國臺對照活用辭典/Wiki/ㄌ一ㄡˊ

騮（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。

【驊（ㄏㄨㄚˊ）騮（ㄌㄧㄡˊ）】

[名] (台)烏（ㆦ）鬃（ㄗㄤ）烏（ㆦ）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）丌（ㆤ）紅（ㄤˊ）馬（ㆠㆤˋ）。 赤騮馬。(台)相（ㄒㄧㆲ）傳（ㄊㄨㄢˊ）為（ㄨㄧˊ）關（ㄍㄨㄢ）羽（ㄨˋ）坐（ㄗㆤ˫
ㄗㄜ˫）丌（ㆤ）馬（ㆠㆤˋ）。

瀏（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。

【瀏（ㄌㄧㄡˊ）】

1 [狀](文) 水清的樣子。(台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）清（ㄑㄧㄥ）看（ㄎㄨㆩ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）水（ㄗㄨㄧˋ）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）。

【瀏（ㄌㄧㄡˊ）】

2 [動] 潛逃。(台)遁（ㄉㄨㄣ˫）去（ㄎㄧ˪）。瀏（ㄌㄧㄨ）去（ㄎㄧ˪）。 例：見臧氏元曲選。語原可能是「流（ㄌㄧㄨˊ）」→瀏（ㄌㄧㄨˊ）→溜（ㄌㄧㄨ）。

【瀏（ㄌㄧㄡˊ）】

3 [狀] 清涼。(台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）風（ㄏㆲ）吹（ㄘㆤ
ㄘㄨㆤ）清（ㄑㄧㄥ）涼（ㄌㄧㄤˊ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【瀏（ㄌㄧㄡˊ）覽（ㄌㄢˇ）】

[動詞短語] 一作：流覽。(台)看（ㄎㄨㆩ˪）冊（ㄘㆤㆷ）讀（ㄊㄚㆶ ͘）文（ㆠㄨㄣˊ）章（ㄐㄧㆫ˫
ㄐㄧㆧ
ㄐㄧㄤ），大（ㄉㄞ˫）理（ㄌㄧˋ）概（ㄎㄞ˪）(台日典下p22)趕（ㄍㄨㆩˋ）趕（ㄍㄨㆩˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ）掀（ㄏㄧㄢ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）去（ㄎㄧ˪），無（ㆠㄜˊ）詳（ㄒㄧㆲˊ）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）逐（ㄉㄚㆶ ͘）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）讀（ㄊㄚㆶ ͘），大（ㄉㄞ˫）略（ㄌㄧㄜㆷ ͘）仔（ㄚ）看（ㄎㄨㆩ˪）。

辨似：溜覽。

【瀏（ㄌㄧㄡˊ）亮（ㄌㄧㄤˋ）】

[狀] 清朗明亮(文)。(台)真（ㄐㄧㄣ）清（ㄑㄧㄥ）。真（ㄐㄧㄣ）明（ㆠㄧㄥˊ）。朗（ㄌㆲˋ）、亮（ㄌㄧㄤ˫）亦（ㄧㄚㆷ ͘
ㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）清（ㄑㄧㄥ）明（ㆠㄧㄥˊ）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。

餾（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，平尤韻(廣韻)。

國音 ㄌㄧㄡˊ，蒸～(力求切)。ㄌㄧㄡˋ，力救切，宥韻(唐韻)。重熱再炊∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ。按：(語)ㄌㄧㄨ˫，重炊蒸也，複習也∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。另見普通話音【餾（ㄌㄧㄡˋ）】。

【餾（ㄌㄧㄡˊ）】

[動] 例：蒸～。(台)蒸（ㄐㄧㄥ）餾（ㄌㄧㄨˊ）。 加熱使液體化做蒸氣，再凝成純淨的液體。(舊讀)ㄓㄥㄌㄧㄡˋ(國語)，互見【餾（ㄌㄧㄡˋ）】。郭璞曰，今呼(⿱攸食)飯為饙，饙熟為餾。康典「餾」字項內。

【蒸（ㄓㄥ）餾（ㄌㄧㄡˊ）】

[動] 化學用語。互見【蒸】字。 按：重炊，重煮的「餾」，讀「ㄌㄧㄡˋ」，北方話今多指熟物加熱。閩南話存古義，但甘典失記。

鎏（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 未收。

【鎏（ㄌㄧㄡˊ）】

[名](文) (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）金（ㄍㄧㆬ）色（ㄒㄧㆤㆶ）色（ㄒㄧㆤㆶ）致（ㄉㄧ˪
ㄉㄧ˫）質（ㄐㄧㆵ）地（ㄉㆤ˫）真（ㄐㄧㄣ）好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）金（ㄍㄧㆬ）仔（ㄚ）。 通作：旒。

類語：鏐。

遛（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ，逗～同「留」。(今常音)ㄌㄧㄡˋ。力救切，宥韻。按：康典未著錄∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 未收相對應的音。(另音)遛（ㄌㄧㄨ˫）*音。互見普通話音【遛（ㄌㄧㄡˋ）】。

旒（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。

【旒（ㄌㄧㄡˊ）】

[名] (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）旗（ㄍㄧˊ）仔（ㄚ）丌（ㆤ）頂（ㄉㄧㄥˋ）下（ㆤ˫）所（ㄙㆦˋ）結（ㄍㄚㆵ）丌（ㆤ）五（ㄫㆦˋ）綵（ㄘㄞˋ）丌（ㆤ）帶（ㄉㄨㄚ˪）仔（ㄚ），隨（ㄙㄨㄧˊ）風（ㄏㆲ）飄（ㄆㄧㄠ）動（ㄉㆲ˫）。

【冕（ㄇㄧㄢˇ）旒（ㄌㄧㄡˊ）】

[名](文) (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）皇（ㄏㆲˊ）帝（ㄉㆤ˪）戴（ㄉㄧ˪）丌（ㆤ）帽（ㆠㄜ˫）仔（ㄚ）──冠（ㄍㄨㄢ˪）冕（ㆠㄧㄢˋ）前（ㄐㄧㄥˊ）後（ㄠ˫）所（ㄙㆦˋ）垂（ㄙㄨㄧˊ）墜（ㄉㄨㄧ˫）丌（ㆤ）玉（ㆣㄧㆤㆶ ͘）串（ㄘㄨㄢ˪）。

劉（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (常音)ㄌㄧㄨˊ。(語)ㄌㄠˊ(姓氏)∥

普閩 (文)ㄌㄧㄨˊ。(白)ㄌㄠˊ(姓氏)。

【劉（ㄌㄧㄡˊ）】

1 [動](文) 當「殺」解。

【劉（ㄌㄧㄡˊ）】

2 [名] 斧類的武器。又，文言上「劉」有「排列」的意思。北京方言「一溜」的「溜」可能由「劉」字，音字脫節俗寫成「溜」。

【劉（ㄌㄧㄡˊ）海（ㄏㄞˇ）兒（ㄦ）】

[名] (台)毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）垂（ㄙㄨㄧˊ）(/𩮴（ㄙㄨㄧˊ）仔（ㄚ）)。

鎦（ㄌㄧㄡˊ）

　力救切，宥韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。另見普通話音【鎦（ㄌㄧㄡˋ）】。

【鎦（ㄌㄧㄡˊ）】

1 [名] ①(台)金（ㄍㄧㆬ）屬（ㄒㄧㆦㆶ ͘）元（ㆣㄨㄢˊ）素（ㄙㆦ˪）丌（ㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ）。②古（ㄍㆦˋ）文（ㆠㄨㄣˊ）「劉（ㄌㄠˊ）」寫（ㄒㄧㄚˋ）作（ㄗㄜ˪）「鎦」。

【鎦（ㄌㄧㄡˊ）】

2 [動] (台)中（ㄉㄧㆲ）國（ㄍㆦㆶ）固（ㄍㆦ˪）有（ㄧㄨˋ）丌（ㆤ）鍍（ㄉㆦ˫）金（ㄍㄧㆬ）方（ㄏㆲ）法（ㄏㄨㄚㆵ），經（ㄍㄧㄥ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）真（ㄐㄧㄣ）久（ㄍㄨˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）褪（ㄊㆤ˪
ㄊㄨㆤ˪）色（ㄒㄧㆤㆶ）。鍍（ㄉㆦ˫）金（ㄍㄧㆬ）。(/淥)ㄌㄧㆦㆶ ͘→ㄉㄧㆤㆶ金（ㄍㄧㆬ）。

流（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄨˊ。(語)ㄌㄠˊ∥

普閩 (文)ㄌㄧㄨˊ。(語)ㄌㄠˊ。

【流（ㄌㄧㄡˊ）】

1 [名] ①流水的通稱。(台)行（ㄍㄧㆩˊ）流（ㄌㄠˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）(語)。水（ㄗㄨㄧˋ）丌（ㆤ）流（ㄌㄧㄨˊ）動（ㄉㆲ˫）。在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ流（ㄌㄧㄨˊ）丌（ㆤ）水（ㄗㄨㄧˋ）。 ②有流動性的東西。(台)像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）水（ㄗㄨㄧˋ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）流（ㄌㄠˊ）丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）。 例：氣～，電～。(台)氣（ㄎㄧ˪）流（ㄌㄧㄨˊ）。電（ㄉㄧㄢ˫）流（ㄌㄧㄨˊ）。 ③流派，派別。 例：支～。上～。④品類。等級。(台)上（ㄒㄧㆲ˫）流（ㄌㄧㄨˊ）(/第（ㄉㆤ˫）一（ㄧㆵ）流（ㄌㄧㄨˊ）)。下（ㄏㄚ˫）流（ㄌㄧㄨˊ）(/下（ㄏㄚ˫）等（ㄉㄧㄥˋ）)。 ⑤一種刑罰的名。 例：～刑。(台)將（ㄐㄧㆲ）犯（ㄏㄨㄢ˫）人（ㄌㄤˊ）隔 (/格/革)ㄍㆤㆷ去（ㄎㄧ˪）遠（ㄏㆭ˫）路（ㄌㆦ˫）頭（ㄊㄠˊ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）福（ㄏㆦㆶ）建（ㄍㄧㄢ˪）「ㄍㆤㆷ」去（ㄎㄧ˪）台（ㄉㄞˊ）灣（ㄨㄢˊ）。台（ㄉㄞˊ）灣（ㄨㄢˊ）(西（ㄙㆤ）部（ㄅㆦ˫）)「ㄍㆤㆷ」去（ㄎㄧ˪）台（ㄉㄞˊ）東（ㄉㄤ）。「ㄍㆤㆷ」應（ㄧㄥ）該（ㄍㄞ）是（ㄒㄧ˫）「解（ㄍㆤ˪）差（ㄘㄞ）」丌（ㆤ）「ㄍㆤ˪」丌（ㆤ）訛（ㆣㄜˊ）誤（ㆣㆦ˫）。

【流（ㄌㄧㄡˊ）】

2 [名] 派別。 例：儒家者～。研究儒學的一派。池坊～。是日本插花藝術的流派之一。這是上～人。(台)伊（ㄧ）是（ㄒㄧ˫）上（ㄒㄧㆲ˫）流（ㄌㄧㄨˊ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。

【流（ㄌㄧㄡˊ）】

3 [動] 液體的移動。(台)流（ㄌㄠˊ）。 例：他手～血了。(台)伊（ㄧ）丌（ㆤ）手（ㄑㄧㄨˋ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ*流（ㄌㄠˊ）血（ㄏㄨㄧㆷ
ㄏㄨㆤㆷ）。

類語：淌。滴。瀉。滲。

【流（ㄌㄧㄡˊ）】

4 [外動] 流傳。傳播。 例：～言。(台)流（ㄌㄧㄨˊ）言（ㆣㄧㄢˊ）。(文)造（ㄗㄜ˫）謠（ㄧㄠˊ）。

台類語：風（ㄏㆲ）聲（ㄒㄧㆩ）。

【流（ㄌㄧㄡˊ）】

5 [動] ③如：往下流──變壞。墮落。 例：～為盜。(台)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）曉（ㄏㄧㄠˋ）學（ㄜㆷ ͘）好（ㄏㄜˋ），流（ㄌㄧㄨˊ）落（ㄌㄜㆷ ͘）變（ㄅㄧㄢ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）匪（ㄏㄨㄧˋ）類（ㄌㄨㄧ˫）。 ～為形式。(台)變（ㄅㄧㄢ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）排（ㄅㄞˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）式（ㄒㄧㆤㆶ），無（ㆠㄜˊ）實（ㄒㄧㆵ ͘）質（ㄐㄧㆵ），虛（ㄏㄧ）禮（ㄌㆤˋ）。

【流（ㄌㄧㄡˊ）】

6 [在狀位] 表：偏離正軌的流動物體。 例：～星。(台)泄（ㄘㄨㄚㆷ）屎（ㄙㄞˋ）星（ㄑㆪ
ㄘㆥ）。 ～彈。(台)無（ㆠㄜˊ）中（ㄉㄧㆲ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）目（ㆠㆦㆶ ͘）標（ㄅㄧㄠ）丌（ㆤ）銃（主）子（ㄐㄧˋ）。

【流（ㄌㄧㄡˊ）別（ㄅㄧㄝˊ）】

[名](文) 派別。(台)分（ㄏㄨㄣ˫）派（ㄆㄞ˪），各（ㄍㆦㆶ）有（ㄧㄨˋ）分（ㄏㄨㄣ˫）別（ㄅㄧㄚㆵ ͘）聚（ㄗㄨ˫）集（ㄐㄧㆴ ͘）。 像：上九流，下九流。

【流（ㄌㄧㄡˊ）氓（ㄇㄤˊ）】

[名] ①流氓＝流（ㄌㄧㄡˊ）甿（ㄇㄥˊ），即流民。(台)受（ㄒㄧㄨ˫）難（ㄌㄢˊ）走（ㄗㄠˋ）丌（ㆤ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）民（ㆠㄧㄣˊ）。 ②流氓。二流子。(台)作（ㄗㄜ˪）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）浪（ㄌㆲ˫）蕩（ㄉㆲ˫）丌（ㆤ）惡（ㆦㆶ）人（ㄌㄤˊ）。鱸（ㄌㆦˊ）鰻（ㄇㄨㄚˊ）䲂（ㄘㄨㆩ˫）。

【流（ㄌㄧㄡˊ）民（ㄇㄧㄣˊ）】

[名] ＝流甿（ㄇㄥˊ）。流氓。(台)無（ㆠㄜˊ）固（ㄍㆦ˪）定（ㄉㄧㄥ˫）住（ㄗㄨ˫）所（ㄙㆦˋ）丌（ㆤ）受（ㄒㄧㄨ˫）災（ㄗㄞ）走（ㄗㄠˋ）反（ㄏㄨㄢˋ）丌（ㆤ）民（ㆠㄧㄣˊ）眾（ㄐㄧㆲ˪）。

【流（ㄌㄧㄡˊ）芳（ㄈㄤ）】

[動](動賓組合) (台)流（ㄌㄧㄨˊ）傳（ㄊㄨㄢˊ）好（ㄏㄜˋ）名（ㄇㄧㄚˊ）聲（ㄒㄧㆩ）。留（ㄌㄠˊ）囥（ㄎㆭ˪）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ）付（ㄏㆦ˫）後（ㄠ˫）來（ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）。

辨似：流芳不作：留芳。留名後世，不作：流名。

【流（ㄌㄧㄡˊ）動（ㄉㄨㄥˋ）】

[動狀](類組) 不固定的。(台)無（ㆠㄜˊ）固（ㄍㆦ˪）定（ㄉㄧㄥ˫），臨（ㄌㄧㆬˊ）時（ㄒㄧˊ）丌（ㆤ）。 例：～戶口。(台)流（ㄌㄧㄨˊ）動（ㄉㆲ˫）戶（ㄏㆦ˫）口（ㄎㄠˋ）。台舊日典曰「寄留」宿泊。

類語：蕩漾。飄盪。游蕩。盪來盪去。

【流（ㄌㄧㄡˊ）淚（ㄌㄟˋ）】

[動短] (台)流（ㄌㄠˊ）目（ㆠㄚㆶ ͘）屎（ㄙㄞˋ）。

類語：流涕。泫然。漣漣。涕泗。潸潸。滴淚。淌眼淚。潸然淚下。泫然淚下。泫然欲泣。淚眼汪汪。

【流（ㄌㄧㄡˊ）浪（ㄌㄤˋ）】

[動] 飄泊。(台)流（ㄌㄧㄨˊ）浪（ㄌㆲ˫）。無（ㆠㄜˊ）固（ㄍㆦ˪）定（ㄉㄧㄥ˫）丌（ㆤ）住（ㄗㄨ˫）所（ㄙㆦˋ）。四（ㄒㄧ˪）界（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）遊（ㄧㄨˊ）。

【流（ㄌㄧㄡˊ）利（ㄌㄧˋ）】

[狀] ①順口而出，不結巴。②運作順利，不粗澀阻礙。(台)流（ㄌㄧㄨˊ）利（ㄌㄧ˫），真（ㄐㄧㄣ）( )ㄌㄠˋ。「ㄌㄧㄨ˪ ㄌㄧㄨ˪」彈/鳴（ㄉㄢˊ）。「ㄌㄨ˪ㄌㄨ˪」叫（ㄍㄧㄜ˪）。 例：他外國話說得很～。(台)伊（ㄧ）真（ㄐㄧㄣ）𠢕（ㆣㄠˊ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ外（ㆣㄨㄚ˫）國（ㄍㆦㆶ）話（ㄨㆤ˫）。 書寫～。(台)寫（ㄒㄧㄚˋ）作（ㄗㆦㆶ）攏（ㄌㆲˋ）真（ㄐㄧㄣ）自（ㄗㄨ˫）由（ㄧㄨˊ）自（ㄗㄨ˫）在（ㄗㄞ˫）。

【流（ㄌㄧㄡˊ）落（ㄌㄨㄛˋ）】

[動](短語) 不得志遠遊。(台)因（ㄧㄣ）為（ㄨㄧ˫）無（ㆠㄜˊ）正（ㄐㄧㄥ˪）經（ㄍㄧㄥ）丌（ㆤ）事（ㄙㄨ˫）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘），離（ㄌㄧ˫）開（ㄎㄨㄧ）家（ㄍㄚ）鄉（ㄏㄧㆲ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫外（ㆣㄨㄚ˫）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）渡（ㄉㆦ˫）活（ㄨㄚㆷ ͘）。 例：～他鄉。(台)流（ㄌㄧㄨˊ）浪（ㄌㆲ˫）去（ㄎㄧ˪）外（ㆣㄨㄚ˫）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。

類語：落魄。飄泊。淪落。

【流（ㄌㄧㄡˊ）氣（ㄑㄧˋ）】

[名] 流氓的習氣。(台)鱸（ㄌㆦˊ）鰻（ㄇㄨㄚˊ）氣（ㄎㄧ˪）。鱸（ㄌㆦˊ）鰻（ㄇㄨㄚˊ）款（ㄎㄨㄢˋ）丌（ㆤ）派（ㄆㄞ˪）頭（ㄊㄠˊ）。

類語：流裏流氣[狀]。

【流（ㄌㄧㄡˊ）行（ㄒㄧㄥˊ）】

[動狀] 爭相模倣，迅速傳開而盛行，多謂服裝的款式。(台)時（ㄒㄧˊ）行（ㄍㄧㆩˊ）。流（ㄌㄧㄨˊ）行（ㄏㄧㄥˊ）(文白)。

【流（ㄌㄧㄡˊ）傳（ㄔㄨㄢˊ）】

[動狀] 前後相繼承廣為周知(多指事蹟、著作)。 例：～後世。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）代（ㄉㄞ˫）仔（ㄚ）一（ㄐㄧㆵ ͘）代（ㄉㄞ˫）留（ㄌㄠˊ）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（·ㄎㄧ˪）付（ㄏㆦ˫）後（ㄏㄧㄜ˫
ㄏㆦ˫）世（ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。

【流（ㄌㄧㄡˊ）水（ㄕㄨㄟˇ）】

[狀名組合]→[名] 正在流動的水。(台)行（ㄍㄧㆩˊ）流（ㄌㄠˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）。 例：～不腐。(台)行（ㄍㄧㆩˊ）流（ㄌㄠˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）(⿰歹奧)（ㄠ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）臭（ㄘㄠ˪）。

類語：洄流。洄洑（ㄈㄨˊ）。奔流。淺灘。湍。

【流（ㄌㄧㄡˊ）鶯（ㄧㄥ）】

[名]←[狀名組合] 古以鶯燕稱妓妾，「流」謂流動。隨地逗引嫖客，故以流鶯喻妓女。(台)當（ㄉㆭ）街（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）搝（ㄎㄧㄨˋ）嫖（ㄆㄧㄠˊ）客（ㄎㆤㆷ）丌（ㆤ）娼（ㄑㄧㆲ）妓（ㄍㄧ˫）。

【河（ㄏㄜˊ）流（ㄌㄧㄡˊ）】

[名] 河流。(台)河（ㄏㄜˊ）流（ㄌㄧㄨˊ）(文)。溪（ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ）流（ㄌㄠˊ）(語)。

類語：河道。水道。水流。182

【下（ㄒㄧㄚˋ）流（ㄌㄧㄡˊ）】

[名]←(狀名) (台)(具（ㄍㄨ˫）象（ㄒㄧㆲ˫）)下（ㄏㄚ˫）游（ㄧㄨˊ）(文)。溪（ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ）尾（ㆠㆤˋ
ㆠㄨㆤˋ）(語)。→下（ㄏㄚ˫）流（ㄌㄧㄨˊ）(抽象)謂「下（ㄏㄚ˫）等（ㄉㄧㄥˋ）」「下（ㄏㄚ˫）級（ㄍㄧㆴ）」「低（ㄍㆤ˫）級（ㄍㄧㆴ）」(不高尚)。

【主（ㄓㄨˇ）流（ㄌㄧㄡˊ）】

[名] 例：思想的～。(台)用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）潮（ㄉㄧㄠˊ）流（ㄌㄧㄨˊ）來（ㄌㄞˊ）比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）思（ㄙㄨ）想（ㄒㄧㆲˋ）丌（ㆤ）演（ㄧㄢˋ）變（ㄅㄧㄢ˪），主（ㄗㄨˋ）要（ㄧㄠ˪）丌（ㆤ）流（ㄌㄧㄨˊ）派（ㄆㄞ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/就（ㄐㄧㄨ˫）)叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）「主（ㄗㄨˋ）流（ㄌㄧㄨˊ）」。

【水（ㄕㄨㄟˇ）流（ㄌㄧㄡˊ）】

[混名]←(主述組合)。 (台)溪（ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ）流（ㄌㄠˊ）。 河川。義重在「流」，但「流」亦「水也」。主述組合時讀「ㄕㄨㄟˇㄌㄧㄡˊ」，混名時讀「ㄕㄨㄟˇ(→˪)ㄌㄧㄨˊ」，即上字「ㄕㄨㄟˇ」念「前半上」(上聲的前半)。

【順（ㄕㄨㄣˋ）流（ㄌㄧㄡˊ）】

[動性短語] 依(按照)水流的方向下去。(台)依（ㄧ）照（ㄐㄧㄠ˪）水（ㄗㄨㄧˋ）流（ㄌㄠˊ）丌（ㆤ）方（ㄏㆲ）向（ㄏㄧㆲ˪），不(/伓)ㆬ˫逆（ㆣㄧㆤㆶ ͘）潮（ㄉㄧㄠˊ）流（ㄌㄧㄨˊ），按（ㄢ˪）照（ㄐㄧㄠ˪）多（ㄉㄜ）數（ㄙㆦ˪）人（ㄌㄤˊ）作（ㄗㄜ˪）法（ㄏㄨㄚㆵ）(作（ㄗㆦㆶ）風（ㄏㆲ）)，(動（ㄉㆲ˫）向（ㄏㄧㆲ˪）)去（ㄎㄧ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）。

反語：逆流。

類語：隨趁。隨眾。附和。

【人（ㄖㄣˊ）流（ㄌㄧㄡˊ）】

[名短] 人多像潮流，人潮。(台)像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ「人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）山（ㄙㄢ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）海（ㄏㄞˋ）」，(人（ㄌㄤˊ）穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫到（ㄍㄚㆷ）若（ㄋㄚˋ）海（ㄏㄞˋ）泳（ㄧㄥˋ）)。

【和（ㄏㄜˊ）而（ㄦˊ）不（ㄅㄨˋ）流（ㄌㄧㄡˊ）】

[短語][動詞性](文) (台)隨（ㄙㄨㄧˊ）趁（ㄊㄢ˪）群（ㄍㄨㄣˊ）眾（ㄐㄧㆲ˪），學（ㄏㄚㆶ ͘）習（ㄒㄧㆴ ͘），行（ㄏㄧㄥˊ）動（ㄉㆲ˫），但（ㄉㄢ˫）無（ㆠㄜˊ）變（ㄅㄧㄢ˪）歹(/坏*/否)ㄆㆮˋ。被（ㄅㄧ˫）水（ㄗㄨㄧˋ）「流（ㄌㄠˊ）」去（ㄎㄧ˪）是（ㄒㄧ˫）豎（ㄎㄧㄚ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）住（ㄉㄧㄠˊ），「不(/伓)ㆬ˫流（ㄌㄠˊ）」是「立（ㄌㄧㆴ ͘）定（ㄉㄧㄥ˫）」「自（ㄗㄨ˫）立（ㄌㄧㆴ ͘）」，無（ㆠㄜˊ）隨（ㄙㄨㄧˊ）便（ㄅㄧㄢ˫）附（ㄏㄨ˪）合（ㄏㄚㆴ ͘）(趁（ㄊㄢ˪）)眾（ㄐㄧㄥ˪）人（ㄌㄤˊ）妄（ㆠㆲ˪）動（ㄉㆲ˫）。

類語：流，～傳。傳，布。播，傳～。行，流～。布，傳～。散，～布。流：等，～級。級，階～。層，階～。品，～級。類，善～，敗～。流：淌、滴、瀉、滲。

鶹（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。

【鵂（ㄒㄧㄡ）鶹（ㄌㄧㄡˊ）】

[名] (台)貓（ㄋㄧㄠ）頭（ㄊㄠˊ）鳥（ㄐㄧㄠˋ）丌（ㆤ）一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲˋ）。

硫（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。

【硫（ㄌㄧㄡˊ）】

[名] (台)一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲˋ）元（ㆣㄨㄢˊ）素（ㄙㆦ˪）丌（ㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ）。火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）藥（ㄧㄜㆷ ͘）丌（ㆤ）重（ㄉㄧㆲˊ）要（ㄧㄠ˪）原（ㆣㄨㄢˊ）料（ㄌㄧㄠ˫）。

【硫（ㄌㄧㄡˊ）黃（ㄏㄨㄤˊ）】

[名] ＝硫。(台)「硫（ㄌㄧㄨˊ）」的普通名稱，字又作：硫磺，台音：硫（ㄌㄧㄨˊ）磺（ㄏㆲˊ）。

【硫（ㄌㄧㄡˊ）酸（ㄙㄨㄢ）】

[名] (台)無（ㆠㄨˊ）機（ㄍㄧ）化（ㄏㄨㄚ˪）合（ㄏㄚㆴ ͘）物（ㆠㄨㆵ ͘）之（ㄐㄧ）一（ㄧㆵ）。早期俗名叫「葛（ㄍㄚㆵ）叻（ㄉㄚㆵ ͘）水（ㄗㄨㄧˋ）」。如字則叫「流（ㄌㄧㄨˊ）酸（ㄙㄨㄢ）」，(語音)ㄌㄧㄨˊㄙㆭ。 性質劇烈，重要的工業原料。

鏐（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 未收。

【鏐（ㄌㄧㄡˊ）】

[名](文) 質地成色好的黃金。(台)色（ㄒㄧㆤㆶ）致（ㄉㄧ˪）好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）純（ㄙㄨㄣˊ）金（ㄍㄧㆬ）、白（ㄅㆤㆷ ͘）金（ㄍㄧㆬ）。

犁（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 (古文)ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 未收相對應的音。(另音)犁（ㄌㄧㄨˊ）*。 互見(常音)【犁（ㄌㄧˊ）】∥

普閩 (文)ㄌㆤˊ。(白)ㄌㄨㆤˊ。

【犁（ㄌㄧㄡˊ）然（ㄖㄢˊ）】

[副](古文) (台)「栗」然＝「慄」然(文)。

飀（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 未收。

【飀（ㄌㄧㄡˊ）飀（ㄌㄧㄡˊ）】

[狀] 微風吹動的樣子。(台)風（ㄏㆲ）仔（ㄚ）微（ㆠㄧ）微（ㆠㄧ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）式（ㄒㄧㆵ
ㄒㄧㆤㆶ）。

類語：颯。颶。飄。颻。飆。

瘤（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (文語)ㄌㄧㄨˊ(同音)∥

普閩 (文)ㄌㄧㄨˊ。(白)ㄌㄠˊ。按：台語罕用。

【瘤（ㄌㄧㄡˊ）】

[名] 病名。～子（·ㄗˇ），腫（ㄓㄨㄥˇ）瘤。(台)肉（ㆠㄚㆷ）瘤（ㄌㄧㄨˊ）。 例：長（ㄓㄤˇ）～。(台)生（ㄙㆥ
ㄒㆪ）瘤（ㄌㄧㄨˊ）。在(/(⿸人))ㄉㄧ˫皮（ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ）膚（ㄏㄨ）頂（ㄉㄧㄥˋ）突（ㄉㄨㆵ ͘）出（ㄘㄨㆵ）丌（ㆤ）半（ㄅㄨㆩ˪）圓（ㆪˊ）形（ㄏㄧㄥˊ），或（ㄧㄚㆷ ͘）生（ㄙㆥ
ㄒㆪ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫胸（ㄏㄧㄥ）腔（ㄎㄧㄤ）內（ㄌㄞ˫）大（ㄉㄨㄚ˫）塊（ㄉㆤ˪）肉（ㆠㄚㆷ），惡（ㆦㆶ）性（ㄒㄧㄥ˪）丌（ㆤ）瘤（ㄌㄧㄨˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/就（ㄐㄧㄨ˫）)是（ㄒㄧ˫）「癌（ㆣㆰˊ）」。

榴（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。

【榴（ㄌㄧㄡˊ）】

[名] 木名。通稱：石榴。(台)石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）榴（ㄌㄧㄨˊ）。

【榴（ㄌㄧㄡˊ）槤（ㄌㄧㄢˊ）】

[名] 果名。(台)熱（ㄌㄧㄚㆵ ͘）帶（ㄉㄞ˪）地（ㄉㆤ˫）方（ㄏㆭ）出（ㄘㄨㆵ）產（ㄙㄢˋ）丌（ㆤ）水（ㄗㄨㄧˋ）果（ㄍㄜˋ）之（ㄐㄧ）一（ㄧㆵ）種（ㄐㄧㆲˋ），氣（ㄎㄧ˪）味（ㆠㄧ˫）臭（ㄘㄠ˪），口（ㄎㄠˋ）味（ㆠㄧ˫）美（ㆠㄧˋ）。

【榴（ㄌㄧㄡˊ）火（ㄏㄨㄛˇ）】

[名](文) (台)指（ㄐㄧˋ
ㄍㄧˋ）：「石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）榴（ㄌㄧㄨˊ）花（ㄏㄨㆤ）」丌（ㆤ）紅（ㄤˊ）色（ㄒㄧㆤㆶ），花（ㄏㄨㆤ
ㄏㆤ）大（ㄉㄨㄚ˫）開（ㄎㄨㄧ）時（ㄒㄧˊ），親（ㄑㄧㄣ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）泡（ㄆㄚ˫）火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）。古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）人（ㄌㄤˊ）作（ㄗㆦㆶ）詩（ㄒㄧ）常（ㄒㄧㆲˊ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）「榴（ㄌㄧㄨˊ）火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）」來（ㄌㄞˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）「熱（ㆡㄨㄚㆷ ͘
ㄌㄨㄚㆷ ͘）天（ㄊㆪ）」。

【石（ㄕˊ）榴（·ㄌㄧㄡˊ）】

[名] 「榴」的通稱。(台)字音「石（ㄒㄧㆤㆶ ͘）榴（ㄌㄧㄨˊ）」，語音「石（ㄒㄧㄚ˫）榴（ㄌㄧㄨˊ）」或「ㄐㄧㄚ˫ㄌㄧㄨˊ」。

琉（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ＝瑠(古字)。ㄌㄧㄨˊ。

【琉（ㄌㄧㄡˊ）璃（ㄌㄧˊ）】

1 [名] (台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）化（ㄏㄨㄚ˪）合（ㄏㄚㆴ ͘）物（ㆠㄨㆵ ͘）燒（ㄒㄧㄜ）成（ㄒㄧㄥˊ）丌（ㆤ）玻（ㄅㄜ）璃（ㄌㆤˊ）質（ㄐㄧㆵ）釉（ㄧㄨ˫）料（ㄌㄧㄠ˫）。 例：～瓦。(台)琉（ㄌㄧㄨˊ）璃（ㄌㄧˊ）瓦（ㄨㄚ˫
ㄏㄧㄚ˫），表（ㄅㄧㄠˋ）面（ㆠㄧㄣ˫）燒（ㄒㄧㄜ）成（ㄒㄧㄥˊ）琉（ㄌㄧㄨˊ）璃（ㄌㄧˊ）質（ㄐㄧㆵ）丌（ㆤ）瓦（ㄨㄚ˫
ㄏㄧㄚ˫），(⿰光金)（ㄍㄧㆬ）滑（ㄍㄨㆵ ͘）美（ㆠㄧˋ）麗（ㄌㆤ˫）。

【琉（ㄌㄧㄡˊ）璃（ㄌㄧˊ）】

2 [名] (台)琉（ㄌㄧㄨˊ）璃（ㄌㄧˊ）＝玻（ㄅㄜ）璃（ㄌㆤˊ）。

【琉（ㄌㄧㄡˊ）璃（ㄌㄧˊ）】

3 [名] 例：老～。即：蜻蜓。(台)蜻（ㄑㄧㄥ）蜓（ㄊㄧㄥˊ）(文)。田（ㄘㄢˊ）蠳（ㆥ）(/ㄘㄢˊㆪ)(語)(俗寫)。

留（ㄌㄧㄡˊ）

　力求切，尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄡˊ。(語)ㄌㄠˊ∥

普閩 (文)ㄌㄧㄨˊ。(白)ㄌㄠˊ。

【留（ㄌㄧㄡˊ）】

1 [名] (台)古（ㄍㆦˋ）地（ㄉㆤ˫）名（ㄇㄧㄚˊ）。人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）姓（ㄙㆥ˪
ㄒㆪ˪）。

【留（ㄌㄧㄡˊ）】

2 [內動] 停止在某一個處所地位上不動。(台)停（ㄊㄧㄥˊ）止（ㄐㄧˋ）。停（ㄊㄧㄥˊ）滯（ㄉㄨㄚ˪）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）(/地（ㄉㆤ˫）位（ㄨㄧ˫）)無（ㆠㄜˊ）徙（ㄙㄨㄚˋ）位（ㄨㄧ˫）。 例：他～在英國。～校查看。這「留」字內動外動皆通。

【留（ㄌㄧㄡˊ）】

3 [外動] 挽留。留住。(台)挽（ㆠㄢˋ）留（ㄌㄧㄨˊ），共（ㄍㄚ˫）伊（ㄧ）留（ㄌㄠˊ）住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。 例：～他喫頓飯。

【留（ㄌㄧㄡˊ）】

4 [外動] 預留。保留。(台)留（ㄌㄠˊ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）(無（ㆠㄜˊ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）了（ㄌㄧㄠˋ）)。留（ㄌㄠˊ）空（ㄎㄤ）位（ㄨㄧ˫）──保（ㄅㄜˋ）留（ㄌㄧㄨˊ）。 保留收留。(台)無（ㆠㄜˊ）拒（ㄍㄨ˫
ㄍㄧ˫）絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘），無（ㆠㄜˊ）除（ㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ）去（ㄎㄧ˪）。 例：～一個地方。(台)留（ㄌㄠˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）位（ㄨㄧ˫）。 ～飯。(台)留（ㄌㄠˊ）飯（ㄅㆭ˫）菜（ㄘㄞ˪）。把禮物～下。～鬍子，蓄鬚。～底稿，保留草稿。

【留（ㄌㄧㄡˊ）】

5 [外動] 遺留。(台)寫（ㄒㄧㄚˋ）囥（ㄎㆭ˪）咧（ㄌㆤ˪），講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ話（ㄨㆤ˫）交（ㄍㄠ）代（ㄉㄞ˫）。 例：～言簿，～話。

【留（ㄌㄧㄡˊ）難（ㄋㄢˋ）】

[動]←(動賓組合) 故意使人為難。(台)付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤ˫）想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）真（ㄐㄧㄣ）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪），歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）勢（ㄙㆤ˪）。刁（ㄊㄧㄠ
ㄉㄧㄠ）難（ㄌㄢˊ），喬（ㄎㄧㄠˊ）*苦（ㄎㆦˋ）人（·ㄌㄤˊ）。出（ㄘㄨㆵ）難（ㄌㄢˊ）題（ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ）給（ㄏㆦ˫）人（·ㄌㄤˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）來（ㄌㄞˊ）。 例：明知他能力不夠，故意～。

類語：掯（ㄎㄣˋ）。勒（ㄌㄟ）掯。

【留（ㄌㄧㄡˊ）連（ㄌㄧㄢˊ）】

[動] ＝流連。一作：留聯。[動](台)留（ㄌㄧㄨˊ）連（ㄌㄧㄢˊ）(文)(因（ㄧㄣ）遊（ㄧㄨˊ）覽（ㄌㆰˋ）場（ㄉㄧㆫˊ
ㄉㄧㆧˊ）所（ㄙㆦˋ）好（ㄏㄜˋ）𨑨（ㄊㄧㆵ）（ㄊㄜˊ）心（ㄒㄧㆬ）適（ㄒㄧㆤㆶ）)行（ㄍㄧㆩˊ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）開（ㄎㄨㄧ）腳（ㄎㄚ）。 例：～忘返。(台)風（ㄏㆲ）騷（ㄙㄜ），不(/伓)ㆬ˫知（ㄗㄞ）煞（ㄙㄨㄚㆷ）。

【留（ㄌㄧㄡˊ）戀（ㄌㄧㄢˋ）】

[動] 例：～風景。(台)欣（ㄏㄧㆬ）賞（ㄒㄧㆲˋ）風（ㄏㆲ）景（ㄍㄧㄥˋ）。 ～功名。(台)執（ㄐㄧㆴ）迷（ㆠㆤˊ）功（ㄍㆲ）名（ㆠㄧㄥˊ），心（ㄒㄧㆬ）心（ㄒㄧㆬ）念（ㄌㄧㆰ˫）念（ㄌㄧㆰ˫），不(/伓)ㆬ˫甘（ㄍㆰ）放（ㄏㆲ˪）棄（ㄎㄧ˪）離（ㄌㄧˊ）開（ㄎㄨㄧ）。

類語：留戀。盤桓(文)。徘徊(文)。沈醉。

【留（ㄌㄧㄡˊ）校（ㄒㄧㄠˋ）】

[動名] 繼續在學校保留學籍，獲准留在學校。 例：～察看。(台)准（ㄗㄨㄣˋ）許（ㄏㄧˋ）無（ㆠㄜˊ）規（ㄍㄨㄧ）矩（ㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ）丌（ㆤ）學（ㄏㄚㆶ ͘）生（ㄒㄧㄥ）繼（ㄍㆤ˪）續（ㄒㄧㆦㆶ ͘）在（ㄗㄞ˫）學（ㄏㄚㆶ ͘），受（ㄒㄧㄨ˫）觀（ㄍㄨㄢ）察（ㄘㄚㆶ）伊（ㄧ）改（ㄍㄞˋ）過（ㄍㄜ˪）丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）。

【留（ㄌㄧㄡˊ）…心（ㄒㄧㄣ）】

[動短] (台)留（ㄌㄧㄨˊ）神（ㄒㄧㄣˊ）注（ㄗㄨ˪）意（ㄧ˪）。駐（ㄗㄨ˪）*神（ㄒㄧㄣˊ）。 例：～點兒～。(台)(汝（ㄌㄧˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）)較（ㄎㄚㆷ）小（ㄒㄧㄜˋ）心（ㄒㄧㆬ）注（ㄗㄨ˪）意（ㄧ˪）咧（ㄌㆤ˪）！

類語：①小心。注意。②刁難（ㄋㄢˋ）。要挾。為難。拿糖。拿捏。

【留（ㄌㄧㄡˊ）…學（ㄒㄩㄝˊ）】

[動短] 到外國遊學停留在外國研究學習。(台)留（ㄌㄧㄨˊ）學（ㄏㄚㆶ ͘）。 去外國求學。 例：～了三年～(北京)。留學了三年(普閩典)。(台)留（ㄌㄧㄨˊ）學（ㄏㄚㆶ ͘）三（ㄙㆩ）年（ㄋㄧˊ）──在(/(⿸人))ㄉㄧ˫外（ㆣㄨㄚ˫）國（ㄍㆦㆶ）讀（ㄊㄚㆶ ͘）三（ㄙㆩ）年（ㄋㄧˊ）冊（ㄘㆤㆷ）。

【留（ㄌㄧㄡˊ）存（ㄘㄨㄣˊ）】

[動](類組) (台)留（ㄌㄧㄨˊ）存（ㄗㄨㄣˊ）。留（ㄌㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。囥（ㄎㆭ˪）咧（ㄌㆤ˪）。存（ㄗㄨㄣˊ）起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）保（ㄅㄜˋ）存（ㄗㄨㄣˊ）。

【留（ㄌㄧㄡˊ）宿（ㄙㄨˋ）】

(類組/副組) (台)留（ㄌㄧㄨˊ）宿（ㄒㄧㆦㆶ）(文)。滯（ㄉㄨㄚ˪）咧（ㄌㆤㆷ）隔（ㄍㆤㆷ）暝（ㄇㆤˊ
ㄇㄧˊ）。歇（ㄏㄧㄜㆷ）暗（ㆰ˪）。隔（ㄍㆤㆷ）暗（ㆰ˪）(/暝（ㄇㆤˊ
ㄇㄧˊ）)。

【逗（ㄉㄡˋ）留（ㄌㄧㄡˊ）】

[動](類組) (台)停（ㄊㄧㄥˊ）留（ㄌㄧㄨˊ）。滯（ㄉㄨㄚ˪）咧（ㄌㆤ˪）。 按：台音照字讀「ㄉㄠ˫ㄌㄧㄨˊ」不上口。語音近似的「㨮（ㄉㄠ）留（ㄌㄧㄨˊ）」，今當「扣（ㄎㄠ˪）留（ㄌㄧㄨˊ）」解。

類語：留連。

【挽（ㄨㄢˇ）留（ㄌㄧㄡˊ）】

[外動] 不放走。(台)挽（ㆠㄢˋ）留（ㄌㄧㄨˊ）(文白)。共（ㄍㄚ˫）留（ㄌㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。

類語：慰留。(台)請（ㄑㄧㆩˋ）留（ㄌㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。對（ㄉㄨㄧ˪）辭（ㄒㄧˊ）職（ㄐㄧㆵ）丌（ㆤ）官（ㄍㄨㆩ）作（ㄗㄜ˪）禮（ㄌㆤˋ）貌（ㄇㄠ˫）上（ㄒㄧㆲ˫）丌（ㆤ）外（ㆣㄨㄚ˫）交（ㄍㄠ）談（ㄉㆰˊ）話（ㄨㆤ˫）。

【留（ㄌㄧㄡˊ）不（ㄅㄨˋ）→ㄅㄨˊ住（ㄓㄨˋ）】

[動短] (台)留（ㄌㄠˊ）客（ㄎㆤㆷ）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）人（ㄌㄤˊ）客（ㄎㆤㆷ）不(/伓)ㆬ˫肯（ㄎㄧㄥˋ）滯（ㄉㄨㄚ˪）咧（ㄌㆤ˪）。留（ㄌㄠˊ）伊（ㄧ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）住（ㄉㄧㄠˊ）。

【留（ㄌㄧㄡˊ）餘（ㄩˊ）地（ㄉㄧˋ）】

[動] 為將來之計設想，處事待人都不該趕盡殺絕而有所保留，預留迴旋的地步。(台)留（ㄌㄠˊ）步（ㄅㆦ˫）數（ㄙㆦ˪）。存（ㄗㄨㄣˊ）→ㄘㄨㄣ˫後（ㄠ˫）步（ㄅㆦ˫）。準（ㄗㄨㄣˋ）備（ㄅㄧ˫）到（ㄍㄠ˪）時（ㄒㄧˊ）有（ㄨ˫）抽（ㄊㄧㄨ）退（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）餘（ㄨˊ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。

【留（ㄌㄧㄡˊ）後（ㄏㄡˋ）手（ㄕㄡˇ）兒（ㄦ）】

[動] (台)留（ㄌㄠˊ）後（ㄠ˫）步（ㄅㆦ˫），事（ㄙㄨ˫）先（ㄒㄧㄢ）/「ㄉㄞ˫ㄒㄧㄥ」做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）萬（ㆠㄢ˫）一（ㄧㆵ）退（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）出（ㄘㄨㆵ）利（ㄌㄧ˫）害（ㄏㄞ˫）關（ㄍㄨㄢ）係（ㄏㆤ˫）時（ㄒㄧˊ）丌（ㆤ）拍（ㄆㄚㆷ）算（ㄙㆭ˪）。 例：別～，盡量說出來吧！。

類語：留地步。留後路。參考：賣關子。

類語：留，停～。停，～留。逗，～留。駐，停～。逗，～留。留，收～。存，保～。保，～存。收，～存。容，收～。留：挽，～留。阻，～攔。

辨似：「留名青史」不說「流」名，「流芳後世」不說「留」芳。