威尼市
我站在橋上，
這甜熟的黃昏，
遠處來的簫聲和琴音——點兒，線兒，
圓形，方形，長形，
盡是燦爛的黃金，
傾瀉在波漣裏，
澄藍而凝勻。
歌聲，游艇，
燈燭的輝瑩，
夢寐似生，
——絪緼——
幻景似消泯，
在流水的胸前——
鮮妍，綣繾——
流，流，
流入沉沉的黃昏。
我靈魂的絃琴，
感受了無形的衝動，
怔忡，惺鬆，
悄悄地吟弄，
一支紅朵蠟的新曲，
出咽的香濃；
但這微妙的心琴喲，
有誰領略，
有誰能聽！
我站在橋上，
這甜熟的黃昏，
遠處來的簫聲和琴音——點兒，線兒，
圓形，方形，長形，
盡是燦爛的黃金，
傾瀉在波漣裏，
澄藍而凝勻。
歌聲，游艇，
燈燭的輝瑩，
夢寐似生，
——絪緼——
幻景似消泯，
在流水的胸前——
鮮妍，綣繾——
流，流，
流入沉沉的黃昏。
我靈魂的絃琴，
感受了無形的衝動，
怔忡，惺鬆，
悄悄地吟弄，
一支紅朵蠟的新曲，
出咽的香濃；
但這微妙的心琴喲，
有誰領略，
有誰能聽！
