康熙朝實錄/卷之76

卷之七十五 ◄

康熙朝實錄 卷之七十六

► 卷之七十七

監修總裁官 光祿大夫 太保兼太子太傅 保和殿大學士兼戶部尚書 二等伯加四級 臣馬齊

　　　　　 光祿大夫 經筵日講官 起居注 少保兼太子太保 保和殿大學士仍兼管吏部戶部尚書 翰林院掌院事 加二級又加一級 臣張廷玉

　　　　　 光祿大夫 經筵講官 太子太傅 文華殿大學士仍兼理戶部尚書事務 加五級又加二級 臣蔣廷錫

總　裁　官 光祿大夫 文華殿大學士兼吏部尚書 臣朱軾 等奉敕修

康熙十七年。戊午。九月。己亥朔。諭兵部、向以江西可虞、因調總漕帥顏保前往、今南昌已為內地、其令帥顏保、赴吉安鎮守

• 庚子。上詣太皇太后皇太后宮、問安

• 壬寅。上詣太皇太后皇太后宮、問安

• 癸卯。上御太和殿視朝。文武升轉各官謝恩、次喀爾喀、厄魯特等進貢使臣行禮

• 上御弘德殿、講官陳廷敬等、進講尚書啟乃心沃朕心四節。上曰、朕觀高宗命傳說、諄諄以納誨輔德為言、可見自古君臣、必一德一心、至誠感孚、為上者、實心聽納、以收明目達聰之益、為臣者、實心獻替、以盡責難陳善之忠、然後主德進于光大、化理躋于隆平。後世君臣之間、徒尚虛文、中鮮實意、治不逮古、職此故耳。陳廷敬等奏曰、聖諭及此、誠社稷萬年之福也

• 諭議政王大臣等、將軍花善、署副都統多諾、自六月調遣永興、迄今未至、殊負厥職、其集議以聞。尋議政王大臣等議奏、花善多諾、俱宜革職披甲、令赴大將軍和碩簡親王軍前效力。得㫖、我國家將士、凡遇調遣、俱即馳赴、後未有若此遲延觀望者。使花善等兵、未事而至、未必無功。今已事畢、至將安用。花善、多諾、宜如議處分、但正值討賊之際、免其革職披甲、俱委署誇蘭大、發與將軍穆占、令軍前效力

• 乙巳。上詣太皇太后皇太后宮、問安

• 丁未。上詣太皇太后皇太后宮、問安

• 戊申。太皇太后聖躬違和。上奉太皇太后、幸遵化州湯泉。上扶太皇太后登輦。隨輦步行。出神武門、始乘馬。每至進膳處、上必先下馬、扶太皇太后降輦。視入行宮。上御進膳所。膳畢、候太皇太后登輦。上扶輦行數步。上乃乘馬隨行。是日、駐蹕平家潭

• 贈廣東殉難遊擊李成功、為副將。予祭葬。蔭一子、以守備用

• 喀爾喀色冷阿海台吉、遣使進九白年貢。宴賚如例

• 己酉。上駐蹕三河縣南

• 先是、議政王大臣等會議令大將軍安親王岳樂、順承郡王勒爾錦、貝勒察尼等、將作何進兵之處、詳議敷陳。至是、勒爾錦疏言、以守兵餘力、併入行軍、復多增槍手、五路渡江、齊力大舉、庶可滅賊。岳樂疏言、臣親赴岳州、仍舊佈置舟師、調諸路大礟、急攻陸營、勢必克復。察尼疏言、舟師入湖三月餘、雖未大挫賊鋒、賊亦不敢公然出戰。近聞逆賊糧餉將絕、將軍林興珠、又獻策謂湖水涸後、宜圍以木筏、立木樁、列火礟、俾小船巡警、可乘之機、正在此時、然湖水之涸、為期尚遲、兩三月間、賊中安知無變、今乘水勢未退、立一營于南靖港、俟水涸、酌撥舟師、營於君山、高家廟、絕其糧道、賊勢窮蹙、不難撲滅。又一議、九貴山雖經立營、而圍猶未匝、若水涸、則君山、高家廟、諸處俱涸、賊于石首、華容、澧州、常德、陸路皆通、君山、高家廟、不以大隊立營、則圍賊難遍、風浪之中、船不可泊、徒致損壞、若于舟師分撥立營、萬無餘力。上覽三疏、因諭兵部、吳三桂已死、諸逆潰亂之際、宜急取岳州。動支如許錢糧、營治舟艦、入湖三月余、況將軍林興珠、獻策甚明、俟湖水盡涸、我船與賊船、俱無所施、彼時多掣舟師、無不足用、我之船艦兵卒、頗屬有餘、豈可推諉、使大事中阻。今宜於南靖港、君山、高家廟諸處、俱立營壘、斷賊糧道、務須困取岳州。至於君山、高家廟諸處、既需大隊、應令副都統關保所率之兵、無往江西、改赴岳州、聽貝勒察尼調遣。如舟師必難久頓湖中、速以狀聞。貝勒察尼等、既圍取岳州、安親王、順承郡王所奏、俱不必行

• 庚戌。上駐蹕薊州城西

• 辛亥。上駐蹕石門南

• 揚威大將軍和碩簡親王喇布疏言、茶陵、攸縣、水陸俱通、衡州諸處、宜造戰船、及小沙船百艘備用。議政王大臣等、議如所請、令勸勉紳衿百姓輸助、速行營造。得㫖、造船事關緊要、令刑部侍郎禪塔海、于江南動支正項錢糧、備藥礟、及需用器物、前赴茶陵諸處、督理修造。前尚書伊桑阿帶往造船官員、仍令偕往

• 壬子。上奉太皇太后至湯泉。扶太皇太后降輦、入行宮。隨率內大臣、大學士、侍衛、及三品以上官、詣孝陵。行禮舉哀畢、回鯰魚池城內行宮駐蹕

• 癸丑。上兩詣太皇太后行宮、問安

• 甲寅。上率內大臣、大學士、侍衛、及三品以上官、詣孝陵展祭

• 予湖廣陣亡戶部員外郎委署參領李廷龍、祭葬如例

• 調正白旗蒙古副都統杭琦、為滿洲副都統

• 福建總督姚啟聖疏報、八月十五日、官兵恢復漳平縣城。得㫖嘉獎、下部議敘

• 乙卯。上詣太皇太后行宮、問安

• 征南將軍都統穆占疏報、官兵敗賊于耒陽縣地方、擒偽守備胡起龍等。下部議敘

• 丙辰。上詣太皇太后行宮、問安

• 以阿霸垓故多羅卓禮克圖郡王德穆白爾之子楚翁、襲爵

• 賜西洋國使臣本多白壘拉等、宴賚如例

• 丁巳。上詣太皇太后行宮、問安

• 奉命大將軍和碩康親王傑書疏報、遣署副都統禪布等、統兵進剿海賊、兩路夾攻、恢復惠安縣、解泉州圍。以福建巡撫吳興祚疏報、官兵敗賊于白鴿嶺、復永春、德化等縣、賊渠劉國軒等悉遁、又追敗之于赤澳諸處、沉燒賊船六十餘艘、剿殺賊兵六千餘級。得㫖嘉獎、下部議敘

• 戊午上詣太皇太后行宮、問安

• 己未。上詣太皇太后行宮、問安

• 予出征江西病故鑲藍旗奉國將軍白爾圖、祭一次

• 庚申。上詣太皇太后行宮、問安

• 辛酉。上詣太皇太后行宮、問安

• 上以孟冬享太廟、奏辭太皇太后回鑾。是日、駐蹕薊州城內

• 先是、征南將軍都統穆占疏言、因花善等至郴州、永興賊遁、故臣未赴永興、遣副都統寶柱總兵官趙應奎、署副都統雅秦等、各以所部兵、從花善往守。撤臣所部前鋒護軍甲兵、及漢軍綠旗兵、盡還郴州、休息軍馬、以候諭㫖。已而揚威大將軍和碩簡親王喇布疏言、臣聞上三旗內府佐領兵三百人、未發永興、因檄詢花善等。花善等言、此兵至郴州、皆願軍前效力、穆占遂留之。以臣所遣之兵、花善不報臣知、竟留穆占軍前、穆占亦不以留兵之事、聞之於臣、倘遇警急、有所調發、亦皆如此、恐誤軍事。嗣後花善之兵、或聽穆占調遣、或聽臣調遣、伏候睿裁。上諭、簡親王方剿撫逆寇之際、穆占盡撤其屬兵、茶陵、攸縣、安仁諸處、所存兵、每佐領不足七人、大將軍安親王、每佐領兵二人、復遣還長沙、致簡親王兵力單弱、遇有調遣、穆占又相去甚遠、誠難應時即至。今簡親王赴安仁、相機進剿、其所部兵、當聽隨宜調遣。簡親王所發官兵、穆占並未商酌、任意留之、不合。其內府佐領兵三百人、仍令發回。至永興地方本令穆占、簡親王、協同鎮守。今若止令簡親王駐守、倘簡親王相機前進、或逆賊來犯、恐兵力單弱、關係匪輕。其令穆占、簡親王、協議、各酌遣官兵、共守永興。今逆賊吳三桂已死、正急宜剿撫之會、穆占、簡親王、其凜遵諭㫖、同心合力、以圖濟事。已而喇布復奏、花善、多諾、俱已降黜、永興見缺統帥、因授內大臣阿密達、揚威將軍印、以誇蘭大碩塔、阿晉泰等副之、遣往駐鎮。上諭、簡親王赴安仁、參贊不可無人。阿密達仍與簡親王偕往。永興去郴州不遠、況穆占前奏郴州、別付一大臣鎮守、以便親赴永興。宜令穆占、或選彼處所有大臣一員、往鎮永興、或親往鎮守、酌可而行

• 壬戌上駐蹕邦均北

• 予出征荊州病故正紅旗都統拜他喇布勒哈番王國詔、祭葬如例

• 癸亥。上駐蹕煙郊南

• 甲子。月祭孝昭皇后

• 上回京。詣皇太后宮問安畢、回宮

• 予江西陣亡正藍旗委署副都統王府長史佐領雅賴、祭葬。諡襄壯

• 予福建陣亡正黃旗三等侍衛委署護軍參領參忒黑、祭葬如例

• 乙丑。孝慈高皇后忌辰。遣官祭福陵

• 上詣皇太后宮、問安

• 予浙江陣亡鑲紅旗駐劄杭州協領一等阿達哈哈番多國、祭葬如例

• 先是將軍鄂內等疏言、賊乘船自岳州赴湘陰、取糧米火藥、副都統德業立、提督周卜世等、駐扁山、不行擒獲、俾賊逸出。尋賊船由扁山入岳州、彼等又不邀擊、縱之入城。上諭、以如許錢糧、造成船艦、調集諸路官兵、水陸並進、以圍岳州。乃賊船沖出、既不行阻禦、竟致逸出。及其入城、以如許舟師、何以不行邀擊、任意縱入。大將軍貝勒察尼、其嚴察明白具奏。至是、察尼疏言、德業立、周卜世等、率一百三十船、截剿茲賊、賊僅二十餘船、未能獲其一船、畏縮怯懦、縱賊入城。議政王大臣等議、德業立、周卜世等、應革職充伍、令軍前效力。得㫖、德業立、周卜世等、本宜如議處分但值剿賊之際、可俱革職留任、效力贖罪。鄂內總統舟師、身為主將、乃用庸懦之徒、致誤大事。事平之日、從重議處

• 丙寅。予荊州陣亡鑲紅旗一等阿達哈哈番賀色、耀州陣亡鑲白旗蒙古駐防江南佐領圖爾孟額、各祭葬如例

• 平南王尚之信疏言、剿除海逆、亟須船艘、其如軍需浩繁、勢難營造、請暫開海禁、許商民造船、由廣州至瓊州、貿易自便、則臣得藉商船、由廣海海陵龍門一帶進取、以收搗巢之功。得㫖、向因平南王尚之信言、粵東雖已底定、鄭逆仍踞廈門、宜申海禁、以絕亂萌、故准舊界嚴行禁戢。今若復開海禁、令商民貿易自便、恐奸徒乘此、與賊交通、侵擾邊海人民、亦未可定。海禁不可輕開。其鼓勵地方官員、捐助造船、以備征剿之用

• 丁卯。先是鎮南將軍莽依圖疏言、進定廣西、亟需厚集兵力。見在綠旗之兵、有名無實。臣思平南王尚之信、練習戎行、器械整備、請調赴梧州、統轄官兵、委以平粵之責、與臣等協謀而行、實於大事有濟。上命尚之信、會同將軍額楚、總督金光祖、巡撫金俊等、定議以聞。至是尚之信奏、臣向以逆賊偏注永興、恐都統王國棟不能制敵、擬於九月初旬、親往策應。頃聞吳三桂已死、永興賊遁、今湖南勢如瓦解、取之甚易、臣當進定廣西。上諭、乘此逆賊驚擾之時、大兵亟宜前進、剿撫並用、綏定疆圉。授平南王尚之信、為奮武大將軍、統兵赴永興郴州諸處、會合大將軍簡親王、將軍穆占等、並力同心、以圖進取。將軍莽依圖、額楚、傅弘烈、總督金光祖等、各駐本汛、相度機宜、規定廣西。應給尚之信敕印、准滿洲大將軍王等例、遣內閣官員齎往

• 予故正黃旗原任都統太子太保二等阿思哈尼哈番庫祿克達爾漢阿賚、祭葬。諡襄武

• 升鑲紅旗前鋒參領佟佳、為滿洲副都統

• 升一等侍衛得爾德、為正白旗蒙古副都統

• 浙江總督李之芳疏言、錢塘縣孝婦尚氏、翁患膈病、竭乳以供。事姑二十五年、曲盡孝養。婦事舅姑、子事父母、天倫並重。應照孝子一例旌表。部議如所請。從之

• 予長沙陣亡鑲紅旗副都統佐領阿爾瑚祭葬。諡敏壯

• 予長沙陣亡鑲黃旗蒙古一等阿達哈哈番羅布西巴圖魯、鑲白旗二等阿達哈哈番渾錦、正藍旗三等阿思哈尼哈番愛音查、鑲藍旗二等阿達哈哈番高永印、拜他喇布勒哈番何見圖、拖沙喇哈番胡從聖、護軍參領李古、江西陣亡鑲黃旗三等阿達哈哈番拜海、拖沙喇哈番牛妞、正黃旗三等阿思哈尼哈番插渾、拖沙喇哈番巴西、正白旗一等阿達哈哈番護軍參領諾羅布、一等阿達哈哈番畢穆璧、正紅旗二等阿思哈尼哈番塞靖叩、鑲白旗一等阿達哈哈番希福、鑲紅旗三等阿達哈哈番托羅、拜他喇布勒哈番查木蘇、鑲藍旗拜他喇布勒哈番阜喇塔、福建陣亡鑲白旗拖沙喇哈番嫩兌、海安營遊擊周愈吉、各祭葬如例

• 予江南出征病故鑲藍旗一等精奇尼哈番庫色爾德、江西出征病故鑲黃旗二等精奇尼哈番劉澤涵、鑲紅旗副都統朱喇禪、長沙出征病故正白旗副都統二等阿達哈哈番紀圖堪、各祭葬如例

• 旌表浙江節婦仁和縣張氏、錢塘縣李氏、淩氏、茹氏、嘉興縣曹氏、石門縣梁氏、費氏、桐鄉縣鬱氏、慈溪縣袁氏、山陰縣朱氏等、烈婦永康縣虞氏、各給銀建妨如例

• 旌表浙江富陽縣孝子許加賢、父母亡後、廬墓六年、不改孺慕、給銀建坊如例

冬。十月。戊辰朔。享太廟。上親詣行禮

• 遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后

• 上詣皇太后宮、問安

• 頒康熙十八年時憲曆

• 諭大學士等、海澄公黃芳泰等、系有功之人、令遷移來京、乃保全至意。其家口來時、令沿途應付驛站、給與食用、俟將到時、即令報部、大臣官員、及親戚等、願往迎者聽

• 己巳。加江西巡撫佟國楨、兵部尚書銜。南贛總兵官哲爾肯、左都督銜。敘鸕鷀寨殺賊功也

• 工部議覆、安徽巡撫徐國相疏報、本年七月二十一日、黃水泛漲、將碭山縣石將軍廟、蕭縣九里溝、二處沖決。查本年二月、總河靳輔、請銀二百五十餘萬兩、大修河道、動工已及九月、未如所修工程何如、今又沖決多處、應請遣大臣、前往查勘。得㫖、著戶部尚書伊桑阿、右侍郎田六善、前往查勘

• 庚午。皇太后聖壽節。上率諸王文武大臣侍衛等、詣皇太后宮、行禮。遵懿㫖、停止筵宴

• 上幸湯泉。是日、駐蹕邦均北

• 福建總督姚啟聖疏言、海澄地方緊要、海澄公又召赴京師、不可無總統重臣鎮守。漳州亦宜設總兵官駐防。得㫖、向因水師提督駐海澄、是以海逆敗遁。今該督既行題請、其令水師提督駐海澄。調海澄總兵官駐漳州。至水師提標、應設兵丁、可於新增兵、及所裁海澄公標兵內選補

• 辛未。上駐蹕薊州城內

• 壬申。上至湯泉。詣太皇太后行宮、問安。駐蹕鯰魚池城內行宮

• 癸酉。上兩詣太皇太后行宮、問安

• 乙亥。上詣太皇太后行宮、問安

• 丙子。諭征南將軍都統穆占、逆渠已斃、賊勢潰亂、大兵亟宜前進、剿撫並行、機不可失。大將軍簡親王、同內大臣阿密達、前鋒統領希佛等、率每佐領十人、並均配綠旗兵、與大將軍平南王尚之信、公同定議、或取永州、或宜取何地、相機而舉。茶陵、安仁、永興、郴州諸處、俱令將軍穆占鎮守。如地方無虞、有機可乘、聽其酌量進發

• 辛巳。上兩詣太皇太后行宮、問安

• 授故奉國將軍楊岱子維藩、為奉恩將軍

• 以紮賴特故固山貝子畢立克子納遜、襲爵

• 厄魯特多羅郡王伊斯丹津、為隱匿逃人事、降為三等公

• 壬午。上兩詣太皇太后行宮、問安

• 升參將趙得壽、為福建漳浦總兵官。遊擊馬化龍、為福建同安總兵官

• 福建總督姚啟聖疏報、遣子姚儀、率領官兵、敗海賊于同安縣地方、擒斬偽副將林欽等五員、恢復同安縣城。得㫖嘉獎、下部議敘

• 癸未。上巡視北邊。是日啟行。駐蹕鯰魚口

• 以翰林院侍讀王士正、為順天武鄉試正考官。翰林院侍講韓菼、為副考官

• 甲申。上駐蹕熊山龍井關

• 改廣西梧州分巡道為分守蒼梧道。照舊兼理驛鹽事務

• 乙酉。上駐蹕龍井口

• 丙戌。上駐蹕三屯營城南。率內大臣、侍衛射。復命三屯營副將蘭泗、守備千總等官射

• 丁亥。上駐蹕灤河岸。閱三屯營軍容畢。副將蘭泗等及兵丁、賞賚有差

• 福建總督姚啟聖疏報、海賊劉國軒犯泉州、官兵擊卻之、賊退據長泰、臣會同將軍賴塔等、率滿漢官兵進討、九月十九日、大敗賊於蜈蚣山、破其七營、斬偽總兵以下四千餘級、恢復長泰縣城。得㫖嘉獎、下部議敘

• 戊子。上駐蹕米峪口。率內大臣、侍衛等射

• 己丑。上還、駐蹕灤河岸

• 福建總督姚啟聖疏言、泉州見有閩浙提標綠旗兵丁二萬一千餘、臣屢調會剿海寇、迄今無一至者、若必俟大將軍王令、不免坐失機宜、請敕提臣馳赴漳州、共圖戰守之策。得㫖、據報巡撫吳興祚、提督楊捷等兵、及滿洲大兵、俱於十月初旬、由泉州赴漳州、如總督提督、調用綠旗官兵、必俟啟大將軍王、未免遷延誤事。嗣後一面調遣、一面啟知王等。至總督提督、皆朕信任封疆大臣、務彼此輯睦、期於疆場有濟

• 庚寅。上駐蹕四十里堡

• 辛卯。上回至湯泉。詣太皇太后行宮、問安。駐蹕鯰魚池城內

• 河道總督靳輔疏言、黃河自徐州而下、南北兩岸堤、並清河縣南岸、白洋河以下兩岸各堤、見在酌量儧修、委官設兵防守、當此伏秋大水、幸皆保固無虞。惟是徐州以下、雖在大修、而上流漫沖、以致宿徐等州縣、處處被災、秋成失望。臣擬建減水大壩一十三座、則水不湧漲。其原估堤工、亦可量減。且告成之後、不特無奪河阻運之虞、而沿堤田畝水災、亦可永止。下部議行

• 靳輔又疏言、淮揚運河出口之處、是為清口、離淮黃交會之處甚近。黃漲、即灌進運河、以致河底墊高、𡻕須挑淺。今臣往來相度、必須將清口閉斷、從文華寺挑新河至七里閘、以七里閘為運口、由武家墩、爛泥淺、轉入黃河、如此、則運口與黃淮交會之處隔遠、運河不為黃水所灌、自無墊高之患矣。下部議行

• 先是、安遠靖寇大將軍多羅貝勒察尼、令貝子章泰、攻湘陰、將軍鄂內、以舟師不可分遣、止之、章泰等、還駐九貴山。至是、鄂內疏言、九月十八日、北風大作、飄我君山、扁山船、風稍息、始得收集飄散之船、賊乘鳥船五十餘、乘間突出、前往湘陰、臣等未能擊卻、比其還入岳州、又未能邀阻、因請罪。得㫖、克取岳州、所系甚要、以數百艘之船、特遣將率師、斷賊餉道、截其水路。乃鄂內等、目視賊船突出、不能阻截。及其還入岳州、又不能邀殺。俾賊出入自如、肆無畏忌。鄂內等、即應嚴加處分、但方統率大兵、泊湖剿賊、俟事平之日、嚴察重處。鄂內及諸將佐、俱令立功贖罪。今賊已多集糧餉火藥于岳州、或仍應困取、及作何進發、貝勒察尼等、速定議以聞

• 癸巳。月祭孝昭皇后

• 丙申。上詣太皇太后行宮、問安

• 河道總督靳輔疏言、江南淮北各州縣漕糧、例徵紅米、今自黃流氾濫之後、原產紅米之區、有田土被淹難耕者、有被沙淤而民改種白稻者、則應徵漕糧、亦當各隨土產之便。伏乞敕部、將江南省漕糧例徵紅米之各州縣、嗣後不必拘定米色、紅白兼收、永為定例。在國儲無損、而永便農民矣。下部議行

• 湖廣巡撫張朝珍疏言、各路軍前投誠官兵、發臣標效力者甚眾。其間臧否莫辨、請以臣標投誠效力各弁、並嗣後自軍前發來官兵、分佈安插于江南、河南內地。得㫖、今值剿撫並用之時、若以見在武昌投降官兵、安置江南河南、恐後此來歸者、將疑畏不前。大將軍順承郡王、貝勒察尼等、其勿令若輩聚處、隨宜分佈、安置于湖廣諸處、俾各得其所

• 丁酉。今上皇帝生。上之第十一子也。母曰吳雅氏