國臺對照活用辭典/ㄩˊ
毹 [编辑]
←羊朱切,平麌韻(康典唐韻)
國音 (又音)ㄩˊ。(常音)ㄕㄨ。
衙 [编辑]
語居切,魚韻
國音 (古文)ㄩˊ。(常音)ㄧㄚˊ,~門∥
台甘 未收。(文)ㆣㄚˊ。(語)ㆣㆤˊ∥
普閩 未收。
【衙 衙 】[编辑]
- [狀](古文) 狀行走的樣子。(台)[擬態]
衙 衙 (古文)。形 容 人 行 踏 丌 款 。
愉 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ∥
普閩 (文)ㄨˊ。(文)ㄌㄨˊ。
【愉 】[编辑]
- [狀](文) 快樂。高興。如:~快(語)。(台)
爽 快 ,歡 喜 。
【愉 快 】[编辑]
- [動狀] 欣悅。滿意。快意舒暢。(台)
清 爽 ,快 樂 。(廈)暢 板 ,爽 神 ,(普閩典)(台罕用)。按:從「俞」的字有「勞」義。而「勞」者多「惰愉」故「愉」轉有「窳 」「懶」義。
【輕 鬆 愉 快 】[编辑]
- (常) (台)
輕 鬆 爽 快 。 - 類語:愉:快。樂。歡,~喜。怡,悅。喜。
禺 [编辑]
元俱切,虞韻
國音 ㄩˊ。(另音)ㄩˋ∥
台甘 ㆣㄨˊ∥
普閩 ㆣㄨˊ。
【禺 】[编辑]
- [名](文) (台)①
據 古 書 上 所 講 是 一 種 猴 母 (普閩典)。此義重編國語讀去聲。②古 制 行 政 區 域 丌 區 里 。③禺 山 ,在 浙 江 武 康 。
【禺 中 】[编辑]
- (文) =隅中。(台)
日 頭 近 午 。
【番 禺 】[编辑]
- [名] (台)
廣 東 別 名 (重編國語)。
臾 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ→傳承音∥
台甘 ㆡㄨˊ。ㄌㄨˊ∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。按:康典尚收:求位切,寘韻=蕢。勇主切,虞韻,音「ㄩˇ」。尹竦切,腫韻=
【須 臾 】[编辑]
- [副] 見【須】字。
圩 [编辑]
雲俱切,虞韻
國音 ㄩˊ。(另音)(又讀)ㄨㄟˊ。按:「ㄨㄟˊ」可能自四周「圍」護的意思∥
台甘 ㄨ(罕用)∥
普閩 未收相對應的音。普閩典另收普通話音【
【圩 】[编辑]
- 1 [名] (台)①
有 「圩田」丌 所 在 。②圳 岸 。保 護 低 水 田 丌 護 岸 。
【圩 】[编辑]
- 2 [狀名] (台)
中 央 低 四 邊 高 ,凹 漥 (/塌 窩 )。
【圩 田 】[编辑]
- [名] (台)
江 淮 間 田 地 低 水 、四 週 圍 ,造 岸 保 護 叫 作 :圩 田 。
蕍 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 未收∥
普閩 未收。
【蕍 蕮 】[编辑]
- [名] 藥草名。(台)
澤 (蕮 →)瀉 。
齵 [编辑]
元俱切,虞韻
國音 (文)ㄩˊ。(又讀)ㄡˊ(魚侯切,尤韻)∥
台甘 ㆣㄨˊ。康典直音:虞∥
普閩 未收。
【齵 】[编辑]
- [狀] 牙齒不正。→(牙齒)
參 差 不整齊的樣子。(台)暴 齒 。 - 辨似:齵,從「禺」。
齲 ,從「禹 」(形近似):蛀牙。
魚 [编辑]
牛居切,魚韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 (文)ㆣㄨˊ。(語)ㄏㄧˊ。按:(又音)ㄏㄨˊ∥
普閩 (文)ㆣㄨˊ。(白)ㄏㄧˊ。
【魚 】[编辑]
- 1 [名] 生活在水中的脊椎動物,大都可供人類食用。(台)
魚 。 例:養了一 池子~(陸彙)。(台)飼 歸 池 丌 魚 。
【魚 (兒 )】[编辑]
- 2 [名] 例:撥點兒~喫(/吃)。(台)
撥 一 屑 仔 付 魚 食 。
【魚 】[编辑]
- 3 [動](文) =漁。(台)
掠 魚 。如:以佃以~。(台)扑 獵 討 海 。
【魚 貫 】[编辑]
【魚 花 】[编辑]
- [名] 又說魚秧,即魚苗兒。(台)
魚 栽 。
【魚 腥 】[编辑]
- [狀名] 魚腥臭氣。(台)
臭 臊 味 。 例:我最怕~氣。(台)我 上 驚 臭 臊 味 。 - 類語:臭
羶 。臭腥。
【魚 水 】[编辑]
- [名](類組) 魚有水才能活命。→合適,愉快。(台)
用 魚 得 水 。喻 :相 處 合 適 。像 君 臣 相 得 ,夫 妻 和 合 。如:~之歡。~和睦。
【魚 肉 】[编辑]
- [名]→[動] (台)①
魚 及 肉 。②(文)被 刣 割 丌 物 ,→被 欺 負 丌 人 。→被 壓 迫 丌 境 遇 。如:人為刀俎,我為~。(台)別 人 像 刀 像 坫(/椹)ㄉㄧㆰ,我 若 像 魚 及 肉 ,被 人 宰 割 。③[動](文)欺 壓 。如:~鄉里。(台)將 鄉 里 丌 人 當 做 肉 砧 上 丌 魚 肉 (⿰尞刂) 割 自 在 。
【魚 鬆 】[编辑]
【魚 眼 】[编辑]
- [動] (台)
滾 水 滾 (沸騰)丌 時 浮 起 水 泡 像 魚 目 珠 (→睭 )。 例:開水開了,一個一個的~翻騰起來了。(台)水 滾 喇(/啦)ㄌㄚ˪,水 泡 仔 一 粒 一 粒 若 像 魚 目 珠 (→睭 )一 直 浮 起 來 。
【魚 雁 】[编辑]
- [名] (台)
喻 :書 信 。──古 早 用 魚 形 丌 批 囊 (紙 或 綾 綢 做 丌 )貯 批 (/批 信 )縛 站 雁 鳥 丌 腳 送 消 息 。→轉 義 書 信 。如:~往來。
【木 魚 】[编辑]
- [名] 見【木】字。
- 類語:衣魚。紙魚。
蟫 。
【蠹 魚 】[编辑]
- [名] (台)
剪 蠘 仔 。(形 體 像 魚 )。
【魚 目 混 珠 】[编辑]
- (成) 「混」重編國語音「ㄏㄨㄣˇ」。(台)
魚 目 珠 (→睭 )及 真 珠 相 摻 濫 ,比 喻 :以 假 亂 真 。難 得 區 別 真 及 假 。
【魚 貫 而 入 】[编辑]
【魚 水 和 諧 】[编辑]
- (成) 夫婦和睦。(台)
夫 妻 和 好 。 - 類語:魚水之歡。
- 魚名:
鰻 鱺 。(台)鰻 (/鰻 魚 )。鱄 ,古書上所見魚。魠 。魨,河豚有毒。鯷 =鮷。鮷 ,大鮎魚。鮐(巴)魚。鰳(/鰳鮝)。鯰 (或誤音「ㄋㄧㄢˋ」)。鯢鰌(/泥鰍)(土 鰍 )。鯢魚(/娃娃魚/海狗魚)。魶。甲魚(龜鱉)。 - 蚌,別名蠙(貝類)。蛤,~蜊。螺。海參。鮎。鰵(/鮸)。蟛蜞(/螃蜞/鶯嘴)。鰷。
鰨 (/鰨 目魚)/鰈。鰒。魴。比目之類。。薄蘿魚。比目魚(鰈,鰨之總稱)。偏口花班(魚名)。胖頭魚。鯉。海鰩魚(/魟)。花蓮魚。黃魚。鱘魚。金線魚。青(/鯖魚)。 - 鱈(/大口魚)。鱒。梭魚。皇帝魚。
於/于 [编辑]
雲俱切,虞韻。云俱切,虞韻(普閩典)
國音 ㄩˊ[姓](國典)∥
台甘 ㄨˊ[介]。ㄨˊ[姓]。(文)ㆦ,~呼,歎氣貌。按:ㄧ(漳)∥
普閩 ㄨˊ。普閩典普通話音【於/
【於 】[编辑]
- [介] (台)
於 。 - ①表:關係。(台)
用 如 :對 於 。如:~你何干。(台)含 汝 有 甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ麼 干 連 。 與汝何干(常)。(台)合 汝 有 甚(/啥:俗字)ㄒㄧㄚˋ麼 關 係 ,→無 汝 丌 載 (/戴 )事 (/事 情 )。合 汝 無 治 戴 。 ~身體好(陸彙)。 - (台)
對 身 體 (丌 健 康 )有 好 處 。 ~我無益。(台)對 我 (來 講 )無 路 用 。 忠實~你。(台)對 汝 做 到 真 情 忠 實 。 - ②在動詞後表:時地關係。在也。如:生~某年。(台)在(/(⿸人))ㄉㄧ˫
某 年 出 世 。 坐~堂上。(台)坐 在(/(⿸人))ㄉㄧ˫大 廳 面 。 巨舟行~大海之中。(台)大 船 在(/(⿸人))ㄉㄧ˫海 洋 在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ行 。 鶯遷~喬木(文)。 - (台)
鶯 鳥 遷 徙 上 大 欉 樹 。──高升。按:這「於」可訓:「到、在、至」。拯民~水火之中。(台)對 水 火 (災 難 )中 救 出 百 姓 。/將 百 姓 對 災 難 中 救 出 來 →解 救 人 民 丌 困 苦 。 - 按:於,訓「在」,解釋可改為「從、由」。──因句法的構成酌用。 淪~敵手。(台)
沈 淪 在(/(⿸人))ㄉㄧ˫(/落 入 )敵 人 手 中 。→被 敵 人 掠 去 。按:日報典認為「於」字是表:被動的介詞。 - ③介詞「於」用在動詞後,表:趨向。如:獻身~革命。(台)
為 達 到 革 命 丌 目 的 而 獻 身 努 力 。 致力~改革。(台)全 身 用 落 去 (對於)改 革 丌 工 作 。 例:(見呂八)。問道~盲。 - (台)
向 青 盲 (無 看 見 路 )丌 問 路 (/路 頭 )。→問 不(/伓)ㆬ˫著 人 。 - ④「於」[介]用在動詞後介對象。如:貽笑~方家。(台)
留 笑 柄 在(/(⿸人))ㄉㄧ˫(/付 )大 家 。→被 專 家 拾 笑 。 - ⑤「於」[介]用在動詞後介紹所從的對象(是何物)。如:取之~民,用之~民。(台)
對 (從 ,由 ,自 )人 民 提 (取 ,收 )來 丌 用 落 去 人 民 身 上 。 出~自願。 - (台)
由 伊 自 己 丌 意 願 做 出 來 丌 。 - ⑥「於」[介]用在動詞後表:對某事。如:(文)敏~事,慎~言。(台)(對於)
做 載 (/戴 )事 (/事 情 )是 真 敏 捷 ,勤 勉 ;(對於)講 →ㄍㆲ話 是 真 慎 重 (/無 亂 講 )。 勇~負責。(台)勇 於 負 責 。 - (對於)
引 受 責 任 (來 做 )是 真 勇 敢 向 前 。→做 事 真 積 極 。(勇 敢 向 前 )。 - ⑦「於」[介]用在狀詞後,表:比較上超過。如:苛政猛~虎。(台)
苛 酷 刻 薄 丌 政 治 (政 策 )(對 待 人 民 丌 方 法 )比 會 食 人 丌 虎 更(/復:訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪較 厲 害 (/雄 )。
【於 是 】[编辑]
- [連](文白) 因而(文)。表:順序,承接。如:他聽了這話,~匆匆而去。(台)
伊 聽 著 (/了 )㘹 丌 話 ,(自 按 爾 )亦 著 (/都 )趕 趕 緊 緊 離 開 出 去 。
【不 絕 於 耳 】[编辑]
虞 [编辑]
元俱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆣㄨˊ∥
普閩 ㆣㄨˊ。
【虞 】[编辑]
【虞 】[编辑]
- 2 [動名] 憂慮。(台)
煩 惱 。 例:衣食無~。(台)無 食 穿 丌 煩 惱 →免 煩 惱 無 衫 通 穿 免 煩 惱 無 飯 通 食 。 大局堪~。(台)大 勢 (大 局 )有 通 (堪 得 )煩 惱 。──無 穩 當 。
【虞 犯 】[编辑]
- [名] (警務用語)(台)
會 做 歹 丌 少 年 人 。
【虞 美 人 】[编辑]
【爾 虞 我 詐 】[编辑]
- (成) 按:虞,欺騙,疑誤。與下文「詐」互文(互訓)。(台)
你 懷 疑 我 ,我 亦 騙 你 。→互 相 騙 來 騙 去 。(廈)鬼扛(/當鬼)。 - 台類語:
汝 驚 不(/伓)ㆬ˫信 任 我 ,我 亦 驚 汝 。廈類語:汝 鬼 我 怪 。
【以 備 不 虞 】[编辑]
- (常)(文) 按:虞,預料也。(台)
用 來 防 備 (/預 防 )無 預 料 丌 臨 時 需 要 。──準 備 緊 急 丌 要 用 。 - 類語:虞:詐。欺。憂。慮。→預料。
邘 [编辑]
雲俱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㄨˊ(罕用)∥
普閩 ㄨˊ。
【邘 】[编辑]
- [名] 周朝國名,在今河南。
瑜 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ。ㄌㄨˊ∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。
【瑜 】[编辑]
【瑜 珈 】[编辑]
- [名] (梵語譯名)思惟(/思想)。(對:物、行、境、理等)。如:瑜珈宗。(台)
瑜 珈 。印 度 佛 教 丌 一 派 。
【瑜 珈 術 】[编辑]
- [名] (台)
印 度 傳 來 丌 ,一 種 鍛 鍊 身 體 丌 方 法 。像 中 國 丌 太 極 拳 。
【瑕 不 掩 瑜 】[编辑]
- (成) (台)
有 一 點 仔 瑕 痕 ,(缺 點 )亦 𣍐 掩 去 美 玉 丌 光 彩 ,無 影 響 。
隃 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ。(另音)ㄧㄠˊ=遙,遠也∥
台甘 未收。按:(台)ㄨˊ。ㆡㄨˊ。ㄌㄨˊ∥
普閩 未收。
【隃 】[编辑]
- =逾。互見【逾】項內。
【隃 糜 】[编辑]
- [名] 漢代縣名。在今陝西省。出產墨。→(台)
隃 糜 ,因 出 產 烏 墨 ,遂 成 為 烏 墨 丌 別 名 。 詩文中常見。
歟 [编辑]
羊諸切,魚韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㄨˊ∥
普閩 ㄨˊ。
【歟 】[编辑]
- [助詞](文) 用在句末,表:詢問、反詰。和「乎」字用法差不多。如:然歟否歟?(台)
著 抑 不(/伓)ㆬ˫著 咧 ?
逾 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。併「踰」入【逾】。
【逾 】[编辑]
- 1 [名](文) 過。超過。越過。如:~期。(台)
過 (泉)ㄍㄨㆤ˪(漳)期 。「逾分 」(台)過 分 。 逾牆。(台)盤 牆 (泉)ㄑㄧㆧˊ(漳)。
【逾 】[编辑]
- 2 副](文) 愈發。越發。更加。益。如:亂乃~甚。(台)
動 亂 煞 (/則 )愈 愈 仔 {/更(/復:訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪較 }厲 害 起 來 。
【逾 分 】[编辑]
- [動短](文) (台)
超 過 (/出 )本 分 。→傷 (漳)ㄒㄧㆫ(泉)過 無 程 度 。
【逾 期 】[编辑]
- [動短](文白) (台)
逾 (→ㄌㄨˊ)期 (文白)。超 過 約 定 丌 期 日 。→過 期 。
【逾 牆 】[编辑]
- [動短] (台)
盤 過 牆 仔 。
【逾 限 】[编辑]
- [動短] (台)
超 過 限 制 。 - 類語:逾:超,~越。越。過,超~。
渝 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。
【渝 】[编辑]
- 1 [名] 四川重慶市及巴縣的別稱。
【渝 】[编辑]
- 2 [動] 改變。(台)
多 指 感 情 態 度 丌 改 變 。如:始終不~。(台)終 久 𣍐 變 ,維 持 久 長 。 - 類語:渝:改。變。移。
崳 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 未收∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。
【昆 崳 】[编辑]
- [名] 山名,在山東。
愚 [编辑]
元俱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆣㄨˊ∥
普閩 ㆣㄨˊ。
【愚 】[编辑]
- 1 [狀名] 傻。獃。如:~笨。(台)
戇 (/儑 )。如:大智若~。互見【大】項內。
【愚 】[编辑]
- 2 [動名] 愚弄。(台)
愚 弄 。創 景 。騙 人 。諞 人 。如:無人受其愚弄。(台)無 人 去 付 伊 騙 去 。(/創 景 著 )。
【愚 】[编辑]
- 3 [前附成分] 表:謙卑(套語)(實義虛化)。(台)
向 人 稱 自 己 講 →ㄍㆲ「愚 兄 、愚 弟 」著 (/都 )是 講 →ㄍㆲ「我 」。「愚 」字 表 自 卑 謙 卑 。又如:「愚 見 」是 講 →ㄍㆲ:我 丌 意 見 。 例:~弟可辦不了 了 。(台)(⿰只个) {「只(/此)ㄐㄧˋ個 」}小 弟 我 是 無 法 度 通 辦 囉 →ㄌㆦ˪。→𣍐 曉 辦 。
【愚 笨 】[编辑]
- [狀] (台)
愚 笨 (文)。儑 獃 (普閩典)。戇 人 。 - 類語:冥頑不靈。
【愚 昧 】[编辑]
- [狀] (台)
悾 闇 。如:~無知。(台)不(/伓)ㆬ˫識 半 項 。 - 類語:糊塗。顓蒙(古文)。
【愚 弄 】[编辑]
- [動短] 耍騙。(台)
創 景 ,創 治 。 例:~人。(台)共 人 騙 到 圓 圓 踅 。
【愚 劣 】[编辑]
- [狀] 猥賤,闒茸。(台)
頇 顢 到 極 。
【愚 蠢 】[编辑]
- [狀] (台)
愚 𢗾 *蠢 笨 。
【受 愚 】[编辑]
- [動] (台)
被 人 (愚 弄 、創 治 )詐 騙 。
【愚 民 政 策 】[编辑]
- (常) (台)
要 求 人 民 𢗾 𢗾 守 規 矩 著 (/都 )好 丌 政 治 方 針 。無 注 重 啟 發 民 智 。(古 人 講 丌 :民 可 使 由 之 ,不 可 使 知 之 )。
【愚 公 移 山 】[编辑]
- (成) (台)
一 個 憨 憨 丌 老 阿 公 想 (⿰要卜) 徙 走 歸 座 丌 山 。──①想 一 寡 悾 憨 丌 載 (/戴 )事 (/事 情 )來 做 。②只 要 有 恆 心 ,甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ麼 仔 載 (/戴 )事 (/事 情 )(⿰亦馬)(/亦)ㄇㄚ˫做 會 成 功 。③有 克 服 大 自 然 丌 偉 大 精 神 。
【大 智 若 愚 】[编辑]
- (成) (台)
智 識 特 別 高 丌 人 ,因 為 無 亂 講 ,恬 恬 ,人 不(/伓)ㆬ˫知 叫 是 伊 是 戇戇(/𢗾𢗾)ㆣㆲ˫ㆣㆲ˫。 - 類語:愚,~昧。笨。昧,愚~。傻。獃。癡/痴。昏,~暗。頑,~冥。
隅 [编辑]
元俱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆣㄨˊ∥
普閩 ㆣㄨˊ。
【隅 】[编辑]
- [名] 方位。①角落。(台)
角 (頭 )。如:城~。②靠邊緣的地方。(台)較 倚 邊 仔 (墘 )丌 所 在 。如:海~。(台)海 角 。
【隅 反 】[编辑]
- [動短] 「舉一隅反三隅」的省略。(台)
掀 一 角 (端 緒 )著 (/都 )知 影 三 角 丌 情 形 。比 喻 :會 曉 用 「類 推 」丌 方 法 去 了 解 事 物 。看 一 項 著 (/都 )知 影 其 他 有 關 丌 。台 常 言 :講 →ㄍㆲ頭 知 尾 。
【廉 隅 】[编辑]
- [名] ①方位。角落。(台)
角 頭 。邊 仔 。 ②廉潔,品行端正。(台)清 廉 無 貪 污 。
【海 隅 】[编辑]
- [名] 方位,大海的遠處邊緣。如:天邊~。(台)
天 邊 海 角 真 遠 丌 所 在 。
【向 隅 】[编辑]
- [動短] (台)
面 向 對 壁 角 去 。比 喻 :失 去 好 機 會 。
【四 隅 】[编辑]
- [動] 方位。四個角落。(台)
四 角 頭 。四 邊 。 - 類語:隅:角,~落。邊,~際。側。→端緒。廉,~隅,~正。潔。端。
嵎 [编辑]
元俱切,虞韻
國音 (文)ㄩˊ∥
台甘 ㆣㄨˊ∥
普閩 ㆣㄨˊ。
【嵎 】[编辑]
- 1 [名](文) 山彎曲的地方。(台)
山 間 彎 彎 斡 斡 丌 所 在 。如:虎負~。
【嵎 】[编辑]
- 2 [名] =隅。邊側的地方。(台)
偏 僻 ,邊 陲 丌 所 在 。如:海~。 - 類語:嵎(邊側)=隅。角落。彎。曲。
俞 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ。(另音)ㄩˋ=癒。
台甘 ㆡㄨˊ。按:→ㄌㄨˊ∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。按:先
【俞 】[编辑]
- [答應詞](文) (台)
表 答 應 。允 許 。如:~允。又歎詞(文)。(台)啊 ! - 類語:俞:唯。諾。俞:
噯 。唉 。欸。哎 。
畬 [编辑]
羊諸切,魚韻
國音 ㄩˊ。(另音)ㄕㄜ,新華典作「畬」少數民族名∥
台甘 ㄨˊ∥
普閩 ㄨˊ。(另音)ㄕㄜ。
【畬 】[编辑]
- [名] (台)
己 經 開 墾 過 丌 田 。一 說 開 墾 第 二 、三 年 丌 田 。
輿 [编辑]
羊諸切,魚韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㄨˊ∥
普閩 ㄨˊ。
【輿 】[编辑]
- 1 [名](文) 車底。→車。(台)
車 。 例:舍 舟就~。(台)落 船 。坐 車 。 互見次項。
【輿 】[编辑]
- 2 [名] 轎子。(台)
轎 。如:肩~。(台)扛 丌 轎 。 竹輿。(台)竹 轎 。
【輿 】[编辑]
- 3 [名] 指:地。疆域。如:~圖。(台)
地 圖
【輿 】[编辑]
- 4 [狀][定語] 公眾的。如:~論。(台)
大 眾 丌 評 論 。
【輿 論 】[编辑]
- [名] (台)
一 般 大 眾 (民 眾 )丌 談 論 、議 論 、思 想 、意 見 。 - 類句:街談巷議。
【輿 情 】[编辑]
- [名] (台)
一 般 公 眾 丌 心 情 及 態 度 。→意 向 。實 情 (實際狀況)。 例:洞察~。(台)(澈 底 )看 清 楚 一 般 民 眾 丌 意 向 (/動 向 )。
妤 [编辑]
羊諸切,魚韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㄨˊ∥
普閩 ㄨˊ。
【婕 妤 】[编辑]
- (文) =倢伃。見【
倢 】字。
狳 [编辑]
羊諸切,魚韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 未收∥
普閩 ㄨˊ。
【犰 狳 】[编辑]
- 見【
犰 】字。
覦 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。
【覬 覦 】[编辑]
- 見【
覬 】字。
余 [编辑]
羊諸切,魚韻
國音 ㄩˊ。(另音)(古文)ㄒㄩˊ=徐。併「餘」入【余】∥
台甘 ㄨˊ。按:ㄧˊ(漳)∥
普閩 ㄨˊ。
【余 】[编辑]
- [代](文) 第一人稱單數。我。(台)(文)
余 。我 (語),我 (文)。
【余 月 】[编辑]
- [名] (台)
陰 曆 四 月 丌 別 稱 。 - 類語:余:我。俺。咱。自己。身。朕,古,皇帝自稱。
羭 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ∥
普閩 未收。
【羭 】[编辑]
- 1 [名] (文)黑色的母羊(牡羊)。(台)
羊 (漳/泉)母 。
【羭 】[编辑]
- 2 [抽名] 美(成就、創作)。如:攘~。(台)
掠 (攘也)別 人 丌 美 物 (好 處 )──成 績 、發 明 ──來 當 做 家 己 丌 勞 作 發 表 出 去 。 - 類語:作弊。剽竊。偷偷引用。
于 [编辑]
雲俱切,虞韻。邕俱切,虞韻(大也)
國音 ㄩˊ。(另音)ㄒㄩ=吁∥
台甘 ㄨˊ。(文)ㄨ(邕俱切,虞韻)(大也)∥
普閩 ㄨˊ。(另音)ㄩˊ=於。併「
【于 】[编辑]
【于 】[编辑]
- 2 [介] =於[介]。
【于 歸 】[编辑]
- [動] 按:于:往。歸。回。(台)
女 子 出 嫁 (嫁 翁 )是 一 個 歸 宿 。父 母 厝 (娘 家 )變 成 外 家 。所 以 出 嫁 叫 作 :于 歸 。
【于 今 】[编辑]
- [副] ①到現在。(台)
到 今 。普閩典用「到 丁 」。 ②如今。(台)現 今 。 - 類語:于:於。在。
- 辨似:
于 。干 。千 。
踰 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。新華典、普閩典併「踰」入【逾】。按:易混淆。
【踰 】[编辑]
- [動] =逾。超越。(台)
超 過 ,超 出 。
【踰 矩 】[编辑]
- [動短] (台)
踰 矩 。 越軌。(台)越 軌 ,離 開 正 道 ,→無 守 規 矩 。
【踰 閑 】[编辑]
- [動短] 不守禮法。(台)
無 照 禮 數 。→無 禮 數 。
【穿 踰 之 盜 】[编辑]
- (成) (台)
摀 壁 。蹣 (→盤 )牆 (漳/泉)丌 小 賊 。
窬 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ。ㄉㄠ(罕用)∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。
【窬 】[编辑]
【窬 】[编辑]
- 2 [動] =踰。越。(台)蹣(/盤)ㄅㄨㆩˊ
過 (泉/廈)牆 。如:穿~小盜。(台)摀(/挖)ㆦˋ壁 盤 牆 丌 小 賊 (手 賊 仔 )。
旟 [编辑]
羊諸切,魚韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㄨˊ∥
普閩 ㄨˊ。
【旟 】[编辑]
- [名] (台)
古 早 行 軍 時 所 舉 丌 旗 、軍 旗 。
與 [编辑]
羊諸切,平魚韻
國音 ㄩˊ=歟助詞。(常音)ㄩˇ,給[動]。和[連、介]。(另音)ㄩˋ=預,參~。
蝓 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ(罕用)∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。
【蛞 蝓 】[编辑]
- [名] 見【
蛞 】字。
歈 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ∥
普閩 未收。
【歈 】[编辑]
- [名] 歌名。(台)
巴 渝 (/歈 )歌 。渝 水 獠 人 所 唱 (漳/泉)丌 歌 ,合 巴 渝 舞 ,漢 時 入 樂 府 。→「歈」字,用如:歌。 例:吳~蔡謳。(台)吳 蔡 地 方 丌 歌 謠 。按:「歈、謳」互文、互訓皆指:歌。
喁 [编辑]
元俱切,虞韻
國音 ㄩˊ。(另音)ㄩㄥˊ,魚口向上。普通話只收【
台甘 ㆣㄨˊ∥
普閩 未收相對應的音。按:普通話只收【
【喁 】[编辑]
- [動狀] 聲音相
應 和 。如:前于 後喁 。按:于,喁古音必不相同。
【喁 喁 】[编辑]
【前 于 後 喁 】[编辑]
- [短語] (台)
頭 前 丌 人 喊 「于 」,後 面 丌 人 喝 「喁 」,前 後 相 應 和 。像 古 早 扛 轎 丌 人 一 個 叫 :「ㄏㆥㄋㆦㄏㆥㄋㆦ」,一 個 叫 「ㄏㆥ˪ㄋㆦㆷㄏㆥ˪ㄋㆦㆷ」。
娛 [编辑]
元俱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆣㄨˊ。俗誤音:ㆣㆦ˫∥
普閩 ㆣㄨˊ。
【娛 】[编辑]
- [名](文) 快樂。(台)
快 樂 。如:極盡視聽之娛。(台)享 受 上 好 看 丌 表 演 ,聽 上 好 聽 丌 音 樂 。聲 色 丌 最 高 快 樂 攏 做 出 來 享 受 喇(/啦)ㄌㄚ˪。
【歡 娛 】[编辑]
- [動名] (台)
歡 娛 (文),快 樂 。
【自 娛 】[编辑]
- [動短] 「娛」當外動詞解。(台)
家 己 娛 樂 家 己 。家 己 尋 家 己 會 感 覺 心 適 丌 載 (/戴 )事 (/事 情 ),家 己 快 樂 (/家 己 心 適 )。做 家 己 有 趣 味 丌 。 - 類語:娛:樂,快~。趣味。
腴 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。
【腴 】[编辑]
- [名→狀] (台)
肥 肉 。→油 脂 。→地 質 肥 。→富 裕 。
【腴 膏 】[编辑]
- [名] 富厚。(台)
腴 膏 (文)。豐 富 (文白)。富 厚 (語)(音字脫節)(諧:富戶)。按:台語:今猶以油「ㄌㆤㆷㄌㆤㆷ」。(國語:富裕)形 容 富 有 多 財 。
【豐 腴 】[编辑]
- [狀] 肥胖。如:面貌肥胖。(台)
面 貌 豐 滿 (文白)。胖 胖 (語)。
【膏 腴 】[编辑]
- [名](定語) 肥沃。如:~之地。(台)
塗 質 好 ,好 耕 作 ,栽 種 會 好 收 成 丌 土 地 。──肥 地 。 - 類語:腴:肥,~胖,~美。膏。沃,肥~。胖。豐,~滿。
盂 [编辑]
雲俱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㄨˊ∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㆦˊ。按:諧:壺,「盂、壺」一音之轉。
【盂 】[编辑]
- [名] (台)
貯 水 ,貯 食 物 丌 器 具 。碗 類 。如:水~,漱口~。
【痰 盂 】[编辑]
- [名] 痰壺。(台)
痰 壺 。痰 罐 。──台制:一大一小,大者放在地上,小者可以手提。
【水 盂 】[编辑]
- [名] (台)
文 具 之 一 。水 罐 仔 ,用 來 滴 水 落 墨 盤 (/硯 )丌 細 丌 䖒 罐 仔 。
【漱 口 盂 】[编辑]
- [名] (台)
漱 口 杯 。 - 類語:盂:碗。杯。盆。壺。
- 辨似:
盂 ,從「于 」。盃 ,從「不 」。。
杅 [编辑]
雲俱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㄨˊ(罕用)∥
普閩 未收。
【杅 】[编辑]
- [名] ①古時盛水飲水的器具。(台)
水 觳 (/殼 )仔 。 ②沐浴的器具。(台)浴 桶 。
【杅 杅 】[编辑]
- (文)[狀] 自足的樣子。(台)(
生 活 好 過 )家 己 感 覺 真 滿 足 丌 款 。 - 辨似:
杅 ,從「于 」。杆 ,從「干 」。
舁 [编辑]
羊諸切,魚韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㄨˊ。ㄍㄨˋ,按:諧:
普閩 ㄨˊ。
【舁 】[编辑]
- [動](文) 擡(/抬)。
扛 。(台)扛 ──兩 個 人 做 伙 雙 頭 扛 。 例:~傷救死。~轎登山。(台)坐 (由 人 扛 )轎 趴 山 。 - 類語:
舁 。擡。扛 。負,肩~。 - 辨似:
舁 ,從「臼、廾 」。畀 ,從「田、丌 」。
揄 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 (文)ㄩˊ。日報破音典收「ㄩˊ」。ㄧㄡˊ=舀,由臼中取來。ㄧㄠˊ,~狄=搖狄。普閩典未收破音∥
台甘 ㆡㄨˊ。ㄧㄨˊ,按:夷周切=舀。ㄧㄠˊ,按:餘招切。ㄊㆦ,按:抽侯切∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。
【揄 】[编辑]
- [動](文) 牽引。提起。曳引。(台)
牽 、搝 。如:~長袂以自翳。(台)拖 手 䘼 掩 面 。
【揄 揚 】[编辑]
- [動] 揄,引也;揚,舉也。→譽言。(台)(
特 別 提 起 某 人 ,共 伊 )呵 咾 。
【揶 揄 】[编辑]
- [動] 見【
揶 】字。
雩 [编辑]
雲俱切,虞韻
國音 ㄩˊ。(另音)ㄩˋ,虹也∥
台甘 ㄨˊ。ㄨ˪、ㄨ˫∥
普閩 ㄨˊ。
【雩 】[编辑]
- [名](文) (台)①
古 代 求 雨 丌 祭 禮 。②雩 都 ,江 西 省 縣 名 。
竽 [编辑]
雲俱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㄨˊ∥
普閩 ㄨˊ。
【竽 】[编辑]
- [名] (台)
古 代 樂 器 丌 名 。形 狀 像 現 代 丌 笙 。
【濫 竽 充 數 】[编辑]
- (成) 見【濫】字。
- 類語:
竽 。笙。簫。笛。 - 辨似:
竽 ,從「竹、于」。芋 ,從「草、于」。竿 ,從「竹、干 」。
伃 [编辑]
羊諸切,魚韻
國音 ㄩˊ=妤∥
台甘 ㄨˊ∥
普閩 ㄨˊ。
【倢 伃 】[编辑]
- 見【倢】字項內。
諛 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 (文)ㆡㄨˊ∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。
【諛 】[编辑]
- [動] 奉承討好。如:諂~,阿~。(台)
諂 媚 ,扶 挺 。
【諂 諛 】[编辑]
- [動](類組) (台)(文)
諂 諛 。(文白)諂 媚 。扶 挺 。
【阿 諛 】[编辑]
- [動](類組) (台)(文)
阿 諛 。見【阿 】字。 - 類語:諛:諂。阿,~諛。巴結。逢迎。拍,~馬。捧,~上天。
汙 [编辑]
雲俱切,虞韻
國音 ㄩˊ。(另音)ㄨ=污。ㄨˋ[動](文),去垢也。(文)ㄨㄚ,下陷,鑿地∥
台甘 (文)ㄨ、ㄨ˪。(語)ㆠㄚㆶ,按:訓音,今一擬作:沐,一作:毣∥
普閩 未收相對應的音。只收「
【汙 】[编辑]
- [名] 古早溪名,在今河南省。
- 辨似:
汙 從「于 」。汗 從「干 」。
萮 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ∥
普閩 未收。
【萮 】[编辑]
- [名] 山萮菜。(台)
地 下 莖 圓 柱 形 會 得 做 香 料 。
玗 [编辑]
雲俱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 未收。(台)(酌讀)ㄨˊ∥
普閩 未收。
【玗 】[编辑]
- [名] =㺮。(台)
像 玉 丌 石 頭 。 - 辨似:
玕 ,如:琅玕,美石。 - 辨似:見前項。
予 [编辑]
羊諸切,魚韻(康典正韻)
國音 ㄩˊ。(另音)(文)ㄩˇ(演女切,語韻)∥
台甘 ㄨˊ。按:同「余」,我也。「ㄨˋ」,按:給與也∥
普閩 ㄨˊ。見(另音)【
【予 】[编辑]
- [代] 余也,我也。指自己。如:天生德於~。
【予 取 予 求 】[编辑]
- (成) (台)
按 :本 義 是 :對 我 㘹 提 ,對 我 㘹 求 (財 物 )。→轉謂任意索取。(台)愛 (⿰要卜) 提 (求 )甚(/啥:俗字)ㄒㄧㄚˋ麼 ,著 (/都 )(⿰要卜) 提 甚(/啥:俗字)ㄒㄧㄚˋ麼 ,真 隨 便 。──據 在 我 (/人 )愛 。 - 類語:予:余。我。
譽 [编辑]
羊諸切,魚韻
國音 ㄩˊ。(又讀)ㄩˋ。
褕 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ∥
普閩 未收。
【褕 】[编辑]
【襜 褕 】[编辑]
- [名] 直裾的襌衣。(台)
對 襟 丌 衫 ,外 面 衫 。
【褕 衣 甘 食 】[编辑]
- (文)(常) 按:褕、甘互文,甘,甘美。褕,美衣也。→美衣美食。(台)
穿 好 食 好 丌 意 思 。
萸 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆡㄨˊ∥
普閩 (文)ㄨˊ。(白)ㄌㄨˊ。
【茱 萸 】[编辑]
- [名] 見【茱】字。
漁 [编辑]
牛居切,魚韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㆣㄨˊ∥
普閩 (文)ㆣㄨˊ。(白)ㄏㄧˊ。按:白音未及聞。
【漁 】[编辑]
- 1 [動](文) 捕魚。(台)
掠 魚 。如:~民。(台)漁 業 。掠 魚 丌 、討 海 丌 。 漁業。(台)掠 魚 丌 事 業 。
【漁 】[编辑]
- 2 [動] 侵佔利益。如:~利。(台)
侵 佔 不 應 該 得 丌 利 益 。
【漁 利 】[编辑]
- [動短] 見上項。
【漁 食 】[编辑]
- [動短] (台)
侵 佔 別 人 丌 物 ,若 像 (漳)ㄑㄧㆫ˫(泉)討 海 掠 魚 。
【漁 人 得 利 】[编辑]
- (成) 例:鷸蚌相爭,~。(台)
比 喻 :甲 、乙 兩 人 相 爭 ,丙 (第 三 者 )得 著 利 益 。
【坐 收 漁 利 】[编辑]
- (成) (台)
坐 在 收 取 無 應 該 得 丌 利 益 。 - 類語:漁:獵。捕。捉。
- 漁具:魚網。罟。罾。魚漂。浮子。榔,趕魚的長竿。
- 辨似:漁業,不能只寫「魚」業。
榆 [编辑]
容朱切,虞韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 (文)ㆡㄨˊ。(語)ㆢㄧㄨˊ,按:未及聞∥
普閩 (文)ㄨˊ。(文)ㄌㄨˊ。
【榆 木 】[编辑]
- [名] (台)
樹 名 。木 材 堅 固 通 做 器 物 、建 築 材 料 。
【榆 莢 】[编辑]
- [名] (台)
榆 木 丌 果 實 ,扁 圓 形 ,聯 結 成 一 串 一 串 ,外 形 像 (漳/泉)錢 。
【榆 錢 】[编辑]
- [名] (台)即:
榆 莢 。──因 為 外 形 像 (泉/漳)錢 形 ,詩 人 吟 詩 稱 做 「榆 錢 」。
餘 [编辑]
羊諸切,魚韻
國音 ㄩˊ∥
台甘 ㄨˊ。按:ㄧˊ(漳)∥
普閩 ㄨˊ。
【餘 】[编辑]
- 1 [名](文) 殘剩。 例:乞其~。(文)(台)
求 人 食 偆(/賰)ㄘㄨㄣ丌 。
【餘 】[编辑]
- 2 [名] 閒(/閑)
暇 。如:~暇。空閒(/閑)的時候。(台)閒(/閑)ㄧㄥˊ時 。
【餘 】[编辑]
- 3 [名] 剩下的。如:還有點兒~。(台)(直)
猶 有 一 點 仔 偆 丌 。(意譯)猶 有 賰 一 點 仔 。按:「餘」字台語中不單用。
【餘 】[编辑]
- 4 [數] 表:約計的零數(附在十位數以上整數字後)。如:十餘人。(台)
十 外 人 ,十 出 頭 人 ,十 所 人 。 兩丈餘。(台)兩 丈 外 。 三十餘。(台)三 十 外 。 三百餘斤。(台)三 百 外 斤 。
【餘 】[编辑]
- 5 [動] 剩下了。(台)(
有 )賰 。 例:~了點兒錢。(台)賰 一 點 仔 錢 。
【餘 光 】[编辑]
- [名] =餘明。(台)
受 惠 而 (漳)ㄌㄧˊ(泉)不 費 錢 。──典 故 出 於 貧 女 分 富 家 女 燭 光 丌 故 事 。
【餘 暇 】[编辑]
- [名] 空閒的時間。(台)
有 閒(/閑)ㄧㄥˊ(/工 )丌 時 陣 。
【餘 興 】[编辑]
- [名] (台)
正 事 (主 要 丌 行 事 )舉 行 了 後 ,加 添 丌 娛 樂 性 (趣 味 本 位 )丌 遊 戲 節 目 。
【餘 事 】[编辑]
- [名] (台)①
正 事 以 外 丌 瑣 屑 (零 星 )小 事 。→其 他 (/其 餘 )。②無 重 要 丌 載 (/戴 )事 (/事 情 )。
【餘 溫 】[编辑]
- [名] (台)
燒 氣 減 少 了 後 所 賰 丌 徵 溫 。燒 烙 燒 烙 丌 。
【其 餘 】[编辑]
- [名] (台)
其 餘 (文白)。其 他 丌 。
【剩 餘 】[编辑]
- [名] (台)
剩 (/剩 )(文)。賰 丌 (語)。
【研 討 之 餘 】[编辑]
- (常) (台)
研 討 檢 討 了 後 丌 結 論 (/結 果 )。 - 類句:研討之下。研討之後。
- 類語:餘:剩~。賸,~餘。多,~餘。
仂 。奇 。零星。灺(/炧),燭餘。燼,餘也。