廣弘明集/18

維基文庫,自由的圖書館


 卷十七 廣弘明集
卷十八
卷十九 

卷十八[编辑]

○法義篇第四之一[编辑]

夫法者何耶?所謂憑準修行,清神洗惑而為趣也。義者何耶?所謂深有所以,千聖不改其儀,萬邪莫回其致者也。俗法五常,仁義禮智信也。百王不易其典,眾賢讚翼,而不墜者也。道法兩諦,謂真俗也。諸佛之所由生,群有因之而超悟者也。然則俗保五常,淪惑綿亙;道資兩諦,勝智增明。故真俗為出道之階基,正法為入空之軌躅者也。故論云:非俗無以通真,非真無以遣俗。又云:諸佛說法,常依二諦,斯則大略之成教也。至於大小半滿之流,三篋八藏之典,明心塵之顯晦,曉業報之殊途,通慧解以鏡象,心了世相,以光神照也。若斯以敘,謂之法義也。至於如說修行,思擇靈府者,則四依法正,創究識於倒情,八直明道,策淨心於妄境。三學開其玄府,一貫統其真源,漸染基構,當自得其涯也。但以幽關難啟,匠石易迷,匪藉言方,莫由升附。所以自古道俗,同而問津,疏瀹精靈,陶練心術。或著論而導其解,或談述而寫其懷。因言而顯聖心,寄跡而揚玄理者也。昔梁已敘其致,今唐更廣其塵,各有其志,明代代斯言之不絕也。

△釋疑論──晉戴逵[编辑]

安處子問於玄明先生曰:“蓋聞積善之家必有餘慶,積不善之家必有餘殃。又曰:天道無親,常與善人。斯乃聖達之格言,萬代之宏標也。此則行成於己身,福流於後世,惡顯於事業,獲罪乎幽冥。然聖人為善,理無不盡。理盡善積,宜曆代皆不移。行無一善,惡惡相承,亦當百世俱暗。是善有常門,惡有定族,後世修行,復可益哉?又有束修履道,言行無傷,而天罰人楚,百羅備纓;任性恣情,肆行暴虐,生保榮貴,子孫繁熾。推此而論,積善之報,竟何在乎?夫五情六欲,人心所常有,斧藻防間,外事之至苦。苟人鬼無尤於趣舍,何不順其所甘而強其苦哉?請釋所疑,以祛其惑。”

先生曰:“善哉!子之問也。史遷有言:天之報施,善人何如哉?荀悅亦云:飾變詐而為奸宄者,自足乎一世之間;守道順理者,不免饑寒之患。二生疑之於前,而未能辨;吾子惑之於後,不亦宜乎?請試言之。夫人資二儀之性以生,稟五常之氣以育,性有修短之期,故有彭、殤之殊;氣有精粗之異,亦有賢愚之別,此自然之定理,不可移者也。是以堯、舜大聖,朱、均是育;瞽叟下愚,誕生有舜;顏回大賢,早夭絕嗣;商臣極惡,令胤克昌;夷叔至仁,餓死窮山;盜蹠肆虐,富樂自終;比幹忠正,斃不旋踵;張湯酷吏,七世珥貂。凡此比類,不可稱言,驗之聖賢既如彼,求之常人又如此,故知賢愚善惡、修短窮達,各有分命,非積行之所致也。夫以天地之玄遠,陰陽之廣大,人在其中,豈唯祇米之在太倉,毫末之於馬體哉?而匹夫之細行,人事之近習,一善一惡,皆致冥應。欲移自然之彭、殤,易聖於朱舜,此之不然,居可識矣!然則積善積惡之談,蓋施於勸教耳。何以言之?夫人生而靖天之性也,感物而動性之欲也。性欲既開,流宕莫檢,聖人之救其弊,因神道以設教,故理妙而化敷,順推遷而抑引,故功玄而事適。是以六合之內,論而不議,鑽之而不知所由,日用而不見所極。設禮學以開其大蒙,名法以束其形跡,賢者倚之以成其志,不肖企及以免其過。使孝友之恩深,君臣之義篤,長幼之禮序,朋執之好著。背之則為失道之人,譏議以之起,向之則為名教之士,聲譽以之彰。此則君子行已處心,豈可須臾而忘善哉?何必修教責實,以期應報乎?苟能體聖教之幽旨,審分命之所鍾,庶可豁滯於心府,不祈驗於冥中矣!”

安處子乃避席曰:“夫理蘊千載,念纏一生。今聞吾子大通之論,足以釋滯疑,祛幽結矣。僕雖不敏,請佩斯言。”

△與遠法師書──戴逵[编辑]

安公和南。弟子常覽經典,皆以禍福之來,由於積行。是以自少束修,至於白首,行不負於所知,言不傷於物類。而一生艱楚,荼毒備經,顧景塊然,不盡唯已。夫冥理難推,近情易纏,每中宵幽念,悲慨盈懷。始知修短窮達,自有定分,積善積惡之談,蓋是勸教之言耳。近作此《釋疑論》,今以相呈,想消息之餘,脫能尋省。戴安公和南。

△答戴處士書──釋慧遠[编辑]

釋慧遠頓首。省君別示,以為慨然。先雖未善相悉人物來往,亦未始暫忘。分命窮達,非常智所測,然依傍大宗,似有定檢。去秋與諸人共讀君論,亦並有同異。觀周郎作答意,謂世典與佛教,粗是其中。今封相呈,想暇日能力尋省。

△難釋疑論──周道祖[编辑]

近見君《釋疑論》,蓋即情之作。料檢理要,殆乎有中。但審分命之守,似未照其本耳。福善莫驗,亦僕所常惑,雖周覽六籍,逾深其滯。及睹經教,始昭然有歸。故請以先覺語當今之學者也。君以為審分命所鍾,可無祈驗於冥中,餘慶之言,在於勸教。請審分命之旨,為當宅情於理,任而弗營邪?為忘懷闇昧,直置而已邪?若宅情於理,則理未可喻,善惡紛互,逆順莫檢,苟非冥廢,豈得弗營?若直置而已,則自非坐忘,事至必感,感因於事,則情亦升降,履信獲祐,何能不慶?為惡弗罰,焉得無怨?雖欲忘懷,其可得乎?靖求諸己,其效明矣。又勸教之設,必傍實而動,直為訓之方,不可一塗而盡。故或若反而後會,或曉昧於為言,是以塗車芻靈,堂室異詔,或顯其遠,或征其近。令循教之徒,不苟求於分表;飲和之士,自守足於仁義。故深淺並訓,而民聽不濫,而神明之賾,蘊於妙物,豈得顯稱積善?正位履霜,而事與教反,理與言違,夷齊自得於安忍,顏冉長悲於履和,恐有為之言,或異於此。若謂商臣之徒,教所不及,汲引之端,蓋中智已還。而安於懷仁,不沒其身,臧會以僭,有後魯國。則分命所鍾,於何而審?玄明之唱,更為疑府矣。是以古之君子,知通否來,其過非新;賢愚壽夭,兆明自昔。楚穆以福濃獲沒,蔡靈以善薄受禍,郗宛以釁深莫救,宋桓以愆微易唱,故洗心以懷宗,練形以聞道。拔無明之沈根,翳貪愛之滯網;不祈驗於冥中,影響自征;不期存於應報,而慶罰以彰。故能反步八極,水鏡萬有。但微明之道,理隔常域,堯孔拯其粗,宜有未盡;史遷造其門,而未踐乎室。惜其在無聞之世,故永悲以窮年,君既涉其津,亦應不遠而得。此乃幽明之所寄,豈唯言論而已?乖敘多年,聊以代勤。

來論又以為,天地曠遠,人事細近,一善一惡,無關冥應。然則天網恢恢,疏而遂失耶?莫見乎隱,莫顯乎微。但盈換藏於日用,交賒昧乎理緣,故或乖於視聽耳。山崩鍾應,不以路遠喪感;火澤革性,不以同象成親。詳檢數端,可以少悟矣。

△重與遠法師書──戴逵[编辑]

安公和南。間作《釋疑論》,以寄其懷,故呈之匠者,思聞啟誨。既辱還告,開示宗轍,並送周郎難,甚有趣致。但理本不同,所見亦殊,今重申鄙意答周,復以相呈。旨誠可求,而辭不自暢。想脫覽省,戴公和南。

△答周居士難釋疑論──戴逵[编辑]

間以暇日,因事致感,脫作《釋疑》,以呈法師。既辱還告,並來難,辭喻清贍,致有旨歸。但自覺雖先,觀者莫悟;所見既殊,孰是能正?苟懷未悟,請共盡之。僕所謂能審分命者,自呼識拔常均,妙鑒理宗,校練名實,比驗古今者耳。不謂淪溺生死之域,欣戚失得之徒也。苟能悟彭、殤之壽夭,則知修短之自然。察堯、舜於朱均,以得愚聖之有分;推淵商之善惡,足明冥中之無罰;等比幹、盜蹠,可識禍福之非行。既能體此數事,然後分命可審,不祈冥報耳。若如來難,宅情於理,則理未可喻;靖求諸己其明效矣。此乃未喻由於求己,非為無理可喻也。若舍己而外鑒,必不遠而復矣。

難曰:“勸教之設,必傍實而動,直為訓之方,不可以一塗而盡。”僕豈謂聖人為教,反真空設邪?夫善惡生於天理,是非由乎人心,因天理以施教,順人心以成務。故幽懷體仁者,挹玄風而載悅;肆情出轍者,顧名教而內掬。功玄物表,日用而忘其惠;理蘊冥寂,濤之不見其宗。非違虛教,以眩於世也。是以前論云:因神道以設教故理妙而化敷;順推遷而相引,故功玄而事適者也。

難曰:“安於懷仁,不沒其身,臧會以僭,有後魯國,則分命所鍾,於何而審?玄明之唱,更為疑府矣。”答曰:斯乃所以明善惡之有定,不由於積行也。若夫仁者為善之嘉行,安於懷之而受福。僭者反理之邪事,臧會為之而獲後,良由分應沒身,非履仁之所移;命當為後,非行僭之能罰。豈異比幹忠正而嬰剖心之戮,張湯酷吏而獲七世之祐哉?苟斯理之不殊,則知分命之先定矣。乃同玄明之有分,非為成疑府也。

難曰:“古之君子,知通圮之來,其過非新,賢愚壽夭,兆明自昔。楚穆以福濃獲沒,蔡靈以善薄受禍,郤宛以釁深莫救,宋桓以愆微易唱。”答曰:夫通圮非新,壽夭自昔,信哉斯言!是僕所謂各有分命者也。若夫福濃獲沒,釁深莫救,此則報應之來,有若影向。蔡靈以善薄受禍,商臣宜以極逆羅殃,宋桓以愆微易唱,邾文應用行善延年。而罪同罰異,福等報殊,何明鑒於蔡、宋而獨昧於楚、邾乎?君所謂不祈驗於冥中,影向自微,不期在於應報而慶罰以彰,於斯躓矣。

難曰:“然則天網恢恢,疏而遂失耶?莫見乎隱,莫顯乎微。但盈換藏於日用,交賒昧於理緣。”答曰:夫天理冥昧,變狀難明,且當推己兆之終古,考應報之成跡耳。至於善惡禍福,或有一見,斯自遇與事會,非冥司之真驗也。何以明之?若其有司當如之治國,長之一家,善無微而不賞,惡無纖而必罰,使修行者保其素履,極逆者受其酷禍,然後積善之家,被餘慶於後世;積不善之家,流殃咎乎來世耳。而今則不然。或惡深而莫誅,或積善而禍臻,或履仁義而亡身,或行肆虐而降福。豈非無司而自有分命乎?若以盈換藏於日用,交賒昧於理緣者,但當報對遲晚,不切目前耳。非為善惡舛錯,是非莫驗。推斯而言,人之生也,性分夙定,善者自善,非先有其生而後行善以致於善也。惡者自惡,非本分無惡,長而行惡以得於惡也。故知窮達、善惡、愚智、壽夭、無非分命。分命玄定於冥初,行跡豈能易其自然哉?天網不失,隱見微顯,故是勸教之言耳。非玄明所謂本定之極致也。既未悟妙,推之有宗,亦何分命之可審乎?將恐向之先覺,還為後悟矣。言面未日,聊以讜敘。

△答戴處士書──周道祖[编辑]

見《重申釋疑論》,辭理切驗,善乎校實也。但僕意猶有不同,乃即欲更言所懷。一日侍法師坐,粗共求君意云:“氣力小佳,當自有酬。”因君論旨兼有所見也。僕是以不復稍厝其爝火,須成旨因上。君云:“審分命者,乃是體極之人。”既非所同。又僕所立,不期存於應報,而慶罰已彰,亦不如君所位也。書不盡言,於是信矣。其中小小,亦多未喻。付之未遇。

△與戴處士書──釋慧遠[编辑]

見君與周居士往復,足為賓主。然佛教精微,難以事詰。至於理玄數表,義隱於經者,不可勝言。但恨君作佛弟子,未能留心聖典耳。頃得書論,亦未始暫忘,年衰多疾,不暇有答。脫因講集之餘,粗綴所懷,今寄往。試與同疑者共尋。若見其族,則比幹、商臣之流,可不思而得。釋慧遠頓首。

△答遠法師書──戴逵[编辑]

安公和南。辱告並見《三報論》。旨喻弘遠,妙暢理宗。覽省反復,欣悟兼懷。弟子雖伏膺法訓,誠信彌至。而少遊人林,遂不涉經學,往以艱毒交纏,聊寄之《釋疑》,以自攄散。此蓋情發於中而形於言耳。推其俗見之懷,誠為未盡,然三報曠遠,難以辭究。弟子尋當索歸,必覲展。冀親承音旨,蓋祛其滯諸懷,寄之周居士。戴安公和南。

△報應問──何承天[编辑]

西方說報應,其枝末雖明,而根本常昧。其言奢而寡要,其譬迂而無征。乖背五經,故見棄於先聖;誘掖近情,故得信於季俗。夫欲知日月之行,故假察於璿機,將申幽冥之信,宜取符於見事。故鑒燧懸而水火降,雨宿離而風雲作,斯皆遠由近驗,幽以顯著者也。夫鵝之為禽,浮清池,咀春草,眾生蠢動,弗之犯也。而庖人執焉,鮮有得免刀俎者。燕翻翔求食,唯飛蟲是甘,而人皆愛之,雖巢幕而不懼。非直鵝燕也,群生萬有,往往如之。是知殺生者無惡報,為福者無善應。所以為訓者如彼,所以示世者如此,餘甚惑之。若謂燕非蟲不甘,故罪所不及;民食芻豢,奚獨嬰辜?若謂禽豕無知而人識經教,斯則未有經教之時,畋漁網罟,亦無罪也。無故以科法入中國,乃所以為民陷阱也。彼仁人者,豈其然哉!故餘謂佛經但是假設權教,勸人為善耳,無關實敘。是以聖人作制,推德翳物,我將我享,實膺天祐。田獲三品,賓庖豫焉。若乃見生不忍死,聞聲不食肉,固君子之所務也。竊願高明,更加三思。

△答何承天──劉少府[编辑]

敬覽高話,辭切證明。所謂彼上人者,難為酬對者也。然如來窮理盡性,因感成教,故五善思啟,戒品為之設;六蔽待祛,般若為之照;薰以十善,淨以無漏,畢竟解脫,至菩提而已矣。斯末之所以明,而本之不昧者耶?孔以致孝為務,則仁被四海;釋以大慈為首,則化周五道。導物之跡,非乃冥耶?但應有粗精,終然自殊耳。凡覽般若諸經,不以無孔為疑,何獨誦丘之書,而有見棄之言乎?以龍鬼之陋,尚感聖而至誘掖得信,豈季俗而已哉!足下據見在之教,以詰三世之辨,奢迂之怪,固不待言;若許因果不謬,猶形之與影,征要之效,如合符也。若日月之行,幽明之信,水火之降,風雲之作,皆先因而後果,不出感召之道。故緣起鑒能致水,緣滅燧不招火,一切諸法從緣起滅耳。若鵝之就斃,味登俎鼎;燕之獲免,無取鹽梅。故鵝殺於人,猶蟲死於燕;鵝蟲見世受,人燕未來報。報由三業,業有遲疾,若人入孝出悌,揚於王庭君親,無將將(音埒)而必誅,此見報之疾,著乎視聽者也。若忠為令德,剖心沈淵;劫掠肆殺,有幸而免,此後報之遲疏而不失者也。善惡之業,業無不報。但過去、未來,非耳目所得,故信之者寡,而非之者眾耳。科法清淨,滌塵開慧,中國弗思,謂為陷阱。非我無謀,秦弗用也。勸人為善,誠哉斯言!然權者謂實非假設也,故文王廢伯邑考而立武王,權也。周適非王,發有天命,禮是疏制,理固從實。伯廢發立,實也。各從其實,德用交歸,自非大智,孰能預之?經云:“善權方便,亦復如是”耳。夫民生而殺,性之欲也,飲血席毛,在上皇之世矣。聖人去殺,非教殺也。但民殺未盡,而化宜漸損,雖將享三品,尊薦厚賓。然湯開其網,孔約不綱,《詩》翼五<豕巴>,《禮》弗身踐,據茲而觀,作者之心見矣。今忍不食,誠己慈之心,若推不忍於視聽之表,均不食於見聞之內,其至矣哉!其至矣哉!祇藉嘉評,伸以管窺,實相無言,言成戲論。既不自是,想亦同非。若高明之譬,請俟諸君子。

△辯宗論諸道人王衛軍問答──謝靈運[编辑]

同遊諸道人,並業心神道,求解言外。餘枕疾務寡,頗多暇日,聊申由來之意,庶定求宗之悟。

釋氏之論,聖道雖遠,積學能至,累盡鑒生,方應漸悟。孔氏之論,聖道既妙,雖顏殆庶。體無鑒周,理歸一極。

有新論道士,以為寂鑒微妙,不容階級,積學無限,何為自絕。今去釋氏之漸悟,而取其能至,去孔氏之殆庶,而取其一極。一極異漸悟,能至非殆庶。故理之所去,雖合各取,然其離孔釋矣。餘謂二談救物之言,道家之唱,得意之說,敢以折中自許,竊謂新論為然。聊答下意,遲有所悟。

法{日助}問:“敬覽清論,明宗極雖微,而一悟頓了。雖欣新剖,竊有所疑。夫明達者,以體理絕欲;悠悠者,以迷惑嬰累。絕欲本乎見理,嬰累由於乖宗。何以言之?經云:‘新學者離般若,便如失明者。’無導是為懷理,蕩患於茲顯矣。若涉求未漸,於大宗希仰,猶累於塵垢,則永劫劬勞。期果緬邈,既懷猶豫,伏遲嘉訓。”初答:“道與俗反,理不相關;故因權以道之。權雖是假,旨在非假,智雖是真,能為非真;非真不傷真,本在於濟物;非假不遂假,濟則反本。如此,永劫無為,空勤期果,有如皎日。”

{日助}再問:“案論,孔釋其道既同,救物之假亦不容異。而神道之域,雖顏也,孔子所不誨;實相之妙,雖愚也,釋氏所必教。然則二聖建言,何乖背之甚哉?”再答:“二教不同者,隨方應物,所化地異也。大而較之,監在於民,華人易於見理,難於受教;故閉其累學,而開其一極。夷人易於受教,難於見理;故閉其頓了,而開其漸悟。漸悟雖可至,昧頓了之實;一極雖知寄,絕累學之冀。良由華人悟理無漸,而誣道無學;夷人悟理有學,而誣道有漸。是故權實雖同,其用各異。昔向子期以儒道為一,應吉甫謂孔老可齊,皆欲窺宗,而況真實者乎!”{日助}三問:“重尋答,以華夷有險易之性,故二聖敷異同之教。重方附俗,可謂美矣。然淵極朗鑒,作則於上,愚民蒙昧,伏從於下。故作則宜審其政,伏從必是其宗。今孔廢聖學之路,而釋開漸悟之徑;筌蹄既已紛錯,群黎何由歸真?”三答:“冬夏異性,資春秋為始末;晝夜殊用,緣晨暮以往復。況至精之理,豈可徑接至粗之人?是故傍漸悟者,所以密造頓解;倚禮教者,所以潛成學聖。學聖不出六經,而六經得頓解;不見三藏,而以三藏果。筌蹄曆然,何疑紛錯?魚兔既獲,群黎以濟。”

僧維問:“承新論法師,以宗極微妙,不容階級,使夫學者窮有之極,自然之無,有若符契。何須言無也?若資無以盡有者,焉得不謂之漸悟耶?”初答:“夫累既未盡,無不可得。盡累之弊,始可得無耳。累盡則無,誠如符契,將除其累,要須傍教;在有之時,學而非悟;悟在有表,托學以至。但階級教愚之談,一悟得意之論矣!”維再問:“論云,悟在有表,得不以漸。使夫涉學希宗,當日進其明。不若使明不日進,與不言同,若日進其明者,得非漸悟乎?”

再答:“夫明非漸至,信由教發。何以言之?由教而信,則有日進之功;非漸所明,則無入照之分。然向道善心起,損累生垢伏。伏似無同,善似惡乖,此所務不俱,非心本無累。至夫一悟,萬滯同盡耳。”

維三問:“答云由教而信,則有日進之功;非漸所明,則無入照之分。夫尊教而推宗者,雖不永用,當推之時,豈可不暫合無耶?若許其暫合,猶自賢於不合,非漸如何?”

三答:“暫者,假也。真者,常也。假知無常,常知無假。今豈可以假知之暫,而侵常知之真哉?今暫合賢於不合,誠如來言。竊有微證,巫臣諫莊王之日,物賒於己;故理為情先。及納夏姬之時,已交於物,故情居理上。情理云互,物己相傾,亦中知之率任也。若以諫日為悟,豈容納時之惑耶?且南為聖也,北為愚也,背北向南,非停北之謂;向南背北,非至南之稱;然向南可以至南,背北非是停北。非是停北,故愚可去矣;可以至南,故悟可得矣。”

慧驎演僧維問:“當假知之一合,與真知同異?”初答:“與真知異。”

驎再問:“以何為異?”

再答:“假知者累伏。故理暫為用,用暫在理,不恒其知。真知者照寂,故理常為用;用常在理,故永為真知。”

驎三問:“累不自除,故求理以除累;今假知之一合,理實在心。在心而累不去,將何以去之乎?”

三答:“累起因心,心觸成累。累恒觸者心日昏,教為用者心日伏。伏累彌久,至於滅累。然滅之時,在累伏之後也。伏累滅累,貌同實異,不可不察。滅累之體,物我同忘,有無一觀;伏累之狀,他己異情,空實殊見。殊實空,異己他者,入於滯矣;一無有、同我物者,出於照也。”

驎維問:“三世長於百年,三千廣於赤縣,四部多於戶口,七寶妙於石沙。此亦方有小大,故化有遠近。得不謂之然乎?”

初答:“事理不同,恒成四端。自有小大,各得其宜。亦有賢愚違方而處,所謂世同時異,物是人非。譬割雞之政,亦有牛刀;佩璽而聽,豈皆唐虞?今謂言折體盡於武城,長世皆覃於天下,未之聞也。且俱稱妙覺,而國土精粗。不可以精粗國土,而言聖有優劣。景跡之應,本非所征矣。”

維再問:“論云,或道廣而事狹,或事是而人非,今不可以事之小大而格道之粗妙。誠哉斯言!但所疑不在此耳。設令周、孔實未盡極,以之應世,故自居宗,此自是世去聖遠,未足明極。夫降妙數階,以接群粗,則粗者所不測;然數階之妙,非極妙之謂。推此而言,撫世者於粗為妙,然於妙猶粗矣。以妙乘粗,則無往不盡;以粗求妙,則莫睹其原。無往不盡,故謂之窮理;莫睹其原,故仰之彌高。今豈可就顏氏所崇,而同之極妙耶?”

再答:“今不藉顏所推,而謂之為極,但謂顏為庶幾,則孔知幾矣。且許禹昌言,孔非本談,以堯則天體無是同,同體至極,豈計有之小大耶?”維三問:“凡世人所不測,而又昌言者,皆可以為聖耶?”

三答:“夫昌言賢者,尚許其賢;昌言聖者,豈得反非聖耶?日用不知,百姓之迷蒙;惟佛究盡實相之崇高。今欲以崇高之相,而令迷蒙所知,未之有也。苟所不知,焉得不以昌言為信,既以釋昌為是,何以孔昌為非耶?”

竺法綱問:“敬披高論,探研宗極。妙判權實,存旨儒道。遺教孔釋,昌言折中,允然新論,可謂激流導源,瑩拂發暉矣。詳復答勖、維之問,或謂因權以通,或學而非悟爾。為玄句徒設,無關於胸情焉,竊所未安。何以言之?夫道形天隔,幾二險絕,學不漸宗,曾無仿佛,馳騁有端,思不出位。神崖曷由而登,幾峰何從而超哉?若勤務於有,而坐體於無者,譬猶揮毫鍾張之側,功侔羿養之能。不然明矣。蓋同有非甚礙,尚不可以玩此而善彼,豈況乎有無之至背,而反得以相通者耶?又云:累既未盡,無不可得;盡累之弊,始可得無耳。論曰:夫膏盲大道,摧輈玄路,莫尚於封有之累也,蓋有不能祛有。祛有者必無,未有先盡有累,然後得無也。就如所言,累盡則無爾,為累之自去,實不無待。實不無待,則不能不無,故無無貴矣。如彼重暗自晞,無假火日。無假火日,則不能不設,亦明無尚焉。落等級而奇頓悟,將於是乎躓矣。暇任之餘,幸思嘉釋。

釋慧琳問:“三復精議,辨忄畫二家,斟酌儒道,實有懷於論矣。至於去釋漸悟,遺孔殆庶,蒙竊惑焉。釋云有漸,故是自形者有漸;孔之無漸,亦是自道者無漸。何以知其然耶?中人可以語上,久習可以移性,孔氏之訓也。一合於道場,非十地之所階,釋家之唱也。如此漸絕文論,二聖詳言,豈獨夷束於教,華拘於理?將恐斥離之辯,辭長於新論乎?”勖道人難云:“絕欲由於體理,當謂日損者,以理自悟也。論曰:道與俗反,本不相關,故因權以通之,物濟則反本。問曰:權之所假,習心者亦終以為慮乎?為曉悟之日,與經之空理,都自反耶?若其永背,空談翻為未說;若始終相扶,可修教而至不?答維驎假知中,殊為藻豔,但與立論有違。假者,以旋迷喪理,不以鑽火致惑。苟南向可以造越,北背可以棄燕,信燕北越南矣。慮空可以洗心,損有可以祛累,亦有愚而空聖矣。如此但當勤般若以日忘,瞻郢路而驟進,復何憂於失所乎?將恐一悟之唱,更躓於南北之譬耶?”

△答綱、琳二法師──謝靈運[编辑]

披覽雙難,欣若暫對,藻豐論博,蔚然滿目,可謂勝人之口。然未厭於心,聊伸前意,無由言對,執筆長懷。謝靈運和南。

△答綱公難[编辑]

來難云:同有非甚礙,尚不可以玩此而善彼,豈況乎有無之至背,而反得以相通者耶?此是拘於所習,以生此疑耳。夫專玩筆劄者,自可不工於弧矢,弧矢既工,復玩筆劄者,何為不兼哉?若封有而不向宗,自是封者之失。造無而去滯,何為不可得背?借不兼之有,以詰能兼之無,非惟鍾、胡愧射於更、李,羿、養慚書於羅、趙。觸類之躓,始充巧曆之歎!今請循其本。夫憑無以伏有,伏久則有忘,伏時不能知,知則不復辨。是以坐忘日損之談,近出老莊;數緣而滅,經有舊說。如此,豈累之自去?實無之所濟。且明為晦新,功在火日。但火日不稱功於幽暗,般若不言惠於愚蠢耳。推此而往,詎俟多云?

△答琳公難[编辑]

孔雖曰語上,而云聖無階級;釋雖曰一合,而云物有佛性。物有佛性,其道有歸,所疑者漸教。聖無階級,其理可貴,所疑者殆庶。豈二聖異途,將地使之然?斥離之難,始是有在,辭長之論,無乃角弓耶?

難云:若其永背空談,翻為未說;若始終相扶,可循教而至。可謂公孫之辭,辯者之囿矣。夫智為權本,權為智用。今取聖之意則智,即經之辭則權。傍權以為檢,故三乘咸蹄筌;既意以歸宗,故般若為魚兔。良由民多愚也,教故迂矣。若人皆得意,亦何貴於攝悟?假知之論旨,明在有者能為達理之諫,是為交賒相傾,非悟道之謂。與其立論,有何相違?燕北越南,有遇空聖,其理既當,頗獲於心矣。若勤者日忘,瞻者驟進,亦實如來言。但勤未是得,瞻未是至,當其此時,可謂向宗。既得既至,可謂一悟。將無同轡來馳,而云異轍耶?

△問謝永嘉──王弘[编辑]

論曰:“由教而信,有日進之功;非漸所明,無入照之分。”

問曰:“由教而信,而無入照之分,則是闇信聖人。若闇信聖人,理不關心,政可無非聖之尤,何由有日進之功?”

論曰:“暫者假也,真者常也。假知無常,常知無假。又曰:假知累伏,理暫為用;用暫在理,不恒其知。”

問曰:“暫知為假知者,則非不知矣。但見理尚淺,未能常用耳。雖不得與真知等照,然寧無入照之分耶?若暫知未是見理,豈得云理暫為用,又不知以何稱知?”

論曰:“教為用者心日伏,伏累彌久,至於滅累。”問曰:“教為用而累伏,為云何伏耶?若都未見理,專心闇信,當其專心,唯信而已。謂此為累伏者,此是慮不能並,為此則彼廢耳。非為理累,相權能使累伏也。凡厥心數,孰不皆然?如此之伏根本未異,一倚一伏,循環無已。雖復彌久,累何由滅?”

弘曰:“一悟之談,常謂有心。但未有以折中異同之辯,故難於厝言耳。尋覽來論,所釋良多。然猶有未好解處,試條如上,為呼可容。此疑不既,欲使彼我意盡,覽者泠然,後對無兆,兼當造膝。執筆增懷,真不可言。”

△王弘敬謂答王衛軍問[编辑]

問曰:“由教而信,而無入照之分,則是闇信聖人耶?若闇信聖人,理不關心,正可無非聖之尤,何由有日進之功?”

答曰:“顏子體二,未及於照,則向善已上,莫非闇信。但教有可由之理,我有求理之志,故曰關心。賜以之二,回以之十,豈直免尤而已?實有日進之功。”

問曰:“暫知為假,知者,則非不知矣。但見理尚淺,未能常用耳。雖不得與真知等照,然寧可謂無入照之分耶?若暫知未是見理,豈得云理暫為用。又不知以何稱知?”

答曰:不知而稱知者,正以假知得名耳。假者為名,非暫知如何?不恒其用,豈常之謂?既非常用,所以交賒相傾,故諫人則言正理,悅已則犯所知。若以諫時為照,豈有悅時之犯?故知言理者浮談,犯知者沈惑。推此而判,自聖已下,無淺深之照;然中人之性,有崇替之心矣。”

問曰:“教為用而累伏,為云何伏耶?若都未見理,專心闇信,當其專心,唯信而已。謂此為累伏者,此是慮不能並,屬此則彼廢耳,非為理累相推,能使累伏也。凡厥心數,孰不皆然。如此之伏,根本未異。一倚一伏,循環無已。雖復彌久,累何由滅?”

答曰:“累伏者,屬此則廢彼,實如來告。凡厥心數,孰不皆然?亦如來旨。更恨不就學人設言,而以恒物為譏耳。譬如藥驗者疾易痊,理妙者吝可洗;洗吝豈復循環?疾痊安能起滅?則事不侔,居然已辨。但無漏之功,故資世俗之善,善心雖在五品之數,能出三界之外矣。平叔所謂冬日之陰,輔嗣亦云。遠不必攜,聊借此語,以況入無,果無阻隔。”靈運白:“一悟理,質以經誥,可謂俗文之談。然書不盡意,亦前世格言。幽僻無事,聊與同行道人,共求其衷。猥辱高難,辭微理析,莫不精究。尋覽彌日,欣若暫對。輒復更伸前論,雖不辯酬,釋來問,且以示懷耳。海嶠岨迥,披敘無期,臨白增懷,眷歎良深。謝靈運再拜。

△重答謝永嘉書嘉──王弘[编辑]

更尋前答,起悟亦不知所以,為異正當耳。已送示生公。此間道人故有小小不同,小涼當共面盡。脫有厝言,更白面寫,未由寄之。於此所散猶多。

△答王衛軍書──竺道生[编辑]

究尋謝永嘉論,都無間然。有同似若妙善,不能不以為欣。檀越難旨甚要,切想尋必佳通耳。且聊試略取論意,以伸欣悅之懷。以為苟若不知,焉能有信?然則由教而信,非不知也。但資彼之知,理在我表。資彼可以至我,庸得無功於日進?未是我知,何由有分於入照?豈不以見理於外,非復全昧;知不自中,未為能照耶?

△與安成侯嵩書──後秦主姚興[编辑]

吾曾以己所懷,疏條摩訶衍諸義,圖與什公評詳厥衷。遂有衷故,不復能斷理。未久什公尋復致變,自爾喪戎,相尋無後意事遂忘棄之。近以當遣使送像,欲與卿作疏。箱篋中忽得前所條本末,今送示卿。徐徐尋撫,若於卿有所不足者,便可致難也。見卿來日,並可以當言笑。

吾前試通聖人《三達觀》,以谘什公,公尋有答,今並送。往諸此事,皆是昔日之意,如今都無,情懷如何矣!

△通三世論諮什法師──後秦主姚興[编辑]

曾問諸法師,明三世或有或無,莫適所定。此亦是大法中一段處所,而有無不判。情每慨之。是以忽疏野懷,聊試孟浪言之。誠知孟浪之言,不足以會理,然胸襟之中,欲有少許意,了不能默已,輒疏條相呈。匠者可為折衷。餘以為三世一統,循環為用,過去雖滅,其理常在。所以在者,非如《阿毗曇》注言:五陰塊然,喻若足之履地,真足雖往,厥跡猶存。當來如火之在木,木中欲言有火耶?視之不可見;欲言無耶?緣合火出。經又云:聖人見三世。若其無也,聖無所見;若言有耶,則犯常嫌。明過去、未來雖無眼對,理恒相因,苟因理不絕,聖見三世,無所疑矣。

△什法師答[编辑]

雅論大通甚佳。去來定無,此作不通。佛說色陰,三世和合,總名為“色”,五陰皆爾。又云:“從心生心,如從穀生穀。”以是故知必有過去無無因之咎。又云:“六識之意識,依已滅之意為本,而生意識。”又正見名過去業,未來中果法也。又十力中第二力,知三世諸業。又云:“若無過去業,則無三途報。”又云:“學人若在有漏心中,則不應名為聖人。”以此諸比,固知不應無過去。若無過去,未來則非通理,經法所不許。又十二因緣是佛法之深者,若定有過去未來,則與此法相違。所以者何?如有穀子,地水時節,芽根得生。若先已定有,則無所待有;若先有,則不名從緣而生。又若先有,則是常倒。是故不得定有,不得定無。有無之說,唯時所宜耳。以過去法起行業,不得言無。

又云:今不與目對,不得言有。雅論之通,甚有佳致。又《大品》所明:過去如,不離未來現在如;未來現在如;亦不離過去如。此亦不言無也。此實是經中之大要,俟得高對,通復盡之。通不住法,住般若。眾生之所以不階道者,有著故也。是以聖人之教,恒以去著為事,故言以不住般若。雖復大聖玄鑒,應照無際,亦不可著。著亦成患,欲使行人忘彼我,遺所寄,泛若不係之舟,無所倚薄,則當於理矣。

△通聖人放大光明普照十方──姚興[编辑]

聖人之教,玄通無涯,致感多方,不可作一途求,不可以一理推。故應粗以粗,應細以細,應理固然矣。所以放大光明,現諸神變者,此應十方諸大菩薩,將紹尊位者耳。若處俗接粗,復容此事耶?《阿含經》云:“釋氏之處天竺四十餘載,衣服飲食,受諸患痛,與人不別。”經又云:聖人亦入鹿馬,而度脫之,當在鹿馬。豈異於鹿馬哉?若不異鹿馬,應世常流,不待此神變,明矣。每事要須自同於前物,然後得行其化耳。

△通三世──姚興[编辑]

眾生曆涉三世,其猶循環,過去未來,雖無眼對,其理常在。是以聖人尋往以知往,逆數以知來。

△通一切諸法空──姚興[编辑]

夫道者,以無為為宗。若其無為,復何所有耶?

△謝後秦主姚興珠象表──姚嵩[编辑]

臣言:奉珠像承是皇后遺囑所建,禮覲之日,永慕罔極。伏惟感往增懷,臣言,先承陛下親營像事,每注心延望,遲冀暫一禮敬,不悟聖恩垂及,乃復與臣供養此像。既功寶並重,且於制作之理擬。若神造中來,所見珠像,誠當奇妙,然方之於此,信復有間。瞻奉踴躍,實在無量。夫受乾施者無報,蒙恩隆者無謝。雖欲仰陳愚誠,亦復莫知所盡。

臣言:奉陛下所通諸義,理味淵玄,辭致清勝。簡詣逾於二篇,妙盡侔乎《中觀》。詠之玩之,紙已致勞,而心猶無厭。真可謂當時之高唱,累劫之宗範也。但臣頑闇,思不參玄,然披尋之日,真復詠歌,弗暇不悟。弘慈善誘,乃欲令參致問難,敢忘愚鈍,輒位敘所懷。豈曰存難,直欲諮所未悟耳。

臣言:上通三世甚有深致,既已遠契聖心,兼復抑正眾說。宗塗亹,超絕常境,欣悟之至,益令賞味增深。加為什公研該兼備,實非愚臣所能稱盡。正當銘之懷抱,以為心要耳。

臣言:上通不住,法住般若。義云眾生所以不階道者,有著故也。聖心玄詣,誠無不盡。然至乎標位六度,而以無著為宗,取之於心,誠如明誨;即之於事,脫有未極。夫無著雖妙,似若有不即真兩冥。有不即真兩冥,恐是心忘之謂耳。竊尋玄教,如更有以。謹牒成言,以攄愚見。故經云:“以無所舍法,具足檀波羅蜜。”以此三事不可得故,三者既冥,有無無當。無當之理,即同幻化。以此而推,恐不住之致,非直忘彼我、遺所寄而已。

△難上通聖人放大光明普照十方──姚嵩[编辑]

詔云:“放大光明,諸神變者,此自應十方諸大菩薩,將紹尊位者耳。”斯理之玄,固非庸近所參。然不已之情,猶欲言所未達。夫萬有不同,精粗亦異,應彼雖殊,而聖心恒一。恒一故圓以應之,不同故權以濟之。雖鹿馬而未始乖其大,雖現神變,而未始遺其細。故《淨名經》云:“如來或以光明而作佛事,或以寂寞而作佛事。”顯默雖異,而終致不二。然則於小大之間,恐是時互說耳。如《華手經》:“初佛為德藏,放大光明,令諸眾生,普蒙其潤。”又《思益經》:“中網明所問,如來三十三種光明,一切遇者皆得利益。”《法華經》云:“佛放眉間相光,亦使四眾八部咸皆生疑。”又云:“處闇眾生,各得相見,苟有其緣,雖小必益;苟無其因,雖大或乖。”故《般若經》云:“若有眾生遇斯光者,必得無上道。又以神變,令三惡眾生皆生天上。”以此而言,至於光明神變之事,似存平等。敢緣慈顧,輒竭愚思,若復哀矜,重開道者,豈直微臣獨受其賜?

△難通一切諸法皆空──姚嵩[编辑]

詔云:“夫道者,以無為為宗,若其無為,復何所為耶?”至理淵淡,誠不容言。然處在涉求之地,不得不尋本以致悟,不審明道之無為,為當以何為體?若以妙為宗者,雖在帝先而非極;若以無有為妙者,必當有不無之因。因稱俱未冥,詎是不二之道乎?故論云:“無於無者,必當有於有。”有無之相,譬猶修短之相形耳。無理雖玄,將恐同彼斷常。常猶不可,況復斷耶?然則有無之津,乃是邊見之所存。故《中論》云:“不破世諦,故則不破真諦。”又論云:“諸法若實,則無二諦;諸法若空,則無罪福。”若無罪福,凡聖無判,二苟無判,道何所益?由臣闇昧,未悟宗極,唯願仁慈重加誨諭。

△答安成侯姚嵩──後秦主姚興[编辑]

卿所難問,引喻兼富,理極深致,實非膚淺所能具答。今為當都格以相酬耳。卿引般若經云:“若有眾生,遇斯光者,必得無上道。”即經所言,未聞有凡流而得見光明者。如釋迦放大光明,普照十方,當斯之時,經不言有群品而得見其怪而異之者,皆是普明之,徒以斯言之定,不為群小也。卿若以眾生為疑者,百億菩薩,豈非眾生之謂耶?然經復云:“普明之詣釋迦,皆與善男子、善女人持諸華香來供養釋迦。”及致供養之徒,自應普蒙其潤也。但光明之作,本不為善男子、善女人。所以得蒙餘波者,其猶蠅附驥尾,得至千里之舉耳。

卿又引神變,令三惡眾生,得生人天。若在鹿為鹿,在馬為馬,而度脫之,豈非神變之謂耶?《華手》《思益》《法華》諸經所言,若云放大光明,自應與《大品》無異也。若一一光明,以應適前物,此作非人天所通。夫光明之與寂寞,此直發意有參差,其揆一也。卿引經言,施者受者財物不可得,與不住法,不住般若未有異。二者直是始終之教也。統而言之,俱是破著之語耳。何者?罪不罪施者受者及財物都不可得。若都不可得,復何所著?是勸無所著,明矣!卿又問:明道之無為,為當同;諸法之自空,為妙空。無以成極耶?又引論中二諦之間,言意所不及,道之無為所寄耶?吾意以為,為道止無為,未詳所以宗也。何者?夫眾生之所以流轉生死者,皆著故也。若欲止於心即不復生,既不生死,潛神玄漠,與空合其體,是名涅槃耳。既曰涅槃,復何容有名於其間哉?夫道以無寄為宗,若求寄所在,恐乃惑之大者也。吾所明無為,不可為有者,意事如隱,尋求或當小難,今更重伸前義。卿所引《中論》,即吾義宗。諸法若不空,則無二諦;若不有,亦無二諦,此定明有無不相離。何者?若定言有,則無以拔高士;若定明無,則無以濟常流。是以聖人有無兼抱而不舍者,此之謂也。然諸家通第一義,廓然空寂,無有聖人。吾常以為殊太遙遠,不近人情。若無聖人,知無者誰也?

△重上後秦主姚興表──姚嵩[编辑]

臣言:奉賜還詔,誨喻周備,伏尋之日,欣踴無量。陛下爰發德音,光闡幽極,拓道義之門,演如來之奧。冥宗隱而復彰,玄扉掩而再敞,文外之旨,可謂朗然幽燭矣。夫理玄者,不可以言稱;事妙者,固非常辭之所讚。雖欲心口仰詠,亦罔知所盡。由臣愚鈍,而猥蒙陛下褒飾之美,誠復欣戴,殊眷實<赤皮>。比仰味微言,研詠彌至,其為蒙悟,豈唯過半之益!但臣仍充外役,無由親承音旨,每望雲遐慨,實在罔極。不勝延係,謹以申聞,臣嵩言。

△重答安成侯姚嵩──姚興[编辑]

得表具一二,吾常近之才,加多事惛,塞觸事面牆,不知道理,安在為復?以卿好樂玄法,是以聊復孟浪以言之耳。而來喻過美,益以不安。

△析疑論──唐沙門釋慧淨[编辑]

太子中舍辛綍,學該文史,誕傲自矜,心存道術,輕弄佛法,染翰著論,詳略釋宗。時有對者,綍必碎之於地,謂僧中之無人也。慧淨法師不勝其侮,乃裁論以擬之曰:披覽高論,博究精微,旨贍文華,驚心眩目。辯超炙絪,理跨聯環,幽難勃以縱橫,掞藻紛其駱驛。非夫哲士,誰其溢心?瞻彼上人,固難與對,輕持不敏,寧酬客難。

來論云:“一音演說,各隨類解;蠕動眾生,皆有佛性。然則佛陀之與先覺,語從俗異;智慧之與般若,義本玄同。習智覺,若非勝因;念佛慧,豈登妙果?”答曰:“大哉斯舉也,深固幽遠,理涉嫌疑,今當為子略陳梗概。若乃問同答異,文鬱鬱於孔書;名一義乖,理明明於釋典。若名同不許義異,則問一不得答殊。此例既升,彼並自沒。如有未喻,更為提撕。夫以住無所住,萬善所以兼修;為無不為,一音所以齊應;豈止絕聖棄智,抱一守雌,冷然獨善,義無兼濟?較言優劣,其可倫乎?二宗既辯,百難斯滯。”

論云:“必彼此名言,遂可分別,一音各解,乃玩空談。”答曰:“誠如來旨,亦須分別。竊以逍遙一也,鵬璟不可齊乎九萬;榮枯同也,椿菌不可齊乎八千。而況爝火之侔日月,浸灌之方時雨,寧有分同明潤,而遂均其曜澤哉?至若山毫一其小大,彭殤均其壽夭,莛楹亂其橫豎,施厲混其妍媸,斯由相待不定,相奪可忘。莊生所以絕其有封,非謂未始無物。斯則以餘分別,攻子分別;子亡分別,即餘亡分別矣。君子劇談,幸無虛論,一言易失,駟馬難追。斯文誡矣,深可慎哉。”

論云:“諸行無常,觸類緣起,復心有待,資氣涉求。然則我淨受於熏修,慧定成於繕剋。”答曰:“無常者,故吾去也;緣起者,新吾來也。故吾去矣,吾豈常乎?新吾來矣,吾豈斷乎?新故相傳,假熏修以成淨;美惡更代,非繕剋而難功。是則生滅破於斷常,因果顯乎中觀,斯實莊、釋玄同,東、西理會。而吾子去彼取此,得無謬乎?”

論云:“續鳧截鶴,庸詎真如?草化蜂飛,何居弱喪?”答曰:“夫自然者,報分也;熏修者,業理也。報分已定,二鳥無羨於短長;業理資緣,兩蟲有待而飛化。然則事像易疑,沈冥難曉,幽求之士,淪惑罔息。至乃道圓四果,尚昧衣珠;位隆十地,猶昏羅縠。聖賢固其若此,而況庸庸者乎?自非鑒鏡三明,雄飛七辯,安能妙契玄極,敷究幽微?貧道藉以受業家門,朋從是寄,希能擇善,敢進芻蕘。如或鏗然,願詳金牒。”於是辛氏頂受斯文,頓裂邪網(斯疑前周沙門姚道安《二教論》已有成解,但未見者謂辛草創)。

有李遠問舍人者,曾讀斯論,意所未詳,便以示沙門法琳,請更廣其義類。琳乃答曰:“蒙示辛氏與淨法師齊物論,大約兩問,詞旨宏贍,理致幽絕。既開義府,特曜文鋒。舉佛性平等之談,別群生各解之說,陳彼此之兩難,辯玄同之一門。非夫契彼寰中,孰能振斯高論?美則美矣,疑頗疑焉。何者?尋上皇朝徹,始流先覺之名,法王應物,爰標佛陀之號。智慧者,蓋分別之小術;般若者,乃無知之大宗。分別緣起,所以強稱先覺;無知性寂,於是假謂佛陀。分別既影,於外有數。無知則於內無心,於外有數。分別之見不亡,於內無心;誘引之功莫匱,甚秋毫之方巨嶽,逾尺璟之比大鵬,不可同年而語矣。莊生云:吾亡是非,不亡彼此。庸詎然乎?所以小智不及大智,小年不及大年,惟彭祖之特聞,非眾人之所逮也。況三世之理不差,二諦之門可驗,是以聖立因果,凡夫有得聖之期;道稱自然,學者無成道之望。從微至著,憑繕剋而方研;乘因趣果,藉薰修而始見。彼既知而故問,餘亦述而略答。詳夫一音普被,弱喪由是同歸,四智廣覃,真如以之自顯。自顯也者,惟微惟彰,同歸也者,孰來孰去?蓋知隨業受報,二鳥不嫌其短長;因濕致生,兩蟲無擇於飛化。不存待與無待,明即待之非待矣。請試論之。昔闞澤有言:孔老法天,諸天法佛。《洪範》《九疇》,承天制用。上方十善,奉佛慈風。若將孔、老以匹聖尊,可謂子貢賢於仲尼,跛鱉陵於駿驥!欲觀渤澥,更保涓流,何異蔽目而視毛端,卻行以求郢路?非所應也。且王導、周,宰輔之冠蓋;王濛、謝尚人倫之羽儀。次則郗超、王謐、劉璆、謝客等,並江左英彥七十餘人,皆學綜九流,才映千古;咸言性靈真要,可以持身濟俗者,莫過於釋氏之教。及宋文帝與何尚之、王玄保等,亦有此談;如其宇內並遵斯要,吾當坐致太平矣。尚之又云:十善暢則人天興,五戒行則鬼畜絕。其實濟世之玄範,豈造次而可論乎?中舍學富才高,文華理切,秦懸一字,蜀掛千金,何以當茲奇麗也。不量管見,輕陳鄙俚。敢此有酬,示麻續組耳。”李舍人得琳重釋,渙然神解,重疑頓消。乃以斯論廣於視聽,故得二文雙顯,各其志乎!

本唐朝作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经遠遠超过100年。

Public domainPublic domainfalsefalse