跳转到内容

國臺對照活用辭典/ㄗ

維基文庫,自由的圖書館

[编辑]

 莊持切,之韻

國音 ㄗ∥

台甘 (文)ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
[名] (台)ㄉㄤ˫ㄌㄧㆲ˫ㄉㄢㄨㄧ˫ㄇㄧㄚˊㄐㄧㆵ ͘ㄋㄧㄨˋ
ㄋㄧㆦˋ
ㄒㄧ˪ㄏㄨㄣㄐㄧㄧㆵ。 六銖為一錙。


ㄓㄨ

[编辑]
[名] 極小的重量。(台)ㄐㄧㄣㄎㄧㄣㆠㄧˊㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄏㄤ˫ㄙㄨ˫ㆠㄨㆵ ͘


ㄅㄧˋㄐㄧㄠˋ

[编辑]
(成) (台)ㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
ㄏㄨㄣㄌㄧˊㄅㄧㆵㄍㆤ˪ㄍㄠ˪。(廈)𠢕ㆣㄠˊㄎㄧㄥˊㄏㄨㄣㄎㄧㄥˊㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄙㆭ˪ㄋㄧㄨˋ
ㄋㄧㆦˋ
類句:斤斤計較。分斤掰兩。ㄉㄧㄢ斤播(簸)兩。
類語:錙:銖(文),錙~。毫,十市絲。厘,十市毫。分,十市厘。兩,十市錢。斤,十市兩。台製一斤十六兩。


諮/

[编辑]

 津私切,脂韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 =咨。


[编辑]
[動](文) 商量。詢問。(台)ㄘㆰㄒㄧㆲˊ
ㄒㄧㄤˊ
(語)。ㄒㄧㆲㄌㄧㆲˊ(文白)。ㄙㄨㄣˊㆠㄨㄣ˫(文)。


ㄒㄩㄣˊ

[编辑]
[動](疊組) 詢問。(台)ㄉㄧㄥㄍㄧㄨˊㄧ˪ㄍㄧㄢ˪。如:行政院長到立法院院會備~。
類語:諮ㄗㄡ(文)。諮議,諮詢。計議。
類語:諮,~詢。詢,~問。問,查~。參詳(文),參酌審詳。(台)ㄒㄧㆲㄌㄧㆲ˫


[编辑]

 莊持切,之韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
[名] 魚名。(台)ㄘㆤㄒㄧㆵㄏㄞˋㄎㄠˋㄊㆤˋㄉㆭˊㄊㄠˊㄉㄨㄚ˫ㄅㆤ˪
ㄅㄨㆤ˪
ㄏㄨㆤ(一作黑綠),ㄅㄚㆶㄅㆤㆷ ͘ㆠㄨㄣˋㄎㄨㄢㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄉㆤˋㄇㄚㆷㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄉㄧㆵ。(廈台)ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
ㄉㄞˊㄌㆤ˫ㄏㄧˊㄐㄧˋㄉㄞˊㄨㄢˊㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄏㄞˋㆠㄧㄥˊㄙㄢˋㄏㄢˊㄌㄧㄨˊㄌㆰˊㄌㄞˊㄒㄧˊㄉㄨㄚ˪ㄋㆭ˫ㄏㄧˊㄒㄧㄥˊㄍㄨㄣˊㄧㄨˊㄌㄞˊㄉㄞˊㄨㄢˊㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄏㄞˋㄏㄧˊㆠㄧㄣˊㄏㄧㆤㆶ ͘ㄘㄨˋㄗㆤ˪ㄉㄚㄗㆤ˪。 是上等菜餚之一,下酒物。


[编辑]

 莊持切,之韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
[名] (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲ˪ㄨ˫ㄨㄧˊㄉㄚ˪ㄑㄧㄚㄒㄧ˪ㄅㆪㄨ˫ㄅㆦ˪ㄨㄧˊ(/ㄨㄧˊㄅㆦ˪)(ㄌㄧˊㄅㆦ˪)ㄑㄧㄚ


ㄓㄨㄥˋ

[编辑]
[名] (台)(文)①ㄏㄧㄥˊㄌㄧˋ。②ㄍㄨㄣㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㆠㄨㆵ ͘ㄗㄨ(ㄍㄨㄣㄎㄧ˪ㄋㄧㄨˊ
ㄋㄧㆦˊ
ㄒㄧㆵ ͘ㄉㄧㄥˋ)ㄗㆲˋㄑㄧㄥ。如:~重兵。(台)ㄍㄨㄢˋㄨㄣ˫ㄙㄨ(/ㄙㄨㄙㄤ˪ㄍㄨㄣㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄆㄧㄣˋㄅㄧㄥㄙㄨ˫)。


[编辑]

 津之切,之韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


ㄌㄧˊ

[编辑]
[狀](文) 高大險峻的樣子。(台)ㄙㄨㆩ高(/懸)ㄍㄨㄢˊ更(/復:訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄍㄧㄚ˫ㄎㄨㄢˋ


ㄧㄢ

[编辑]
[山名] 見【崦】字。


[编辑]

 ←章移切,支韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
1 (文)[名] 髭鬚。嘴邊上的鬍子叫「」。(台)ㄘㄨㄧ˪ㄅㆪㄑㄧㄨ。 國語叫「」,ㄓㄤˇ在嘴唇下的國語叫「ㄒㄩ」,台語叫「ㄑㄧㄨ」。按:ㄘㄨㄧ˪ㄉㄨㄣˊㄉㄧㄥˋㄇㆭˊ
ㄇㆦ
ㄉㄞˊㆣㄧˋㄧㄚ˫ㄍㄧㄜ˪ㄑㄧㄨ」。ㄙㆦˋㄨㄧ˫ㄎㄧㄠ˪ㄑㄧㄨ」。ㄘㄨㄧ˪ㄆㄨㆤˋㄅㆪㄇㆦ
ㄇㆭˊ
ㄍㄧㄜ˪ㄏㆦˊ」。如:~鬚皆白。(台)ㄉㄧㄥˋㆤ˫ㄉㄨㄣˊㄑㄧㄨㄌㆲˋㄅㆤㆷ ͘喇(/啦)ㄌㄚ˪。台俗語曰「ㄊㄠˊㄇㆭˊㄘㄨㄧ˪ㄑㄧㄨㄅㆤㆷ ͘」。


[编辑]
2 [動] 毛髮直豎張散。 例:~著毛兒多不好看。(台)ㄊㄠˊㄇㆭˊㄍㄧㆤㆶ(/ㄅㄤ˪)ㄘㄤ˪ㄘㄤ˪ㄐㄧㄣ歹(/否)ㄆㄞˋ/ㄆㆮˋㄎㄨㆩ˪


ㄇㄠˊ

[编辑]
[動短] 齜毛兒。(台)ㄘㄤ˪ㄊㄠˊㄇㆦ
ㄇㆭˊ
ㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪ㄊㄠˊㄇㆭˊ
ㄇㆦ
ㄙㆰ˪ㄙㆰ˪。按:台語沒有這樣形容。 例:他聽了這句話,就~了。(台)ㄊㄧㆩㄉㄧㄜㆷ ͘(⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄍㄨ˪ㄨㆤ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄎㄧˋㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪
台類語:ㄎㄧˋㄍㆤ
ㄍㄨㆤ
ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ
ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ
ㄘㄤ˪ㄇㆭˊㄍㆭˋㄐㆪ˪。怒髮沖冠。
類語:髭:鬚,鬍~。鬍,~子。絡,~腮鬍子。


[编辑]

 津之切,之韻

國音 ㄗ。(另音)ㄗˋ,~尾∥

台甘 ㄗㄨ。按:反切音為「ㄐㄧ」∥

普閩 ㄗㄨ。普閩典不收「ㄗˋ」音。


[编辑]
[動](文) 滋生繁殖(文白)。(台)ㄙㆥ湠(/覃)ㄊㄨㆩ˪(語)。 一代傳一代。


ㄇㄥˊ

[编辑]
[動](文) 生長。(台)ㄅㄨㆷㆪˋㄙㆥㄊㄨㆩ˪ㄅㄨㆷㄅㄨㆷ


ㄕㄥ

[编辑]
[動](文) 繁殖。ㄕㄥ。 例:~得很快。(台)ㄊㄨㆩ˪(傳也)ㄐㄧㄣㄍㄧㄣˋ


ㄖㄨˇ

[编辑]
[名](文) (台)ㄧㄨˊㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄐㄧㆰ˫ㄐㄧㆰ˫ㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄘㄨㆵㄍㄨㄧˋㄋㄚ˫ㆤˊ


[编辑]
[狀] =孜。[副]。(台)ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄎㄧㄣˊㆠㄧㄢˋㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫
ㄐㄧㄣ
類語:孳:生,~殖。殖,繁~。乳,孳~。滋,繁~。萌,~生。
辨似::~生。~乳。孿ㄌㄩㄢˊ:~生,雙生。


[编辑]

 莊持切,之韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ。按:(反切音)ㄐㄧ。(日本漢音)ㄒㄧ∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
1 [名](文) 黑色。(台)ㄒㄧㆤㆶ。如:~素。


[编辑]
2 [名] 做定語,表:和尚的,即指:有關佛教事物。如:~徒、~門、~流。(台)ㄏㄨㆵ(教)ㄉㆦˊㄏㄨㆵㆠㄨㄣˊ(文)ㄇㆭˊ(語)。ㄏㄨㆵㄍㄠ˪ㄏㆲㆠㄧㄣ˫


ㄙㄨˋ

[编辑]
[名短](反義組合) (台)ㄅㆤㆷ ͘。(ㄒㄧㆤㆶㄍㄚㆴㄅㆤㆷ ͘ㄒㄧㆤㆶ)。


ㄗㄞˋㄋㄧㄝˋㄍㄨㄟˋㄅㄨˋ

[编辑]
(常用) (台)在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄊㆦˊㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㆠㄚㆶㄉㄧㄜㆷ ͘ㄒㄧㆤㆶ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄅㄧㄢ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㄚㆷㄒㄧ˫ㄉㄚㆷ ͘ㄉㄧㆵ·ㄌㄤˊㄅㄜˋㄍㄨㄧ˪ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄌㄧㄢˊㄏㄨㆤㄉㄨㄧ˪ㄊㆦˊ(泥土)ㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫ㄏㄨㄚㆵㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊㄎㄧㆦㆶㄒㄧ˫ㄐㄧㄣㄐㄧㆩㄅㆤㆷ ͘


[编辑]

 津之切,之韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
1 [狀] 勤勉不怠,不懈怠。(台)ㄎㄧㄣˊㆠㄧㄢˋㆠㄜˊㄅㄢ˫ㄉㄨㆩ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄌㄢˋㄉㄜ˫ㆠㄜˊㄏㄧㄜㆷㄎㄨㄣ˪。註:台日典用:ㄅㄢ˫ㄉㄨㆩ˫。


[编辑]
2 [狀] =吱吱。


[编辑]

 章移切,支韻

國音 ㄗ。新華典併「」入【(⿰口兹)】。(另音)ㄓ[擬音]。如:咯吱咯吱∥

台甘 (文)ㄐㄧ。(語)ㄍㄧ。(文)ㄎㄧ˪(罕用)∥

普閩 (文)ㄐㄧ。(白)ㄍㄧ,吱吱抽。


[编辑]
[擬聲] 象聲字。老鼠~~叫。(台)ㄋㄧㄠˋㄘㄨˋ
ㄑㄧˋ
ㄐㄧㆷ ͘ㄐㄧㆷ ͘ㄍㄧㄜ˪。 吱(/(⿰口兹))一聲跑過一個老鼠去(北方)。(台)ㄐㄧㄨㆷ ͘(/ㄐㄧㆷ ͘ )!ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㄚㆷㄋㄧㄠˋㄑㄧˋ
ㄘㄨˋ
ㄗㄠˋㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄎㄧ˪


ㄕㄥ

[编辑]
[動短] 做聲。(台)ㄘㄨㆵㄒㄧㆩ


[编辑]
[擬聲] 老鼠叫聲。鳥兒叫聲。 例:小老鼠~叫。(台)老(/鳥)ㄋㄧㄠˋㄑㄧˋ
ㄘㄨˋ
ㄐㄧㄨㆷ ͘ㄐㄧㄨㆷ ͘(/ㄐㄧㆷ ͘ㄐㄧㆷ ͘)ㄍㄧㄜ˪。 烏鴉~叫。鸚鵡~叫。喜鵲~喳喳叫個不停。(台)ㄎㆤㆷㄐㄧㄠˋ「ㄐㄧㆷ ͘ㄐㄧㆷ ͘ㄐㄧㄠㆷ ͘ㄐㄧㄠㆷ ͘」ㄏㄠˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄙㄨㄚㆷ


·ㄨㄞ

[编辑]
[後副] 表:因疲勞身體支持不住的樣·ㄗˇ。 例:累得~~地。(台)(⿸疒忝)ㄊㄧㆰˋ(⿰至甲)ㄍㄚㆷㄋㆭˋ𦯐ㄒㄧㄜˊ𦯐ㄒㄧㄜˊ(常言)(普閩典)。仯=ㄒㄧㄜˊ←ㄑㄧㄠ˪。


ㄌㄡˊㄌㄡˊ

[编辑]
[擬音] ①門開聲。(台)ㄎㄨㄧㄇㆭˊㄒㄧㆩㄨㆮㆷ ͘ㆪㆷ ͘ㄨㆮㆷ ͘。 例:忽聽~一聲,門開處,不知是哪一個出來?②樹枝摩擦聲。如:枝梢上~地發哨。
類語:吱嘍。吱嘍嘍。呀地,~一聲。(⿰口兹)(/吱)。


[编辑]

 津私切,脂韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
[名](文) 稻、麥、梁、菽、黍、稷的總稱。亦叫做:六粢。


ㄅㄚ

[编辑]
(⿰米兹)ㄘˊ粑、ㄗㄢˊ粑之類食品。(台)ㄇㄨㄚˊ(⿰米兹)ㄐㄧˊ(/ㄗㄨ→ㄐㄧˊ)ㄐㄧㄌㄨㄧ˫


ㄈㄢˋ

[编辑]
[名] (台)ㄗㄨㆵ ͘ㆠㄧˋ發(/破)ㄆㄨㄚ˪(摻和)ㄉㄧㄥ˫ㆠㄧˋㄐㄧˋ
ㄗㄨˋ
飯(/飰)ㄅㆭ˫。 發(/破),表:摻雜,為調節黏粳適度。


ㄔㄥˊ

[编辑]
[名](文) (台)ㄉㆤˋ在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄗㆤ˪ㄎㄧ˪ㄌㄧㄣ˪ㄗㄨㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
「粢ㄔㄥˊ」。


[编辑]

 津之切,之韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ。按:反切音為「ㄐㄧ」,合漳系音∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
1 [名] 味道。美味。(台)ㆠㄧ˫ㄏㄜˋㄗㄨㆠㄧ˫→津液。 例:含甘ㄕㄨㄣˇ~。按:甘,滋類義互文──好味。→ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄏㄜˋㄐㄧㄚㆷ ͘ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
。(直譯)ㄍㆰˊ甜(/珍*)ㄉㆪㄙㄨㆷ(吮也)ㄏㄜˋㄗㄨㆠㄧ˫


[编辑]
2 [動] 液體由水管等裏往外衝出(/噴射)。小孩喜歡拿手水ㄔㄨㄥˋ滋水玩。(台)(⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㄞ˪ㆣㄧㄚˊㄗㄨㄧˋ注(→泏)ㄗㄨㆷ ͘ㄗㄨㄧˋ𨑨ㄊㄧㆵㄊㄜˊ。(台)ㄗㄨㆷㄗㄨ˪ㄗㄨㄧˋㄗㄨㆩ˫ㄗㄨㆩ˫ㄗㄨㄧˋ。例:水管子向外~水。(台)ㄗㄨㄧˋㄍㆲˋㄗㄨㆩ˫ㄗㄨㄧˋㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊ。 管子裂了,直~水。(台)ㄗㄨㄧˋㄍㆲˋㄆㄨㄚ˪ㄎㄧ˪ㄧㆵㄉㄧㆵ ͘ㄗㄨㆩ˫ㄗㄨㄧˋ
台類語:ㄗㄨㆷ(少量)。
類語:(北方)。
廈類語:ㄘㄨ˫(普閩典)見【滋】字項內。


ㄅㄨˇ

[编辑]
[動](類組) (台)ㄅㆦˋㄧㆲˋ(ㄒㄧㄣㄊㆤˋㆣㄨㄢˊㄎㄧ˪)。 例:病後要用補品~~。


ㄇㄢˋ

[编辑]
[動](類組) 草木生長,蔓延。(台)ㄘㄠˋㆠㆦㆶ ͘ㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄊㄨㆩ˪ㄉㄨㄚ˫ㄗㄤˊ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ,宣(/旋)ㄙㄨㄢㄉㄧㄣˊ


ㄋㄧˊ

[编辑]
[名] 如:指甲裏的滋ㄋㄧˊ(生活)。按:疑應作「ㄗˋ泥」或「ㄐㄧ泥」。


·ㄋㄧˋ

[编辑]
[狀] 滋潤膩澤(重編國語)。 例:把麵ㄏㄨㄛˋ~了。(台)ㄇㄧ˫(⿰米祭)ㄘㆤˋ粿ㄍㄨㆤˋ
ㄍㆤˋ
(⿰米祭)ㄘㆤˋㄑㄧㄠㄏㆦ˫(⿰美水)ㄙㄨㄧˋ


ㄕˋ

[编辑]
[動短] 惹起。發生。 例:又~了~了。(台)ㄧㄨ˫更(/復:訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄌㄧㄚˋㄘㄨㆵㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。
類語:造成事端。出亂子。


ㄕㄣˋ

[编辑]
[動短] 增益。加多。(台)ㄍㆤㄎㄚㆷ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫,ㄍㆤㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。


ㄕㄥ

[编辑]
1 [動](類組)(文白) 滋殖。繁殖。 例:樹枝上又~了許多新芽。(台)ㄑㄧㄨ˫ㄍㄧㄧㄨ˫更(/復:訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄏㄨㄚㆵ(/ㄅㄨㆷ
ㄅㆦㆶ
)ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄒㄧㄣ穎(/芛)ㆪˋ。


ㄕㄥ

[编辑]
2 [動] 發生。如:~事端。(台)ㄘㄨㆵ(/ㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥ)ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。
類語:產生。萌生。


ㄖㄨㄣˋ

[编辑]
[動] 使之有潤澤,不乾枯,濕潤。(台)ㄏㆦ˫ㄨ˫(⿰氵⿸厂炎)ㄉㆰˊㄌㄨㄣ˪ㄧㄨˊㄧㄚㆷ ͘𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄚㄙㄜ˪ㄨ˫ㄉㄨˋㄏㄜˋㄗㄨㄧˋㄏㄨㄣ˫


[编辑]
1 [擬音] 滾燙的油花爆開聲。(台)ㄧㄨˊㄉㄧㆩˋㄅㄧㄚㆶㄅㄧㄚㆶㄍㄧㄜ˪


【…

[编辑]
2 [狀尾] 如:甜~。(台)ㄉㆪㆠㄨㆵㆠㄨㆵ


ㄧㄚˊ()】

[编辑]
[動短] (台)ㄅㄨㆷ芛(/穎)ㆪˋ。ㄏㄨㄚㆵㆣㆤˊ。 例:春天一到草木都~。


ㄨㄟˋ

[编辑]
1 [名](疊義)(文)(並列) 津。液。汁。(台)ㄉㄧㄣㄧㆤㆶ ͘ㄊㆭㄐㄧㄚㆴ


ㄨㄟˋ

[编辑]
2 [名](文) 喻:感覺,經驗。 例:少年不識愁~。(台)ㄒㄧㄠˋㄌㄧㄢˊㄌㄤˊㄧㄠˋㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㄎㄚㆶㄒㄧㆵ ͘ㄍㄧㄥㆣㄧㆰ˫ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄑㄧㄨˊㄉㄠ˪ㄉㆤˋㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋㄇㄧㆷㄎㄨㄢˋ。 (國)沒有吃過苦頭。反:食髓知味。


ㄨㄟˋ()】

[编辑]
1 [名] 味道。(指食物的酸,甜,苦,ㄌㄚˋㄒㄧㄢˊ等五味)。(台)ㄊㆭㄊㄠˊㄍㄧㆰˊ𩟗ㄐㄧㆩˋㄍㆰˋㄍㄚㆶㄗㄨㆠㄧ˫。 例:北方菜~也不錯。(台)ㄅㄚㆶㄏㆭ
ㄏㆲ
ㄘㄞ˪ㄗㄨㆠㄧ˫(⿰要卜)ㆠㆤㆷ ͘
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㆠㄞˋ(/ㄆㄞˋ)。 虱目魚湯~鮮美。(台)ㄙㄚㆵㆠㄚㆶ ͘→ㆠㄚㆵ ͘ㄏㄧˊㄊㆭㄐㄧㄣㄑㄧㄥㄉㆪ。音近日語「真鯖」ㄇㄚㆷㄙㄚㆠㄚㆷ。


ㄨㄟˋ()】

[编辑]
2 [抽名] 由:滋味→趣味等,特別的消受。這故事越聽越有滋味兒。(台)(⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄍㆦ˪ㄙㄨ˫(/(⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄉㆤ˪ㄍㆦˋ)ㄌㄨˋ
ㆡㄨˋ
ㄊㄧㆩㆡㄨˋ
ㄌㄨˋ
ㆢㄧˋ
ㄒㄧㆬㄒㄧㆤㆶㄨ˫ㆠㄧ˫


ㄈㄢˊ

[编辑]
[動](類組) (台)ㄏㄨㄢˊㄒㄧㆵ ͘ㄒㄧㄥㄉㄧㆲˋ


ㄗㄨㄟˇ

[编辑]
[動短] (台)ㆠㄧˊ→ㆠㄚˊㆠㄨㄣˋㄑㄧㄜ˪。 綻開。(台)ㄅㆦㆶㆬˊㄊㆦˋㄌㄨㄧˋ。 例:牡丹花已經~了。
類語:滋,~殖。孳,~乳。繁,~榮。殖,繁~。生,~殖。


[编辑]

 津之切,支韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 未收。


[编辑]
1 [名] ㄕㄨㄤˋ生子。(台)ㄒㄧㄤㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄍㄧㆩˋ


[编辑]
2 [動] =滋。蕃長也。(台)ㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄊㄨㆩ˪ㄊㄨㄢˊㄐㄧㆲˋ
類語:孖:孿,~生。滋,蕃生。蕃,~殖。孳,蕃生。字,乳,滋益也。


[编辑]

 津私切,脂韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。普閩典併「諮」入【咨】。


ㄐㄩㄝ

[编辑]
[動](文) 歎氣。歎息。(台)ㄊㆦˋㄉㄨㄚ˫ㄎㄨㄧ˪


ㄒㄩㄣˊ

[编辑]
[動](文) 商量。(台)ㄗㄨㄙㄨㄣˊ(文)。ㄒㄧㆲㄌㄧㆲˊ(文白)。ㄘㆰㄒㄧㆲˊ(語)←(文)。
類語:商議。詢問。


ㄨㄣˊ

[编辑]
[名] 公文書的一種。如:國情~。(台)ㄏㄚㆴ ͘ㄐㄧㆲ˪ㄍㆦㆶㄍㆦㆶㄍㄚㆣㄨㄢˊㄒㄧㄨˋㄏㄧㆲ˪ㄍㆦㆶㄏㄨㆤ˫ㄊㆤˊㄘㄨㆵㄍㆦㆶㄐㄧㄥˊㄅㄜ˪ㄍㄜ˪
類語:咨文。呈文。報告。簽呈。條陳。


[编辑]

 祖似切,止韻

國音 (文)ㄗ。(另音)ㄗˇ,~細。ㄗㄞˇ,牛~褲。新華典併入【ㄗㄞˇ】∥

台甘 (文)ㄗㄨˋ。(語)ㄚˋ、ㆩˋ、ㄌㄚˋ。皆詞尾變音∥

普閩 ㄗㄨˋ。(俗音)ㄚˋ。另見普通話音【ㄗˇㄗㄞˇ】。


·ㄇㄧˋ

[编辑]
[狀] 「ㄗˇ密」的又音。細密。


ㄐㄧㄢ

[编辑]
[名](文) 職任。責任。負擔。


[编辑]

 將支切,支韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
1 [名] (台)ㄐㆪˊㄗㄞˊㄏㄨㄧ˪ㄧㆲ˫=資。如:納~為官。(台)ㄍㄨㄢㄐㆪˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄨㆩ


[编辑]
2 [動] 數量。 例:所費不~。(台)ㄙㆦˋㄎㄞㄏㄨㄧ˪ㄘㄨㆵ·ㄎㄧ˪ㆠㄜˊㄊㄤㄒㄧㄠ˪。→𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄙㆭ˪ㄉㄧㆵ


[编辑]

 莊宜切,支韻

國音 ㄗ。按:普閩典併「」入【】。(另破讀),斥責∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
1 [動] 張嘴露牙。(台)ㄎㄨㄧㄘㄨㄧ˪ㄌㆦ˫ㄘㄨㆵㄘㄨㄧ˪ㄎㄧˋㆣㄧ˫ㄌㄤ˪。如:~牙。


[编辑]
2 [狀](文) 齒列不整齊。(台)ㄘㄨㄧ˪ㄎㄧˋㆠㄜˊㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ
ㄅㄧㆷ ͘ㄅㄧㆷ ͘ㄅㄠㆷㄅㄠㆷㆣㄧㄤ˪ㆣㆤˊㄅㄠㆷㄎㄧˋ。如:~牙。(台)ㄘㄨㄧ˪ㄎㄧˋㄇㄧㆷ ͘
ㆠㄧㆵ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㆠㄧㆵ ͘
(⿰口貌)ㄇㄠㆷ(⿰口貌)ㄇㄠㆷ


[编辑]
3 [後副] 弄糟好事。如:把孩子管~了。(台)ㄐㄧㆲ(⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㄍㄨㄢˋ(⿰至甲)ㄍㄚㆷㄉㄧㄢㄉㄜˋㄏㄞ˫ㄎㄧ˪


ㄧㄚˊ

[编辑]
1 [名短] 偏正。不整齊的牙齒。如:一口~真不美。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄨㄚˋㄘㄨㄧ˪ㄎㄧˋ(⿰口貌)ㄇㄠㆷㄌㄞˊ(⿰口貌)ㄇㄠㆷㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄎㄨㆩ˪


ㄧㄚˊ

[编辑]
2 [動短][動賓] (台)ㄎㄨㄧㄘㄨㄧ˪ㄌㆦ˪ㄘㄨㆵㄘㄨㄧ˪ㄎㄧˋㄍㆦ˪ㄧ˪ㄊㄜˋㄌㄤˊㄧㄚ˪。(像狗露牙)。(⿰齒卬)ㆣㄧㄤ˪ㆣㆤˊㆣㄧ˫·ㄌㄤˊ。按:或用以比喻石榴迸裂。如:打迷底……,大姐長得美,二姐一肚子水,三姐著牙,四姐歪著嘴。用以猜①蘋果。②葡萄。③石榴。④桃。


ㄧㄚˊㄉㄥˋㄧㄢˇ

[编辑]
[副位] (台)ㄘㄨㄧ˪ㄎㄨㄧㄎㄨㄧㄘㄨㄧ˪ㄎㄧˋ(⿰齒卬)ㆣㄧㄤ˪(⿰齒卬)ㆣㄧㄤ˫ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄍㄧㆤㆶ在(/栽)ㄘㄞ˫在(/栽)ㄘㄞ˫,ㄍㆤˋㄎㆦ˪ㄒㄧㄣˊ(/ㄉㆥ˪
ㄉㆪ˪
𢗾ㆣㆲ˫)。


ㄧㄚˊㄌㄧㄝˇㄗㄨㄟˇ

[编辑]
[動→副] (台)ㄊㆲ˪ㄎㆦˋㄒㄧˊㄍㄚ˫ㆣㆤˊㄎㄧˋㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
ㆢㄧㄣˋ
ㄌㄨㄣˋ
ㄊㄧㆩ˪ㄎㄨㄢˋ。 例:胃病發作痛得~地叫苦。


[编辑]

 將支切,支韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄘㄨˋ。ㄘㄨˊ。按:反切音「ㄐㄧ→ㄗㄨ」∥

普閩 ㄗㄨ。另見普通話音【ㄗˇ】。


[编辑]
1 [動] 「ㄗˇ」的又音。(台)ㄐㄧ
ㄗㄨ


[编辑]
2 [動] 計算也=


[编辑]

 津私切,脂韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
1 [名] (台)ㄗㄞˊㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪
ㄗㆲˋㄑㄧㄥ。如:~源。~產。(台)ㄗㄨㆣㄨㄢˊㄗㄨㄙㄢˋ


[编辑]
2 [名] (台)ㄏㄨㄧ˪ㄧㆲ˫。如:車~。郵~。


[编辑]
3 [名] 指:天賦。(台)ㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄐㄧㆩˊㄗㄞˊㄐㄧㄥˊ。如:天~。~質。


[编辑]
4 [名] 指:經歷,身分。如:年~。~格。(台)ㄗㄨㄍㆤㆷ


[编辑]
5 [動] 供給。如:可~參考。(台)ㄊㄤㄏㆦ˫(/ㄍㄧㆲㄍㄧㆴ)ㄌㄤˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄘㆰㄎㄜˋ


ㄌㄧㄠˋ

[编辑]
[名] (台)ㄗㄨㄌㄧㄠ˫ㄧㄨˊㄗㄨㄅㄨㄣˋㆠㄨㆵ ͘ㄗㄨㄗㄨㄗㆦ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄎㄧ˪ㄗㄞˊㄉㄧㄥˋㄍㆦ˪ㄒㄧㄥˊㄗㄞˊㄌㄧㄠ˫ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄊㄤㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄌㄞˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄒㄧㄥˊㄍㄨ˫ㄊㆤˋㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄨ˫ㄏㆤ˫ㄊㆲˋㄙㄨ˫ㆠㄨㆵ ͘──ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄒㄧ˫ㄗㄨㄌㄧㄠ˫。 另有「材料」一詞由具體物件轉義變做抽象的「材料」,和「資料」[抽名]通用。


ㄍㄜˊ

[编辑]
[名] (台)ㄗㄨㄍㆤㆷㄒㄧㄣㄏㄨㄣ˫ㄌㄧㄥˊㄌㄧㆤㆶ ͘ㄊㄧㄥˊㄉㆦ˫ㄍㄨㄢˊㄍㆤ˫ㄉㄧㄥˋㄉㄨㄧ˪ㆠㆦˋㄐㄧㆵ ͘ㄏㄤ˫ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄌㄞˊㄍㆲˋㄧㄥㄍㄞㄍㄨ˫ㄅㄧ˫ㄉㄧㄠˊㄍㄧㆩ˫


ㄓㄨˋ

[编辑]
[動](類組) (台)ㄍㄧㆲㄍㄧㆴㄐㆪˊㄗㄞˊㄉㄧㄥˋㄅㄤㄗㆦ˫
台類語:ㄅㆦˋㄗㆦ˫ㄉㄠ˪ㄎㄚㄑㄧㄨˋ


ㄊㄡˊ

[编辑]
[動短] (台)ㄉㄠˊㄗㄨ。如:~了~了(陸彙)。(台)ㄨ˫ㄘㆰㄍㄚ(ㄍㄚㄌㄧㆴㄐㄧㆵ ͘ㄏㄨㄣ˫)ㄘㄨㆵㄐㄧㆵ ͘ㄅㆦ˫ㄏㄨㄣ˫ㄗㄨㄅㄨㄣˋ


ㄊㄧㄢ

[编辑]
[名短] 天賦。(台)ㄊㄧㄢㄗㄨㄊㄧㄢㄒㄧㄥㄗㄨ˫ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
ㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄐㄧㆩˊㄙㆦ˪ㄐㄧㆵ。如:~聰敏。(台)ㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄐㄧㆩˊㄐㄧㄣㄘㆲㆠㄧㄥˊㄎㄧㄠˋ
類語:與生具來。


ㄋㄧㄢˊ

[编辑]
[名] 經歷、身分在期間上的長短。(台)ㄌㄧㄢˊㄗㄨㄋㄧˊㄗㄨ。在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄐㄧㆵㄨㄧ˫ㄒㄧㆲ˫ㄍㄧㄥㄌㄧㆤㆶ ͘ㄋㄧˊㄙㆦ˪


ㄌㄠˊ

[编辑]
見【勞】字。


ㄔㄜ

[编辑]
[名](文白) 車費(文白)。車錢(語)。(台)ㄑㄧㄚㄐㆪˊ(語)。ㄑㄧㄚㄏㄨㄧ˪ㄉㄚㆷ(ㄍㆲㄧㄥˊㄙㄨㄧㄥˊ)ㄑㄧㄚㄧㄥㄍㄞㄞ˪ㄏㄨ˪ㄘㄨㆵㄐㆪˊ(ㄉㄞ˫ㄍㆤ˪)。


ㄧㄡˊ

[编辑]
[名] (台)ㄧㄨˊㄏㄨㄧ˪ㄊㆦㆶㄧㄨˊㄐㄧㄥ˪ㄍㄧㆦㆶ ͘(←ㄧㄨˊ便ㄅㄧㄢ˫ㄍㄧㆦㆶ ͘)ㄧㄨˊㄙㄤ˪ㄆㆤ
ㄆㄨㆤ
ㄒㄧㄣ˪ㄒㄧㄜˋㄅㄠㄉㄧㄥˋㄧㄥㄍㄞㄏㄨ˪ㄘㄨㆵㄏㄨㄧ˪ㄧㆲ˫
類語:資[名]費,~用。錢,~財。資,天~。質,資~。賦,天~。資[動]助,資~。供給。


[编辑]

 將支切,支韻

國音 ㄗ。ㄗㄨㄟˇ=嘴。互見【ㄗㄨㄟˇ】∥

台甘 ㄗㄨㄧ∥

普閩 ㄗㄨ。另見普通話音【ㄗㄨㄟˇ】。


[编辑]
1 [名](文) 鴟鳥頭上毛角。(台)ㄍㆤ
ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
(廈/漳)ㄐㄧㄌㄨㄧ˫


[编辑]
2 [名](文) 星名。二十八宿之一。


趑/

[编辑]

 ←千咨切,脂韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ(罕用)ㄗㆦ。按:反切音該為「ㄑㄧ」或→「ㄘㄨ」∥

普閩 ㄗㄨ。ㄘㄨ。二音並列不分文白。


【趑/

[编辑]
[連](文) 趑趄[狀]。行走困難,不敢前進。(台)①ㄍㄧㆩˊㄉㄚㆷ ͘ㄨ˫ㄎㄨㄣ˪ㄌㄢ˫。②ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
(⿰要卜)ㆠㆤㆷㄐㄧㄣ˪ㄐㄧㄥˊㄧㄨ˫不(/伓)ㆬ˫ㄍㆩˋㄎㄨㄢˋ。如:~趄不前(文)。
台類語:ㄘㄨㄘㆲ


[编辑]

 津私切,支韻

國音 ㄗ。按:日報破音典:共收:「ㄑㄧˊ、ㄓㄞ、ㄗ、ㄐㄧˋ」共四音∥

台甘 ㄗㄨ。ㄗㆤˊ。ㄗㄞ。ㄗㄨㆤˊ。共四音。(語)ㄗㆤˊ(漳)∥

普閩 見普閩典普通話音【ㄑㄧˊ】。注曰:古文同「齋」。


[编辑]
[名](文) 衣服的下襬。(台)ㆤ˫ㄎㄚㄍㄧㄙㆩㄍㄧ(語)。如:攝~升堂(文)。(台)ㄎㄧㄨˋㄍㄨㄢˊㄙㆩㄍㄧㄅㆤㆷㄎㄧ˪ㄊㄧㆩㄉㆭˊ


ㄔㄥˊ

[编辑]
見【ㄗㄨ盛】。(台)ㄗㄨㄒㄧㄥ˫ㄗㄨㄒㄧㄥ˫


ㄘㄨㄟ

[编辑]
[名] 一種喪服。「斬衰」的次一等喪服。(台)ㄏㄠ˪
ㄏㄚ˪
ㄏㆦㆶ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋ


(⿰口兹)/

[编辑]

 津之切,之韻

國音 ㄗ∥

台甘 (⿰口兹),未收。吱(文)ㄐㄧ,ㄎㄧ˪。(語)ㄍㄧ∥

普閩 (⿰口兹),吱。(文)ㄐㄧ。(白)ㄍㄧ。


(⿰口兹)

[编辑]
[擬聲] 表:老鼠,小鳥叫聲。(台)ㄐㄧㄨㆷ ͘ㄐㄧㆷ ͘ㄐㄧㆷ ͘ㄐㄧㄨㆷㄐㄧㄨㆷ ͘。 例:老鼠~地一聲跑了。小鳥(⿰口兹)(⿰口兹)地叫。


(⿰口兹)ㄌㄚ

[编辑]
[擬聲] 例:~一聲把菜倒在油鍋裏。(台)ㄘㄚ˪ㄘㆤ˪ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄐㄧㆲㄘㄞ˪ㄉㄜ˪ㄌㄜㆷ ͘·ㄎㄧ˪ㄧㄨˊㄉㄧㆩˋ(/ㄌㄧㄚㆵ ͘ㄉㄧㆩˋ)。


(⿰口兹)(⿰口兹)

[编辑]
[擬聲] 尖銳而連續不斷的聲音。 例:你別~地亂叫行不行?(台)·ㄌㄧˋ(⿰勿愛)ㄇㄞ˪在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄍㄧㄍㄧㄍㄧㄜ˪ㄏㄜˋ不(/伓)·ㆬ˫?


[编辑]

 津之切,之韻

國音 ㄗ。(另音)ㄘˊ,ㄐㄧㄡ~。古國名在西域∥

台甘 ㄗㄨ。按:ㄐㄧ(漳音),可以轉讀「ㄐㄧㄚ」。以「ㆣㄧˋ」(語音)ㄏㄧㄚ˫,為例∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
1 [代](在狀位) 這個。如:~事體大。(台)(⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪),ㄙㄨ˫ㄊㆤˋㄐㄧㄣㄉㄨㄚ˫,不(/伓)ㆬ˫ㄒㄧ˫ㄒㄧㄜˋㄎㄨㄚˋ


[编辑]
2 [時名] 在補位。表:現在。如:數月于~。(台)(自)ㄍㄧˋ
ㄍㄨㄧˋ
ㄋㄚ˫ㆣㄨㆤㆷ ͘
ㆣㆤㆷ ͘
ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
(ㄐㄧㄥˊ)ㄍㄠ˪ㄏㄧㄢ˪ㄗㄞ˫。/ㄉㆩ(今也)。


[编辑]
3 [時名] 副詞。表:現在。 例:~有一事相託。(台)今(/旦)ㄉㆩ(ㄏㄧㄢ˫ㄗㄞ˫)ㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄅㄞ˪ㄊㆦㆶ·ㄌㄧˋ


【茲/

[编辑]
4 [動]或[副] 表:增長。如:賦斂~重。(台)ㄎㄜ˪ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄐㄧㄥㄍㄚㄏㄨㄢˊㄉㄤ˫,/更(/復:訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄍㄚㄉㄤ˫。按:茲[動詞]當「增多」解。[副詞],當「ㄍㄧㄥ˪ㄍㄚ」→更(/復:訓讀)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄎㄚㆷ


[编辑]
5 [時名] →在副位。→發語詞。表示:現在。如:~聘何先生為本校教員。 例:~訂九月十日舉行同學會。


ㄌㄞˊ

[编辑]
[時名](文) 本年。→未來。(台)ㄌㄞˊㄗㄨㆠㄧ˫ㄌㄞˊ。→在賓位。當:將來、以後解。如:以勵來~。(台)ㄐㄧㄜㆷㄗㆤㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄌㄞˊㄍㆦˋㄌㆤ˫ㄍㄧㆬㄠ˫(ㄌㄤˊ)。


ㄌㄧˇㄇㄧㄥˊ

[编辑]
(成) (台)(⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄉㄜ˫ㄌㄧˋㄉㄧ˫ㄐㄧㄚㄌㄧㄠˋㄍㄞˋ。──ㄐㄧㄣㄎㄨㄞ˪ㄌㄧㄠˋㄍㄞˋ


ㄋㄧㄢˋㄗㄞˋ

[编辑]
(成) (台)「ㄗㄞ˫ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄨ˫ㄗㄨㄣˊㄧ˪ㄙㄨ˪。「ㄗㄨㄣˊㄧㄚㆷ ͘ㄨ˫ㄌㄧㆰ˫ㄧ˪ㄙㄨ˪──ㄌㄧㆰ˫ㄐㄧㄚㄗㄨㄣˊㄐㄧㄚ。→ㄌㄧㆰ˫ㄐㄧㄚㄌㄧㆰ˫(⿱彼土)ㄏㄧㄚ。→ㄒㄧㄠ˪ㄌㄧㆰ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
息(/煞)ㄙㄨㄚㆷ。


菑/

[编辑]

 莊持切,之韻

國音 ㄗ。古文同「ㄗㄞ」∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
1 [名](文) (台)ㄎㄞㄎㄨㄣˋㄌㄧㄠˋㄐㄧㆵ ͘ㄋㄧˊㄘㄢˊ。見【ㄕㄜ】字。


[编辑]
2 [動] 除草。(台)ㄍㄨㄚㆷㄘㄠˋ


[编辑]

 莊持切,脂韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


[编辑]
[名](文) 黑色。(台)ㄒㄧㆤㆶ


ㄏㄜˊ

[编辑]
[名] 在山東。


[编辑]

 津之切,支韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 未收字。


[编辑]
[名] 上部收斂而口小的鼎。(台)ㄐㄧㆰㄙㄜㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄘㄨㄧ˪ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄒㄧㄜˋㄉㄧㆩˋ
類語:鼒,小鼎。鼎,三腳~。鼐(文),特大的鼎。


[编辑]

 津之切,之韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


ㄐㄧ/ㄐㄧ
ㄑㄧˊ

[编辑]
[名] (台)ㄍㆦˋㄉㄞ˫ㄌㄨㆤˊ
ㄌㆤˊ
ㄊㄠˊㄍㄨㄚㆷㄅㆤˊㄐㄧㄌㄨㄧ˫ㄌㆲˊㄍㄨ˫
類語:鎡(文),大鋤。鋤,~頭。除草具。犁,翻土具。耙,~子。鍬,鐵~。


[编辑]

 ←疾智切,寘韻

國音 ㄗ(陸彙)。按:(常音)ㄗˋ。又按:(北平方音)ㄗ,諧:滋[動]∥

台甘 ㄗㄨ˪。按:(傳承音)ㄗㄨ˫,ㄌㄨˊㄏㆦㆶㄒㄧㄣˊㄗㄨ˫。ㄐㄧ˪/ㄐㄧ˫(漳)∥

普閩 ㄗㄨ˫。ㄐㄧ˫。按:不分文白。ㄐㄧ˫(漳)。(十五音)ㄐㄧ˪。


[编辑]
[動] 例:~他一身水(陸彙、倉石典)。(台)共(/加)ㄍㄚ˫ㄗㄨㆩ˫(/ㄗㄨㆷ)ㄐㄧㆵ ͘(/ㄍㄨㄧ)ㄒㄧㄣㄎㄨ()ㄗㄨㄧˋ
類語:,噴射。如:水。(廈)ㄘㄨ˫ㄗㄨㄧˋ(普閩典)。


姿

[编辑]

 津私切,脂韻

國音 ㄗ∥

台甘 ㄗㄨ∥

普閩 ㄗㄨ。


姿

[编辑]
1 [名] 容貌。形象。(台)ㆠㄧㄣ˫ㄇㄠ˫ㄊㆤˋㄊㄞ˪。如:雄姿。姿色。(台)ㄌㄨˋㄒㄧㄥ˪ㆠㄧˋㄇㄠ˫


姿

[编辑]
2 [名] 態度。(台)ㄊㄞ˪ㄉㆦ˫姿ㄗㄨㄙㆤ˪。如:舞姿。(台)ㄊㄧㄠ˪ㆠㄨˋ姿ㄗㄨㄙㆤ˪ㆠㄧˋ(/(⿰美水)ㄙㄨㄧˋ)。


姿ㄓˊ

[编辑]
[名] =資質。(台)ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄅㄨㄣˋㄐㄧㆵ。如:~超人。(台)ㄉㄧ˪ㄌㄧㆤㆶ ͘ㄉㄧㄥˋㄙㆦ˪ㄐㄧㆵㄅㄨㄣˋㄐㄧㆵㄑㄧㄠㄘㄨㆵㄧㆵㄅㄨㆩ


姿ㄕˋ

[编辑]
[名] (台)姿ㄗㄨㄙㆤ˪ㄊㆤˋㄊㄞ˪ㄏㄧㄥˊㄊㆤˋ


ㄊㄧㄢ姿

[编辑]
[名] =天資。(台)ㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄐㄧㆩˊ
ㄒㄧㄥˊ
ㄗㄨㄐㄧㆵㄏㄨ˪ㄒㄧㄥ˪


ㄒㄩㄥˊ姿

[编辑]
[名] (台)ㄧㄥㄧㆲˋㄨㄧˋㄉㄞ˫ㄊㆤˋㄊㄞ˪ㄧㆲˊㄇㄠ˫


ㄨˇ姿

[编辑]
[名] (台)ㄊㄧㄠ˪ㆠㄨˋㄒㄧˊ姿ㄗㄨㄙㆤ˪ㄊㆤˋㄊㄞ˪


ㄙㄨㄥㄅㄛˊ姿

[编辑]
(成) (台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄐㄧㄥˊㄅㆤㆷㄒㄧㆲˊㄌㄧㆤㆶ ͘ㄙㄨ˪ㄍㄨㄧ˪ㄅㄨㆵㄅㄧㄢ˪ㄗㄨㄐㄧㆵㄆㄧ˪ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄌㄤˊㄐㄧ˪ㄐㄧㄚㆵㄘㄜㄑㄧˊ(不變節)ㆠㄧˋㄉㄧㆤㆶ


ㄧㄠˊㄧˋㄕㄥ姿

[编辑]
(成) (台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄑㄧㄨ˫ㄏㄧㄜㆷ ͘ㄙㄨㄧˊㄏㆲㄧㄜˊㄉㄤ˫ㄆㄧㄠㄉㆲ˫ㄙㄢˋㄒㄧㄥㄐㄧㆵ ͘ㄎㄨㄢˋㆠㄧˋㆠㄧㄠ˫ㄊㆤˋㄊㄞ˪ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄌㄨˋㄒㄧㄥ˪ㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ
ㄉㆲ˫ㄍㄧㄠㄒㄧㄜˋㄊㄧㄢㄐㄧㄣㄏㆰㄎㄧ˪ㄙㄜㄑㄧㄨˋㄌㄤ˫姿ㄗㄨㄧㄚㆷ ͘ㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄨㄣ˫ㆠㄧ˫
類語:姿,~態。態,~度。形,~態。
形容姿態(女性):白皙嬌嫩。閉月羞花。娉婷苗條。丰姿。綽約。嫵媚。天香國色。亭亭玉立。嫋嫋。嫋娜。嬝娜。ㄋㄧㄡˇㄋㄧˊ怩。含羞帶笑。花枝招展。嬌媚。嬌小玲瓏。姣好。千嬌百媚。清秀。輕盈。秀美。秀麗。小鳥依人。嫻靜。楚楚可人。弱不禁風。冶艷。妖嬈妖嬌。窈窕。
妍麗。雍容華貴。
形容體態(男性):不修邊幅。風度翩翩。袒胸露膊。落落大方。挺胸凸肚。身材魁梧。虎背熊腰。氣宇軒昂。瀟洒。仙風道骨。清秀俊逸。清標俊秀。雄赳赳。碩大身材。斯斯文文。傲氣凌霜。意氣揚揚。搖頭晃腦。溫文儒雅。文質彬彬。威風凜凜。五短身材。彎腰縮背。
儀容(女性):花容月貌。嫋娜。臉龐圓潤。臉頰暈紅。皮膚雪白。香肌。肌骨晶瑩。秀髮鬈曲。螓首蛾眉。粉頸低垂。眉似遠山。柳眉。杏眼桃腮。眼如秋水。雙瞳剪水。明眸皓齒。明眸善睞。秋波一轉。塌鼻厚唇。唇紅齒白。朱唇皓齒。桃腮微暈。兩頰紅潤。下巴尖削。酥胸。
玉手纖纖。纖足。
有關男性儀容:頭髮蓬鬆。肥頭胖耳。傻頭傻腦。鶴髮童顏。皤然白髮。額寬唇厚。面頰瘦削。面如菜色。鵪形鵠面。兩頰濃鬍。目光敏銳。目光炯炯。眼如銅鈴。手掌肥厚。趾高氣揚。皮膚白皙/粗糙/黝黑。道貌岸然。衣冠不整。衣衫襤褸。