宏遠炮台銘記

維基文庫,自由的圖書館
宏遠炮台銘記
作者:薛福成 
1888年
本作品收錄於《鎮海縣誌
原碑立於宏遠炮台,已不存

浙東防海關鍵在寧波,其門戶在鎮海。大小浹港匯寧波上游諸山溪之水,分流趨鎮海南境。大浹港環縣城西南東三面入海,所謂甬江口也。招寶山扼其北,金雞山峙其南,最據形勝。小浹港繞金雞山之南而東北入海,在甬江口東北十里,所謂小港口也。由港口東望,則定海、金塘、大榭諸山綿亙海口數十百里,若屏障然。其間有兩口可行巨舟,峽開浪湧,謂之蛟門,蓋亦外海入內洋捷路也。余觀甬江口外,雖為浙洋往來之衝,然有游山、虎蹲山為蔽,其旁險礁走沙,隱見不測,戰艦難以直駛。是以凡窺鎮海者,常自蛟門入,而小港之險要遂與甬江口相埒。往歲法蘭西寇鎮海也,其酋以鐵甲大船先入蛟門。余方慮小港無備,猝為所乘。彼乃越港口而北,折向西南,突趨虎蹲山下。我招寶山炮台開炮再擊,敗之,敵始氣懾。左次事既定,余上書大府請嚴備,復言營建招寶山炮台,知府杜冠英、參將吳傑之力為多,今又奮謀勇遏巨寇,厥功尤偉,請以築台事始終責二人,勿令他人參越。中丞廬江劉公韙其議,檄余督杜君等經始其事,檄支應局訂購德國克鹿卜廠二十四生的後膛鋼炮二尊,二十一生的後膛鋼炮五尊。余與杜君揆地小港之左曰笠山者,明代御倭舊址也,創建堅台,氣勢宏整,顏曰「宏遠」。稍進,則於金雞山前建一台,曰「平遠」。於招寶山威遠台之下,加營炮洞,以輔上層舊炮所不逮。二台對峙,正扼江口。又稍進,則金雞山下與招寶山後各聳一磯,夾江相望,於此分建二台,曰「綏遠」,曰「安遠」。全功以光緒十四年冬告竣,共用白金十五萬五千餘兩,而宏遠一台,幾去其半,距余建議之初已四年矣。因以克鹿卜炮尤大者二尊、次大者一尊置宏遠台上,其餘四尊分置四台。一有寇警則節節嚴防,環伺迭擊,彼應無飛越之理。然惟笠山地形突出海濱,三面受敵,且居甬江口前路,勢可兼顧諸台。今得此新炮,東御蛟門之口,西扼虎蹲、游山之險,俾敵艦不敢肆泊內洋。苟練之勤而用之精,雖鐵甲可破也。抑余聞西洋諸國經營炮台,月異而歲不同,小有利病,不憚變通修改,以極其精。其研究無窮期,故措注無敗事。余願與杜君及後任事者共勉斯意,勿謂制勝之方已盡於此而自足也。銘曰:岩岩蛟門,潮汐吐吞,橫截滄海,極望無垠;隔閡島夷,為越藩屏,近控四明,遠哦天台。虎蹲崛嵂,金雞崔嵬,笠山之崖,據險為台。選材海外,精器西來,乃召卒徒,划地慮工。鏟砟磯岸,俯臨驚?,壘高如雲,堤亙以虹,創古所無,蜚聲寰中。諏期演習,人靜風息,天地清曙,遙岑涵碧。炮聲忽縱,震耳蕩魄,雷豗焱騰,崩裂崖石;又如奔雷,成焰噴射,既墜復躍,積水群飛;天吳遁逃,海若驚唏,蛟龍萬怪,震惶無依。憶昔豪酋,來窺我疆,剽銳無前,鐵艦雲翔。我即守隘,闃然深藏,伺間突擊,毀其艅煌。敵負夷傷,氣郁不揚,偃旗轉輪,罔敢鴟張。昔之簡器,未極精利,驟當大敵,亦完守備。今之籌邊,良法畢研,器無不新,備無不全。甬江之湄,崇台錯峙,互為聲援,大小相倚。此其首衝,鎖鑰足恃,良將建兵,莫或玩弛。遠人聞風,狡謀斯弭,浙東之防,千年如砥!

本清朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse