康熙朝實錄/卷之298

卷之二百九十七 ◄

康熙朝實錄 卷之二百九十八

► 卷之二百九十九

康熙六十一年。壬寅。九月。癸未朔。上駐蹕黃土坎

• 甲申。遣官祭。歷代帝王。

• 遣官祭城隍之神。

• 上還至熱河行宮駐蹕。

• 乙酉。諭議政大臣等、從前曾有以朕每年出口行圍、勞苦軍士條奏者。不知國家承平雖久、豈可遂忘武備。前噶爾丹攻破喀爾喀、並侵擾我內地扎薩克至烏闌布通。朕親統大兵征討、噶爾丹敗走。後又侵犯克魯倫。朕統兵三路並進、至昭莫多𠞰滅之。今策妄阿喇布坦、無端侵犯哈密地方。朕徵發阿勒泰、及巴爾庫爾、兩路兵進𠞰。策妄阿喇布坦聞之、心膽俱碎。乃遣策零敦多卜等、潛往西藏劫掠、毀壞寺廟。土伯特地方、已被殘蠹。朕又遣大兵前往擊敗策零敦多卜等。復取西藏。救土伯特于水火之中。我兵直抵西藏、立功絕域。此皆因朕平時不忘武備、勤於訓練之所致也。若聽信從前條奏之言、憚於勞苦、不加訓練。又何能遠至萬里之外、而滅賊立功乎。爾等諸臣、咸宜知之

• 署理河道總督陳鵬年疏言、蕭縣黃河南岸田家樓險工、因河水驟溢、大溜直射埽工。須建築月堤一道、以資保障。邳州運河徐塘口迤下、河道淺滯。應于徐塘口迤上。挑挖月河一道、接入彭家河。彭家河亦應挑深。山陽縣運河文華寺下引河淤墊。應加挑浚。又高家堰一帶湖堤、風浪沖激。應加培柴土。山盱汛天然南北兩壩、原防湖水暴漲、相時開放。應將南壩迤北、另行建壩一座、則地寬流緩、可免激射之患。下部議行。

• 丁亥。旌表福建烈女、閩縣周澤聘妻湯氏、夫歿奔喪、營墳工竣投繯完節。武平縣鐘竹有聘妻劉氏、聞夫病故、絕粒身亡。臺灣縣陳越琪聘妻黃氏、夫亡聞訃、從容自經。俱給銀建坊如例。

• 戊子。諭扈從大學士、尚書、侍郎、學士等曰、據陝西巡撫噶什圖奏稱、陝西虧空甚多、若止于參革官員名下追補、究竟不能速完。查秦省州縣火耗、每兩有加二三錢者、有加四五錢者。臣與督臣商議、量留本官用度外。其餘俱損補合省虧空。如此則虧空即可全完等語。朕謂此事大有關係。斷不可行。定例私派之罪甚重。火耗一項、特以州縣官用度不敷、故于正項之外、量加些微。原是私事。朕曾諭陳瑸雲、加一火耗、似尚可寬容。陳瑸奏雲、此乃聖恩寬大。但不可明諭、許其加添。朕思其言、深為有理。今陝西參出虧空太多、不得已而為此舉。彼雖密奏、朕若批發、竟視為奏准之事。加派之名朕豈受乎。特諭爾等滿漢諸臣共知之。又諭曰、朕撫禦寰區。時以生民為念。凡各省將軍督撫提鎮、差遣進摺之人及從外省來者、必詢問雨暘收穫、與米糧物價。今年五月間、因京師錢價甚貴、故將應給兵丁月餉、銀錢兼發。至今尚未得平。昔年因錢價貴、管理錢法侍郎陳廷敬、阿蘭泰、佛倫、馬世濟等條奏、奸宄圖利、毀錢作銅、以致錢值騰貴。如將制錢鑄重一錢、則錢價即平。於民甚便。九卿照陳廷敬等所奏議覆、准鑄小錢。朕遲至數月、未肯准行。是時科爾坤、佛倫、屢奏將制錢鑄小、甚有裨益。始從其請。迨後私鑄甚多。朕以制錢、仍應照舊鑄大者為善、故特降諭㫖。而九卿請鼓鑄大錢、將小錢銷毀。朕念小錢行之已久、今又專行大錢、未知於民有無利益。暫令大小兼用、試行三年一次奏聞。於是大小兼行。自後錢價、並未見增、於民亦甚便利。此皆朕所理之事也。再從前商人辦買銅觔、錢價尚平。自趙申喬奏請交八省督撫採買、遂致遲誤。部臣將遲誤官題參。朕以採辦銅觔、改交八省、初行之始、若將違限官治罪、似屬冤抑、故暫行寬恕。其後銅觔雖陸續解送、而不能全到。有誤鼓鑄矣。銅觔少、則鼓鑄誤。鼓鑄誤、則錢價自貴。凡事不可執一、須隨時制宜。鼓鑄一事、從前屢經更改。今錢價何故驟貴、如何使之得平、交九卿詹事科道、會同確議具奏。可否鼓鑄小制錢、與大制錢兼用、其一並議之。

• 議政大臣等議覆、署理四川巡撫色爾圖疏言、從前平定西藏、留兵防守、自打箭爐至拉裏、曾將四川綠旗土司番兵、共留三千五百餘名、挽運糧餉。今解藏錢糧、可敷二三年之用。且藏地可以採買米糧、不必多人挽運。但自打箭爐至拉裏、設有六十六站、不可無兵防守。臣通計各站、酌量駐兵。並將土司番兵、亦添入數內、一同駐紮、共需兵一千九百名。其餘兵丁一千六百名、若行徹回、則錢糧亦可節省。應如所請。從之。

• 壬辰。烏朱穆秦和碩車臣親王色登敦多卜、來朝。

• 甲午。諭大學士等、香山副將員缺、兵部既行文、令該督題補。今該督將人題補、又責其與例不符。一切武官職名、俱載在部冊。遇題補缺出、查冊內有合例之官、即應行文令其題補。如無合例者、即應照例補授。朕停各處題補者、特為本地把總、千總、層累題至本地副將、總兵官故也。若如此往返行文、以致久懸員缺、反與朕原㫖、不相符合矣。

• 諭扈從大臣等、總督年羹堯、將虧空錢糧各官、題參革職、其虧空錢糧、至今不能賠補。今又因辦理軍需、陝西巡撫噶什圖、總督年羹堯、會商將民間火耗加徵墊補等情題請第民間火耗、只可議減、豈可加增。朕在位六十一年、從未加徵民間火耗。今安可照伊等所題加增乎。且虧空錢糧之數雖多、見今未有實在墊補之處。由此觀之、西安庫內、未必有存貯銀兩。今值此軍機需用之際、而伊等以有虧空、延捱不敢題請、或致有誤緊要軍需、亦未可定。著交議政大臣會議。將戶部庫銀、撥送西安。即彼處庫內有銀、亦令收貯。如庫內無銀、軍機需用之處、一面動用、一面奏聞。

• 戊戌。上回鑾。是日自熱河啟行。駐蹕喀喇和屯。

• 庚子。上駐蹕花峪溝。

• 辛丑。上駐蹕王家營。

• 壬寅。上駐蹕常山峪。

• 癸卯。上駐蹕兩間房。

• 甲辰。上駐蹕巴克什營。

• 御書學道還淳匾額、命江蘇巡撫吳存禮、懸于蘇州府紫陽書院。

• 乙巳。上駐蹕遙亭。

• 丙午。上駐蹕羅家橋。

• 丁未。上駐蹕密縣。閱視河道堤岸。

• 戊申。上駐蹕懷柔縣。

• 己酉。孝慈高皇后忌辰。遣官祭福陵。

• 上駐蹕湯泉。

• 庚戌。上回駐暢春園。

• 辛亥。以故直隸總督一等精奇尼哈番趙弘燮子趙之璧、襲職

• 旌表直隸烈婦、新安縣李壤妻辛氏、容城縣李煥元繼妻孫氏、夫亡自經、從容就義、俱給銀建坊如例。冬。十月。

癸丑朔。享太廟。遣和碩簡親王雅爾江阿行禮。

• 遣官祭永陵、福陵、昭陵、暫安奉殿、孝陵、孝東陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

• 甲寅、諭領侍衛內大臣、侍衛等、八旗都統前鋒統領、護軍統領、副都統、參領等、大學士、學士、九卿、詹事。科道、直隸巡撫、守道等、朕臨御天下、六十餘載。年至古稀。太祖高皇帝時大臣官員、幼時及見三分之一。太宗文皇帝時大臣官員、猶見其半。世祖章皇帝時大臣官員、俱曾全見。明萬曆泰昌、天啟、崇禎時大臣官員、及舊太監、亦曾有及見者。朕凡事留心詢問、故于前朝諸事、知之甚悉。御極以來、嘗思事多變易、皆難預定惟寬平公正、因時制宜、一切未嘗預執已見孔子雲、寬則得眾信則人任焉。朕宵旰憂勤、無刻不以民生為念。凡政事利弊必推求其故。近見天下錢糧、各省皆有虧空。陝西尤甚。其所以致此者、皆有根源。蓋自用兵以來、大兵經行之處、督撫及地方官、惟期過伊地方、便可畢事。因資助馬匹盤費衣服食物甚多。倉卒間、無可設法、勢必那用庫帑。及徹兵時、又給各兵丁馬匹銀兩。即如自藏回來之將軍、以及兵丁、沿途所得、反多於正項。是以各官費用、動輒萬金。人但知取用而已、此等銀兩、出自何項、並無一人問及也。官之虧空錢糧者、俱已題參離任。其虧空銀兩、追比不能即得。新任官又不代完。此項銀兩、終無著落。故用兵之地、歷年錢糧奏銷、朕悉寬緩。正為此也。前蕩平三逆、原任湖廣布政使徐惺、所用兵餉、至四十餘年、尚不能清完。朕念皆系軍需那用、將未完銀兩、俱從寬免。蓋寬緩則州縣力舒。上可不誤國帑。下可不病民力。去年陝西督撫題參虧空各官、奏請將此虧空銀兩追出、以充兵餉。後追比不得、伊等無可奈何、巡撫噶什圖密奏、欲加通省火耗、以完虧空。此摺朕若批發、便謂朕令加徵。若不批發、又謂此事已曾奏明、竟自私派。定例、私派之罪甚重。火耗一項、特以州縣官供應甚多、故于正項之外、略加些微、以助常俸所不足。原屬私事。若公然如其所請、聽其加添、則必致與正項一例催徵、將肆無忌憚矣。所以將噶什圖奏摺、申飭批發。第陝西督撫、既不能追比虧空。又不敢請撥錢糧。倘有緊要軍機、焉能不致遲誤。朕因交與議政大臣、動戶部庫帑解送矣。又如賑饑一事、自應于夏麥無收之後散賑、方于百姓有益。今各省每於三四月間、或遇有冰雹、或雨澤愆期、即借此以為青黃不接、具題請賑、冒銷倉穀。及至五六月時、民間乏食、而倉中已顆粒無存矣。且今年陝省地震、因言倉糧朽爛、奏請蠲免。夫地震何至糧朽。此皆州縣官、藉端開銷耳。今各省雖有虧空、而陝省尤屬緊要。特傳集爾等面諭。其噶什圖所奏虧空錢糧一摺、交與九卿詹事科道、確議具奏。

• 乙卯。上自暢春園回宮。

• 喀爾喀車臣汗、遣使進九白年貢。宴賚如例。

• 丁巳。上御太和殿視朝。文武升轉各官謝恩。

• 上幸暢春園。

• 辛酉。諭議政大臣等、倉糧關係甚要。支放米時理應一廒放畢、再放一廒、今聞此廒米石、支領方半、又向別廒支領。所剩米少、而所占之廒甚多。又支領白米時、諸王、公主等、屬下之人、不按應放之廒領米、而揀廒霸佔支領者有之。此等斷然不可。理應按廒支領。如廒內余米一半者、即是弊端。應將此徹底清查。若遣他人、亦未能辦。著和碩雍親王胤禎帶領弘昇延信、孫渣齊、隆科多、查弼納、吳爾台前往、會同張大有查勘。再從前倉內、每日進廒之米、止四五千石。自簡任富甯安以來、每日進廒之米、至四萬石。進米多、則於回空糧船有益。至於米色之變、俱在收貯。即如昭五達地方、所貯米石、曆四十年、米色照常、並未黴爛。今廒座有損漏者、著即修理。廒座如不敷用、著即添造。

• 壬戌。升正黃旗護軍統領覺羅德爾金、為鑲藍旗蒙古都統。

• 甲子。升兵部郎中納齊喀、為山西布政使司布政使。

• 丙寅。喀爾喀澤卜尊丹巴胡土克圖、土謝圖汗、遣使進九白年貢。宴賚如例。

• 戊辰。以都察院左都御史安鮐、為杭州將軍。

• 庚午。和碩雍親王胤禎疏言、臣等遵㫖查勘通州西、中、南、三倉、共三百七十六廒。除支放已空者七廒外。其餘各廒所貯之米、及院內露囤四百六十一圍、通共米五百一十三萬九千石有奇。內未經支放好米、二百七十六廒。已經支放、尚有餘剩米一半者、四十八廒。又變色之米、七成以下、不可久貯。亦已經支放。尚有餘剩之米得半者、四十五廒。因此變色之米、占留廒內、致新米不得歸廒、而多入露囤、被雨蒸潮、易致黴爛。請遣部院大臣一員、同倉場總督張伯行、先將此變色之米、照減價例、悉行糶賣。則年占之廒既空、而露囤之新米、亦得歸入廒內。至於放米領米之例、誠不可不定也。嗣後諸王以下、領米時、務各按廒支領。俟此廒既空、再放別廒。倘仍前揀廒佔領、遺剩半廒者、該監督即報倉場總督題參、將領米官員、交部嚴加議處。放此米時、每旗派參領一員、監視約束。如該監督不將好米給與、而攙雜變色之米、勒令支領。亦許領米官員、呈告倉場總督、將該監督題參、交部嚴加議處。查定例、支領米石、限兩月領完。若有無故延挨踰限者、即停止給與。如系該監督勒掯遲延、亦即將該監督題參議處。又據倉場總督阿錫鼐、張伯行雲、舊監督任內之米、或米色黴變、額數有虧、新監督勢難接受。若勒令接受、則彼此互虧、愈難究詰。是以將此等虧額之舊監督題參。仍令伊等留倉監放、俟完日查明追賠治罪等語。查康熙五十年以前、虧額留倉之舊監督穆欽等、任內米石、亦尚有餘剩半廒者。應令新監督、分別米色、呈驗倉場總督、其未經變色者、歸併一色好米廒內、以便支放。其已經黴變、七成以下者、遷貯露囤、即行糶賣。並行文直隸巡撫、派各屬州縣、設法運去、俟來春糶賣、于民間大有裨益。此外又有抵給倉役工價之米、堆積廒外、黴爛成灰、原不左數內。恐有不肖之徒、將此攙雜充數、鋪墊廒底、亦未可定。請給與耕種之民、聽其量力運出、以肥田畝有益。若其中尚有成色之米、仍行減價糶賣。如此、則倉無混占之廒、地無委棄之粟矣。再查米色之黴變、多由廒舍之損漏。通州各倉、應大修者五十廒。應小修者一百三十二廒。又三倉舊制、各有一百八十八廒。若將新舊之米並貯、似屬不敷。應於各倉空地、添造十二廒、以足二百之數。請交與工部、確估修理添造。再查通倉、惟支放俸米。所用少而存貯日久、陳陳相因。京倉米石、所用甚多。不若于京師城垣下、另建一倉收貯、便於支放。亦請交工部、相度處所、確估建造。至於糧艘到後、按時將米催卸入倉、每日可進五萬七千六百石之數。已嚴飭倉場、坐糧廳等、照此催卸、自不至貽誤回空糧艘矣。得㫖、依議

• 辛未。以兵部右侍郎查弼納、為江南江西總督。

• 鑲白旗滿洲都統宗室塞勤、以病乞休。允之。

• 征西將軍祁裏德疏言、據總理種地事務蘇永祖呈稱、和布多、烏闌古木、特裏等處、可種地畝、乘時和暖、俱已開墾。其坤都倫河等處、可種地畝、亦俱開墾。今年所種麥子、得有數倍。明年可以添種地畝。惟是農器恐不敷用、乞早行發給等語。除將所得麥子磨面、差侍讀學士阿禮等、謹齎呈覽外。其不敷所用之農器、請交與大同府知府預備。得㫖、據所奏在和布多、烏闌古木等處、開墾耕種。因土沃、水裕、今年所得麥子、一倍收有六倍爰請明年添種千石。及詢問齎呈麥面之阿禮等、據雲、和布多、烏闌古木、地方廣闊、開墾之處頗多、原系厄魯特等耕種好地。今應將歉收之毛岱察罕叟爾等處、耕種人力、移至和布多、烏闌古木耕種、可以多收。再種地所用犁鋤鏵子鍬钁等器、每年給發不少。何以一年之間、即俱損壞。鏵鋤鍬钁、俱系鐵器。軍前或難於備辦。犁系木器、何地蔑有。若隨伊所請、概行給發。路途遙遠。著人送往、頗費錢糧。再軍前種地人員、稟報所收糧數、一倍得有數倍等語、甚不明晰、應照內地、或一畝一晌、收得米石若干、如此稟報、方得明晰。其和布多、烏闌古木地方、添種田畝、所給犁鋤鍬钁等物之處、著議政大臣詳加議奏。尋議覆、軍前糧米、甚屬緊要。多種地畝、則多得積貯。今將軍祁裏德奏稱、今年麥子多收。應令明年於和布多、烏闌古木、並坤都倫河等處、可以耕種之地、將今年所收糧米、作為籽粒、多加耕種。倘有不敷、令將鄂爾齎圖杲爾等處、所收糧米、給與增種。其毛岱察罕叟爾所種地畝歉收、應將所需耕種人力器具、俱移至和布多、烏闌古木地方耕種。其毛岱察罕叟爾之地、分給充發罪人、令其開墾。至於鏵鋤鍬钁、俱系鐵器。該部行文山西巡撫、速令製造、雇覓駝只、交侍讀學士阿禮等帶往。秋收之後、加謹收存。所用之犁、軍前有木可造、令伊等自行辦用。再行文將軍傅爾丹等、將此開墾田地、俱令丈量頃畝、計算給過之籽粒、秋收之米石。開明詳報。見今和布多、烏闌古木地方、有種地兵丁。及駐紮兵丁五百名。值農務暇時、應令多伐木料聚積、以便修理大城、及房屋倉廩。從之。

• 癸酉。上幸南苑行圍。

• 以山東巡撫李樹德、為福州將軍。升鴻臚寺卿黃國材、為福建巡撫。安徽布政使李馥、為浙江巡撫。候補按察使謝賜履、為山東巡撫。

• 甲戌。阿霸垓多羅郡王巴特瑪滾楚克故。遣官致祭。

• 丁丑。升內閣學士阿克敦、為兵部右侍郎。

• 戊寅。大學士、九卿、詹事、科道等、以來年恭遇萬壽七旬大慶。應詳議慶賀典禮、合詞疏言、從古帝王、以聖人登大寶、德功福三者兼備、亦所希覯。惟我皇上超軼千古而全備之。臣等親沐光華。恩蒙教養。老者已至耋齡。少者亦皆斑白。目睹六十餘年聖德神功、經文緯武、景福之所鐘、純禧之所集。稽諸史冊、罕有等倫。謹略敷揚、莫窺萬一。欽惟我皇上以天地之心為心、而聖敬昭格者、升中皆旦明之誠。以祖宗之法為法、而世德作求者、薦馨皆繼述之孝。兩宮定省、曲盡承歡。萬國尊親、彌敦孺慕。加以好生之德、弘推錫類之仁。按嵗蠲租、動逾百萬。截漕備賑、每撥千艘。膏澤遍于閭閻。補助行於耕斂。所以悅安兆姓者如此。撫循師旅、預給金錢。優恤羽林、代償逋負。蠲借欠而軍營歡動。錫衣裘而遠塞溫生。所以賜勞兵士者如此。頻頒肆眚之綸、俾其洗滌。屢下減輕之詔、貸以生全。憫炎暑於圜扉。酌矜疑於定讞。所以欽恤民命者如此。東幸吳越。西巡雍豫。玉輅臨而殊恩溥。鸞旗屆而寵渥行。省方之加惠如此。北疏漳衛。南定黃淮。登沮澤為良田。導洪流而順軌。治河之普利如此。道遵尊千聖、表萬世之師型。學宗考亭、闡千秋之理奧。折哀十翼。匯纂諸經。訓飭整庠序之風。額數廣春秋之榜。育才之勤篤如此。澄敘官方、示箴規於台省。崇獎吏治、重簡任于封疆。拔守令之廉能。訪地方之利弊。察吏之詳核如此。既已海內繁殖、六服輯綏、習俗茂美、群生樂豫。猶且謹之又謹、安愈圖安。詳觀章疏、燭照靡遺。召見卿僚、諮詢必悉。則又精勤之勿倦也。禦衣浣濯、樸以維風。內膳殽饈、儉於自奉。則又省約之倍至也。眷舊念勞、每加恩於後嗣。引年養老、時錫宴於禁廷。巡畿甸以勸農。幸塞外以講武。沖和之養、藹若春風。坦易之懷、皎於秋月。雖古聖人性之身之、盡美盡善、書稱巍蕩、詩頌顒卭、未足比擬大成、形容極盛。是皇上之德、從古未有之德也。聖武之布昭、震疊萬里。天威之撻伐、張惶六師。往者三逆背恩。負嵎幹討。皇上睿謨剛斷、分調禁營、後先數載、克奏蕩平。而遠塞絕漠、如有元遺裔、無故倍畔。曾不旋踵、已就殲除。鄂羅斯、距瀚海四千里。占喀爾喀之疆圉、盜兵思逞。喻以威德、稽首如約。喀爾喀汗、擁番眾數十萬、逼厄魯特之暴虐、款關內附。畀以安全悉心歸命。噶爾丹、擾犬牙之邊、恣蜂螫之毒。皇上神機勃發、親總鷹揚。躡三駕於殊庭。斬渠魁以釁鼓。策妄阿喇布坦、假遊魂之息。摧與國之孱。皇上睿算如神、分馳虎旅。恢三危之故地。廓祆祲於梵天。乃若蕞爾臺灣、僻居海島。曩時逋寇營巢、不旬月而皆隸郡縣。昨

嵗奸民蠢動、僅七日而悉靖塵氛。他如紅苗革心。水西歸化。遐荒率服。邊徼長寧。圖蒲類于職方。書高昌於版籍。浴日扶光之國、來享來王。流沙蟠木之區、貢琛貢矢。雖古聖人招攜懷遠。或格於偏隅。或克于遲久。豈如我皇上指麾方略、捷奏膚功。馭六合以受治。撫八荒而在闥。是皇上之功、從古未有之功也。加以生知好學。閎覽精研。定雅樂於中和。辨曆書於分杪。制器尚象、利用是求。諸子百家、旁通畢悉。宸章煥爛、超堯舜之心傳。睿翰淋漓、邁鐘王之筆法。此又皇上功德之緒余、博學多能、而為從古未有之一人也。是以協氣周流。榮光布濩。雨暘時若。雲物告祥。兩岐之麥頻登。九穗之禾數睹。累洽重熙之世。塗歌巷舞之氓。靡不願祝長生、欣逢久治。天心逾眷。帝曆彌增。自登阼而甲子環回。曆紀元而壬寅復始。域中霜髯雪鬢、皆昔日之兒童。曩時駿烈鴻功、盡當年之閱歷。而且宸襟旁暢。聖體安舒。稀齡而耳目聰明。耋期而精神完固。孫曾繞膝、旋見晜來。八百添籌、綿于萬億。升恒之景運方新。昌熾之繁禧茂集。雖雲古之聖人、必得其壽。詎若今之聖人、獨遇其隆。是皇上之福、從古未有之福也。皇上統備德功、以臻戩福。茲當七秩初周。普天同慶。臣等幸遘四千餘載未遘之昌期。宜行億萬斯年未行之曠典。謹會同九卿詹事科道、詳議明年萬壽節慶賀禮儀、條列以聞。疏入。上諭大學士等、覽所奏、皆過於實事。朕以沖齡即位、賴世祖章皇帝定鼎以來、深仁厚澤、建不拔之業。至今八十年四海昇平、有自來矣。朕自幼讀書、每覽前代帝王、忿懥憂患累其內、幾務紛紜勞其外、年嵗不久、景祚不長者、未嘗不拊髀長歎。朕涼德亦不過如此。幸得曆逾花甲、年登古稀。鬚眉皓白、總理萬幾。當此之際、翼翼小心、惟恐善後之策、不能預料保泰圖安、夙夜冰兢。況今西陲用兵、士卒暴露、轉運罷敝、民生乏食、物價騰貴、正宜君臣同寅協恭、乂安萬姓、永致太平。自古慶賀多者、後人不取。況亦何益乎。朕御極六十餘年、元旦之外、未嘗受賀。惟六十壽時、三月十八日進表行禮。今卿等所請、無庸多議。

• 庚辰。都察院遵㫖察議、詹事顧爾泰、催趲漕船、不遵諭㫖速行起程、吏部止議。降二級留任、亦殊不合。應將詹事顧爾泰革職。吏部侍郎李旭升等、降一級、罰俸一年。得㫖、顧爾泰著革職。餘依議。

• 辛巳。升正黃旗滿洲副都統吳禮布、為正紅旗護軍統領。鑲藍旗蒙古副都統查克殫、為正黃旗護軍統領。散秩大臣額爾德、為正黃旗蒙古副都統。步軍總尉袞泰、為鑲藍旗護軍統領。護軍參領曼丕、為鑲藍旗蒙古副都統。寶坻縣協領伍爾泰、為正藍旗蒙古副都統。調正黃旗蒙古副都統納爾賽、為滿洲副都統。正紅旗蒙古副都統阿拉那、為鑲紅旗滿洲副都統。以盛京戶部侍郎保德、為正紅旗蒙古副都統。