懲毖錄/卷八

懲毖錄
卷之八
作者：柳成龍

辰巳錄

條陳討賊機務狀_壬辰十月

今日事勢日向危迫在我束手無策只望。天兵之來救萬一。天兵不時來 到而賊勢猖獗則將何以待之况天時已寒糧糓將盡四方奔竄山谷之民日 就屠戮幾無孑遺誠可哀痛臣竊觀倭奴非眞有必不可敵之勢只是我國將 帥乏人士卒恇刼臨陣不能力戰望風先遁以至於此耳臣謹以鄙見條列事 宜于後 一平壤之賊若合兵西下則誠爲可憂然李鎰方統兵在平壞之東三縣兵 在平壤之西金億秋等率舟師在其西南順安之師則又在北面當預定 約束乘賊兵西下三面兵合攻巢穴而分遣銳卒尾擊其後使賊有所牽 掣不敢肆意直下順安之師抄擇精勇從旁勦擊乘夜掩襲又多設疑兵 進退合散迭出左右則可以勝賊若不然而聞賊西來散軍奔避如前日 之爲則大事去矣賊兵據平壤已數月餘前月間聞在城中者甚少有可 乘之機且平壤一城西北依山而我軍每往來於釜山感福之野故賊亦 專備西北其時若從舟師乘夜潜入于大同江中多載火箭器械出其不 意而攻之則亦一奇䇿而惜乎我軍遲疑顧望坐失機會今雖晚備舟船 而賊已覺知且守唐將約束按甲不前凡用兵之道寧拙速不可巧遲遲 則彼得爲計而我氣已衰故難以有功然以此知委諸將使之相機進取 庶可收之桑榆 一兵家之要莫若先利器械我國與倭奴交戰較其長短倭奴之長技三鐵 丸也用劒也突進也我國之長技一弓矢而已然弓矢可用於數十步間 而鐵丸則數百步之外中必穿透固不相敵至於短兵相接則我軍尤不 能支奔潰不暇何以得勝近日唐將往來見我軍全無器械未甞不恠歎 以急備器械諄諄告我而我軍計不知所出空手待賊誠可寒心臣竊觀 火車之制極爲便利誠制勝之妙器而自變生以來一未用之良可恨惜 臣於安州寧邊搜出二十二兩而制度不便處略加增損修繕每車載勝 字銃筩十五介若依此造作百餘兩四面結陣間以射手按部除進高低 左右一靚賊兵之所向而一時俱發如風雨驟至賊兵雖千萬不敢當前 射手亦依車自蔽以避鐵丸大勝於防牌請義州等處所儲火車急時收 出一依安州新樣修補勝字銃筩如不足則以宇字宙字第代之令軍官 押領送于軍前以備戰用 一賊兵屯據京城已久人情狃安太半入處幾與相忘極爲寒心臣竊念京 畿恢復之勢當自三面蓋楊州積城抱川永平加平楊根等邑之軍當統 於一將指授方略蔽遮京城以東江華喬桐交河高陽等品之軍又統於 一將以捕京城以西散出之賊廣州果川衿川水原陽川龍仁安城等邑 之軍又當統於一將遮遏南方以擊南下之賊然後江原之軍與楊州等 邑之軍合勢忠淸之軍與廣州以南之軍合勢江華喬桐之軍則與全羅 兵及義兵合凡有動止互相報知氣勢聯絡約束相通則進可以掃蕩京 寇退可以式遏標掠軍聲自倍而無渙散孤弱之患矣臣近因往來之人 聞楊州牧使高彥伯頗有膽量善於其任此人可當一面其餘在。朝廷 所擇耳且諸道旣有巡察使又有監司又有召募等官號令不一莫適所 主列邑疲於供頓人心益離其間或有多聚道內勇士深居山谷自衛其 身及其家屬貽弊郡邑賊至則望風先遁散遣軍卒旣散之後又復徵聚 以此前日鄕里團結抽賊之人亦皆離散云此極爲今日之大憂惟望 朝廷申勅明示賞罰使有懲戒且凡所差除務在得人而號令出一然後 庶可有爲矣如黃海道亦有監司巡察使招討使召募等官此亦當省其 不急者如海州牧使李泰亨棄城喪師浮遊海上而罰不及身人情憤怨 恐無以整肅軍令

乞速行軍賞以慰將士之心且平壤判官李應獬仍任狀_{壬辰十月二日}

臣令從事官辛慶晋往視左防禦使金應瑞結陣處及列邑諸陣撫慰軍情各 處軍士皆言前日累次接戰時軍功等第都元帥已爲狀。啓而未知發落至 有列狀呈訴者許多軍功磨鍊非造次間事該司必應次第施行而軍情如此 不無懣然苦待之意。朝廷各別從速施行以示賞不踰時之意以勸士心前 平壤判官李應獬以罪白衣從軍領率一陣其後累有軍功頗有力戰之名退 北之時獨留捍後軍卒多因此全活前月間有平壤府民等來訴於臣請以應 獬爲其府判官以察軍務其時被罪未久且未知應獬之爲人不敢輕易狀 啓今則民情如此而所立之效亦頗可紀從民願施行似或無妨而事係。恩 典只以所聞陳達

馳。啓分付諸將乘機邀截事及往探唐兵消息請輸送軍器狀_{壬辰十月九日}

臣前此固疑限日將迫則賊必多合醜類以爲逞凶之計卽遣黃海防禦使金 敬老馳報十五日倭賊多數入鳳山有向西之狀云當初沈遊擊定限五十日 若從九月初一日計之則今只隔十一日假使。天兵果到於限内而賊衆已 多則勦滅似攤而况至今邈然往來唐人人人異說不可憑信自古遠慮者少 姑息者多。中國豈無論議異同而爲之掣肘者乎今日之勢極爲可慮適巡 察使李元翼以議事來安州臣與之相議卽通報於防禦便李鎰及祥原中和 守令黄海左右道防禦使使邀截賊來路或於大同江渡涉之際乘其半渡尾 擊其後蹙諸江中又令舟師將金億秋從水路哨探大同門外乘機協擊但賊 勢若近則諸將之散在者恐難趁時邀擊五十日後賊兵旣多而聲言失信擧 衆西下則其利鈍恐難預期且臣之所慮者自賊入我境全資我國糧餉今因 調度。天兵收括諸邑之糓積置一路而在野禾糓皆未收入脫有意外之憂 將何收拾大抵此賊若於今冬未及蕩平則明春財力益竭軍卒疲頓恐無恢 復之期臣未甞不摧心拊膺繼以泣血謹遣臣軍官一人馳候唐兵消息。朝 廷急速探知出來遲速密諭軍中使之母失䇿應之機且矢盡一事尤爲今日 切迫之憂前此臣。啓請別遣一人取竹于下三道未知已到與否令該司急 速措置出送震天雷最關於戰用而諸邑所儲皆失其制度且無碗口不可用 之義州及麟山等顚所藏十餘量幷碗又不分晝夜出送火藥亦依數輸到

京城之賊添到平壤狀_{壬辰十月十九日}

左防禦使李鎰馳報內前日接戰時被擄逃還人彥陽等供稱城中留賊有大 旗之陣七無旗之陣十九向者暴雨之夕一陣又自京來幷前大旗之陣八矣 無旗之陣則軍數多不過五十或僅二十餘名大旗陣則少不下三四百多者 不可勝計而陣各有旗四十竿云昨夜黃海道遂安人持。啓本者過此言黃 海一路安城龍泉等處自京下來之賊近日多數充滿有向西之狀云臣前者 自順安粗陳賊勢請急探唐兵遲速密報軍中當初沈將定限五十日若從九 月初一日計之則今只隔一日假使。天兵果到於限內而賊衆已多則其勦 滅似當費力况至今邈然往來唐人人人異說不可憑信自古遠慮者少姑息 者多。中國亦豈無論議異同而爲之掣肘者乎卽沈惟敬之志未知必行與 否五十日之後賊以爲失信而擧衆西來則其誰止之唐兵雖來恐亦已晚且 賊自入我境全資我國糧餉今因調度。天兵預收民間之糓皆積於一路脫 有意外之憂將何收拾臣私憂過計無任憫迫莫知所爲弓箭臣累次狀。啓 至於請輸下三道箭竹今則諸處各陣擧皆垂乏僅存數百餘部不足以備一 日之用雖有百萬兵拱手而無爲事益危急。朝廷凡事急急區處使無難追 之悔

天兵進取平壤分道便宜狀_壬辰十月

調度使尹承勳牃呈內云云備邊司分路關字臣亦未聞知據此參詳唐兵若 果分路以取平壤當自安州肅川達於慈山江東以出於大同江之東而大軍 直趨順安可成掎角之勢若价川寧邊順川殷山成川三登則果爲迂道非行 軍所經道內各邑倉糓時方艱難輸運於直路所餘無幾价川以東自初專餉 防禦使李鎰軍及順安之軍連續輪運尤甚蕩敗不成模樣今於倉卒之際遽 欲辦出勢所難及。朝廷更加詳審指揮大抵冬節已迫唐兵出來日期斯速 聞見急急密諭使得措置凡事而前日狀。啓馬豆一日分給升數亦登時報 禀于唐將幷爲知委使得遵行進兵道路畫成一圖輸送備邊司以備參考

安州請遣助防將狀

幷見本集

黃海道一路軍糧措備狀_壬辰十月

天兵糧餉支待之事本道則時方措辦平壤以南黃海京畿則各官無處完保 民力亦皆蕩竭萬一此道賊退之後諸軍鱗次過大同江而南則許多軍糧更 無辦出之勢必誤大事極爲憫慮事須預立可無臨時之患臣已曾通關於黃 海道觀察使巡邊使處令各官所收軍糧分置於道內山城與瑞興文化堅固 之處且儲且守以擬軍興之用但聞江華軍糧自忠淸道載來者六千餘石而 朴忠侃罷去後掌令鄭姬藩留彼句當今則姬藩又爲入來已向。行在許多 軍糧無人管領恐有虛疎漂失之弊。朝廷別爲急急處置或令江華留在朝 臣之有心計者一人專掌次知措置轉輸之事使無調度窘竭之憂尤爲便當

馳。啓糧餉措置事宜及請唐兵糧料减省且定朝臣一人以管支給之任調度使洪宗祿在喪其代差送狀

調度使白惟咸賫來事目卽時知委各官前日咸從之民自願收合白米二百 石以補軍需臣卽給首倡者空名告身其餘使本官雜役完護今白惟咸沿途 曉諭富民使之納糓免賤免役其數合五百餘石其他諸條時方措置而惟是 今年海邊之邑往往僅免凶歉而山邑則全數失農詳多征役之需旡不取辦 於民今於還上田稅之外其他諸徭皆以米糓督納民力恐不能支極爲憂慮 先爲知委觀勢更禀計料前日唐兵料米每人日給三升馬豆則一斗其數太 多尤不能辦今日晷已短一人一日之食只給二升未爲不足而馬豆亦减半 給生豆五升則可爲熟豆一斗如此支計逐日餘剩自可推移此意於義州發 行之時令解事譯官詳告於唐將預定規式通知一路使之一體施行則允爲 便益臣通計道內各邑倉糓之數雖竭力措辦而若至於六七萬兵則誠有難 支之患竊見沈遊擊。中朝報禀文字有羔米及朝鮮大米參給之語謄書文 字不能詳細雖未知何語然其大意似是憂我國糧餉之難繼欲以中原米食 等物相補支給此等辭緣幷爲預先明白禀呈使無臨時狼狽之患唐兵出來 時句當糧料計口散給之任亦爲重大萬一不能詳察不無處處疊受之弊 朝廷各別擇出有心計官員使幹其任聞調度使洪宗祿遭母喪其代亦當急 急差出與白惟咸分道措置可無遲緩之弊晴川大定兩江浮橋若值天氣漸 寒江水成氷潮漲流澌亦難依舊結泊此意亦不可不使唐將知之幷令該司 詳議處置

往視順安軍還到永柔馳。啓狀

見本集

沈遊擊過去辭緣及分付諸陣將爲進勦大兵出來與否速爲探問指揮狀

昨日沈遊擊自林畔來宿定州今日向安州臣仍進去問安云聞老爺之行將 到且聞大兵不遠亦來欲點檢一路芻糧且欲迎候老爺來此云則答云兵馬 近將出來一路芻糧須多備閣老雖不得親去點檢別遣管下之員點檢云而 不爲相見臣又令通事告之曰小邦人民渴望老爺之來久矣糧草當盡力措 辦豈敢怠慢但老爺凡百之事明白分付軍馬之數及來到日期願詳示之遊 擊答云馬草必須三百萬束可給俺同行徐相公當隨後來到專爲點視糧草 願令此處官員眼同點檢云臣卽移文于調度使白惟咸使之進去良䇿等處 若果徐相公稱號人來到卽便同爲點閱以副其言臣之愚昧固難察微知著 然自前每疑唐將處置有不可知今見沈遊擊擧措亦甚可疑大扺自古救人 與望梂於人其情不同。中國之欲討倭賊不過爲中國求息兵而已豈諒其 憫迫如此乎臣近觀各陣將士皆有一戰之心且以冬節向盡事勢益蹙不可 等待遷延故約束將士整理器械爲進取之計已分遣精卒勦擊於大同越邊 且聞平壤之賊夏間所入室廬盡撤牆壁今則以糖禾藁草編排障遮正好火 攻數日前巡察使李元翼親巡三縣諸陣約誓將士而回矣今又沈遊擊將又 入城中若累日遷延而其間事變或出於意慮之外則將士之心未必不怠軍 機重事亦不無漏泄之患不勝憂慮伏聞禮曹判書尹根壽已爲出來大兵出 來與否亦必親見可知。朝廷以此等悶迫不容遷延辭緣明白說與主管唐 將如宋侍郞之類聽其决語速有指揮毋令益失機會前頭之事庶有稅駕之 所

論報賊勢狀_{壬辰十一月}

臣前者聞賊將有添兵之報卽發遣臣軍官金善義於黃海道傳通巡察使及 防禦使等處使之與左防禦使合兵邀截且急通於江華乘賊下來以舟師橫 截津渡以止其西下之勢且又通於防禦使李鎰使之紏合諸陣之兵乘機勦 擊且聞大同江等處賊兵無備往來自如又令金億秋率舟師乘夜直上焚毀 賊船且以神機箭火炮等多數發射衝火於大同門而預令一人潜布菱鐵於 門外乘其亂出之際從船上亂射各處諸將憚於賊衆皆按甲不前使賊千里 橫行一無呵禁坐令平壤兇徒多聚前頭之事極爲可憂平壤地形西北險固 而東南平易舟師一事固當早施掩其不意可以有功而當初遲疑不進久失 機會十八日始爲進去而無及於已聚之賊更違節制徒令賊兵覺知而少無 所獲只以數隻空船備數塞責亦何益於事哉大扺軍律解弛遠近將士皆無 力戰之心賊氣日盛而我勢日弱許多戰陣所用器械皆不整辦徒持弓矢以 爲禦賊之具夫弓矢固爲利器而百步之外不能當鐵丸數步之內無以制短 兵軍士旣無所恃則其致奔敗亦不足怪今因慶尙道狀啓陪持人聞兵使朴 晉擊破諸處賊陣時用連弩震天雷此最爲敵人所畏云今雖已晚猶可措備 而各官所有震天雷皆失其制度不可以飛擊欲更鑄成則必費時日江邊列 邑有所急令該司輸到軍前以備戰用爲當。天兵出來日期全未聞知雖稱 軍事尙密而期日已盡賊謀難測朝夕之間憂慮萬端而環顧在我之勢無一 可恃痛悶罔極。朝廷各別多般聞見計議亭當急急通諭俾無狼狽之虞江 冰若合則北虜之事亦甚可慮臣意北虜貪而無計易以利誘如有更以來救 之狀言說則姑爲鎭撫賞給以息其狼噬之患如唐時欲圖恢復不得不與回 籺連和蓋其勢然也臣言似迃而實關大計不勝區區悶迫之忱累次陳達極 爲惶恐

馳。啓北道賊勢請巡察使宋言愼姑爲仍任以鎭人心狀_{壬辰十一月}

臣卽見咸鏡道巡察使宋言愼狀。啓陪持人嚴祿聞定平咸興等處之人羣 起捕賊云北道之賊熾張已甚而一道人心幾盡歸附恢復之勢比他道益難 今幸天誘民衷處處奮起此正收復北方之一大機會但恐外兵不至形勢孤 弱無以接濟救援則已聚之軍將至渙散更無可爲之望兵有先聲而後實者 急令孟山陽德等地聲言。天兵大至已蕩平此處之賊而關西之兵不日踰 嶺云云以堅民心又令江界判官金大畜等率兵稍近咸興之境以作聲援若 是則北道義兵必益乘勢而愚民之已曾附賊者亦必畏懼分散或爲之內應 旬月之間庶有破賊之勢矣傳聞宋言愼因事罷職言愼雖有所失但旣已往 入其處收集人民而監司尹卓然時在別害堡距咸興絕遠恐難號令不如姑 留言愼以責後效而北道有軍功者及。啓本陪持人亦當別加論賞速爲發 還使有聳動之心北道之事臣常憂念今聞此言稍可慰幸妄陳所見

法守正全勝所言。天兵出來形止可疑狀

幷見本集

有。旨祇受狀_{十二月六日}

去月二十四日同副承旨成貼有。旨書狀及二十五日同副承旨成貼有 旨書狀臣在安州一時祗受其中商量規畫母失機會事臣當與元師議處近 日中和黃州等處馳報皆言賊兵連續下來兇謀所在必非徒然而中和西陣 新被陷沒賊氣益驕今之事勢一日危於一日所當早爲决計死中求生不可 淹留引日坐待狼狽此不待智者而知前月間諸將頗有進取之意而適值將 帥遞代又有唐將出入講解之事更成遷延今李鎰及鄭希賢等各赴其陣已 數日方有措置申布約束約束稍定相機之擧似不可無第臣之所憂者自秋 及今諸處軍民日望唐兵旣久不至衆心未免少懈且遊擊還歸之日恐與擧 事之際相值再成掣肘憫慮萬端

祗受體察之命兼陳賊勢狀

見本集

獲賊諜金順良囚安州狀_十二月

臣於前月十八日送傳令于舟師大將有指揮事日久而不爲還繳臣怪之移 文推詰則已於二十二日從右防禦使處具公文送還云而中間無去處因次 次推問則公文捧受出來之人乃三和水軍金順良自言公文及傳令納于肅 川元帥處又受祕密關子而去路中逢一人偕入平壤城中賊將見公文裂破 留二日持牛隻刈草於城外因爲逃還云其說荒唐臣捉致眼前令嚴杖數度 而問之順良供招云順良七月被擄入城因爲往來城中與三和官奴莫同及 平壤私奴徐漢龍芿叱福交結其類四十餘人皆爲賊所使自初出入詗察我 國事情凡列陣中無不往來周流順安尤多往來安州義州等處亦有往來之 人順良初自右防禦使處受傳命及公交直人平壤倭將見公文裂破傳令則 受置其處因賞給徐漢龍等紬五疋順良牛一隻更令入來徐漢龍約於初十 日間出來探事云云邇來凡我國動靜賊無不先知至於山川形勢道里迃直 行軍日期亦無不知固疑奸民爲之耳目今聞順良之言賊間無遠不布極可 寒心今幸因事發露招辭現出之人方秘密設策期於購捕所謂芿叱福者亦 於數日前被捉於右防禦使伏兵處與順良對辨則以爲此是往來之人與順 良姑爲堅囚於安州以待追後捕捉之人憑詰得情計料因卽密通諸陣使之 嚴加譏察事係關重先爲馳。啓 數日後斬順良於安州城外梟首示眾自是其黨驚散未久。天兵渡江而 賊不知兵至使平好官出迎沈遊擊爲查大受所擒翌日進圍平壤得以成 功如賊問尙在而預爲之備則事未可知間諜之有關於兵機如此

請留金良瑞措置安州守城狀

臣前達安州守城事蓋以平壤以北義州以南惟此爲控扼之地若失此不守 事無可爲者此城固甚虛濶守亦不易但有積粟而大軍在其前不幸而前頭 不利軍不潰散退守此城則猶可支撑而守城器械蕩然未備欲得武臣稍知 其事者以備意外之患故至於妄陳而久無黑白當此危急之際事事稽緩如 此臣竊未安必以見在武臣無可送者故該司久未擧行耳滴漢城判尹金睟 自慶尙道來所率軍官金良瑞乃前任守令之人頗似可任請以此入守城助 防將稱號使之句當守城之事爲富良瑞所率熖焇煮取人二名則送于備邊 司大抵自生變以後諸色軍人潰散之餘火炮匠下來此道者無幾臨戰器械 不備聞京畿巡察使權徵處有京火炮匠四十餘人聚於海中而無所用之云 請極擇事知匠人十餘名急急起送事。下書何如

論沈遊擊與賊講解狀

見本集

進取軍機遲速狀_{壬辰十二月}

今月初九日成貼有。旨近見獻議皆以進討爲急每每促之有似潼關之戰 徐以待之反類河上之者此間情勢卿有定見鄉其搜括隱丁料合義旅臨陣 節制進討勦滅事又於十四日有。旨審其曲折量其進退見可爲之事臣與 元帥及巡察使反覆詳度今日之勢戰旣不可不戰亦不可若使在我有堂堂 之勢而明知可勝則早已爲之豈等待。天兵留時費日至於數月之久乎惟 其軍勢孤弱器械未備而一擧蹉跌則存亡乃决故欲與。天兵協力而後進 及兵久不來而寒節向盡則寧欲决死一戰而聽成敗之數于天蓋出於不得 已臣前此累陳憫迫之情請聞唐將决語而處之者以此故也今。天兵已爲 渡江方約束諸軍多運糧餉爲必討之計則在我旣已持久姑且待之以冀十 全之擧不當難恐於數日之間而違時輕擧况賊兵前少而後多攻取之形昔 易而今難乎且沈惟敬家人方在賊中必聞此消息賊知沈計不售大軍臨境 乘其已聚之勢欲爲先發之謀事極危迫以臣所料沈初雖失計業已爲之姑 令還報以緩賊心而大兵疾進使賊畏之而不敢動亦便於乘機進擊似爲得 計矣數日來賊兵已集形色可虞。天兵若不急進恐有難及之悔。朝廷百 分周旋俾令急時前進

大軍到安州見李提督議軍事狀_{癸巳正月三日}

前月二十九日。天兵始到安州遊擊參將葛逢夏先來初二日左翼都督李 如柏率諸將繼至結陣于城外軍容甚盛翌日發向肅川臣條列軍中事宜數 事幷畫平壤地圖以呈都督出大廳招臣相見細問倭奴多少道路遠近糧草 有無及他軍事臣隨問對之而退右翼都督張世爵又到暫留卽向肅川巳時 大將提督李如松中衛楊元等諸將又至臣出迎于城外日暮提督出坐東軒 招臣相見臣袖持地圖以進提督命設椅近坐展地圖于卓子上以手指點道 路悉陳進兵勦賊方略縷縷不已且言明日同往肅川與其處領兵將官共會 詳議臣今日隨往肅川提督所言甚多難以盡記大槪指地圖降福山曰。天 兵當設伏此地令本國軍馬誘賊出來合擊勦滅不爾則又使一枝兵從東路 合圍大同門四面攻之倭賊鳥銃數百步外雖中不能傷人我軍之炮則可及 數里以此攻城賊必不支平壤旣破然後又使一枝兵往北道其餘當向黃海 道云各官所儲糧草時得僅僅支給若多日留屯萬無接濟之理伏聞唐糧在 道而運到無期云臣意令各官守令親自盡率境內牛畜人丁負戴輸運次次 到境各具輸運日時其中尤甚稽留者逐一從重治罪庶幾輸到軍前可免窘 乏之患請令該司急速處置。天兵雖到而我兵當因此際亦自致力然後可 以有濟臣觀各陣諸將可任統領者絕少而雖在褊裨亦無勇銳敢戰之士傳 聞水原居金瑩乃遇秋之子勇力絕人而爲都事鄭曄所率久在閒地殊爲可 惜前月中移文于京畿使之起送軍前今聞來在義州當此臨戰之際勇士一 人有關金瑩不分晝夜給戰馬出送

馳。啓天兵過安州分付黃海道糧餉狀

臣在安州親聞提督所言旣取平壤則大軍卽時渡江前進云黃海道軍糧極 爲可慮數日前黃海觀察使柳永慶報糓數于臣其在道內郡縣及廣嵓許沙 吾义浦龍媒梁者造米七千三百九十餘石田米一萬五千二百六十七石馬 豆三萬六千八百六十四石糖米一千九百八十五石若使積在沿途各邑則 稍可支待而一路方有賊兵恐爲所奪皆散置隱僻之處趁時輸運亦難臣卽 移文本道令就其便近整齊民夫聚合牛馬聞大軍先聲卽時男負女戴輸到 軍前俾無後時稽緩之弊但當此民心潰散之餘恐難及期以乏軍興。朝廷 亦須預爲措置指揮使得遵行臣今日因人傳聞海州收使以泰川縣監韓述 爲之未知虛實海州爲黃海一道根本時方新復百事蕩敗之餘任人得失成 敗所關韓述爲泰川縣監猶不能治數月之間一境嗷嗷流散相繼况於海州 乎。朝廷差除之事臣不當妄言但海州不能收拾則延安等地亦難得保利 害非輕不勝區區之慮因論本道之事而幷及之極爲惶恐

馳。啓天兵過肅川形止狀

昨日。天朝大將來到肅川諸軍列陣野中以唐兵一人侵撓閭家踏死小兒 卽時梟首示衆且給被侵人銀一兩又給梟首人同伴銀二兩使之歸葬方欲 親自巡營之際擺撥兒二名自順安疾馳而來有急報大將先送左翼都督又 自率家丁十人佩弓箭急急馳出諸軍陸續進發臣等不知何故卽刻巡邊使 李鎰馳報當初查遊擊先到順安往來平壤者三度今日誘率倭二十三名直 到順安倭人見我軍登城設備疑不進查遊擊手揮我軍使之退散再三揖讓 引路然後乃進設酒相對出其不意遊擊親自擊斬首倭二人其餘倭亦皆斬 首一倭逃躱追捕幷斬初未擧事時唐將一人又持與倭書還入平壤今日必 欲又爲誘出擊斬之計大軍已到保無他虞但軍器火炮諸具在中途者尙未 盡到極爲悶慮

馳。啓天兵進攻平壤形止及請罷安州牧使李民覺代以林仲樑狀_正月七日

昨日。天兵與我軍進屯平壤城外十里日晚進兵城下初昏賊從密德出兵 來戰。天兵多發火炮賊不支退入城中。天兵欲於今曉入城取我軍前日 所造長梯于順安而去利鈍之形時未詳知若曠日持久則糧草接濟之事極 爲悶迫唐糧輸運事依前日狀。啓急速措置俾令及期當此事急之際沿道 守令多不得人以此百事皆不措置安州牧使李民覺本以疎懦昏殘且緣多 病不能治官號令不行於下人臣從前每欲。啓罷而多事之際不欲遞易新 舊且慮代者亦不得人留連至今今則决不可留請別擇文武中有計慮勤幹 可任之人不分晝夜馳送臣昨招林仲樑探問中和事觀其爲人足可任事姑 以此人爲之兼治守城之事恐爲便當

請分遣鄭希立朴名賢等軍以防北路狀

平壤之賊數日內速爲蕩干則卽當分兵以防北道之賊但兵家之事所難預 知萬一曠日持久而北賊乘虛踰嶺出於腹內則此甚危急近日連見洪世恭 馳報賊兵皆有西來之狀方此雪消嶺路通行之時以數少殘卒萬無把截之 理臣意。天兵旣已到此此處之兵不患不足若分鄭希玄朴名賢等所屬軍 千餘名扮作唐兵模樣送于南道防戍之處則庶可無虞大抵北道事勢當初 收復之形十八九成賊之精兵盡聚咸興以防北來之兵高原文川德源永興 等地只留殘卒百餘且我民相難出入略不設備若自其處掩其不意使賊首 尾斷絕則咸興之賊必回而北方鄭文孚之兵與之合勢夾擊則旬日之間鐵 嶺以北可以無賊此乃不可失之機而旣不更遣巡察使如助防將等官率皆 庸劣之人拱手坐視使賊勢愈熾今日之勢雖有唐兵北賊腹心之憂方大臣 爲之寒心請。朝廷更加運籌區畫使無後時難圖之患