ˫ㆣㄨㄢ˫ㄘㄨㆵㄙㄨ˫ㆣㄠˊㄌㄤˊ}ㄎㄧ˪ㄐㄧㄚㆵㄍㄜㄑㄧㄠㄙㄨㄧㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
ㄒㄧㄥㄨㄚㆷ ͘ㄑㄧㄥㄉㆰ˫ㆣㄨㄢ˫ㄧ˪ㄧㆲˊㄏㄨㄚ˪ㄉㄞ˫ㄗㄨ˫ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
ㆠㄜˊㄞ˪ㄒㄧㄨ˫ㄙㆤ˪ㄒㄧㆦㆶ ͘ㄏㄨㄢˊㆢㄧㄠˋ
ㄌㄧㄠˋ
類語:漱,~口。洗,~刷。ㄕㄨㄢˋ,洗刷。ㄍㄨㄢˋ,洗手。
辨似:ㄕㄨˋ,~口。ㄙㄡˋ,欬~。ㄕㄨㄛˋ,吮吸。


ㄕㄨˋ[编辑]

 食律切,術韻

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 ㄙㄨㆵ ͘∥

普閩 ㄙㄨㆵ ͘。


ㄕㄨˋ[编辑]

1 [動] 循故道。(台)ㄐㄧㄠ˪ㄍㄨ˫ㄌㆦ˫。→ㄍㆤ˪ㄒㄧㆦㆶ ͘(ㄐㄧㄢˊㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄙㄨ˫ㄒㄧㆲˋㄗㄨˋㄉㄧㆧ
ㄉㄧㆫ
ㄙㄨ˫ㆣㄧㄚㆴ ͘)。 申述(增加說明)。 例:~而不作。(台)ㄒㄧㄠ˫ㄙㄨㆵ ͘ㄍㄞ˪ㄒㄧㄠ˫。(不另創新,不改)。 例:父作之,子~之。(台)ㄏㄨ˫ㄘㆲ˪ㄗㆦㆶ(/ㄗㆤ˪ㄗㆦㆶ)ㄗㄨˋㄒㄧㆦㆶ ͘ㄨㄢˊ。──ㄍㆦˋㄗㄚˋㄌㄤˊㄉㄨ˪ㄗㆦㆶㄐㄧㄥㄒㄧㄣˊㄒㄧ˫ㄨㄢˊㄗㄨㄢˊㄗㄨㄣㄙㄨㄣˊ沿ㄧㄢˊㄒㄧㆴ ͘ㄐㄧㄢˊㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄘㆲ˪ㄗㆦㆶㄧˋㄧˋㄍㄧㄥㄨㄢˊㄒㄧㄥˊ(ㄐㄧ˪ㄐㄧㄜˋㄍㆲㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫
ㄉㄚㆵ ͘ㄉㄧㆵㄗㄨㄣㄏㄧㄥ˫)ㄏㄚㆶ ͘ㄙㄨㄚㆵㄨㄧ˫ㄗㄨˋㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄅㆦˋㄑㄧㆲㄙㄨㄚㆵㆠㄧㄥˊㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄏㆲㄏㄨㄚㆵㄍㆤ˪ㄒㄧㆦㆶ ͘──ㄙㄨㆵ ͘。 申述來發揮中心思想。(台)ㄏㄨ˫ㄑㄧㄣㄘㆲ˪ㄗㆦㆶㄘㆲ˪ㆣㄧㄚㆴ ͘(ㄍㄧㆴ ͘ㄒㄧㄣㆠㄨㆤ˫
ㆠㄧ˫
ㆠㆤ˫
ㄨㄢˊ),ㄗㄨˋㄉㆤ˫ㄍㆤ˪ㄒㄧㆦㆶ ͘ㄨㄢˊㄒㄧㄥˊ。 例:如清代陳壽祺(恭甫)父子的詩經學。


ㄕㄨˋㄓˊ[编辑]

[動短] (台)ㄍㆲㆠㄨ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆣㄨㄢˊㄏㄧㆲ˪ㄒㄧㆲ˫ㄒㄧ(/ㄉㄧㆲˋㄍㄨㆩ)ㄅㄜ˪ㄍㄜ˪ㄅㄢ˫ㄌㄧˋㄙㆦˋㄏㄨ˫ㄐㄧㆤㆶㄐㄧㆵㆠㄨ˫ㄍㄧㄥㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪


ㄎㄡˇㄕㄨˋ[编辑]

[動短][主謂→副+動] 對:筆述。(台)ㄎㄠˋㄊㄠˊㄒㄧㆲ˫ㄉㄧㄣˊㄙㄨㆵ ͘,{不(/伓)ㆬ˫ㄒㄧ˫ㄗㄨ˫ㄍㄧˋㄉㄧㆵ ͘ㄐㄧㄚㆴㄒㄧㄚˋㆠㄨㄣˊㄐㄧㆲ
ㄐㄧㆫ
ㄐㄧㆧ
}。 常是由第三者整理作成文稿。


ㄒㄩˋㄕㄨˋ[编辑]

[動](類組) 分條談說、說明(鋪敘)。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㄠˊㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㄠˊㄐㄧㆵ ͘ㄏㄤ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄏㄤ˫ㄍㄤˋㄍㄞˋ。 述說。
類語:敘,說話。述,敘~。說,講~。講,~述。陳,~述。鋪,敷也,~敘。
辨似:ㄕㄨˋ,從「ㄓㄨˊ」。ㄑㄧㄡˊ,從「ㄑㄧㄡˊ」。


ㄕㄨˋ[编辑]

 商署切,御韻

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 ㄙㄨ˪∥

普閩 ㄙㄨ˪。


ㄕㄨˋ[编辑]

1 [名] (台)ㄍㆦˋㄉㄞ˫ㄑㄧㄥㄅㄧㄥˊㆠㄧㄣˊㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄙㄨ˪。如:~民,黔~,黎~。按:後來三國,晉則稱賢人叫做:庶幾。而「庶幾」曾有「接近、差不多」(近於成材,達到目標)的用例。(參看次項),引申(/伸)指:賢人。(台)ㄙㄨ˪


ㄕㄨˋ[编辑]

2 [後副][動狀] 表:差不多,接近。近似。如:回也其~乎(論語)」的「庶」。(台)ㄏㄨㆤˊㄚ˪(⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㄥㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄉㄧㆵㄐㄧㄣㄐㄧㄚㆴㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
(ㄌㄧˋㄒㄧㆲˋㆠㆦㆶ ͘ㄅㄧㄠ)。


ㄕㄨˋ[编辑]

3 [前副] 表:旁支。妾生。隔腹。如:~出。(台)ㄙㆤ˪
ㄙㄨㆤ˪
ㄧˊㄙㆥ
ㄒㆪ
。 例:他弟弟是~出的(北方)。(台)𢙠ㄧㄣㄒㄧㄜˋㄉㄧ˫ㄒㄧ˫ㄙㄨ˪ㄘㄨㆵㄙㆤ˪
ㄙㄨㆤ˪
ㄧˊㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄍㆤㆷㄅㄚㆶㄍㄤ˫ㄅㆤ˫ㆠㄜˊㄍㄤ˫ㄌㄠ˫ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ


ㄕㄨˋ[编辑]

4 [狀](在定位) 偏支的。旁系的。妾腹生的。對:ㄉㄧˊ。如:~母。對:嫡母。(台)ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄧˊㆠㆦˋ
ㆠㄨˋ
ㄉㄨㄧ˪ㄉㄨㄚ˫(⿰妻某)ㆠㆤˋ。 庶子。(台)ㄙㄨ˪ㄘㄨㆵㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
ㄙㆤ˪
ㄙㄨㆤ˪
ㄧˊㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄍㄧㆩˋ
ㄍㆩˋ
。→ㄙㆤ˪
ㄙㄨㆤ˪
ㄧˊㄍㄧㆩˋ
ㄍㆩˋ


ㄕㄨˋㄌㄟˋ[编辑]

[名](文) 眾多物類。(台)ㄧㆵㄅㄨㆩㄆㆦˋㄊㆲ(/ㄐㄧㆲˋㄐㄧㆲˋ)ㄙㄨ˫ㆠㄨㆵ ͘


ㄕㄨˋㄐㄧ[编辑]

[狀→副位] (台)①ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄘㄚㄅㄨㆵㄉㄜ。②ㄅㄧㄠˋㄏㄧㆠㄤ˫ㄏㄨ˪ㄙㄨˊㄒㄧㄥ˪ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄙㄨˊ。③ㄏㄧㆤㆶ ͘ㄐㄧㄚˋㄎㄜˋㄧˋㄉㄚㆵ ͘ㄉㄜ˪
ㄍㄠ˪
ㄏㄧㆠㄤ˫


ㄕㄨˋㄔㄨ[编辑]

[短語] 旁支的出生。(台)ㄙㄨ˪ㄘㄨㆵㄑㄧㄚㆴ(/ㄙㆤ˪
ㄙㄨㆤ˪
ㄧˊ)ㄙㆥ
ㄒㆪ
(貶義)。


ㄕㄨˋㄖㄣˊ[编辑]

[名] 庶,平民的。如:庶人。(台)ㄧㆵㄅㄨㆩㄆㆦˋㄊㆲㄌㄤˊㄅㄧㄥˊㆠㄧㄣˊㄆㆦˋㄊㆲㄌㄤˊ
類語:庶民。黎庶(文)。對:賢、顯、貴等。


ㄕㄨˋㄨˋ[编辑]

[名] (台)ㄙㄨ˪ㆠㄨ˫ㄍㆦㆶㄐㄧㆲˋㄙㄨ˫ㆠㄨ˫ㄗㄚㆴ ͘ㆠㄨ˫。→ㄅㄢ˫ㄌㄧˋㄗㄚㆴ ͘ㆠㄨ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆣㄨㄢˊ。如:庶務課。(台)ㄍㄨㄢˋㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄍㄧㄍㄨㄢㄉㄧㆲㄗㄚㆴ ͘ㆠㄨ˫ㄅㆦ˫ㆠㄨㄣˊ
類語:人事室。總務處。訓導處。教務處。會計。出納。


ㄈㄨˋㄕㄨˋ[编辑]

[狀] (台)ㄏㄨ˪ㄙㄨ˪(文)。 形容地方出產豐富,人口眾多。
類語:庶:多,對:少。眾,~多。富,~足。對:少、貧。庶:旁出。支,分~。對:ㄉㄧˊ


ㄕㄨˋ[编辑]

 殊遇切,遇韻

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 (文)ㄙㄨ˫。(語)ㄑㄧㄨ˫∥

普閩 (文)ㄙㄨ˫。(白)ㄑㄧㄨ˫。


ㄕㄨˋ[编辑]

1 [名] 木本植物的總稱。(台)(文)ㄙㄨ˫ㄑㄧㄨ˫(語)。 例:種一棵~(陸彙)。(台)ㄐㄧㄥ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄗㄤˊㄑㄧㄨ˫


ㄕㄨˋ[编辑]

2 [動](文) 使直立=豎。 例:~起一根杆(/竿)子來(陸彙)。(台)ㄎㄧㄚ˫(豎也)ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㄉㄧㆤㆶ(/ㄍㄧˊ)ㄍㄜ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ。註:杆、竿,台語皆說:ㄍㄜ
ㄍㆦ


ㄕㄨˋ[编辑]

3 [動] 培植(/培養)人材,培育。 例:十年~木,百年~人。(台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄗㄚㆴ ͘ㄋㄧˊㄍㆤ˪ㄨㆤㆷ ͘ㄗㄞㄐㄧㄥ˪ㄑㄧㄨ˫ㆠㆦㆶ ͘ㆠㄢ˫ㆠㄢ˫ㄏㆦ˫ㄉㄨㄚ˫ㄗㄤˊ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄅㄚㆷㄋㄧˊㄧㄥˋㄍㄧㄨˋㄍㆤ˪ㄨㆤㆷ ͘ㄗㄜ˪ㄑㄧˊㄍㄧㄨˋㄒㄧㄥ˪ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄗㄞˊㄅㄨㆤˊㄧㆲˋ


ㄕㄨˋㄉㄧˊ[编辑]

[動短][動賓] 樹怨跟人結怨,造成敵對關係。(台)ㄍㄧㄚㆵㄨㄢㄒㄧㄨˊ


ㄕㄨˋㄌㄧˋ[编辑]

[動](疊義) 建立。如:~新風氣。(台)ㄙㄨ˫ㄌㄧㆴ(文白)。ㄍㄧㄢ˪ㄙㄨ˫(文)。ㄍㄧㄢ˪ㄌㄧㆴ ͘ㄒㄧㄣㄏㆲㄎㄧ˪(文白)。


ㄕㄨˋㄌㄧㄣˊ[编辑]

[名] (台)ㄙㄨ˫ㄌㄧㆬˊ(文)。ㄑㄧㄨ˫ㄋㄚ˫(語)。


ㄕㄨˋ榦/ㄍㄢˋ[编辑]

[名] 樹身。(台)ㄑㄧㄨ˫ㄒㄧㄣㄑㄧㄨ˫ㄊㄠˊ
類語:樹梃兒。


ㄕㄨˋ[编辑]

[名] 枝(·ㄗˇ)。ㄧㄚ杈。杈子。丫杈。樹「」。(台)ㄍㄧㄑㄧㄨ˫ㄍㄧㄑㄧㄨ˫ㄌㆤㄨㆮ(甘典)。ㄎㄨㄧㄘㆤ
類語:樹榦。樹梢。樹ㄔㄚˋ。枒杈。椏枝。歧出樹枝。


ㄕㄨˋ[编辑]

[名] 樹脂。由損傷的樹皮流出的液體。如:橡膠、漆、松香。


ㄕㄨˋㄩㄢˋ[编辑]

[動名] =樹敵。
ㄕㄨˋㄇㄨˋㄇㄧㄥˊ:杉樹。松樹。柏樹。柳樹。桑樹。榆樹。樺木。烏桕。梧桐。梓木。梔木。楓樹。楮木。楠木。榕樹。榛木。槐樹。木槿。樗櫟。樟樹。橡樹。檉樹。椶櫚。櫟樹。菩提樹。白楊。冬青樹。苦楝。(台)ㄎㆦˋㄌㄧㄥ˫。樟木。
ㄍㄨㄛˇㄕㄨˋㄇㄧㄥˊ:香蕉。葡萄。佛手。梨樹。荔枝。龍眼。柑橘。甘蔗。柚子。石榴。櫻桃。李樹。柿樹。茱萸。果實叫食茱萸(大陸)。棗樹。
台灣:蓮霧。玉液果。栗樹。蘋婆,俗名:ㄆㄧㄣ˪ㄆㆲˊ又名:鳳眼。枇杷。檸檬。椰子。菝,巴樂,台特產。橄欖。橙樹。橘。
ㄓㄨㄥˇㄗˇㄎㄜˇㄖㄨˋㄧㄠˋㄉㄜㄕㄨˋㄇㄨˋㄇㄧㄥˊ:杏。枸杞。枳樹。楂樹。
樹[名]類語:木,林。森。柴。
類語:樹[動]。立,樹~。建,~立。栽,~種。種,~植。豎,~立。


ㄕㄨˋ[编辑]

 上主切,麌韻。直音豎,又殊遇切,遇韻,直音樹

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 (文)ㄙㄨ˫∥

普閩 未收。


ㄕㄨˋ[编辑]

[名](文) ㄕㄨˇㄕㄨˋ,(又音)ㄉㄨㄢˇ(覩緩切,旱韻)。(台)ㄙㄨ˫(僮僕)ㄉㄧㄥˋㄘㆦㄍㄤㄌㄤˊㄙㆦˋ穿ㄑㄧㄥ˫ㄘㆦㄅㆦ˪ㄌㄧㄠ˫ㄉㆤˋㄙㆩ
類語:襦,細羅。褕,~衣。按:「裋」字的形成和「ㄕㄨˋㄏㄜˊ」。ㄉㄨㄢˇㄕㄨˋ(皆從「豆」得聲)有關。


ㄕㄨˋ[编辑]

 食律切,術韻

國音 ㄕㄨˋ。(另音)(古文)ㄙㄨㄟˋ,郊遂∥

台甘 (常音)ㄙㄨㆵ ͘。(古文)ㄙㄨㄧ˫∥

普閩 (文)ㄙㄨㆵ ͘。併「術」入【朮】。


ㄕㄨˋ[编辑]

1 [名] 方法。策略。如:戰術。防禦之術。(台)ㄐㄧㄢ˪ㄙㄨㆵ ͘ㄏㆲˊㄨㆤ˫ㄉㄧˋㄎㆲ˪ㄏㆲㄏㄨㄚㆵ


ㄕㄨˋ[编辑]

2 [名] 技術。手藝。如:他的醫~很精(北方)。(台)ㄙㄨㆵ ͘ㄐㄧㄣㄐㄧㄥ(/懸/高)ㄍㄨㄢˊ。


ㄕㄨˋㄕㄨˋ[编辑]

[名] (台)ㄙㄨㆵ ͘ㄙㆦ˪。①ㄧㄥ˪ㄧㆲ˫ㄏㄨㄚㆵㄍㄚㄙㄨ˫ㄒㄧㆲˋㄉㄧ˫ㄌㄧˋㄍㆦㆶㄐㄧㄥ˪ㄏㆲㄙㄨㆵ ͘。②ㆣㄧㄢˋㄍㄧㄨ˪ㄫㆦˋㄏㄧㄥˊㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄎㄧㆤㆶㄉㄜ˫ㄌㄧˋㄌㄞˊㄊㄨㄧㄑㄧㆤㆶㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄙㄨ˫ㄧㄢˋㄅㄧㄢ˪ㄏㄜˋㄊㄤㄅㄧ˫ㄏㄧㆲㄘㄨㄍㄧㄚㆵㄏㆲㄏㄨㄚㆵ


ㄕㄨˋㄩˇ[编辑]

[名] (台)ㄏㄚㆶ ͘ㄙㄨㆵ ͘ㄒㄧㆲ˫ㄒㄧㆲˊㄧㆲ˫
ㄧㄥ˪
ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄙㄨˊㄗㄨㄢㆠㄨㄣˊㆠㄧㄥˊㄙㄨˊ
類語:術語。黑語。隱語。──特殊用語。


ㄐㄧˋㄕㄨˋ[编辑]

[名] 技ㄧˋ。(台)ㄍㄧ˫ㄙㄨㆵ ͘→ㄍㄧㄙㄨㆵ ͘。ㄍㄧ˫
ㄍㄧ
ㆣㆤ˫ㄑㄧㄨˋㆣㆤ˫ㄉㄧㄥˋㄨㄣ˫ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
腳(/骹)ㄎㄚㄑㄧㄨˋㄊㆤˋㄌㄧㆤㆶ ͘ㄍㄤㄏㄨㄅㄧㄠˋㄧㄢˋㄍㄧㆲㄍㄨㄢㄌㆰˋㆣㄨˊㄌㆦㆶ ͘ㄍㄨㄣˊㄐㄧㆲ˪ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄗㆤ˪ㄒㄧㄥˊㄑㄧㄨˋㆣㆤ˫ㄒㄧㄥˊㄆㄧㄣˋ


ㄙㄨㄢˋㄕㄨˋ[编辑]

[名] (台)ㄙㄨㄢ˪ㄙㄨㆵ ͘ㄙㆦ˪ㄏㄚㆶ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋ
類語:代數。幾何。微積分。
類語:術,法~。技~。法,方~。點子。技,~術。藝,~術。巧,技~。
辨似:術,當中從「ㄓㄨˊ」,不從「ㄑㄧㄡˊ」。


ㄕㄨˋ[编辑]

 上與切,語韻

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 ㄙㄨ˫。ㄙㄨˋ,按:合反切。ㄧㄚˋ,半邊音∥

普閩 ㄙㄨ˫。(俗音)ㄙㄨˋ。


ㄅㄧㄝˊㄕㄨˋ[编辑]

[名] (台)ㄅㄧㄚㆵ ͘ㄙㄨˋㄅㄧㄚㆵ ͘ㄗㆲㄨ˫ㄐㆪˊㄌㄤˊ·ㄎㄧˋ在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄍㄠㄎㄨㄏㄜˋㄏㆲㄍㄧㄥˋㄙㆦˋㄗㄞ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㄥ˫ㄧㆲˋㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄗㄨ˫ㄊㆤㆷ ͘


ㄕㄨˋ[编辑]

 食律切,入質韻

國音 ㄕㄨˋ(新華典)=術。之簡體。(破音)ㄓㄨˊ。如:白~,藥名(普閩典)。


ㄕㄨˋ[编辑]

 商署切,御韻

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 ㄙㄨ˪∥

普閩 ㄙㄨ˪。


ㄕㄨˋ[编辑]

1 [名] 忖ㄉㄨㄛˋ。推己及人的態度心懷。(台)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄐㄧㆲㄒㄧㆬㄅㄧˋㄒㄧㆬ」,ㄊㆤ˪
ㄊㄨㆤ˪
ㄌㄤˊㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄤˊㄊㄞ˪ㄉㆦ˫。 (所謂)像:己所不欲勿施於人。(台)ㄍㄚㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫
ㆠㄜˊㄞ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄍㄧㄜ˪ㄌㄤˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄧˋㄍㄚㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫
ㆠㄜˊㄞ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄌㄞˊㄉㄨㄧ˪ㄌㄧˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
(⿱彼一土)ㄏㄧㆵㄎㄨㄢˋㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪),ㄌㄧˋㄉㄧㄜㆷ ͘不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄎㄧ˪ㄉㄨㄧ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊ


ㄕㄨˋ[编辑]

2 [動] 寬容。饒人。不追究。如:~罪。饒~。(台)ㄒㄧㄚ˪ㆠㄧㄢˋㄌㄤˊㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄒㄧㆵㆣㄨㄢˊㄌㄧㆲ˫。 例:~他不懂事(北方)。(台)ㄌㄧㆲ˫ㄐㄧㄥˊㄒㄧㄚ˪ㆠㄧㄢˋ不(/伓)ㆬ˫ㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
ㄙㄨ˫。──ㄎㄜˋㄌㄨ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄒㄧㄚ˫ㄏㄨㆤ˫ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄧㄠˋㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
ㆠㄜˊ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫,ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
不(/伓)ㆬ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㆣㄨㄢˊㄌㄧㆲ˫·ㄧ


ㄕㄨˋ[编辑]

3 [動] (台)ㄎㄧㆰㄅㄧㄊㄜ˪ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄧㄣㄨㄧ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄍㄠ˪ㄙㄨ˫ㄒㄧㄢㄑㄧㆩˋㆣㄨㄢˊㄌㄧㆲ˫。如:~不招待。(台)ㆣㄨㄢˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄐㄧㄠㄊㄞ˫(/ㄧㄠㄑㄧㆩˋ)ㄌㄧˋㄑㄧㆩˋㄌㄧˋㆣㄨㄢˊㄌㄧㆲ˫(/ㄒㄧㄚ˪ㆠㄧㄢˋ)。 ~難從命。(台)ㄑㄧㆩˋㄌㄧˋㆣㄨㄢˊㄌㄧㆲ˫ㆣㄨㄚˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄐㄧㄠ˪ㄌㄧˋㄧ˪ㄙㄨ˪


ㄕㄨˋㄗㄨㄟˋ[编辑]

[動短][動賓] (台)ㄙㄨ˪ㄗㄨㆤ˫(文白)。不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄍㄧㄢ˪ㄍㄨㄞ˪


ㄖㄠˊㄕㄨˋ[编辑]

[動](類組) (台)ㆢㄧㄠˊㄙㄨ˪(文)。ㆢㄧㄠˊㄒㄧㄚ˪ㄒㄧㄚ˪ㆠㄧㄢˋ


ㄕㄨˋㄅㄨˋㄓㄠㄉㄞˋ[编辑]

(成)(套)(謙虛) (台)ㄙㄨ˪ㄅㄨㆵㄐㄧㄠㄊㄞ˫(文白)。──ㄐㄧㄣㄐㄧㆩˊ否(/歹)ㄆㆮˋㄙㆤ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄏㆦ˫ㄌㄧㄣˋㄌㄧㆴ ͘
ㆢㄧㆴ ͘
·ㄌㄞˊ


ㄕㄨˋㄋㄢˊㄘㄨㄥˊㄇㄧㄥˋ[编辑]

(常)(套) 表:拒絕的套話。(台)ㄅㄧㄠˋㄨㄢˋㄒㄧˊㄍㄧ˫
ㄍㄨ˫
ㄗㄨㄚㆵ ͘──ㆣㄨㄚˋ(/ㆣㄨㄢˋ)ㄐㄧㄣㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄙㆤ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄐㄧㄠ˪ㄌㄧˋㄧ˪ㄙㄨ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄉㄚㆷㄧㄥ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄍㄠ˪
類語:恕,~免。饒,~恕。諒,原~。寬,~容。赦,~免。
辨似:ㄕㄨˋ,從「ㄖㄨˊ」。ㄋㄨˋ,從「ㄋㄨˊ」,生氣也。


ㄕㄨˋ[编辑]

 殊遇切,遇韻

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 (文)ㄙㄨ˪、ㄗㄨ˪。按:罕用∥

普閩 (文)ㄙㄨ˫。(白)ㄘㄨ˫。按:未聞之新音?噴也。


ㄕㄨˋ[编辑]

1 [名](文) 適(合)時而下的雨。(台)ㄨ˫ㄙㄨㄧㄠ˪ㄒㄧˊㄌㄜㆷ ͘ㄨ˫ㄏㄚㆷ ͘ㄒㄧˊㄍㄧㄏㆦ˫ㄗㄨㄧˋ


ㄕㄨˋ[编辑]

2 [動] 雨水滋潤植物。如:澍濡。(台)ㄏㆦ˫ㄗㄨㄧˋㄍㄨㄢ˪ㄚㆶㄒㄧㆵ ͘ㆠㄨㆵ ͘使ㄙㄨˋㄒㄧㆵ ͘ㆠㄨㆵ ͘ㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷ ͘ㄌㄨㄣ˪ㄉㄧㆤㆶ ͘
類語:澍:滋潤。濡,潤澤。潤,滋~。滲,~透,沁入。浸,~漬。
辨似:澍,從「水」。樹,從「木」,~木。


ㄕㄨˋ[编辑]

 常恕切,御韻

國音 ㄕㄨˋ。(另音)ㄕㄨˇ(賞呂切,語韻)。多用於名詞。如:官~。警察~。新華典只用「ㄕㄨˇ」音不收「ㄕㄨˋ」。按:「署」,語韻可轉御韻。但今兩存──歧義。上聲音用於名詞,去聲音用於動詞國音「ㄕㄨˋ」∥

台甘 ㄙㄨ˫。(俗音)ㄙㄨˋ。如:警察ㄙㄨˋ,北ㄙㄨˋ(日治台北)∥

普閩 ㄙㄨˋ。←未收去聲音。


ㄕㄨˋ[编辑]

[動] 簽名。(台)ㄑㄧㆰㄇㄧㄚˊㄒㄧㄚˋㄇㄧㄚˊㄍㄨㄢㄌㄧ˫在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄒㄧㄣㄏㄨㄚㆵㄍㄨㆩㆠㄨㄣˊㄙㄨ(/ㄍㆲㆠㄨㄣˊ)ㄒㄧㆲ˫ㄑㄧㆰㄚㆷㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄏㄨ˫ㄐㄧㆤㆶ。→(ㄧㆵㄅㄨㆩ)ㄑㄧㆰㄇㄧㄚˊ。名人在其所推薦著作出版物封面署檢,署名,題字。


ㄕㄨˋㄌㄧˇ[编辑]

[動短] (台)ㄍㄨㆩㄐㄧㆵㄘㄨㆵㄎㄨㄚㆵ,在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㆠㄧ˫ㄌㄧㄥˊㄐㄧㄥ˪ㄒㄧㆵㄅㆦˋㄎㄨㄚㆵㄒㄧˊㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄍㄧˊㄊㄚㄍㄨㆩㆣㄨㄢˊㄐㄧㆰ˫
ㄗㆰ˫
ㄒㄧˊㄉㆰㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫
ㄏㄧㆤㆶ ͘ㄐㄧㄚˋㄉㄞ˫ㄌㄧˋ
類語:試ㄕㄨˋ。代行。代理。


ㄅㄨˋㄕㄨˋ[编辑]

[動] 安排。布置。如:部署人事。(台)ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄙㄨ˫ㄒㄧㆲ˫(ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫
ㆠㄨ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄗㄞˊ)ㄅㄞˊㄅㆦ˪ㄉㄧ˪。 例:戰略~。(台)ㄅㄞˊㄐㄧㄢ˪ㄌㄧㄚㆶ ͘ㄒㄧㆲ˫ㄍㆦㆶㄐㄧㆲˋㄙㄨ˫ㆣㄧˊ


ㄑㄧㄢㄕㄨˋ[编辑]

[動](類組) (台)ㄑㄧㆰㄙㄨ˫(文)。ㄑㄧㆰㄇㄧㄚˊㄍㄧ˪ㄇㄧㄚˊ
類語:署[動],~名。簽,~字。~名。題,~字。寫,填~。落,~款。具,~名。畫押,蓋章。


ㄕㄨˋ[编辑]

 塵庾切,上麌韻。

國音 ㄕㄨˋ=豎。新華典以「ㄕㄨˋ」為準,重編國語以「ㄕㄨˋ」為準。


ㄕㄨˋ[编辑]

 商署切,御韻

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 未收∥

普閩 (文)ㄙㄨ˪。(白)ㄗㄨ˪,ㄍㄠㄗㄨ˪


ㄕㄨˋ[编辑]

[名](文) (台)ㄌㄜˊㄎㄧㄥㄌㄨㄧ˫ㄧㆲˊㄎㄧ˪ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄍㄨ˫。按:普閩典擬以表「ㄍㄚㄗㄨ˪/ㄐㄧ˪」的「ㄗㄨ˪/ㄐㄧ˪」(漳)。台日典作:ㄍㄚㄗㄨ˪
ㄐㄧ˪
類語:筊篨。按:「茭薦」是編薦草而製成的草包。在台灣古時是乞丐攜帶求乞的用具。「筊篨」,據台日典字解,較近於普閩典的「䉀」字的字解。──籮筐之類。高、橫長放置屋內貯藏穀類。


豎/ㄕㄨˋ[编辑]

 ←上主切,虞韻

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 (文)ㄙㄨ˫。(訓讀)ㄎㄧㄚ˫=企(/踦)(去智切)∥

普閩 ㄙㄨ˫。


ㄕㄨˋ[编辑]

1 [名](文)(貶) 未成年的男人。如:豎子(文)。奚僮。(台)(⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㄍㄤ。簡(/囝)ㄍㄢˋ
類語:僮。奚奴。奴方(清代)。簡(囝)(閩南方言)。


ㄕㄨˋ[编辑]

2 [名](文) 豎ㄗˇ。(台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄍㆲㄌㄞ˫ㄒㄧㄜˋㄒㄧㄣˊ。 後代太監之類。


ㄕㄨˋ[编辑]

3 [名] 豎兒。書法的直筆。如:一橫一豎。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄏㄨㆪˊ
ㄏㄨㆮˊ
ㄐㄧㆵ ͘ㄎㄧㄚ˫ㄎㄧㄚ˫ㄉㄧㆵ ͘(/ㄎㄧㄚ˫ㄉㄧㆵ ͘)。 例:寫一~兒。(台)ㄒㄧㄚˋㄐㄧㆵ ͘豎(/企)ㄎㄧㄚ˫。
類語:炒肉絲兒。比喻:作文裡老師畫紅色直槓兒。


ㄕㄨˋ[编辑]

4 [外動] 直立。使物體跟地面垂直立起。(台)豎(/企)ㄎㄧㄚ˫。 例:把柱子~在這兒(陸彙)。(台)(ㄐㄧㆲ)ㄊㄧㄠ˫ㄘㄞ˫(←在)(/ㄎㄧㄚ)ㄉㄧㆰ˪ㄐㄧㄚ。 把旗杆(/竿)~起來。(台)ㄍㄧˊㄍㄨㆩ共(/加)ㄍㄚ˫ㄎㄧㄚ˫·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ。按:普閩典用「徛」字讀「ㄎㄧㄚ˫」。


ㄕㄨˋ[编辑]

5 [狀] 在定位。直著。(台)ㄉㄧㆵ ͘ㄉㄧㆵ ͘ㄗㄨㄚ˫(ㄏㄤˊ也)。 例:紙上要~道兒。(台)ㄗㄨㄚˋ(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄉㄧㆵ ͘ㄍㆤㆷ(/ㄏㄤˊ/ㄗㄨㄚ˫)


ㄕㄨˋ[编辑]

[名] 書法的直筆。(台)ㄒㄧㄚˋㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄅㄧㆵㄨㆤㆷ ͘ㄉㄧㆵ ͘ㄅㄧㆵ。對:橫筆。 例:寫一~(陸彙)。(台)ㄨㆤㆷ ͘(/ㄒㄧㄚˋ)ㄐㄧㆵ ͘企(/徛/豎)ㄎㄧㄚ˫。 互見【永】字八法。
類語:豎,一~兒。橫,一~。直,~筆。挑,直劃往左鉤起。剔,筆劃的挑。ㄋㄚˋ,向右斜寫。ㄓㄜˊ,捺也。


ㄕㄨˋ[编辑]

 食律切,術韻

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 未收相對應的音。見(另音)ㄙㄨㆵ ͘*∥

普閩 ㄙㄨㆵ ͘。


ㄕㄨˋ[编辑]

1 [名](古文) 長針。(台)ㄉㆭˊㄗㆰ
ㄐㄧㆰ


ㄕㄨˋ[编辑]

2 [動](文) ①引導。②割傷。(台)ㄍㄨㄚㆷㄒㄧㆲ


ㄍㄨㄟˋㄇㄨˋㄕㄨˋㄒㄧㄣ[编辑]

(成) 剷,割傷。鉥,刺。(台)ㄑㄧ˪ㄍㄨㄚㆷㄒㄧㆬㆠㄚㆶ ͘


ㄕㄨˋ[编辑]

 康典音樹,入屋韻

國音 ㄕㄨˋ=倏。


倏/ㄕㄨˋ[编辑]

 式六切,屋韻

國音 ㄕㄨˋ。(新華典)ㄕㄨ(陰平),併「倐」入【倏】。普閩典沿用∥

台甘 ㄒㄧㆦㆶ∥

普閩 ㄒㄧㆦㆶ。


ㄕㄨˋ[编辑]

[狀][副](文) 表:忽然,急速的樣子。(台)ㄏㄨㆵㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
ㄍㄢㄐㄧㄣㄍㄧㄣˋㄐㄧㄣㄎㄨㄞ˪。 例:~已半年(文)。(台)ㄐㄧㄣㄍㄧㄣˋㄌㄧㆰˊㄇㄧ(←ㄌㄧㄢˊㄅㆪ)ㄍㄧㄥㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄅㄨㆩ˪ㄋㄧˊ(ㄒㄧˊㄍㄢ)喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄕㄨˋㄉㄜ[编辑]

[副] (台)ㄏㄨㆵㄌㄧㄢˊㄍㄢ
類語:倏忽。ㄧㄢˇ忽。瞬息。轉瞬。


ㄕㄨˋㄏㄨ[编辑]

[副](文) 疾速。很快地。(台)ㄐㄧㆩˊㄍㄧㄣˋㄐㄧㆩˊㄎㄨㄞ˪ㄏㄨㆵㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
。 例:~不見。(台)ㄊㄨㆷㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
ㄍㄢㆠㄜˊㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪ㄎㄧ˪


ㄕㄨˋㄦˇㄦˊㄕˋ[编辑]

(常) (台)ㄒㄧˊㄍㄢㄍㄧㄥㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄍㄧㄣˋㄐㄧㆵ ͘ㆠㄚㆶ ͘𥍉ㄋㄧㆷㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄎㄧ˪
類語:倏(/倐/翛)ㄕㄨˋ,(另音)ㄒㄧㄠ。ㄐㄧˊ,~速。速,迅~。快,~速。急,~速。
辨似:倐(/倏/翛)。按:與「ㄊㄧㄠˊ」形似,右下從「ㄏㄨㄛˇ」或「ㄑㄩㄢˇ」,不從「ㄉㄚˋ」,不從「ㄇㄨˋ」。


ㄕㄨˋ[编辑]

 桑谷切,屋韻

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 ㄙㆦ˪、ㄙㆦㆶ、ㄙㄠ˪、ㄙㄨㆷ∥

普閩 ㄙㆦ˪。ㄙㄠ˪。


ㄕㄨˋ[编辑]

[動] 吮也。(台)ㄙㄨㆷ=嗍。(另音)ㄙㄡˋ,咳嗽。ㄕㄡˋ=漱。ㄕㄨㄛˋ(以上據康典)。


ㄕㄨˋ[编辑]

 食律切,術韻

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 ㄙㄨㆵ ͘∥

普閩 ㄙㄨㆵ ͘。


ㄕㄨˋㄏㄜˊ[编辑]

[名] 河名,在江蘇省(發源山東)。


ㄕㄨˋ[编辑]

 輸玉切,燭韻

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 ㄙㆦㆶ∥

普閩 (文)ㄒㄧㆦㆶ。(俗音)ㄙㆦㆶ。


ㄕㄨˋ[编辑]

1 [動名] 如:裝~。(台)ㄗㆲㄙㆦㆶ(文)。ㄉㆩˋㄅㄢ˫


ㄕㄨˋ[编辑]

2 [量] 一捆,一ㄓㄚˊ→ㄗㄚ,叫做「束」。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄎㄨㄣˋㄐㄧㆵ ͘ㄅㄚㆶ ͘ㄍㄧㄜ˪ㄗㄜ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄙㆦㆶ。 例:一~鮮花。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄙㆦㆶㄘㆥ
ㄑㆪ
(/ㄑㆪ)ㄏㄨㆤ


ㄕㄨˋ[编辑]

3 [動] 捆。ㄗㄚㄈㄨˊ。綁。(台)ㄙㆦㆶㄅㄚㆶ ͘ㄎㄨㄣˋ。如:~縛。~ㄐㄧㄣˇ。~裝。


ㄕㄨˋㄈㄚˇ[编辑]

[動賓→名] (台)ㄙㆦㆶㄊㄠˊㄇㆦ
ㄇㆭˊ
ㄗㄤˋㄊㄠˊㄇㆦ
ㄇㆭˊ
。→滿ㆠㄨㄢˋㄗㄚㆴ ͘ㆣㆦ˫ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
(/ㄉㆭˋ)ㄉㄨㄚ˫ㄌㄤˊㄗㄤˋㄊㄠˊㄇㆦ
ㄇㆭˊ
ㄒㄧ˫ㄒㄧㄥˊㄉㆲˊㄗㆭㄙㆦㆶㄗㄨㄢˋㄐㄧˋㄗㄚㆴ ͘ㆣㆦ˫ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪
ㄧˋㄒㄧㆲ˫ㄒㄧㄥˊㄉㆲˊㄋㄧˊㄌㄧㄥˊ


ㄕㄨˋㄈㄨˊ
ㄈㄨˋ
ㄈㄛˋ
[编辑]

[動](疊義) 捆。紮。→拘束。(台)ㄅㄚㆶ ͘ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫ㄘㄨㄧㄏㆦ˫ㄊㄢˋ*。→ㄍㄚ˫(ㄍㄚㄧˋ)ㄎㄨㄙㆦㆶㄏㄢ˫ㄗㆤ˪ㄗㄨ˫ㄧㄨˊ
類語:拘束。桎梏。羈絆。樊籠。


ㄕㄨˋㄐㄧㄣˇ[编辑]

[動短][動果] (台)ㄙㆦㆶ𢰍ㄢˊ(緊也)。ㄅㄚㆶ ͘𢰍ㄢˊㄘㄨㄧ恆(/𢰍)ㄢˊ。
類語:ㄔㄡ。摳。


ㄕㄨˋㄒㄧㄡ[编辑]

[名]←[量+名] (台)ㆠㄚㆷㄍㄨㆩㄗㄚㆴ ͘ㄉㄧㄠˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㄙㆦㆶㄍㄨㄧㄙㆦㆶㆠㄚㆷㄍㄨㆩㄌㆤˋㆠㄨㆵ ͘。→ㄉㄨㄧ˪ㄒㄧㄢㄒㆪ(ㄍㄠ˪ㄙㄨ)ㄒㄧㄚ˫ㄌㆤˋㄙㆦㆶㄒㄧㄨ(文語)。


ㄕㄨˋㄓㄨㄤ[编辑]

[動短][動賓] (台)ㄎㄨㄣ˪ㄅㄚㆶ ͘ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ
ㄏㄧㄥˊㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄗㆲㄙㆦㆶ。 準備行李。


ㄕㄨˋㄕㄡˇ[编辑]

[動短][動賓] (台)ㄅㄚㆶ ͘ㄑㄧㄨˋ(ㄘㄚㄑㄧㄨˋㄑㄧㄨˋ𧺤ㄍㄧㄨㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ
ㄑㄧㄨˋㆭ˪ㄌㄞ˫)──ㄧㄣㄨㄧ˫ㆠㄜˊㄏㄨㄚㆵㄉㆦ˫ㄊㄤㄉㄤ˫ㄑㄧㄨˋ。→ㆠㄨˊㄍㆤ˪ㄎㄜˋㄒㄧ。 例:~無策。(台)ㄑㄧㄨˋㄌㆰˋㄏㄧㄥㆠㄜˊㄏㄨㄚㆵㄉㆦ˫ㄉㄤ˫ㄑㄧㄨˋ。→ㆠㄜˊㄏㄨㄚㆵㄉㆦ˫。→ㆠㄜˊㄅㄢ˫ㄏㄨㄚㆵ。 ~就擒。(台)ㄗㄨ˫ㄍㄧˋㄏㄚㆴ ͘ㄑㄧㄨˋㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄌㄧㄚㆷ ͘


ㄐㄩㄕㄨˋ[编辑]

[動狀] (台)ㄎㄨㄙㆦㆶ。 謹肅,不敢亂動,過於遵守禮數。


ㄓㄥˇㄕㄨˋ[编辑]

[動] 約束。控制。(台)ㄐㄧㄥˋㄉㄨㄣ˪ㄒㄧㄨㄙㆦㆶ。→ㄍㄚㄧˋㄎㆲ˪ㄗㆤ˪


ㄕㄨˋㄍㄠㄍㄜˊ[编辑]

(成) (台)ㆠㄨㄣˊㆠㄨㆵ ͘ㄎㄨㄣㄍㄨㄧㄉㄨㄧㄒㄧㄨㄎㄧˋㄎㄧ˪ㄌㄠˊ𨎩ㄍㆲˊㄉㄧㄥˋ(ㄌㄠˊㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄉㄧㄥˋ)。→ㄎㆭ˪在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(→ㄌㆤ˪)ㆠㄜˊㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
類語:棄置(不理)。


ㄕㄨˋㄕㄡˇㄕㄨˋㄐㄧㄠˇ[编辑]

(常) (台)ㄅㄚㆶ ͘ㄎㄚㄅㄚㆶ ͘ㄑㄧㄨˋㆠㄜˊㄗㄨ˫ㄧㄨˊㄏㄧㄥ˫ㄉㆲ˫ㆠㄜˊㄏㆲ便ㄅㄧㄢ˫


ㄕㄨˋㄕㄣㄗˋㄞˋ[编辑]

(成) 自加(/家)管理,約束,行動謹慎。(台)ㄍㄚㄍㄧˋ→ㄍㄧ˫ㄏㄢ˫ㄗㆤ˪,不(/伓)ㆬ˫ㄍㆩˋㄑㄧㄠㄨㄚㆵ ͘ㄍㄨㄧㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ
ㄗㄨ˫ㄒㄧㄜㆷㄅㄨㄣˋㄏㄨㄣ˫
類語:束[量]。ㄍㄨㄤˇ
ㄍㄨㄤˋ
。團,一~線。束[量],一~花。


ㄕㄨˋ[编辑]

 舂遇切,遇韻

國音 ㄕㄨˋ∥

台甘 ㄙㄨ˪。按:ㄙㄨ˫(反切音)(殊遇切)。ㄙㄨㄧ˫(口傳音)∥

普閩 ㄙㄨ˪。


ㄕㄨˋ[编辑]

1 [名](文) (台)ㄒㄧㄨˋㄨㄧ˫
ㄨㆤ˫
ㄅㄧㄥ。 例:~守邊疆。一當動詞解。


ㄕㄨˋ[编辑]

2 [動](文) 守。衛。(台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄅㄧㄥㄅㄜˋㄏㆦ˫ㄅㄧㄢㄍㄞ˪。如:~守。(台)ㄍㆦ˪ㄍㆦㆶㄍㄧㄥˋ
辨似:ㄕㄨˋㄒㄩˋ,十二之一。ㄨˋ,十干之一。


ㄕㄨˋ[编辑]

 爽主切,麌韻

國音 ㄕㄨˋ。(另音)ㄙㄡˇ(蘇后切,有韻),音叟,漉米竹器∥

台甘 (文)ㄙㆦˋ∥

普閩 未收。


ㄕㄨˋ[编辑]

[名](文) 量器名。十六斗為一籔。
辨似:藪,淵~。草野。叢林,人物聚集處。


ㄕㄨˋ[编辑]

 常恕切,御韻

國音 ㄕㄨˋ。(新華典)ㄕㄨˇ。按:不合反切∥

台甘 ㄙㄨ˫(傳承音如此)∥

普閩 ㄙㄨ˫。(俗音)ㄙㄨˋ。


ㄕㄨˋ[编辑]

[名] 天剛亮時,清晨的日光。(台)(ㄊㆪ)ㄆㄚㆷㄆㄨˋㄍㆭ


ㄕㄨˋㄍㄨㄤ[编辑]

[名] 曙(定語)。(台)ㄊㆪㄉㄨˋㄐㄧㄚㆷㄍㆭㄒㄧˊㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄊㄠˊㄍㆲ(ㆠㄤˊ)。→ㄍㆲㆠㄧㄥˊ。→比喻:可期的希望。光明。 例:這件事已透出一線~。


ㄕㄨˋㄙㄜˋ[编辑]

[名] (台)ㄊㆪㄆㄚㆷㄆㄨˋㄍㆭㄒㄧˊㄊㆪㄒㄧㆤㆶ
類語:曙:發白,東方~。黎明。侵晨。拂曉。平明。旦。