欽定古今圖書集成/方輿彙編/山川典/第298卷
欽定古今圖書集成 方輿彙編 第二百九十八卷 |
欽定古今圖書集成方輿彙編山川典
第二百九十八卷目錄
洞庭湖部彙考
考
洞庭湖部藝文一
洞庭賦 宋夏侯嘉正
遊岳陽洞庭記 明高崶
洞庭賦〈有序〉 廖道南
洞庭湖部藝文二〈詩詞〉
洞庭湖 唐宋之問
遊洞庭湖二首 張說
泛洞庭 前人
送梁六自洞庭山作 前人
望洞庭湖贈張丞相 孟浩然
洞庭寄閻九 前人
洞庭湖 李白
九日登巴陵望洞庭 前人
陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至遊洞庭
湖五首 前人
秋登巴陵望洞庭 前人
陪侍郎叔遊洞庭醉後三首 前人
初至襄陽巴陵與李十二白裴九同泛洞庭湖
三首 賈至
洞庭送李十二赴零陵 前人
巴陵早春 前人
過洞庭湖 杜甫
過南嶽入洞庭湖 前人
登岳陽樓 前人
陪裴使君登岳陽樓 前人
洞庭秋月行 劉禹錫
初至洞庭懷灞陵別業 劉長卿
岳陽館中望洞庭湖 前人
杪秋洞庭中懷亡道士謝太虛 前人
洞庭湖 韓愈
送李礎判官歸湖南 前人
登岳陽樓 前人
洞庭湖 曹松
洞庭冬夜聞笛 李義壯
洞庭玩月 韓偓
秋晚過洞庭 張泌
洞庭風雨 李群玉
洞庭 前人
洞庭 許棠
過洞庭 前人
秋宿洞庭 周賀
洞庭言懷 譚用之
過洞庭 李嶼
岳陽晚望 崔玨
題岳陽樓 白居易
和友人憶洞庭舊居 劉滄
登岳陽樓 麻溫其
送劉山人歸洞庭 李頻
過洞庭湖 張喬
洞庭南館 張祜
過洞庭 朱慶餘
春晚岳陽樓言懷二首 崔魯
夜過洞庭 殷堯藩
洞庭 胡曾
秋日登岳陽樓晴望 張碧
洞庭野望 宋陳與義
連日風作洞庭不可渡出赤沙湖
范成大
洞庭湖 劉子澄
洞庭秋望 元吳荃
送鄭同夫歸豫章分題得洞庭湖 顧瑛
洞庭秋月 揭傒斯
前題 陳旅
過洞庭 唐珙
洞庭春興 明楊慎
洞庭秋月 夏元吉
前題 唐寅
過洞庭湖 馮世雍
送客遊洞庭湖 謝榛
洞庭湖中作 李東陽
洞庭秋月 黎擴
雨中過洞庭 王偁
過洞庭賦得湖南清絕地 譚元春
登岳陽樓 汪濊
洞庭阻風 許夢熊
洞庭秋月〈以上詩〉 無名氏
浪淘沙〈洞庭秋月以上詞〉 明鍾世賢 洞庭湖部選句
洞庭湖部紀事
洞庭湖部雜錄
〈洞庭湖部〉外編
山川典第二百九十八卷
洞庭湖部彙考
[编辑]巴陵之洞庭湖
洞庭湖在今湖廣境內,東北屬岳州府,西南屬常德 府。「吞赤沙,連青草,橫亙七八百里。合沅、漸、元、辰、敘、酉、 澧、資、湘九水,俱匯于此,日月若出沒于其中,浩浩蕩 蕩,真宇內大觀也。」
考
按《書經夏書禹貢》:「荊及衡陽,惟荊州江漢,朝宗于海, 九江孔殷,沱潛既道。」〈孔傳〉「江於此州界分為九道,甚得 地勢之中。」《潯陽地記》云:「一曰烏白江,二曰蚌江,三曰 烏江,四曰嘉靡江,五曰畎江,六曰源江,七曰廩江,八 曰提江,九曰箘江。」張須元《緣江圖》云:「一曰三里江,二 曰五州江,三曰嘉靡江,四曰烏土江,五曰白蚌江,六 曰白烏江,七曰箘江,八曰沙提江,九曰廩江。參差隨 水長短,或百里,或五十」里。始于鄂陵,終于江口,會于 桑落洲。《太康地記》曰:「九江」,劉歆以為湖漢九水入彭 蠡澤也。〈疏〉傳以江是此水大名。「九江」謂大江分而為 九,猶大河分為九河,故言「江於此州之界分為九道。」 訓「孔」為甚,「殷」為中,言甚得地勢之中也。鄭云:「殷猶多 也。九江從山谿所出,其孔眾多,言治之難也。《地理志》, 九江在今廬江潯陽縣南,皆東合為大江。」如鄭此意, 九江各自別源,非大江也,下流合于大江耳。然則江 以南水無大小,俗人皆呼為「江」,或從江分出,或從外 合來,故孔、鄭各為別解。〈蔡傳〉九江即今之洞庭也。《水經》 言:九江在長沙下雋西北。《楚地記》曰:「巴陵瀟湘之淵, 在九江之間。」今岳州巴陵縣即楚之巴陵,漢之下雋 也,洞庭正在其西北,則洞庭之為九江審矣。今沅水、 漸水、元水、辰水、敘水、酉水、澧水、資水、湘水皆合于洞 庭,意以是名九江也。孔甚。殷,正也。九江水道甚得其 正也。按《漢志》,九江在廬江「郡之潯陽縣。」《潯陽記》:九江 之名:一曰烏江,二曰蚌江,三曰烏白江,四曰嘉靡江, 五曰畎江,六曰源江,七曰廩江,八曰提江,九曰箘江。 今詳漢九江郡之潯陽,乃《禹貢》揚州之境,而唐孔氏 又以為九江之名起于近代,未足為據。且九江派別 取之邪?亦必首尾長短,大略均布,然後可目之為九。 然其一水之間當有一洲,九江之間沙水相間,乃為 十有七道,而今潯陽之地將無所容,況沙洲出沒,其 勢不常,果可以為地理之定名乎?設使派別為九,則 當日九江既道,不應曰「孔殷」,於導江當曰「播九江」,不 應曰「過九江。」反覆參考,則九江非潯陽明甚。本朝胡 氏以洞庭為九江者得之。曾氏亦謂導江曰「過九江, 至于東陵。」東陵,今之巴陵,今巴陵之上即洞庭也。因 九水所合,遂名九江。故下文「導水曰過九江。」《經》之例, 大水合小水謂之「過」,則洞庭之為九江,益以明矣。〈大全〉 新安陳氏曰:「江、漢朝宗于海,即繼曰九江。孔殷《導江》, 不曰『播九江』而曰『過九江』,則大江自大江,九江自九 江可見。孔氏所謂『江于此分為九道』」者,其非明矣。證 以導江東至于澧,過九江至于東陵,則九江當在澧 州之下、巴陵之上,而不在潯陽與今之江州尤明矣。 朱、蔡以洞庭湖當之,辨証詳明,從之可也。謂「江南凡」 水皆呼為「江。」禹時澧州之下,巴陵之上,自有九水。今 年代久遠,陵谷變遷,不可以今水証古水而闕之亦 可也。
按:《山海經。海內東經》:「湘水出,舜葬東南陬西環之,入 洞庭下。一曰東南西澤。」〈註〉洞庭在長沙巴陵,今吳縣 南山下有洞庭,穴道潛行水底,云無所不通,號為「地 脈。」
沅水出象郡鐔城西,入下雋,西合洞庭中。
按《水經湘水注》,湘水左逕鹿角山東,右逕謹亭戍西, 又北合查浦,又北得萬浦,咸湘浦也。側湘浦北有萬 石戍。湘水左則沅水注之,謂之橫房口,東對微湖,世 或謂之麋湖口也。右屬微水,即《經》所謂「微《水經》下雋」 者也。西流注于江,謂之麋湖口也。水又北逕金浦戍, 北帶金浦水湖溠也。湘水左則澧水注之,世謂之武 陵江。凡此四水,同注洞庭北,北會大江,名之五渚。《戰 國策》曰:「秦與荊戰,大破之,取洞庭五渚」也。湖水廣圓 五百餘里,日月若出沒于其中。《山海經》云:洞庭之山, 帝之二女居焉。沅澧之風,交湘之浦,出入多飄風暴 雨。湖中有君山、編山,君山有石穴,潛通吳之包山,郭 景純所謂巴陵地道者也。是山湘君之所遊處,故曰
君山矣。昔秦始皇遭風于此,而問其故,博士曰:「湘君出入則多風。」秦王乃赭其山。漢武帝亦登之,射蛟于是山東北對編山,山多篪竹,兩山相次去數十里,迴 峙相望,孤影若浮。湖之右岸有山,世謂之笛烏頭石。 石北右會翁湖口,水上承翁湖,左合洞浦,所謂「三苗 之國左洞庭」者也。
按《長沙志》:「洞庭之水,瀦七百里,在岳州城西。」
按《南遷錄》,「岳州洞庭西岸有沙洲,堆阜隆處,即青草 廟。廟下一湖之內,中有此洲,南名青草,北名洞庭」,所 謂重湖也。
按《岳陽風土記》,樂史言大江在巴陵東北流入洞庭。 今洞庭水會于江,非江流入洞庭也。荊江出巴蜀,自 高注下,濁流洶湧,夏秋暴漲,則逆泛洞庭,瀟湘清流, 頓皆混濁,岳人謂之飜流水,南至青草湖,或三五日 乃還,俗云「水神朝君山。」
按《述異記》:「洞庭湖中有釣洲,昔范蠡乘扁舟至此,遇 風止釣于洲上,刻石記焉。有一陂,陂中有范蠡魚,昔 范蠡得大魚,烹食之,小者放於陂中,陂邊有范蠡石 床、石硯、鈷䥈,范蠡宅在湖中。」 按《唐書·地理志》:岳州巴陵郡巴陵〈註〉「有洞庭山」,在洞 庭湖中。
按《北夢瑣言》:「湘江北流至岳陽達蜀江。夏潦後,蜀漲 勢高,遏住湘波,讓而退溢為洞庭湖,凡闊數百里,而 君山宛在水中。秋水歸壑,此山復居于陸,唯一條湘 川而已。海為桑田,于斯驗也。」
按《地理通釋·十道山川攷》:「洞庭湖在岳州巴陵縣西 南一里五十步,與青草湖相連。青草在南,洞庭在北。 洞庭,大湖也,廣圓五百餘里,日月若出沒于其中。中 有君山,在縣西三十里青草湖中。《莊子》:『黃帝張咸池 之樂于洞庭之野』。」《楚辭》:「邅吾道兮洞庭。」〈註〉資水沅水、 澧水、湘水同注洞庭,北會大江,名五渚。《戰國策》:「秦與 荊戰,大破之,取洞庭。」五渚,謂此也。薛氏曰:「洞庭即巴 丘也。」合沅、湘諸水,至岳州巴陵縣入江。
按:《方輿勝覽》,湖北路岳州洞庭湖在巴陵縣西,西吞 赤沙,南連青草,橫亙七八百里,日月若出沒于其中。 《風土記》:「鼎、澧、沅、湘合諸蠻黔南之水,匯于洞庭,至巴 陵與荊江合。」
按《岳州府志》:「洞庭湖在郡城西南。《禹貢》九江,孔殷謂 沅、漸、元、辰、敘、酉、澧、資、湘九水會合于此,故名。」九江中, 沅、澧、湘最大。沅發自牂牁,經辰溪合麻陽諸溪洞水, 過常武,出湖之北;湘發自廣西興安海陽山,至永州 合瀟水、汨羅過長沙,出湖之南;澧發自武陵古充縣, 東流過武水口,合焦溪、茹溪諸水,經慈石,澧出湖之 西,每夏岷峨雪消,荊江暴漲,三江水壅,匯為洞庭,連 亙七八百里。秋水歸壑,則洲渚畢見。洞庭又名五瀦, 《水經》云:湖水右會小青口資水,即今益陽江。右則沅 水,注之今橫房口;東則微湖,今麋湖,西流注為江。麋 湖口左則澧水,今武陵江。此五水注洞庭會大江,故 曰五瀦。青草湖一名巴丘湖,一名重湖,在洞庭之西, 與華容接壤。舊《志》謂在洞庭南者,非也。《風土記》云:夏 秋水泛,與洞庭為一。水涸則此湖先乾,青草生焉。杜 甫詩:「洞庭猶在目,青草續為名。」赤沙湖在西,又有雲 夢湖,皆與洞庭為一。
按《巴陵縣志》,「君山在縣西十五里洞庭湖中。」
響山,在君山上,一曰鳴山。《荊州記》云:「君山上有穴,潛 通吳之包山。」
艑山,在縣南五里甑篳山西。下瞰洞庭,與君山對峙, 孤影若浮。湘人以吳舟為艑山形似焉,故名。上有神 人跡,下有龍窟。舊有洞庭君祠。
甑篳山,在縣西南七里濱洞庭以形似名。
鹿角山在縣南六十里洞庭湖濱。
大江從荊州石首北流,至縣西北城陵磯,合洞庭諸 水。
閣子湖在縣東南二十里,即角子湖也。以在洞庭之 角,故名。
新牆湖在縣南六十里。發源相思山,至灌口注洞庭。 南津港在縣南二里,通洞庭,為泊舟處。
秦皇井,《風土記》云:「洞庭之岸有二石井,相去數百步, 俗號秦皇井。」
金沙洲在洞庭湖中。
平江縣汨水,一曰水一曰吳昌水,即今縣南江也。 《水經》云:「汨水出豫章艾縣桓山,西南經吳昌縣,又西 經汨羅戍,西南與羅水合,經磊石入洞庭。」
華容縣紫港湖在章華臺側,上通青湖,下接縣港,逶 迤于洞庭,宋謂之「私港。」
沅水會赤沙注洞庭之水,謂之「澧口。」沅水注于洞庭, 謂之「鼎江口。」
澧州澧水,在州南三里。源出武陵充縣西歷山,東流 至石門縣。今渫水合流達澧城,下,會涔、澹二水入洞 庭。
涔水在州北七十里。源出龍潭洞,會澧水入洞庭。 安鄉縣鼎江渡,在縣東北四十里。《岳陽風土記》:「澧水會沅,然後入湖。」今澧、沅雖相通,然澧水注于洞庭謂 澧口,沅水注于洞庭謂鼎江口,歲月既久,誤呼「景港」 云爾。
按《常德府志》,龍陽縣洞庭湖在縣東一百六十里,跨 沅江界。《山海經》曰:「洞庭乃沅澧之交,瀟湘之源,九江 之口。」《禹貢》九江孔殷註云:「即今之洞庭也。」沅、漸、元辰、 敘酉、澧、資、湘九水,皆合于此。而沅、資、湘三水為最大, 皆自南而入于湖。岳州則荊江自北而過,每歲夏秋 之交,湖水泛溢,方八九百里。龍陽、沅江則西南之一 隅耳。一名「青草湖。」其相連諸湖,唯此獨大,則「洞庭」亦 其總名也。
洞庭夾在縣東一百二十里,洞庭湖濱,往來舟楫候 風之所。
天心湖在縣東南六十里,有上下天心,東連洞庭。 太白湖,在縣東八十里,東北入洞庭湖,西南會天心 湖,達安樂湖入大江。
團山,在縣東北六十里洞庭湖之中。
大圍堤,在縣北。周迴三萬五千八百餘丈,一百二十 里。上接沅辰諸溪洞水,下濱洞庭大湖。
沅江縣洞庭湖,在縣東北百里。其湖跨澧、岳、湘陰界。 《山海經》云:「洞庭乃沅澧之交,瀟湘之淵。」去縣七十里 為洞庭矣。
赤山,在縣東北五十里,為洞庭右翼,高聳雲霄,綿亙 數十里。
芷江,在縣西南。瀟湘分派,逆行數十里,北會鼎水,入 于洞庭。
按《荊州府志》,「石首縣西湖口,在縣西六十里,抵安鄉 界,西通洞庭,故名。」
焦山港:在縣東六十里,通洞庭,以山得名。
彭田港:在列貨山。水泛通洞庭。
監利縣白螺山,在縣東一百四十里,細石磷磷,突起 平地,上接洞庭,下俯小沙、洪湖。
按《長沙府志》,湘陰縣三十六灣水在縣南,本湘江北 流至縣門逕江口,乃分一派東流為三十六折,一派 北流由陵子口出,合洞庭
寧鄉縣平江,在縣南五十里,出金盤山,流二十里跂 石江,又二十五里會于潭,流入洞庭。
按《江西通志》:「九江府潯陽江在府城西北,源自岷山, 帶洞庭九水合流至此,遶郡城而下四十里,合彭蠡 湖水東流入海。」
洞庭湖部藝文一
[编辑]《洞庭賦 》宋·夏侯嘉正
楚之南,有水曰《洞庭》,環帶五郡,淼不知其幾百里。臣 乙酉夏使岳陽,抵湖上,思搆賦。明日披襟而觀之,則 翼然動,促然跂,慄然駭,愕然眙。恍若駕春雲而軾霓, 浩若浮汗漫而朝躋。退若據泰山之安,進若履千仞 之危。懵若無識,炯若通微;跛若不倚,蹌若將馳。耳不 及掩,目不暇移,情悸心嬉。二三日而後,神始宅,氣始 正,若此不敢以賦為事者二年,然眷眷不已。一日登 崇丘,望大澤,有雲:「崒兮興,欻兮止。」興止未霽,忽若有 遇。由是漬陽輝,沐芳澤,睹一異人于巖之際,霞為裾, 雲為袂,冰膚雪肌,金環玉珮,浮丘、羨門,斯實其對。因 言曰:「若非好辭者耶?」臣曰:「然。然則若智有所不通,識 有所不窮,用不通不窮,而循乎無端之紀,若,得無殆 乎?」臣又曰:然。然志極則物應,思精則道通。嘉若之勤, 無譁談。吾為若稱云:「太極之生,曰地曰天,中含五精, 五精之用,而水居一焉。水之疏,邇則為江兮,遠則為 河,積則為瀦兮,總則為湖。若今所謂洞庭者,傑立而 孤,廓然其無區,其大無徒,含陽字陰,元神之都。曖曖 昧昧,百川不敢逾。有」若神者,有若賓者,有若僕者,有 若子者,有若附庸者,有若娣姒者,若禹會塗山,武巡 牧野,千同百會,紛處麾下。每六合澄靜,中流迴睨,莽 莽蒼蒼,纖靄不翳。太陽望舒,出沒其間,萬頃咸沸。彊 而名之「為巨澤」、為長川、為水府、為大淵。縱之不踰,跼 之不卑。乍若賢人,以重自持,誘之不前,犯之愈堅。又 若良將以謀守邊,澎澎濞濞,浩爾一致。又若太始未 有名義,沖沖漠漠,二氣交錯,又若混沌凝然未鑿。此 乃方輿之心胸,溳海之郛郭也。三代之前,其氣濩落, 浩浩滔天,與物迴薄,滅木襄陵,無際無廓。上帝降鑒, 巨人斯作,乃命元夷,授禹之機,隧山湮谷,滌源暢微, 然後若金在鎔,若木在工,流精成器,夫何「不通。是澤 之設,允執厥中。既巽其性,遂得其正。有升有降,有動 有靜。」臣應之曰:「升降動靜,可得聞乎?」神曰:「水之性,非 圓非方,非柔非剛,非直非曲,非元非黃。劃象為坎,本 乎羲皇。外婉而固,內健而彰。降以姤始,升以復張。其
靜處陰,其動隨陽。六府之甲,萬化之綱。式觀是澤,乃知天常。若乃四序之變,九」夏攸處,烘然而炎,沸然而煮,群物澒洞,爍為隆暑。《澤》之作,頎然其容,若去若住, 若茹若吐,靈趨怪覲,杳不可睹。蒸之為雲,散之為雨, 倏忽萬象,如還太古,真可嘉也。若乃秋之為神,素氣 清泚,肅肅翛翛,群籟四起。澤之動,黝然其姿,若挺若 倚,若行若止。巽宮離離,為之騰風;蒼梧崇崇,為之供 雲。四顧一「色,黯然氤氳,其聲瀰瀰,若商非商,若徵非 徵。東湊海門,一浪五千里,又足畏也。言其狀,則石然 而骨,岸然而革,蒸然而榮,洚然而脈,有山而心,有洞 而腹,有玉而體,有珠而目。穹鼻孤島,呀口萬谷;臂帶 三吳,足跬荊巫。或跂然而望,或翼然而趨,彭蠡震澤, 詎可云乎?」臣又問曰:「澤之態已聞命矣,水之族將何 如居?」神曰:「大道變易,或文或質,沉潛自遂,其類非一。 或被甲而邅,或曳裾而」「或禿而跋,或角而蜿,或吞 而呀,或呿而牙,或心以之懈,或目以之暇;或修臂而 立,或橫騖而疾,或髮於首,或髯於肘,或儼而莊,或毅 而黝,彪彪玢玢,若太虛之含萬彙,各循其生而合乎 群者也。」臣又問曰:「若神之資其品何如也?」神曰:「清矣 靜矣,麗矣至矣,邈難知矣。肇于古,古有所未達;形于 今,今有所未察。非希非夷,合其心於自然,然後上天 入地,把三根六況,水居陸處,夫何不燭?彼鞚鯉之賢, 轡龍之仙,乃吾之肩也。其餘海若天吳,陽侯神胥,齪 齪而遊,曾不我儔。」臣又問曰:「『《易》稱王公設險』,是澤之 險可以為固,而歷代興衰,其義安取?」神曰:「天道以順 不以逆,地道以謙不以盈。故治理之世,建仁為旌,聚 心為城,而弧不假弦,矛不假鋒,四海以之而大同。何 必恃險阻,何必據要衝?若秦得百二為帝,齊得十二 為王,其山為金,其水為湯,守之不義,欻然而亡。水不 在大,恃之者敗;水不在微,怙之者危。」若漢疲于昆明, 桀困于酒池,亦其類也。故黃帝張樂而興,三苗棄義 而傾。則知洞庭之波,以仁不以亂,以道不以賊,「惟賢 者觀之而後得也。」于是盤桓徙倚,凝精流視。罄以辭 對,倏然而晦。
遊岳陽洞庭記 明高崶
[编辑]余家食時,夢登方舟,正舉帆長往,忽驚濤怒浪,停泊 柳港。遙見江城層樓,丹崖翠壁,臨大江之濱。少焉,風 恬浪靜,舟始安流,覺來莫知其端。嘉靖甲辰,余麾南 陽守。丙午,謫鄭州判。戊申,移巴陵令。舟由荊南順流 而下,洞庭長江,風作,維纜磯石,岳陽樓、君山俱在望, 宛然昔年夢中景。乃嘆曰:「余今日謫移,固前定矣。」蓋 巴陵之勝,惟在洞庭一湖。按《禹貢》「九江孔殷」,即此湖 水,沅、漸、元、辰、敘酉、澧、資、湘,皆匯流洋溢五瀦,周迴八 百餘里,浩浩湯湯,一碧萬頃,月印之而著象,風遭之 而成文,殆與芝城之彭蠡,姑蘇之震澤,金斗之巢、焦, 武陵之西湖,同一汪瀾也。夫洞庭固極三楚之勝,岳 陽樓枕巴丘,瞰洞庭,延庚挹辛,縹緲崢嶸,巍乎大觀。 不特君山咫尺,擁浮湖面,南有祝融,北有內方,東有 黃鵠,西有大龍,環列拱屹,皆在指顧間。殆與豫章之 滕閣、宣城之疊嶂、武昌之黃鶴、黃岡之竹樓,同一壯 麗也。夫岳陽固據洞庭之勝,建始莫詳。唐開元間,張 說謫守是邦,登臨賦詩,自爾名重。觀其「誰念三千里, 江潭一老翁」之句,則其懷抱可知矣。說子均、李、杜、韓、 孟、白、賈諸名賢皆有題詠,樓與湖山,名益重于世。宋 慶曆間,滕子京亦謫于斯,作新厥樓,屬范希文為記。 所謂先天下之憂而憂,後天下之樂而樂者,其寓意 深矣。昔柳宗元謫柳永,凡所經之處,皆以詞章品題 為佳山水。文正公三代以上人物,宗諒獲此嘉記,華 此傑樓,更偉觀數重,迥出湖山外,豈止一丘一壑、一 水一石云乎哉?當時以滕樓、范記、蘇書、邵篆為四絕, 而永叔特寄詩,謂其逸思遒文,良有以也。日後蒞斯 者,率多遷謫,凡所歌詠,類皆悽惋。此固江湖之遠,既 有以感發羈旅情悃,而鬱陶之衷,亦藉乎風景而因 言以宣也耶?余每登樓,感今慨古,舉目蕭然,自不能 已乎去國懷鄉,憂讒畏譏之念也。按《山海經》,「洞庭之 山,帝二女居之,為湘君,因以名。」山本靜,凡欲登者,若 先形諸擬議,輒烈風雷雨,多不果。是年中秋,余公暇 乘舟獨往。是日也,晴空不雲,澄江不波,既泊岸,回瞻 岳樓,恍若蓬萊隔弱水然。湖水浮山,入山則視之不 見。異哉!崇岡平阜,沃野極百里之遠。茂林方竹,藤蘿 繞諸剎之上。山之鳴,鏗然有聲,聞馥郁之香,莫知其 處。《道書》以此為十二福地。其形如艑,其狀如十二螺 髻。李太白詩「淡掃明湖開玉鏡,丹青畫出是君山」,劉 禹錫詩「遙望洞庭山擁翠,白雲盤裡一青螺」是已。唐 諫議韓注,直忤貶岳,適意遊君山,杜工部寄以「濯足 洞庭望八荒」之詩,何其雄哉!及觀《湘中老人》之歌,東 坡謂必謫仙遁世者所為,似亦確論也。若夫山有臺 名軒轅,相傳黃帝即此鑄鼎,鼎成騎龍上昇。秦始皇 南遊,浮江阻風,問湘君何神,博士以堯女舜妃對,怒 赭其山。二說似幻誕匪經。至于《柳毅傳涇陽婦書與 洞庭水君宴碧雲宮》,尤涉荒唐,殊未足信。岳武穆「伐 君山木,造巨筏,塞港汊,擒洞庭寇楊么,厥功尚可紀哉!」余遍歷茲山之景,暮煙既凝,暮鴉既棲,可以詠歸 矣。登舟乃還,月明如晝,中流浩歌,仍向岳陽樓下泊 焉。
洞庭賦〈有序〉 廖道南
[编辑]夫《靈飛》之曲,神人所詠歌也;《白雲》之謠,僊姥所贈遺也。宣元機于古調,泄天巧于元聲,雋永優柔,溫醇嘽緩。是以「黃鳥嚶嚶,伐木之義興焉;白駒皎皎,束芻之愛形焉。」 迺若洞庭君戴切雲之冠,翳承日之華,窮深致遠,極幽析微,卑典午之三謝,陋建安之七子,脫其近習,超于太始,庶斯文有托,吾道不孤也已。其辭曰:
善天地之渾噩兮,先五行而乘氣機。列津潢于躔舍 兮,騰霡霂而滋濡。迺潤下其澔涆兮,象左旋而東注。 《莽囦》之澩灂兮,西大海乎天之宇。繄君子之體物 兮,習重坎而《需》《兌澤》。㴑咸池之泱瀼而潏渤兮,濬濛 氾之溷湱。羨五湖之浸具區兮,揚靈乎三江而櫂之。 震澤漭盪其瀠洄兮,洞庭瀖泋以神倪。望岝崿之建 霞標兮,穹窿之空翠。峰縹緲而巑岏兮,瀆扈練其 渙萃。泉白雲之繚繞兮,洲明月乎余將征。狎鷗鳥于 前汀兮,鳴朱雁而嘯元鯨。驅河伯使負舟兮,叱陽侯 使回楫。江妃海童絡繹于後先兮,萬靈皛皛其剞劂。 攬扶桑之翹英兮,藹建木其如雲。吸陽精之沆瀣兮, 璚膏玉蕊碌。而繽紛。友偓佺于元圃兮,招馬師皇 于流洲。謁東方君于暘谷兮,駕應龍其蚴蟉。爾乃辭 閶闔之貝闕兮,抗軒轅之瑤旃;曳芙蓉之霞裾兮,舞 群鵠而遊鈞天。招太一于紫宮兮,臥都房以終日。寂 閴寥㵳其緬藐兮,吻不知予之所極。重曰:「造化莽眇 吾何求,萬形生滅奚可留。往者傳舍來綴旒,俟河之 清祇增憂。東方」煌煌三五收,日中見斗河漢流終風 且霾,啼鵂鶹,鳳凰竄伏陰巖幽。我歌《洞庭》阻且修。君 子崇德令名悠,于胥樂兮為好仇。
洞庭湖部藝文二〈詩詞〉
[编辑]《洞庭湖 》:唐宋之問。
地盡天水合,朝及洞庭湖。初日當中涌,莫辨東西隅。 晶耀目何在?瀅濙心欲無。靈光晏海若,游氣耿天樞。 張樂軒皇至,征苗夏禹徂。楚臣悲落葉,堯女泣蒼梧。 野積九江潤,山通《五嶽》圖。風恬魚自躍,雲夕鴈相呼。 獨此臨汎漾,浩將人代殊。永言洗氛濁,卒歲為清娛。 要使功成退,徒勞越大夫。
遊洞庭湖 張說
[编辑]《平湖曉望分》,仙嶠氣氤氳。鼓枻乘清渚,尋峰弄白雲。 江寒天一色,日靜水重紋。樹坐參猿嘯,沙行入鷺群。 緣源斑篠密,挂徑綠蘿紛。洞穴傳虛應,楓林覺自薰。 雙童有靈藥,願取獻明君。
又
「緬邈洞庭岫,蓊蒙水霧色。宛在太湖中,可望不可即。 剖竹守窮渚,開門對奇域。城池自籠密,纓綬為徽縶。 靡日不思往,經時始願克。飛棹越溟波,維舟恣攀陟。 䆗窱入雲步,崎嶇倚松息。巖壇有鶴過,壁字無人識。 滴石香乳溜,垂崖靈草植。玩幽輕霧阻,討異忘曛逼。 寒沙際水平,霜樹籠煙直。空宮聞莫睹,地道窺難測。」 此處學金丹,何人生羽翼。誰傳九光要,幾拜三僊職。 紫氣徒想像,清談長渺默。霓裳若有來,覯我雲峰側。
泛洞庭 前人
[编辑]平湖一望水連天,林景千尋下洞泉。忽驚水上光華 滿,疑是乘舟到日邊。
送梁六自洞庭山作 前人
[编辑]巴陵一望洞庭秋,日見孤峰水上浮。聞道神仙不可 接,心隨湖水共悠悠。
望洞庭湖贈張丞相 孟浩然
[编辑]八月湖水平,涵虛混太清。氣蒸雲夢澤,波撼岳陽城。 欲濟無舟楫,端居恥聖明。坐觀垂釣者,徒有羡魚情。
洞庭寄閻九 前人
[编辑]「洞庭秋正闊,余欲泛歸船。」莫辨荊吳地,唯餘水共天。 渺瀰江樹沒,合沓海潮連。遲爾為舟楫,相將濟巨川。
洞庭湖 李白
[编辑]日晚湘水綠,孤舟無端倪。明湖漲秋月,獨泛巴陵西。 遇憩裴逸人,巖居凌丹梯。抱琴出深竹,為我彈《鶤雞》。 曲盡酒亦傾,北窗醉如泥。人生且行樂,何必組與圭。
九日登巴陵望洞庭 前人
[编辑]九日天氣清,登高無秋雲。造化闢川岳,了然楚漢分。 長風鼓橫波,合沓蹙龍文。憶昔傳遊豫,樓船壯橫汾。 今茲討鯨鯢,旌斾何繽紛。白羽落酒樽,洞庭羅二軍。 黃花不掇手,戰鼓遙相聞。劎舞轉頹陽,當時日停曛。 酣歌激壯士,可以摧妖氛。齷齪東籬下,淵明不足群。
===陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至遊洞庭===五首 ·前人
洞庭西望楚江分,水盡南天不見雲。日落長沙秋色 遠,不知何處弔湘君。
其二
南湖秋水夜無煙,耐可乘流直上天。且就洞庭賒月 色,將船買酒白雲邊。
其三
洛陽才子謫湘川,元禮同舟月下仙。記得長安還欲 笑,不知何處是西天。
其四
洞庭湖西秋月輝。瀟湘江北早鴻飛。醉客滿船歌《白 苧》。不知霜落入秋衣。
其五
帝子瀟湘去不還,空餘青草洞庭間。淡掃明湖開玉 鏡,丹青畫出是君山。
秋登巴陵望洞庭 前人
[编辑]清晨登巴陵,周覽無不極。明湖映天光,徹底見秋色。 秋色何蒼然,際海俱澄鮮。山青滅遠樹,水綠無寒煙。 來帆出江中,去鳥向日邊。風清長沙浦,霜空雲夢田。 瞻光惜頹髮,閱水悲徂年。北渚既蕩漾,東流自潺湲。 郢人唱《白雪》,越女歌《採蓮》。聽此更腸斷,憑崖淚如泉。
陪侍郎叔遊洞庭醉後三首 前人
[编辑]今日《竹林宴》,我家賢侍郎。三杯容小阮,醉後發《清狂》。
其二
船上齊橈樂,湖心泛月歸。白鷗閑不去,爭拂酒筵飛。
其三
划卻君山好,平浦湘水流。巴陵無限酒,醉殺「《洞庭》秋。」
初至襄陽巴陵與李十二白裴九同泛洞庭湖
[编辑]《三首 》·賈至
江上相逢皆舊遊,湘山永望不堪愁。明月秋風洞庭 水,孤鴻落葉一扁舟。
其二
楓岸紛紛落葉多。洞庭秋水晚來波。乘興輕舟無近 遠。白雲明月弔湘娥。
其三
「江畔楓葉初帶霜,渚邊菊花亦已黃。」輕舟落日興不 盡,三湘五湖意何長。
洞庭送李十二赴零陵 前人
[编辑]今日相逢落葉前,洞庭秋水遠連天。共說《金華》舊遊 處,回看北斗欲潸然。
巴陵早春 前人
[编辑]「謫君瀟湘渚,再見洞庭秋。」極目連江漢,西南浸斗牛。 滔滔盪雲夢,澹澹搖巴丘。曠如臨渤澥,窅疑造瀛洲。 君山麗中波,蒼翠長夜浮。帝子去永久,《楚詞》尚悲秋。 我同長沙行,時事加百憂。登高望舊國,戎馬滿東周。 宛葉遍蓬蒿,樊鄧無良疇。獨攀青楓樹,淚灑滄江流。 故人西掖寮,同扈岐陽蒐。差池盡三黜,蹭蹬各南州。 相去雖地近,不得從之遊。耿耿雲陽臺,迢迢王粲樓。 跂予暮霞裡,誰謂無輕舟。
過洞庭湖 杜甫
[编辑]蛟室圍青草,龍堆擁白沙。護堤盤古木,迎棹舞神鴉。 破浪南風正,回檣畏日斜。湖光與天遠,直欲汎仙槎。
過南嶽入洞庭湖 前人
[编辑]洪波忽爭道,岸轉異江湖。鄂渚分雲樹,衡山引舳艫。 翠牙穿裛槳,碧節上寒蒲。病渴身何去,春生力更無。 壤童犁雨雪,漁屋架泥塗。敧側風帆滿,微冥水驛孤。 悠悠迴赤壁,浩浩略蒼梧。帝子留遺恨,曹公屈壯圖。 聖朝光御極,殘孽駐艱虞。才淑隨廝養,名賢隱鍛爐。 邵平元入漢,張翰後歸吳。莫怪啼痕數,危檣逐夜烏。
登岳陽樓 前人
[编辑]昔聞《洞庭》水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。 親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山隔,憑高涕泗流。
陪裴使君登岳陽樓 前人
[编辑]湖闊兼雲霧,樓孤屬晚晴。禮加徐孺子,詩接謝宣城。 雪岸叢梅發,春泥百草生。敢違《漁父》問,從此更「南征。」
洞庭秋月行 劉禹錫
[编辑]洞庭秋月生湖心,層波萬頃如鎔金。孤輪徐轉光不 定,遊氣濛濛隔寒鏡。是時白露三秋中,湖平月上天 地空。岳陽城頭暮角絕,蕩漾巳過君山東。城頭蒼蒼 夜寂寂,水月逶迤遶城白。蕩槳巴童歌《竹枝》,連檣估 客吹羌笛。勢高夜久陰力全,爽氣肅肅開清躔。浮雲 夜烏啼四裔,遙望星斗當中天。天雞相呼曙霞出,歛 影含光讓朝日。日出喧喧人不閒,夜來清景非人間。
初至洞庭懷灞陵別業 劉長卿
[编辑]長安邈千里,月夕懷雙闕。已是洞庭人,猶看灞陵月。 誰堪去鄉意,親戚想天末。昨夜夢中歸,煙波覺來闊。 江皋見芳草,孤客心欲絕。豈訝青春來,但傷經時別。 長天不可望,鳥與浮雲沒。
岳陽館中望洞庭湖 前人
[编辑]萬古巴丘戍,平湖北望長。問人何淼淼,愁暮更蒼蒼。 疊浪浮元氣,中流沒太陽。孤舟有歸客,早晚達瀟湘
杪秋洞庭中懷亡道士謝太虛 前人
[编辑]漂泊日復日,洞庭今更秋。風清亦何意,此夜催人愁。 惆悵客中月,徘徊江上樓。心如楚天遠,目送滄波流。 羽客久已沒,微言無處求。空餘白雲在,容與隨孤舟。 千里沓難望,一身常獨遊。故園復何許,江海徒淹留。
洞庭湖 韓愈
[编辑]十月陰氣盛,北風無時休。蒼茫洞庭岸,與子相繼舟。 霧雨晦爭泄,波濤怒相投。雞犬斷四聽,糧絕誰與謀。 相去不容步,險如礙山丘。清談可以飽,夢想接無由。 男女喧左右,啼飢但啾啾。非懷北歸興,何用勝羈愁。 雲外有白日,寒光自悠悠。能令暫開霽,過是吾無求。
送李礎判官歸湖南 前人
[编辑]長沙入楚深,洞庭值秋晚。人隨鴻雁少,江共蒹葭遠。 歷歷余所經,悠悠子當返。孤遊懷耿介,旅宿夢婉娩。 風土稍殊音,魚蝦日異飯。親交俱在此,誰與同息偃。
登岳陽樓 前人
[编辑]洞庭九州間,厥大誰與讓。南匯群崖水,北注何奔放。 瀦為七百里,吞納各殊狀。自古澄不清,環混無歸嚮。 炎風日搜攪,幽怪多冗長。軒然大波起,宇宙溢而暢。 巍峨拔嵩華,騰躍較健壯。聲音一何宏,轟磕車萬兩。 猶疑帝軒轅,張樂就空曠。蛟螭露筍簴,縞練吹組帳。 鬼神非人世,節奏頗跌蕩。陽施見夸麗,陰閉咸悽愴。 朝迴宜春口,極地缺隄障。夜纜巴陵州,叢芮纔可傍。 星河盡涵泳,俯仰迷下上。餘瀾怒不已,喧聒鳴甕盎。 明登岳陽樓,輝煥朝日亮。飛廉戢其威,清晏息纖纊。 泓澄湛凝綠,物影巧相況。江豚時出戲,驚波忽蕩瀁。
洞庭湖 曹松
[编辑]東西南北各連空,波上唯留小朵峰。長與岳陽飜鼓 角,不離雲夢轉魚龍。吸迴日月過千頃,鋪盡星河剩 一重。直到劫餘還作陸,是時應有羽人逢。
洞庭冬夜聞笛 李義壯
[编辑]湖水茫茫冬月白,三年夜半孤舟客。一回見月一沾 巾,湖上何人復吹笛。橫笛能令孤客悲,況復天空歲 晏時。羽音剽疾商音切,湖波㶑灩湖雲遲。凄斷湘娥 擘斑竹,嚴霜瀝瀝飛寒玉。巴童折柳更竛竮,無數飄 花滿洞庭。魚龍寂寞鴻鴈杳,惟餘一點君山青。明日 別離向何許,渡口一聲淚如雨。
洞庭玩月 韓偓
[编辑]洞庭湖上清秋月,月皎湖寬萬頃霜。玉碗深沉潭底 白,金杯細碎浪頭光。寒驚烏鵲離巢噪,冷射蛟螭換 窟藏。更憶瑤臺逢此夜,水晶宮殿挹瓊漿。
秋晚過洞庭 張泌
[编辑]征帆高掛酒初酣,暮景離情兩不堪。千里晚霞雲夢 北,一洲霜橘洞庭南。溪風送雨過秋寺,澗石驚龍落 夜潭。漫把羈魂弔湘魄,九嶷愁絕鎖煙嵐。
洞庭風雨 李群玉
[编辑]巨浸吞湘澧,西風忽怒號。水將天共黑,雲與浪爭高。 羽化思乘鯉,山漂欲拜鰲。陽烏猶曝翅,真恐濕蟠桃。
洞庭 前人
[编辑]楚色籠秋草,秋風洗洞庭。久霏生水寺,初月落雲汀。 棹響來空闊,漁歌去杳冥。欲浮闌下艇,一到斗牛津。
洞庭 許棠
[编辑]驚波常不定,半日鬢堪斑。四顧疑無地,中流忽有山。 鳥高常畏墜,帆遠卻如閑。漁父前相引,時歌浩渺間。
過洞庭 前人
[编辑]空江浩汗景蕭然,盡日菰蒲泊釣船。青草浪高三月 渡,綠楊花撲一溪煙。情多莫舉傷春目,愁極緣無買 酒錢。猶有漁人數家住,不成村落夕陽邊。
秋宿洞庭 周賀
[编辑]《洞庭》初下葉,旅客不勝愁。明月天涯夜,青山江上秋。 一官成白首,萬里寄滄洲。只被浮名繫,寧無愧海鷗。
洞庭言懷 譚用之
[编辑]江上陰雲鎖夢魂,江邊深夜舞《劉琨》。秋風萬里芙蓉 國,暮雨千家薜荔村。鄉思不堪悲橘柚,旅途誰肯念 「王孫。」漁人相見不相問,長笛一聲歸島門。
過洞庭 李嶼
[编辑]浩渺注橫流,千潭合萬湫。半洪侵楚翼,一汊屬吳頭。 動軸當新霽,漫空正仲秋。勢翻荊口泊,聲擁岳陽浮。 遠霡滋衡岳,微涼散橘洲。星辰連影動,嵐翠逐隅收。 漸落分行雁,旋添趁伴舟。昇騰人莫測,安穩路何憂。 氣與塵中別,言堪象外搜。此身如粗了,來把一竿休。
岳陽晚望 崔玨
[编辑]乾坤千里水雲間,釣艇如萍去復還。樓上北風斜捲 席,湖中西日倒銜山。懷沙有恨騷人往,鼓瑟無聲帝 子閒。何事黃昏尚凝睇,數行煙樹接《荊蠻》。
題岳陽樓 白居易
[编辑]「岳陽樓下水漫漫,獨上危樓憑曲欄。春岸綠時連夢 澤,夕陽紅處近長安。猿攀樹立啼何苦,雁點湖飛渡 亦難。」此地唯堪畫圖障,華堂張與貴人看。
和友人憶洞庭舊居 劉滄
[编辑]濤深。因君話舊起愁思,隔水數聲何處碪。
登岳陽樓 麻溫其
[编辑]湖邊景物屬秋天,樓上風光似去年。僊侶緱生留福 地,湘娥帝子寄哀絃。雲門自繞軒臺外,木葉偏飛楚 客前。極目江山何處是,一帆萬里信歸船。
送劉山人歸洞庭 李頻
[编辑]去意無人會,惟應道是從。半湖乘早月,中路入疏鐘。 秋盡戶螽急,夜深山雨重。當時將隱者,分得幾株松。
過洞庭湖 張喬
[编辑]浪高風力大,挂席一言遲。及到堪憂處,爭如未濟時。 魚龍侵莫測,雷雨動須疑。此際情無賴,何因寄所思。
洞庭南館 張祜
[编辑]一逕逗霜林,朱欄遶碧岑。地盤雲夢角,山鎮洞庭心。 樹白看煙起,沙紅見日沉。還因此悲屈,惆悵又行吟。
過洞庭 朱慶餘
[编辑]帆掛狂風起,茫茫既往時。波濤如未息,舟楫亦堪疑。 遠雁投孤島,長天下四維。前程有平處,誰敢與心期。
春晚岳陽樓言懷二首 崔魯
[编辑]煙花零落過清明,異國光陰老客情。雲夢夕陽愁裡 色,洞庭春浪坐來聲。天涯一與舊山別,江上幾看芳 草生。獨倚欄杆意難寫,暮笳嗚咽調孤城。
其二
翠煙如鈿柳如環,時倚南樓獨看山。江國草花三月 暮,帝城塵夢一年閑。虛舟尚嘆縈難解,飛鳥空慚倦 未還。何似不羈詹父伴,臥煙歌月老潺潺。
夜過洞庭 殷堯藩
[编辑]笙歌只解鬧花天,誰是敲冰棹小船。為覓瀟湘幽隱 處,夜深載月聽鳴泉。
洞庭 胡曾
[编辑]五月扁舟過洞庭,魚龍吹浪水雲腥。軒轅黃帝今何 在?回首巴陵蘆葉青。
秋日登岳陽樓晴望 張碧
[编辑]三秋倚練飛金盞,洞庭波定平如划。天高雲卷綠羅 低,一點君山礙人眼。漫漫萬頃鋪琉璃,煙波闊遠無 鳥飛。西南東北競無際,直疑侵斷青天涯。屈原回日 牽愁吟,《龍宮》感激致應沈。賈生憔悴說不得,茫茫煙 靄堆湖心。
洞庭野望 宋陳與義
[编辑]「洞庭微雨後,涼氣入綸巾。」水底歸雲亂,蘆叢返照新。 遙汀橫薄暮,獨鳥渡長津。兵甲無歸日,江湖送老身。 悠悠只倚杖,悄悄自傷神。天意蒼茫裡,村醪亦醉人。
連日風作洞庭不可渡出赤沙湖
[编辑]范成大
金沙堆前風未平,赤沙湖邊波不驚。客行但逐安穩 去,三十六灣漲痕生。滄洲寒食春亦到,荻芽深碧蔞 芽青。汨羅水飽動荊渚,嶽麓雨來昏洞庭。大荒無依 飛鳥絕,天地惟有孤舟行。慷慨悲歌續《楚些》,髣髴幽 瑟迎湘靈。黃昏慘淡艤極浦,雖有漁舍無人聲。各湖 落𤃩此暫住,春潦怒長隨傭耕。吾生一葉寄萬木,況 復搖落浮滄溟。漁蠻尚自有常處。羈宦方汝尤飄零。
洞庭湖 劉子澄
[编辑]天孫歲晚會湘靈,倒瀉銀河合洞庭。上下天光惟一 白,中間山色不多青。荊潭萬里收塵滓,宇宙連宵失 曉暝。莫道人間少仙境,詩思酒魄一時醒。
洞庭秋望 元吳荃
[编辑]洞庭遙在天之東,放歌濯足秋正中。君山倒蘸翠螺 濕,湖水直與銀河通。一點兩點沙鳥白,千樹萬樹霜 葉紅。美人娟娟隔秋水,目極萬里雙飛鴻。
送鄭同夫歸豫章分題得洞庭湖 顧瑛
[编辑]五湖秋水洞庭煙,七十二峰秋插天。神禹書藏林屋 裡,仙人詩刻石屏前。溫溫玉氣穿靈洞,白白銀河瀉 瀑泉。鴻鴈來時木葉下,送君晨發楚江船。
洞庭秋月 揭傒斯
[编辑]浩氣自澄穆,碧波還蕩漾。應有凌風人,吹笛君山上。
《前題》陳旅
[编辑]軒后不張樂,白月照野水。泠泠水影中,瑤瑟泣湘鬼。
過洞庭 唐珙
[编辑]西風吹老洞庭波,一夜湘江白髮多。醉後不知天在 水,滿船清夢壓星河。
洞庭春興 明楊慎
[编辑]帝里朝辭供奉班,客程宵濟洞庭灣。湘君鼓瑟清泠 外,鮫女鳴機縹緲間。青草波光連夢澤,蒼梧雲物隔 疑山。故園亦有岷江水,垂老生涯釣艇閒。
洞庭秋月 夏元吉
[编辑]萬籟無聲玉宇清,君山推出一輪明。嬋娟倒蘸寒波 底,驚起魚龍夢不成。
《前題》唐·寅
[编辑]洞庭湖上岳陽樓,檻外波光接素秋。數點征帆天際 落,不知誰是「五湖舟。」
===過洞庭湖 馮世雍===楚客驅車過洞庭。天風颯颯吹《湘靈》。斜陽欲盡亂山 碧。別浦遠望飛煙青。南荒征斾倚明月。東郭草堂虛 翠屏。浮槎萬里泛牛斗。劍光白日秋空冥。
送客遊洞庭湖 謝榛
[编辑]相逢楚客問巴州。此去揚帆湖上遊。日月平臨洞庭 水。煙霞半入岳陽樓。低空白鴈投寒渚。隔浦丹楓照 暮秋莫向湘君聽鼓瑟。黃陵月冷不勝愁。
洞庭湖中作 李東陽
[编辑]「湖南鉅郡稱岳陽,樓前大湖春水長。周迴九江帶七 澤,顛倒萬象隨山光。洪濤巨浪拍山動,風雨卻灑炎 天涼。君山遠在湖中央,蒼梧不來斷人腸。南尋汨羅 不知處,屈子隨地魂茫茫。」謝公《弔古》心慷慨,予亦從 之渡沅湘。平生壯遊天地間,老大不覺鬢眉蒼。商飆 南來振南嶽,孤櫂未許還滄浪。畫圖髣髴今皆足,江 海風期殊未忘。揮毫賦者誰最強,前有引魁後孔畼。 二子之名滿天下,豪氣直欲隘八荒。嗟予有辭不敢 吐,人今盡笑二子狂。眼中同調似公少,且復盡醉君 山傍。
洞庭秋月 黎擴
[编辑]湖上清秋夜,扁舟泛碧波。紫簫吹不斷,無奈月明何。
雨中過洞庭 王偁
[编辑]昨夜南風起洞庭,曉來湖上雨溟溟。忽看天際驚濤 白,失卻君山一點青。
過洞庭賦得湖南清絕地 譚元春
[编辑]岸青點點浮沮洳,直看天日菰蒲去,隨波流山山,不 知鷗與前帆落何處?輕舟二月桃源間,有此奇奔無 此閒。雲中湘娥不斷魂,疏雨如秋涼萬山。山水照耀 晨復昏,南方自有湖岳尊。人來其間亦如此,孤懷落 落千餘里。
登岳陽樓 汪濊
[编辑]危欄高棟俯江賒,覽勝難逢貫月槎。天際遙連湖水 闊,山形時帶彩雲遐。吟看《漁子歌中樂》,坐對寒流石 上沙。四顧煙嵐直浩渺,征帆落日影橫斜。
洞庭阻風 許夢熊
[编辑]「湘陰之渚何曲曲,宛轉盤旋三十六。水性從來柔且 剛,百折東之不迴顧。北風吹浪洞庭野,千艘連雲如 屋瓦。慚余淹蹇待時來,就中豈無速歸者。去年中秋 月在家,一輪五色天開花。此夕歸舟載明月,三五良 宵惜離別。」湘江主人贈我酒,江頭問魚魚亦有。醉來 只覺天地寬,楓林楚水通長安。人生利鈍那可期,一 息千里須有時,
洞庭秋月 無名氏
[编辑]纖雲不動金波浮,玉沙萬里開清秋。青山一髮渺無 際,天影落鏡星河流。中流無人萬籟寂,夜深往往魚 龍出。何人長笛在扁舟,水遠天長露華白。
浪淘沙〈洞庭秋月〉 明鍾世賢
[编辑]霜落洞庭秋。天闊雲收。影搖孤月翠光流。何處仙人 吹鐵笛,黃鶴樓頭。 不洗古今愁。只管清幽。「琉璃盤 裡水晶毬。照徹君山千萬丈,便是瀛洲。」
洞庭湖部選句
[编辑]陳陰鏗《渡青草湖》詩:「洞庭春溜滿平湖,錦帆張。」 唐張說《巴丘春》詩:「日出洞庭水,春山掛斷霞。」〈又〉《岳州 作》「朝遊洞庭上,緬望京華絕。」
李白《衡山》詩:「回飆吹散五峰雪,往往飛花落洞庭。」〈又〉 《臨江王節士歌》:「洞庭白波木葉稀,燕鴻始入吳雲飛。」 馬戴《夜入湘中詩》:「洞庭人夜到,孤棹入湘中。」
《寄韓諫議詩》:「濯足洞庭望八荒。」
程賀《君山》詩:「云是崑崙山頂石,海風飄落洞庭湖。」 郎士元《夜泊湘江》詩:「湘山水落洞庭波。」
賈島《送惠雅灋師歸玉泉》詩:「祇到瀟湘地,洞庭湖未 遊。」
張繼《重經巴丘》詩:「詩句亂隨青草落,酒腸俱逐洞庭 寬。」
顧況《嵇山道芬上人畫山水歌》:「淥汗平鋪洞庭水。」 楊凝初《次巴陵》詩:「西江浪接洞庭波,積水遙連天上 河。」
李群玉《寄短書歌》:「翔鴈橫秋過洞庭,西風落日浪崢 嶸。」
溫庭筠《贈少年》詩:「江海相逢客恨多,秋風葉下洞庭 波。」
袁皓《過萍川題梵林寺》詩:「瀘水東奔彭蠡浪,萍川西 注洞庭波。」
顧在鎔《題光福上方塔》詩:「汀沼或棲彭澤鴈,樓臺深 貯洞庭風。」
徐鉉《送楊郎中唐員外奉使湖南》詩:「方舟齊泛洞庭 春元傅若金《漢江》詩:「地雄縹緲連嶓冢,天險微茫帶洞 庭。」
明錢允治《楚江秋晚》詩:「揚帆指洞庭,忽捩君山柁。」 王彥泓《太湖》詩:「包山湖達洞庭湖。」
楊基《岳陽樓》詩:「春色醉巴陵,闌干落洞庭。」
邊貢《鄂渚詩》:「鄂渚維舟楫,登高覽洞庭。」
歐陽明《長沙別朱一》詩:「江上孤舟對夕曛,洞庭漠漠 起寒雲。」
洞庭湖部紀事
[编辑]《地理通釋》:「秦與荊人大戰,大破荊,襲郢,取洞庭、五湖、 江南。」
《後漢書南蠻傳》:「吳起相悼王,南并蠻、越,遂有洞庭、蒼 梧。」
《長沙府志》:洞庭老人,不知何許人。《夷堅志》云:卓彥恭 嘗過洞庭,月下有一小漁舟過其傍,因呼問「『有魚否』? 應曰:『無魚,有詩』。卓喜曰:『願聞一篇,可乎』?」老人鼓枻徐 去,高吟曰:「八十滄浪一老翁,蘆花江上水連空。世間 多少乘除事,良夜月明收釣筒。」欲邀致之,不可及也。 《北夢瑣言》:天祐中,淮西圍武昌,杜洪中令乞師于梁 主。梁與荊方睦,乃諷中令成汭帥兵救之。汭欲親征, 乃造巨艦一艘,三年而成,號曰「和州載艦。」上列廳宇, 洎司局有司衙府之制,又有齊山截海之名,其餘華 壯可知也。飾非拒諫,斷自己意,幕僚俛仰,不措一詞, 惟孔目官楊原贊成之。舟次洞庭湖君山下,吳師焚 之,汭竟溺死,兵士潰散。先成改名曰「汭」,即「水內」也。湖 南及朗州軍入江陵,俘載軍前睹掌伎巧、僧道各官, 並歸長沙。成「汭」之名,和州之說,蓋前定矣。
《五代史楚世家》:唐莊宗滅梁,楚,馬殷遣其子希範修 貢京師,上梁所授都統印。莊宗問洞庭廣狹,希範對 曰:「車駕南巡,纔堪飲馬耳。」莊宗嘉之。
《宋史河渠志》:「徽宗崇寧四年正月,以倉部員外郎沈 延嗣提舉開修青草洞庭直河。」
《岳州府志》:「建炎四年五月,洞庭湖夜赤光東北,亙天 如火,明照湖心,上下一色,俄轉東南,此血徵也。」後寇 兵犯湘沔。
《宋史五行志》:「孝宗乾道七年十一月丁亥,洞庭湖巨 黿走沙擁舟,身廣長皆丈餘,升舟以首足壓重艦沒 水。」
《常德府志》:「乾道七年十一月丁亥,洞庭湖中有蚌,大 如半席。深夜側立一殼,乘風往來煙波間,中,吐大珠, 與月相射。漁者百端取之,終不可得。」
《宋史張浚傳》:「浚字德遠,漢州綿竹人。紹興五年,除尚 書右僕射同中書門下平章事,務在塞倖門,抑近習。 時巨寇楊么據洞庭,屢攻不克。浚以建康東南都會, 而洞庭據上流,恐滋蔓為害,請因盛夏,乘其怠討之。 具奏請行至醴陵,釋邑囚數百,皆楊么諜者,給以文 書,俾招諭諸砦。囚驩呼而往。至潭,賊眾二十餘萬相」 繼來降,湖寇盡平。
《元史世祖本紀》:至元十二年三月「辛卯,宋將高世傑 會郢、復、岳三州及上流諸軍,戰船數千艘,兵數萬人, 扼荊江口。壬辰,阿里海牙以軍屯於東岸,世傑夜半 遁去,黎明至洞庭湖口,兵船成列而陣。阿里海牙督 諸翼萬戶及水軍張榮實、解汝楫等,逐世傑於湖口 之夾灘。」
《岳州府志》:「元杜雲隱,黃陂人,洞庭湖廟祝也。能知水 面風波,與人語輒驗。江南湖北肅政廉訪伯顏上其 事於朝。至元十六年十月內,敕封普惠廣化真人,提 調沿江諸廟事。」
《東昌府志》:「張繼祖妻郭氏,棠邑人。繼祖從平章阿里 海牙征入桂,卒于洞庭怒濤中。郭絜子自長沙奔喪 歸葬,時年二十五,即毀容自誓,撫子震,以至成立。」 《岳州府志》:「順帝至正十五年,群鼠數十萬渡洞庭湖, 去四川。」
《四川總志》:「青文勝,大寧人。洪武間為龍陽典史。邑賦 凡三萬七千有奇,濱于洞庭,每苦水患,民不能輸。勝 疏減凡三,上不報,遂經于登聞鼓下。事聞,矜其誠切, 詔減賦二萬四千餘石,民德之。」
《岳州府志》:「姚文灝字秀夫,貴溪人。成化甲辰進士,為 湖廣提學僉事。過洞庭,舟幾危,端坐不動。風止,泊舟 登岳陽樓云:來時行李蕭然,去時行李蕭然。岳陽樓 下經過,此心無愧蒼天。」
武宗正德八年,岳州大雨雪,洞庭冰合,人騎可行。 《南昌郡乘》姜儀字君肅,南昌人。正德甲戌進士,歷浙 江右參議,湖廣郴桂兵備副使。時洞庭寇盜充斥,儀 令漁艇悉為保甲,捕賊而出己贖鍰代為課輸。賊起, 聽其艤舟而擊之,寇之所有,盡以賞其勞,官司不問, 湖商賴之。
《辰州府志》:「田成龍,沅陵人。以恩選領應天庚午鄉薦。 嫺於詩文,好訪名勝,嘗泛洞庭,涉彭蠡,探廬山武夷 之奇《岳州府志》:「嘉靖二十九年庚戌,洞庭湖中有五龍並 見。」
「孫宜字仲可。五歲知學,稍長遊京師,名甚著。舉鄉貢, 屢試禮部不售。年三十八,卜隱洞庭,自稱漁人,闢園 于居左,攀蘿捫竹,臨風放歌。為舉子三十年,足不履 公室,博奧靡弗通,著有《洞庭漁人集》五十卷行世。」 《常德府志》:「姚學閔字汝孝,武陵人。登隆慶辛未進士, 為刑科給事中,歷轉三垣,多所建白。時差役無定例, 以」至民多流亡。乃以戶科都給事中奏定《一條編》,永 為良法。改辰、常、沅軍餉。以辰、常各衛遠阻洞庭,風浪 叵測,永無漕運之役。
《湖廣通志》:「蕭時逢,巴陵人。萬曆戊子春,洞庭風作,舟 覆積尸四十餘,時逢悉棺葬之。太守王瀠題『恩施不 報』四字,旌其宅。」
《潮州府志》:「謝正蒙字中吉,惠來人。中萬曆戊子鄉試, 與鄒元標、何喬遠諸公講求正學。筮仕安鄉知縣,縣 濱於洞庭湖,正蒙至,湖水不復為患。舉卓異。」
《江寧府志》:「萬曆三十七年,有鼠從湖廣涉洞庭至揚 子江,晝伏夜行,尾尾相銜,渡水如履平土,至岸即入 人家,在野則傷田禾。」
《岳州府志》:「熹宗天啟元年辛酉,岳州大雪,自正月至 二月終不絕,平地積四五尺,人畜樹木魚鱉凍死無 數,洞庭凍結可行。」
《寧海縣志》:「胡獻來,字子良,號覺非,太湖人。天啟丁卯, 膺鄉薦,冠本房。戊辰捷南宮,初授行人,晉兵郎,典武 選。湖廣洞庭風波甚惡,為寇盜藪,公遷岳州兵備,即 疏請設兵船數十,遇風連艘以鎮之,遇盜連艘以擊 之,而湖患乃克以息。」
《長沙府志》:「吳雲龍號少湘,湘陰人。磊落好義,赴人之 急,惟恐不贍。曾貿易過洞庭,見鄰舟將覆,極力拯之, 活數十人,盡所貿以給道里費,雖歸囊蕭然勿計也。」 《廣東通志》:「郭槃字樂周,南海人。領辛酉鄉薦第六,授 岳州府同知。岳枕洞庭之墟,萑苻曠莽,槃畫防海十 策,置兵艦,嚴哨捕,上亟借箸,地方賴以無警。」
《衡州府志》:「龐蘊字道元,襄陽人。隨父官衡陽,因家焉。 少憎塵勞,志求真締。嘗侍父守衡日,于城南捨宅為 能仁寺,以舟載家貲宦橐,盡沉諸洞庭,往來一葉,令 所生男女鬻竹器以度饔飧。」
《湖廣通志》:「畢應達,衡陽人。母湯氏感心疾殆甚,達嘗 糞覺味苦,默禱願以身代。因割股煮糜,託言人參餌 進之,母疾頓起。後達舟過洞庭,風狂幾致覆溺,望檣 上有光如燭,得抵岸免。人以為篤行之報。」
鄧孔符,桂陽州人。兄孔範疾劇,符割臂療之。事聞,學 使給以衣巾。後過洞庭,舟覆不溺,至耆齡乃終。
洞庭湖部雜錄
[编辑]《戰國策》吳起對王鐘曰:「昔者三苗之居,左有彭蠡之 波,右有洞庭之水。」
《淮南子》:「江水之始出于岷山也,可褰裳而越也。及至 乎下洞庭,騖石城,經丹徒,起波濤,舟航一日不能濟 也。」
《博物志》:「吳左洞庭,右彭蠡,後濱長江。」
《岳陽風土記》:「洞庭湖岸有石井二,相去數百步,俗號 秦皇井,其泉甚甘美。」
舟中有朱砂,過洞庭多為風濤所苦,相傳以為龍神 所寶也。載人柩者亦然。近日扶柩過者,往往少驚恐。 秋深洞庭水落皛皛,皆陂濼眾魚所聚。一夕風色便 順,則所得之魚厭飫。鄰境湖上漁人有善沒者云:「洞 庭湘湖夏秋水漲,深不過數十尺,而荊口水深一二 百尺。」窮冬,洞庭湖水已退盡。江湖寒洪在徒涉處,得 魚數百斤者,而荊江魚重不過數十斤。
《北夢瑣言》:前輩許棠過洞庭詩最為首出,爾後無繼 斯作。詩僧齊己駐錫巴陵,欲吟一首詩,竟未得意。有 都押衙者,蔡姓而忘其名,戲謂己公曰:「題洞庭者,某 詩絕矣。諸人幸勿措詞。」己公堅請口劄,押衙朗吟曰: 「可憐洞庭湖,恰到三冬無髭鬚。」以其不成湖也。諸僧 大笑之。
宋范仲淹《岳陽樓記》「予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖, 銜遠山,吞長江,浩浩蕩蕩,橫無際涯,朝暉夕陰,氣象 萬千,此則岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。然則北 通巫峽,南極瀟湘,遷客騷人,多會于此。覽物之情,得 無異乎?若夫霪雨霏霏,連月不開,陰風怒號,濁浪排 空,日星隱曜,山岳潛形,商旅不行,檣傾楫摧,薄暮冥」 冥,虎嘯猿啼。登斯樓也,則有去國懷鄉,憂讒畏譏,滿 目蕭然,感極而悲者矣。至若春和景明,波瀾不驚,上 下天光,一碧萬頃,沙鷗翔集,錦鱗游泳,岸芷汀蘭,郁 郁青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光耀金,靜影沉 碧,漁歌互答,此樂何極?登斯樓也,則有心曠神怡,寵 辱皆忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。
元周志德《岳陽樓記》「夫岳陽樓以洞庭倍聲價,而洞 庭即以岳陽樓為眉目。洞庭跨楚地幾千里,汪洋浩淼,天朗氣清之候,徙倚盼望,妍熊橫生。及狂飆忽起, 崩浪拍空,洶湧澎湃,觀者驚心駭目,然不足為洞庭 病。譬之金錫,精純而寓鋒鍔也。譬之圭璧,溫潤而形 稜隅也。譬之音樂,清越而能鏜鞳也。譬之騄駬驊騮, 調良馴服而能追風逐電也,譬之蛟龍虎豹,靜則隱 躍于淵,潛伏于窟,動則蟠翔于天,踞嘯于山也,譬之 名儒全才;文則吐鳳生花,武則摧堅陷陣也,譬之王 朝典制;喜則車馬袞黼無吝施,怒則干戈矛刃無宿 誓也,譬之大塊,運度春溫,則宇內皆飽其訢合煦嫗 秋肅則寰中皆承其慘淡栗烈也。以」正若彼,以奇若 此,湖之能事,莫非樓之勝概,則作樓者之功豈淺鮮 哉!
洞庭湖部外編
[编辑]《湘川記》:君山有美酒,飲者不死。漢武帝遣欒巴求得 之,未進御,東方朔竊取,帝怒欲殺之,對曰:「使酒有驗, 殺臣亦不死,無驗安用酒為?」帝笑而釋之。
「石柱岡在安鄉永寧村。相傳有仙人一夜立石坊于 其地,二柱將豎,雞鳴未成而去。至今二柱鑿痕宛然。」 《獨異志》:「開元中,燉煌李鷸為邵州刺史,挈家之任,泛 洞庭,時晴登岸,因鼻血衂沙上,為江龜所舐,俄與鷸 一,其形體、言語衣服不異。鷸本形為龜所繫於水中, 其妻子家人隨龜就任,州人亦不能覺。為郡數年,因」 天下大旱,江西河沙道士葉靜能自浮山赴水。朝過 洞庭,忽見沙上一人面縛,問曰:「君何為者?」鷸以狀對。 靜書一符,帖巨石上,石即飛起空中,龜方擁案,晨衙, 為巨石所擊,乃復本形。時張說為岳州刺史,具奏以 舟楫送鷸赴郡。今舟行相戒,不瀝鼻血于波中,以此 故也。
《博異志》:「賈客呂筠卿,常於仲春夜泊舟君山,命酒吹 笛數曲,忽見一老父拏舟來,于懷袖間出笛三管,其 一大如合拱,其次如常人所蓄,其一絕小如細筆管。 筠卿請吹之,父老曰:『其大者諸天之樂不可發,其次 對洞庭諸仙合樂而吹,其小者是老身朋儕可樂者, 試為子吹之,不知可終一曲否』。」言畢,抽笛吹三聲,湖 上風動,波濤滉瀁,魚龜跳噴;五聲六聲,君山鳥獸叫 噪,月色昏昧。舟人大恐,父老遂止。乃歌曰:「湘中老人 讀《黃》老,手援紫藟坐碧草。春至不知湘水生,日暮忘 卻巴陵道。」遂棹舟去,隱隱漸沒于波間。
《湘中志》:貞元中,湘潭尉鄭德鄰家長沙,有親表居江 夏。歲往省,每涉洞庭,歷湘中,時遇鹺賈韋生乘巨舟 同離鄂渚,至洞庭之畔,又同宿。韋有女,美而艷,適于 水窗中垂釣,德鄰見而悅之,遂以紅綃一幅題詩曰: 「纖手垂鉤對小窗,紅蕖秋色艷長江。既能解珮投交 甫,更有明珠乞一雙。」強以紅綃惹其鉤,女以所得繫 臂,自愛惜之。明日乘風發舟,風勢漸緊,德鄰舟小,不 敢發。將暮,有漁人語德鄰曰:「向發巨舟,已全家沒于 洞庭矣。」德鄰大駭,神思恍惚,悲惋久之。為《弔江姝》二 首曰:「湖面狂風且莫吹,浪花初綻月光微。沉潛暗想 橫波淚,得共鮫人相對垂。洞庭風軟荻花秋,新沒青 蛾細浪愁,淚滴白蘋。君不見,月明江上有沙鷗。」詩成, 酹而投之,遂感水神,持詣水府覽之,謂同溺數輩曰: 「誰為鄭生所愛?」有主者搜臂見紅綃,語府君曰:「德鄰 異日是吾邑明宰,不可不曲活爾。」命召主者,攜韋氏 送鄭生。韋氏視府君,乃一老叟也。隨主者疾趨,道睹 一大池,碧水汪然,遂為主者推墜其中,或沉或浮。夜 三更,德鄰未寐,忽見有物觸舟,遂秉燭驚而拯之,乃 韋女也,繫臂紅綃尚在。德鄰喜駭,良久,女蘇息,及曉 方能言,乃說:「府君感君而活我命。」德鄰曰:「府君何人 也。」終不醒悟,遂納為室,將歸長沙。後三年,德鄰當調 遷謀醴陵令。韋氏曰:「不過作巴陵耳。」德鄰曰:「子何以 知?」韋氏曰:「昔水府君言,君是吾邑明宰。」德鄰志之。選 果得巴陵令。
《仙傳拾遺》:「唐儀鳳中,有儒生柳毅,吳邑人也,應舉赴 咸京下第,歸至涇陽,見一婦牧羊曰:『妾洞庭君小女, 嫁涇川次子,為婢所惑,得罪舅姑,毀黜至此。敢寄尺 牘于洞庭之陰,有大橘樹,君擊樹三,當有應者。毅如 言,見千門萬戶曰靈虛殿,一人取書進之,君泣曰:『老 夫之罪,使懦弱罹害』』。」言未畢,有赤龍長萬丈,霹天而 去。俄而祥風慶雲,幢節玲瓏,紅粧千百。中有一人即 寄書者,乃宴毅于碧雲宮辭去。後再娶盧氏,貌類龍 女,曰:「余即洞庭君女,涇上之辱,君能救之。茲奉閨房, 永以為好,同歸洞庭,莫知其終。」後人皆以為水仙,為 立祠焉。
《龍城錄》:長安任中宣家素蓄寶鏡,謂之「飛精」,識者謂 是三代物,後有八字,僅可曉然。近籀篆云:「水銀陰精百鍊成鏡。」詢所得,云商山樵者石下得之。後中宣南 遊洞庭,風濤洶湧,因泊舟夢一道士赤衣乘龍,指中 宣言:「此鏡乃水府至寶,出世有期,今當歸我矣。」中宣 因問姓氏,但笑而不答,持鏡而去。夢迴亟視,篋中已 失所在。
《甘澤謠》韋騶者,明五音,善長嘯,自稱逸群公子,舉進 士,一不第便已,曰:「男子四方之志,豈屈節于風塵哉!」 遊岳陽,岳陽太守以親知見辟,數月謝病去。騶弟騋 舟行,溺洞庭,騶乃水濱慟哭,移舟湖神祠下,欲焚其 廟。曰:「千金估舟,安穩獲濟。吾弟窮倅,乃罹此殃,焉用 爾廟為?」忽于舟中假寐,夢神人盛服來謁,謂騶曰:「幽 冥之途,無枉殺者。公先君昔為城守,方剛讜正,鬼神 避之,撤淫祠甚多,不當廢者。有一二神上訴,帝初不 許,固請十餘年,乃許與後嗣一人,謝二廢廟之主,故 公弟當之。倘求喪不獲,即我之過,當令水工送屍湖 上。」騶驚寤,其事遽止。遂命漁舟施釣,緡果獲弟屍于 岸。是夕,又夢神謝曰:「鬼神不畏,忿怒而畏果敢,以其 誠也。君今果敢如是,吾所以懷畏。昔洞庭張樂,是吾 所司,願以至音,酬君厚德。所冀觀《咸池》之節奏,釋浮 世之憂煩也。」忽睹金石羽籥鏗鏘,騶甚歎異,曲終乃 寤。
開寶中,賈知微遇曾城夫人及二妃于洞庭,歌曰:「黃 陵廟前青草春,黃陵女兒茜裙新。輕舟短棹唱歌好, 水遠山長愁殺人。」歌畢而去。
Public domainPublic domainfalsefalse
本作品原文沒有標點。標點是人工智能程序古詩文斷句 v2.1創建,並且經由維基文庫用戶編輯改善的。本站用戶之編輯以知识共享 署名-相同方式共享 4.0协议(CC BY-SA 4.0)發佈。
歡迎各位持續修正標點,請勿複製與本站版權協議不兼容的標點創作。
Public domainPublic domainfalsefalse