承政院日記/仁祖/二十五年/正月

正月

1月1日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜一更，東方，有氣如火光。二更，艮方巽方，有氣如火光。

○藥房，大殿問安。答曰，知道。中宮殿問安。答曰，知道。世子宮、嬪宮問安。答曰，知道。〈《藥房日記》〉

1月2日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參。經筵。

○夜一更，西方，有氣如火光。二更，巽南方，有氣如火光。〈內下日記〉

○兵曹啓曰，今此上番軍士，除雜頉外，陳省病重納布之數亦多，逢點之數，只一千二百八名。此由年歲飢荒之致，勢難用一切之法，各處派定不足之數，以今番所收之布，依前雇立之意，敢啓。傳曰，知道。今後乙良，勿爲收布。〈《兵曹謄錄》〉

1月3日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○下直，忠淸監司徐元履。〈內下日記〉

1月4日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○藥房都提調臣金自點，提調臣鄭太和，副提調臣趙絅啓曰，數日之寒，倍於深冬。伏未審此時，玉候調攝，何如？臣等不勝區區伏慮之至，敢來問安。答曰，與前無異。

○藥房，中宮殿問安。答曰，與前無異。

○藥房，中宮殿問安。答曰，一樣。〈《藥房日記》〉

1月5日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜一更，坤巽方，有氣如火光。二三更，有氣如火光。〈內下日記〉

1月6日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○巳午時，日暈。未時，日暈兩珥，暈上有冠，色內赤外靑。申酉時，日暈兩珥。夜一更，有氣如火光。二更，流星出昴星下，入南方天際，狀如甁，長七八尺許，色赤光照地。自三更至五更，東巽方，有氣如火光。〈內下日記〉

○有政。吏批，以金重鎰爲副修撰，丁彦璧爲說書，金景杓爲鎭海縣監，李輔臣爲草溪郡守，李叔鎭爲監察，〈吏批政事〉

○兵曹判書李時白箚子。答曰，省箚具悉卿懇。卿其勿辭，調理察職。

○院啓。答曰，文川郡守遞差事，依啓。趙後亮、具罄[具鏊]等事，經年論執，殊涉過當，速爲停止，更勿瀆擾。

○府啓。答曰，經年論執，殊涉過當，速爲停止，更勿瀆擾，黃緝等事，已諭。

○戶曹粘連啓目。答曰，令本道監司，詳査啓聞爲乎矣，李忨照律乙良，査覈後爲之。〈內下記草〉

1月7日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○吏曹判書李行遠上疏。答曰，省疏具悉卿懇。卿之才識，小無不堪，宜勿固辭，從速察職。

○府前啓。答曰，毋煩。

○院啓。答曰，毋煩。

○戶曹粘連啓目。答曰，此金，適在道內，實是其道人民之幸也。旣賜之物，還收不可，依前判下施行宜當爲在果，不均之說，亦有所見，一半乙良，仍給本道，一半乙良，京畿刷馬雇立爲乎矣，厥金竝爲取來，用於歲幣爲遣，其價計給。〈內下記草〉

1月8日

都承旨趙絅〈掃墳受由〉。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜三更，月暈。〈內下日記〉

○藥房都提調臣金自點，提調臣鄭太和，副提調臣趙絅啓曰，春寒近甚，伏未審玉候調攝，何如？丸藥進御，爲日已多，宜有奏效，諸症加減，比前如何？臣等不勝區區伏慮之至，敢來問安。答曰，時無顯效矣。〈《藥房日記》〉

○刑曹粘連啓目。答曰，莫重之事，不可容易處決，愛奉等，令本道監司査問馳啓。

○工曹啓目。答曰，依允，溫堗燒木乙良，加磨鍊安徐。

○都承旨趙絅，抱川地掃墳呈辭。傳曰，給由馬。〈內下記草〉

1月9日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜五更，東坤方，有氣如火光。〈內下日記〉

○院啓。答曰，刑訊定配，似爲得中，許嫁之女，率畜不妨，竝勿煩瀆。〈內下記草〉

1月10日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜一更至四更，月暈，有霧氣。五更，有霧氣。〈內下日記〉

○兵曹啓曰，今番精抄軍九十名上來之後，依前分定於三空闕矣，兩營餘數，至於三百四十名之多，各處派定，比前有裕，依傳敎精抄軍，則後分軍爲始，沒數移送北所，武藝別監，一體入番，使敎師中日廳習藝之意，敢啓。傳曰，知道。此軍一半，屬于大殿差備，一半屬于東宮差備，其所佩環刀，令軍器寺精造以給。〈《兵曹謄錄》〉

○禮曹判書鄭太和上疏。答曰，省疏具悉。卿其勿辭往來。

○副應敎林𪩍上疏。答曰，省疏具悉。爾其勿辭，調理察職。〈內下記草〉

1月11日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○開城留守狀啓，本府常人金承立妻良女貴香，去十二月分，一腹産三男云云，令本道賜米。〈內下日記〉

○備忘記，黃柑試居首，幼學趙嗣基，直赴殿試，之次進士朴以燾，生員權脩，竝直赴會試，前判官bb成b楚望，生員鄭元鳳，進士金之鳴，各給一分。〈內下記草〉

○都摠府啓曰，閉門時，都摠都事來言，弘化門鎖，爲橫鎖云，故卽送開金，使之改鎖，而鎖鑰之際，不能詳愼，當該守門將，難免其責，請推考。傳曰，允。〈《都摠府謄錄》〉

1月12日

都承旨趙絅。左承旨李䅘。右承旨李時楷。左副承旨安獻徵。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜四更五更，月暈。

○下直，平安兵使鄭榏。〈內下日記〉

○藥房都提調臣金自點，左副承旨臣安獻徵啓曰，春寒尙峭，伏未審近日玉候調攝，比前，何如？連承時無顯效之敎，臣等不勝憂悶之至，敢來問安。答曰，與前一樣。〈《藥房日記》〉

○有政。吏批，以李忔爲永柔縣令，金佐明爲副修撰，洪義源爲文川郡守，丁彦瑗爲弼善，金振爲應敎，柳淰爲司僕正，鄭鑰、李郊爲兼春秋，權諿爲直講，李井男爲成川府使，洪瑞翰爲東部參奉，李䅘爲左承旨，李時楷爲右承旨，安獻徵爲左副承旨，金頊爲工曹正郞，金南重爲大司憲，金始振爲持平，林聖翊爲掌令，南老星爲執義，吳挻緯爲持平，韓尙玄、許悅爲承文博士，李杭爲待敎，吳挻一兼漢學敎授，獨孤義、洪智男加資，各司久任望，兵曹正郞任重，兵曹佐郞睦兼善，承文判校李坰，內贍主簿辛景輅，兼養賢主簿沈挺豪。〈吏批政事〉

○傳曰，上年大風，致敗之米，以沙、格不死爲訝，竝一一徵捧，殊甚冤悶，令該曹詳察處置，俾無民冤。

○錄勳草記。答曰，知道。元孫以下，勿爲竝錄。

○傳曰，史官一員待命，騎馬三匹立之，宮墻外軍堡，晝摘奸。

○工曹判書許徽上疏。答曰，省疏具悉卿懇。卿辭如此，宣惠廳堂上，當勉副焉。

○工曹啓目。答曰，如是分定，則窮困民力，必不支堪，限三年勿爲復設。

○吏曹粘連啓目。答曰，刑曹之請賞，有違法例，賊魁捕得後施賞。〈內下記草〉

1月13日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨安獻徵。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

1月14日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨安獻徵。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○申酉時，日暈。夜二更自四更，月暈。〈內下日記〉

○藥房，世子宮問安。答曰，知道。

○藥房都提調臣金自點，左副承旨臣安獻徵啓曰，臣等伏聞王世子，有感冒之候，稟知症候，則鼻塞聲重，虛汗不止，且有痰候云，卽與崔得龍及諸御醫等商議，則皆以爲此乃感冒風寒之候，人蔘敗毒散，加半夏、黃芩各七分，知母一錢，連用三貼和解宜當云，依此劑入之意，敢啓。答曰，知道。〈《藥房日記》〉

1月15日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨安獻徵。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○藥房，世子宮問安。答曰，一樣。〈《藥房日記》〉

○備邊司啓曰，三月十五日中江開市，期限不遠，赴市商賈及諸色物貨，預先整齊，臨時入送，然後可免窘急埋沒之患，依前着實擧行之意，漢城府、開城府、兩西等處，竝爲知會，何如？答曰，依啓。〈《備局謄錄》〉

○軍器寺啓曰，以兵曹啓辭，傳敎矣。精抄軍所給環刀，除本寺所在四十柄外，一百三十柄加造入事，傳敎矣。平時武庫所上環刀，盡失於丙子兵火，厥後措備者，其數不多，而前後勅使時，贈給一百五柄，因禮曹關，分送各陵所十一柄，每年貢物上納之數，南原二柄，忠原一柄而已。姑以餘存四十柄，先爲分給，其餘一百三十柄，則所當急急打造，而一自乙酉裁減之後，本寺物力竭乏，不能成形，容入財力及工匠料布，自戶曹量數題給事，捧承傳施行，而且念打造數多環刀之際，必至延引時日，先臣院豐府院君李曙，曾爲本寺提調時，啓請下三道兵、水營及統營所儲環刀，分殘盛定數取來，送于南漢、江都兩處，今亦依此例，令該曹參酌定數，移會于統營及下三道兵、水使處，何如？傳曰，依啓。〈《兵曹謄錄》〉

1月16日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨安獻徵。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜四更五更，月暈。〈內下日記〉

○藥房都提調臣金自點，左副承旨臣安獻徵啓曰，昨來春雨，寒氣峭緊，伏未審此時，玉候調攝，比前，何如？右耳之患，加減亦復如何？每承一樣之敎，臣等不勝憂悶之至，敢來問安。答曰，時無加減矣。

○藥房，世子宮問安。答曰，知道。氣似稍勝。

○藥房又啓曰，王世子所服加入人蔘敗毒散三貼，昨日畢進服，故卽者御醫等，稟知症候，則服藥之後，氣似稍勝，而所患諸症，一樣無減云，臣等與崔得龍及諸御醫等，詳細商議，則皆以爲人蔘敗毒散，依前加入，二貼加用，宜當云，依此劑入之意，敢啓。答曰，知道。〈《藥房日記》〉

○備邊司，御營大將薦望，邊士紀落點。〈《備局謄錄》〉

○府啓。答曰，毋庸强煩。

○院啓。答曰，旣已許嫁，又罪其夫，於法不當，更勿爲已甚之論，趙後亮事，亦勿瀆擾。〈內下記草〉

1月17日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨安獻徵。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮，停常參、經筵。

○巳時，日暈。未申時，日暈。夜三四更，月暈。〈內下日記〉

○藥房，世子宮問安。答曰，知道。症候比昨，頗似減歇矣。〈《藥房日記》〉

○備邊司粘連啓目。答曰，白馬、凌漢兩城及江邊列堡城子外，其他城池乙良，使之留意國事，漸次修築。〈內下記草〉

1月18日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨李䅘。左副承旨安獻徵。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○卯時至巳時，日暈。未時，日暈。夜一更，巽艮方，有氣如火光。五更，月暈。〈內下日記〉

○藥房，世子宮問安。答曰，諸症頗似減歇，而咳喘尙未止矣。

○又稟曰，諸症雖似減歇，咳喘輕重，何如？答曰，諸症似歇，氣似稍勝，而以咳喘惡開門戶矣。

○藥房都提調臣金自點，左承旨臣李䅘啓曰，王世子感冒，所服加人蔘敗毒散前後五貼，盡於昨日，故今朝進稟症候，則諸症頗似減歇，氣似稍勝，而以咳喘惡開門戶，下令矣。臣等與崔得龍及諸御醫等，詳細商議，則傷寒之症，未盡和解，尙有惡寒之候，而如此矣。解表二陳湯，加片芩酒炒，枳殼、地骨皮、知母各一錢，元入，去麻黃代柴胡一錢，去蘇葉代蘇子炒硏一錢，連用三貼，宜當云，依此劑入之意，敢啓。答曰，知道。〈《藥房日記》〉

○兵曹啓曰，入直精抄軍，今有加抄之命，當爲加抄之數，至於十六名，而右人等，遠在他官，不可不從付近改作隊，且前抄一百二十四名中，水原、加平六名，亦在其數，此則畿輔朝令夕發之軍，此軍六名，代以他軍，抄充其數，何如？傳曰，依啓。

○又啓曰，曹精抄軍加出草記，傳曰，此軍何年抄定乎，問啓事，傳敎矣，水原四名，加平二名，非前日抄定之軍，今番有頉，代新抄之軍，故以他道軍代定之意，敢稟矣，草記還入之意，敢啓。傳曰，知道。〈以上《兵曹謄錄》〉

○義禁府啓曰，罪人趙希世分揀事，判下矣，放送之意，敢啓。傳曰，依啓。〈《禁府謄錄》〉

○院啓。答曰，更勿煩擾。

○府啓。答曰，依啓。李圾等事，在於監司啓聞，非自己希望之事也。洪振道旣已施，還勿爲論執。〈內下記草〉

1月19日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨李䅘。左副承旨安獻徵。右副承旨。同副承旨蔡裕後。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜一更二更，艮巽方，有氣如火光。五更，月暈。

○下直，全羅水使劉纘。〈內下日記〉

○藥房，世子宮問安。答曰，知道。稍似減歇，勿爲問安。〈《藥房日記》〉

○同副承旨蔡裕後上疏。答曰，省疏具悉。爾其勿辭，調理察職。〈內下記草〉

1月20日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨安獻徵。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○辰時，日暈兩珥。巳午時日暈。申時，日暈兩珥，內暈上有重暈，內暈有兩珥，內暈上有背，色內赤外靑。辰時，日暈。〈內下日記〉

○兵曹啓目粘連關是白有亦，向前卒逝順嬪禮葬時，造墓軍二百名，依貞嬪例，本曹與宣惠廳，分半題給，何如？啓依允。〈《兵曹謄錄》〉

○都摠府啓曰，副摠管禹尙中，前日以病親相見事，洪淸道公山地下去，身患腫病，症勢危重，旬朔之內，決難差復，不得上來云，改差，何如？傳曰，依啓。〈《都摠府謄錄》〉

○傳曰，今下弓矢，羅暖萬戶金元海給送。〈內下記草〉

1月21日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨安獻徵。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜一更，艮南方，有氣如火光。〈內下日記〉

○藥房都提調臣金自點，左副承旨臣安獻徵啓曰，春寒比甚，伏未審此時，玉候調攝，何如？臣等不勝區區伏慮之至，敢來問安。答曰，與前一樣。

○藥房，王世子問安。答曰，知道。

○藥房啓曰，卽因御醫等稟知，聞王世子症候，幾盡差歇，而尙有咳嗽間間發作，惡開門戶之症，解表二陳湯，依前加減，連用宜當云。依此劑入之意，敢啓。答曰，知道。〈《藥房日記》〉

1月22日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨安獻徵。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○下直，南兵使朴省吾，朔州府使金振聲。〈內下日記〉

○藥房，中宮殿問安。答曰，一樣。

○藥房都提調臣金自點，左副承旨臣安獻徵啓曰，臣金自點，詣慶德宮問安後，仍令醫女愛福、天生等，稟啓氣候，則內人傳言於醫女曰，今日寒甚，難可診候，而近來氣候平安，水剌如前，寢睡亦安，眼彩如常云。前日進御回春二陳湯，前後劑進，竝一百五十貼，當盡於今日。臣等與諸御醫等詳細商議，則皆以爲此藥，最是對症之劑，加用五十貼，宜當云，依此劑入之意。敢啓。答曰，知道。

○藥房，世子宮問安。答曰，知道。症候幾盡差愈矣。〈《藥房日記》〉

○傳曰，今下弓矢，慶興府使金宇給送。

○府啓。答曰，不允。李重信所備，亦出於節用，似非監董而已。〈內下記草〉

1月23日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○御營大將邊士紀上疏。答曰，省疏具悉。卿忠而有才，故予恃如干城，宜勿控辭，盡心察職。

○刑曹粘連啓目。答曰，極爲奸詐，依律施行爲乎矣，除贖決杖。〈內下記草〉

1月24日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜五更，月暈兩珥，白雲二道，起自天中，直指暈上，長各七八丈，廣皆尺餘，橫過月傍，漸移巽方，良久乃滅。〈內下日記〉

○藥房，世子宮問安。答曰，所差[疾]旣已差，湯藥亦已進服。〈《藥房日記》〉

○吏曹啓曰，義州府尹，今將差出，而爲任極重，依近例令備邊司議薦，何如？答曰，依啓。〈《備局謄錄》〉

○弘文館啓曰，本館，本來淸寒，而下吏輩料布，尤深涼薄，晝夜使喚，不免飢寒，其情可矜。今聞政院書吏，則因本院啓辭，加給料布云。本館與政院，自是一體，而下吏料布，獨於異同，下吏輩逐日呼訴，且本館皂隷，則上年復設之後，該曹只給十斗米，而今此新設皂隷，則十斗之外，加給價布一疋，均是皂隷，而所食懸殊，一向稱冤。若不得變通，則將有渙散之患，本館書吏、皂隷等料布，令該曹依政院書吏、皂隷例，一體題給，俾無呼冤之弊。傳曰，依啓。〈《兵曹謄錄》〉

○傳曰，內侍敎官趙汝彬、姜琠等，當爲三冬仕進，未滿一朔，所學內官，殿講之時，書不者過半。事甚駭愕，竝爲推考，以懲其怠慢不職之罪。

○府啓，洪振道事。答曰，公議已行，勿復煩論。

○院啓，臺諫處置事。答曰，依啓。〈內下記草〉

1月25日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○備邊司，義州府尹薦望，李時楳落點。〈《備局謄錄》〉

○有政。吏批，以李厚源爲大司諫，權諿爲掌令，李梓爲持平，柳淰爲應敎，金始振爲正言，林𪩍爲司僕正，鄭昌胄爲司䆃正，李沈爲司成，李時楳爲義州府尹，沈之漢爲副校理，任重爲正言，許啓爲漢城左尹，金鉽爲副修撰，鄭世規爲漢城判尹，韓興一爲兼同知義禁，李訔爲校書正字，閔馨男bb爲b兼判義禁，朴𥰸爲儀賓都事，李杭爲宗簿主簿，具鋈爲義盈主簿，吳達周爲尙瑞直長，姜大適爲繕工直長，金楦爲濟原察訪，邊復一爲奉禮，朴敏道爲富寧府使，閔賀爲典籍，全命龍爲平壤庶尹，李光鎭爲昌陵參奉，李基祚兼同知經筵，李華岳爲竹山府使，柳寅亮爲直講，李河岳爲中部參奉。〈吏批政事〉

○府啓。答曰，已諭，勿煩。〈內下記草〉

1月26日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○未時，日暈。申時，日暈兩珥，暈上有背，色內赤外靑。〈內下日記〉

○傳曰，刑曹、義禁府推案文書，粘付甚多，則例爲啓稟除去以入，而近日刑曹則啓稟除去，而義禁府則仍爲粘入，今後則除去以入。〈《禁府謄錄》〉

○府啓。答曰，毋庸堅執。〈內下記草〉

1月27日

都承旨趙絅。左承旨李䅘。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○藥房都提調臣金自點，提調臣鄭太和，左承旨臣李䅘啓曰，近來春寒，曾所罕有，伏未審此際，玉候調攝，比前，何如？臣等不勝區區伏慮之至，敢來問安。答曰，與前一樣。〈《藥房日記》〉

○判義禁閔馨男上疏。答曰，省疏具悉卿懇。卿其勿辭，調理察任。〈內下記草〉

1月28日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○敦寧府草記，族譜廳事。答曰，所費不少，姑徐，可也。

○府啓。答曰，傳播之說，未必盡實，速爲停止，更勿瀆擾。

○右議政南以雄箚子。答曰，省箚具悉卿懇。卿其勿爲控辭，調理行公。仍傳曰，遣內醫看病。

○綾川府院君具仁垕上疏。答曰，省疏具悉卿意，頃日之論，措語無倫，宜勿介懷，安心察職。〈內下記草〉

1月29日

都承旨趙絅。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○卯時，日暈兩珥。自辰時至申時，日暈。〈內下日記〉

○傳曰，今下弓矢，訓戒僉使高春起，高山里僉使金克謙，潼關僉使朴彦奉等給送。〈內下日記〉郞廳張澍校正。日記廳郞廳趙景觀書