欽定續通志 (四庫全書本)/卷210

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索
卷二百九 欽定續通志 卷二百十 卷二百十一

  欽定四庫全書
  欽定續通志卷二百十
  列𫝊
  
  岑文本羲 長倩格輔元 虞世南   李百藥安期
  褚亮劉孝孫 李𤣥道李守素     姚思廉璹班令狐徳棻峘 鄧世隆 顧𦙍李延夀 李仁實
  岑文本字景仁鄧州棘陽人家江陵父之象仕隋為邯鄲令嘗被訟不得伸文本年十四詣司𨽻理寃辨對哀暢無所詘衆異之命作蓮花賦下筆立成合臺嗟賞父寃遂白蕭銑據荆州召為中書侍郎主文記河間王孝恭平荆州其下欲大掠文本説孝恭曰隋室無道四海延頸以望真主蕭氏君臣決策歸命者誠欲去危就安若縱兵剽虜恐阻江嶺以南向化之心孝恭稱善遽止之署文本别駕進討輔公祏召典軍書復署行臺考功郎中貞觀元年除秘書郎兼直中書省帝行藉田禮又元日宴羣臣上藉田三元頌二篇文本才名既著李靖復薦之擢中書舍人初武徳中詔誥及軍國大事皆顔師古草定至文本尤為敏速或衆務叢遽勅吏六七人泚筆口占授之須臾悉成師古罷遂代為中書侍郎專典機宻封江陵縣子榖洛水溢文本上封事言甚切要魏王泰有寵盛修第宅文本上䟽勸崇節儉且陳嫡庶之分謂宜有損抑帝並嘉之賜帛三百段十八年進中書令明年從伐髙麗凡資糧器械簿書悉以委之文本夙夜勤力精神頓竭容止失常帝憂之曰文本與我同行恐不與我同返至幽州暴病帝臨視流涕卒年五十一是夕帝聞嚴鼓聲曰文本逝所不忍聞命停之贈侍中廣州都督諡曰憲陪葬昭陵有集六十卷文本興自書生毎懐撝損平生故人雖㣲賤必與抗禮居室卑陋無茵褥帷帳之飾事母以孝聞撫弟姪恩義甚篤帝每稱其忠謹親信之晉王為太子大臣多兼宫官帝以命文本辭曰臣守一職尚懼滿盈不願希恩東宫請一心事陛下帝乃止始為中書令歸家有憂色母問之對曰非勲非舊責重位髙是以憂有來賀者輒曰今受弔不受賀也或勸其營産業文本歎曰吾漢南一布衣徒步入闗所望不過秘書郎縣令耳今無汗馬勞以文墨位宰相奉稍已過尚何殖産業耶口未嘗言家事財物皆委弟文昭主之文昭任校書郎多交輕簿帝知之謂文本曰卿弟多過朕將出之文本曰臣弟少孤母所鍾念若無此弟是無老母也泣下嗚咽帝感其意而止唯召文昭誡約後竟無過孫羲從子長倩
  羲字伯華按宰相世系表父名曼倩第進士累遷太常博士伯父長倩得罪貶郴州司法參軍遷金壇令時弟仲翔仲休並為令各有名號江東三岑擢汜水令韋嗣立薦之且言惟長倩為累后曰茍材何拘拜天官員外郎於是坐親廢者皆得進遷中書舍人中宗時敬暉欲上表請削諸武封王者衆畏三思不敢為草羲竟操筆為之詞義勁切由是下遷秘書少監進吏部侍郎掌選者皆以賄聞羲獨守正時議美之韋庶人弑帝擢右散騎常侍同中書門下三品睿宗立罷為陕州刺史按通鑑韋后時以羲為中書侍郎同平章事睿宗立諸相罷為刺史獨不及羲至七月始罷為右散騎常侍與本傳異再遷户部尚書先天元年新書本𫝊作景雲中誤今從本紀及宰相表復召同三品進侍中封南陽郡公初太子重俊之變冉祖雍誣帝預謀賴羲與蕭至忠保䕶得免羲監修中宗實録自著其事帝見之下詔褒美仍厚賜之時羲家門貴盛居清要者數十人歎曰物極則反可以懼矣然竟不能有所抑退遂坐預太平公主逆謀伏誅籍其家
  長倩文本兄文叔子少孤為文本所鞠愛永淳中累官兵部侍郎同中書門下平章事垂拱初自夏官尚書遷内史知夏官事俄拜文昌右相封鄧國公武后革命好符瑞長倩頗有陳奏又請改皇嗣姓為武氏后許之賜實封五百户天授二年加特進輔國大將軍㑹張嘉福王慶之等請立武承嗣為太子長倩謂皇嗣在東宫不宜有此議與格輔元不署奏請切責嘉福等由是大忤諸武意罷為武威道行軍大總管征吐蕃未至召還下獄來俊臣又脅長倩子靈源誣輔元歐陽通等數十人同謀反新書言脅誣長倩不言其子靈源數十人作數十族並斬於市五子皆賜死發其先墓睿宗立追復官爵以禮改葬
  格輔元者汴州浚儀人父處仁舊書作伯父徳仁隋剡縣丞與同郡王孝逸繁師元靖君亮鄭祖咸鄭師善李行簡盧協等皆擅辭學號陳留八俊輔元舉明經累遷御史大夫地官尚書新書本傳作中丞今從宰相表同鳳閣鸞臺平章事以忤武氏誅子遵亦舉明經為太常寺太祝亡命匿中牟神龍初出訴父寃擢贊善大夫輔元兄希元洛州司法參軍章懐太子嘗召令與洗馬劉訥言等注觧後漢書先輔元卒
  虞世南越州餘姚人陳太子中庶子荔之子出繼叔中書侍郎寄故字伯施性沈静寡欲與兄世基同受學於顧野王精思十餘年不倦文章慕徐陵筆法則得之沙門智永聲名藉甚天嘉中荔卒世南毁不勝喪文帝召為建安王法曹參軍時寄陷於陳寳應世南常衣布食蔬至寄還始釋布噉肉至徳初除西陽王友陳滅與世基入隋煬(「旦」改為「𠀇」)帝在藩與秦王俊交辟之大業中累遷秘書郎帝雖愛其才然嫉其峭直弗甚用也世基以佞敏日貴盛自奉奢肆而世南躬貧約不改素業宇文化及已弑帝因殺世基世南抱持號泣請代不得自是哀毁骨立從至聊城為竇建徳所獲署黄門侍郎秦王擒建徳引為府參軍轉記室嘗命寫列女𫝊於屏風時無本暗䟽之不失一字王為太子遷太子中舍人即位拜員外散騎侍郎舊書作轉著作郎兼𢎞文館學士時世南已衰老屢乞骸骨不許遷太子右庶子固辭改秘書監舊書先為秘書少監七年進秘書監封永興縣子世南貌儒謹外若不勝衣而中抗烈議論持正帝嘗曰朕與世南商畧古今有一言之失未嘗不悵悵其誠懇若此八年進封縣公㑹隴右山崩大蛇屢見山東江淮大水帝憂之以問世南世南歴舉古山崩蛇見事唯修徳可弭至陰霖為患恐有寃獄宜省繫囚帝然之遣使賑饑民申聽訟獄多所原宥後有星孛于虚危歴氏百餘日按天文志貞觀八年八月甲子有星孛于虚危及元枵乙亥不見自甲子至乙亥止十二日與此互異未知孰是帝以問羣臣世南曰昔齊景公時彗見晏嬰以為髙臺深池嚴刑峻罰故上天見誡景公修徳而彗滅臣願陛下勿以功髙而自矜勿以太平久而自怠慎終如始彗雖見不足憂也帝曰誠然吾年十八起義兵二十四平天下未三十即大位自謂古來撥亂之主無我若者故負而矜之上天見變其為是乎昔始皇平六國煬帝富有四海皆以驕逸一朝而敗吾何得不戒耶髙祖崩詔山陵準漢長陵故事務從隆厚程限既廹功役勞弊世南諫曰古聖王薄葬其親非不孝也深思逺慮以厚葬適足為親累故不為耳願陛下依白虎通為三仭之墳節損制度刻石陵旁藏書宗廟為子孫之法書奏未報又上䟽曰漢家即位之初便營陵墓近者十餘嵗逺者五十年今以數月之程課數十年之事恐人力有所不逮時議者亦頗言宜奉遺詔從節儉於是下其書詔有司詳議制度稍裁省焉帝嘗作宫體詩命世南和辭曰聖作誠工然體非雅正恐此一𫝊天下風靡帝曰朕試卿耳帝數出獵世南以為言帝納之帝每稱世南有五絶一徳行二忠直三博學四文辭五書翰十二年致仕授銀青光禄大夫𢎞文館學士如故禄賜防閤並同京官職事卒年八十一帝舉哀别次贈禮部尚書諡曰文懿陪葬昭陵帝手詔魏王泰曰世南於我猶一體也拾遺補闕無日忘之葢當代名臣人倫準的今其云亡石渠東觀中無復人矣後為述古詩一篇歎曰鍾子期死伯牙不復鼓琴朕此詩將誰示耶敇褚遂良即其靈坐焚之居數嵗帝夢見之進讜言若平生翼日下制厚䘏其家集三十卷子昶終工部侍郎
  李百藥字重規定州安平人隋内史令徳林子幼多病祖母趙因以百藥名之七嵗解屬文父友陸乂等嘗造徳林宴集有讀徐陵文者至藉琅邪之稻不得其事百藥進曰春秋𫝊鄅人藉稻杜預注鄅國在琅邪乂等大驚異之開皇初授太子通事舍人兼學士被讒謝病去十九年襲爵安平公授禮部員外郎定五禮律令陰陽書初煬(「旦」改為「𠀇」)帝鎮揚 --(『昜』上『旦』之『日』與『一』相連)州召不赴及即位奪爵為桂州司馬官廢還鄉里大業九年以步兵校尉戌㑹稽新書不言為步兵校尉今依舊書増改管崇亂城守有功帝見其名憎之授建安郡丞至烏程江都難作時沈法興李子通杜伏威遞相吞滅百藥在江南數被偽署最後為伏威行臺郎中髙祖遣使招伏威百藥勸朝京師伏威行至歴陽中悔欲殺百藥飲以石灰酒因大利而宿疾皆除伏威又與輔公祏書令殺之賴王雄誕保䕶得免公祏反署吏部侍郎或謂百藥與公祏同反帝怒及公祏平得伏威所與公祏令殺百藥書意稍觧乃貶涇州司户舊書作配流涇州秦王至涇州與語説之即位召拜中書舎人封安平縣男二年除禮部侍郎時方議封建百藥作論盛言侯伯之害守宰之利上之帝納其言而止四年授太子右庶子太子戲媟無度百藥作贊道賦以諷帝見之謂曰卿述古儲貳事以誡太子甚善固朕所望也賜綵物三百段遷散騎常侍行左庶子又遷宗正卿進爵為子久之固請致仕帝嘗與偕賦帝京篇歎其工手詔曰卿何年之老而才之壯齒之宿而意之新乎二十二年卒年八十四諡曰康百藥名臣子才行為世推重侍父母喪還鄉徒跣數千里容貌癯瘠者累年奬薦後進禄賜與親黨共之翰藻沈鬱尤長於詩所撰齊史行於世子安期安期亦幼慧七嵗能屬文百藥貶桂州遇盜將刃之安期跪泣請代盜捨去貞觀初為符璽郎累除主客員外郎髙宗即位遷中書舍人龍朔中為司列少常伯參知軍國事帝屢責侍臣不能進賢安期進曰天下至廣不為無賢但比來公卿有所薦進皆以朋黨被劾是以人争噤黙以避謗議若陛下忘其親讐曠然受之塞讒毁之路誰敢不竭忠以上聞哉帝納其言尋檢校東臺侍郎同東西臺三品出為荆州大都督長史卒諡曰烈自徳林至安期三世皆掌制誥孫羲仲又為中書舍人
  褚亮字希明杭州錢塘人父玠陳秘書監亮少警敏博覽圖史經目輒記年十八詣徐陵陵與語異之後主召見使賦詩江總等皆服其工累遷尚書殿中侍郎入隋為東宫學士遷太常博士煬(「旦」改為「𠀇」)帝將改宗廟之制亮請依古七廟太祖髙祖各一殿法周文武二祧與始祖而三餘則分室而祭始祖二祧不從迭毁未及行坐與楊𤣥感善貶西海郡司户時博士潘徽亦貶威定主簿亮與俱至隴山徽死親斂瘞之後為薛舉黄門侍郎舉滅秦王深加禮接賜乗馬帛二百段即授王府文學帝冬獵嘗親格虎亮疏諫帝納之秦王毎征伐亮常在軍中宴賞必預從容諷議多所禆益貞觀中累遷散騎常侍封陽翟縣侯後致仕歸帝征髙麗子遂良從手詔慰勉及疾賜醫藥中使𠉀問相繼卒年八十八贈太常卿陪葬昭陵諡曰康長子遂賢雍王友次子遂良自有𫝊初武徳四年秦王於宫城西起文學館以待賢俊於是大行臺司勛郎中杜如晦記室考功郎中房𤣥齡于志寜軍諮祭酒蘇世長天策府記室薛收文學褚亮姚思廉太學博士陸徳明孔頴逹主簿李𤣥道天策倉曹參軍李守素王府記室參軍虞世南參軍蔡允恭顔相時著作郎舊書作著作佐郎攝記室許敬宗薛元敬太學助教葢文達軍諮典籖蘇朂並以本官為學士七年收卒召東虞州録事參軍劉孝孫補之分為三畨遞宿閣下毎暇日輒引見訪以政事討論墳籍又命閻立本圖像而亮為之贊各題名字爵里號十八學士藏之書府當時艷之謂之登瀛州
  劉孝孫荆州人祖貞周石臺太守孝孫大業末為王世充弟辯行臺郎中辯降衆散獨孝孫攀號送之郊貞觀六年遷著作佐郎吳王友為王撰古今類序詩苑四十卷厯諮議參軍擢太子洗馬未拜卒
  李𤣥道隴西人居鄭州父行之隋都水使者𤣥道隋時為齊王府屬後為李宻記室宻敗又為王世充著作佐郎世充平秦王引為府主簿貞觀初累遷給事中封姑臧縣男王君廓為幽州都督出𤣥道為長史佐之每持正議裁其不法君廓掠良家女為婢遺𤣥道𤣥道遣去君廓不説後入朝𤣥道寓書房𤣥齡君廓疑其謀已遂反事詳君廓傳𤣥道坐流巂州起為常州刺史在職清簡詔褒之賜繒帛以銀青光禄大夫禄致仕歸卒子雲將官尚書左丞
  李守素趙州人王世充平秦王引為天策府倉曹參軍通姓氏學世號肉譜舊書作時號為行譜虞世南與論人物始言江左山東尚相酬對至北地則笑而不言歎曰肉譜定可畏也許敬宗曰倉曹此名非雅宜有以更之世南曰昔任彦昇通經稱五經笥今以倉曹為人物志可乎時渭州刺史李淹亦明譜學與守素埒守素貞觀初卒姚思廉名簡以字行舊書作姚思廉字簡之父察陳吏部尚書入隋官秘書丞北絳公自吳興遷京兆遂為萬年人思廉少受漢書於父盡𫝊其業為陳會稽王主簿入隋授漢王府參軍以父喪免服除補河間郡司法書佐初察修梁陳二史未就將卒以屬思廉思廉表父遺意有詔聴續煬(「旦」改為「𠀇」)帝又詔與起居舎人崔祖濬修區宇圖志遷代王侍讀髙祖入長安府僚皆散獨思廉侍側兵將上殿思廉呵曰唐公起義本安王室若輩不得無禮衆始却立階下帝義之聴扶王至順陽閣泣拜去武徳初授秦王府文學王討徐圓朗時思廉在洛陽王嘗語隋事歎曰姚思廉冒白刃以明大節古人所難以物三百段遺之王為太子遷洗馬即位改著作郎𢎞文館學士詔與魏徵共撰梁陳書思廉因採謝炅諸家及顧野王所修舊史成梁書五十卷陳書三十卷上之以卒父業詔賜雜綵五百段加通直散騎常侍帝以藩邸舊人凡政事得失許宻聞思廉亦展盡無所隠帝幸九成宫思廉諌甚切直帝雖不從以帛賜之九年拜散騎常侍封豐城縣男卒贈太常卿諡曰康陪葬昭陵子處平官通事舍人處平子璹班班通鑑作珽舊書思廉傳同本傳及新書並作班
  璹字令璋少孤力學永徽中舉明經補太子宫門郎累遷中書舎人封吳興縣男武后時擢夏官侍郎坐從弟敬節從李敬業起兵貶桂州長史后方以符瑞自神璹取山川草木名有武字者類上之以為應國姓后大喜累擢文昌左丞同鳳閣鸞臺平章事永徽後左右史唯對仗承㫖仗下謀議不得與聞璹言史不可闕請仗下所言軍國政要責宰臣自撰號時政記以付史官從之時政有記自璹始坐事降司賔少卿延載初拜納言證聖初加秋官尚書明堂火后欲避正殿應天變璹言此人火非天火且明堂布政之所非宗廟比不宜貶損后遂御端門大酺宴羣臣因造天樞著己功徳命璹為使銅鐵不足賦民間農器益之璹以功賜爵一級尋封嵩山造明堂璹盡預其役加銀青光禄大夫大食獻師子璹謂是獸非肉不食路逺多費請停其獻從之九鼎成后欲塗以黄金璹奏鼎者神器貴質朴不待外飾后亦止契丹李盡忠犯塞副武三思為榆闗道安撫大使坐累貶益州長史屬吏貪暴璹糾讁無所貸降璽書勞之新都丞朱待辟坐贓應死所善浮屠理中謀殺璹據劍南有宻告后者詔璹窮治璹深探其獄捕逮數千人獄具后遣宋元爽霍獻可覆治無所省釋凡没入五十餘族流徙者什八九寃號載路御史袁恕已劾之詔勿治召拜地官冬官兩尚書致仕卒贈越州都督諡曰成班篤學有立志擢明經歴六州刺史皆有政績數被褒賜累封宣城郡公遷太子詹事兼左庶子時太子重俊稍失道班凡四上書諫其一言内置作坊諸工伎得入宫禁或言語内出或事狀外通恐小人因為詐偽有㸃盛徳望悉出宫内造作付所司其二言聖賢以簡素為貴皇王以菲薄為徳願留心恭儉損省玩好其三言前世東宫門閤往來皆有簿籍今惟司門宣令恐姦偽乗之因縁增損近吕昇之代署宣敇賴陛下擿發其姦以後墨令及覆事並請内印畫署以防詐偽其四言經所以立行修身史所以諳識成敗今司經無學士供奉無侍讀宜面請其人俾奉勸講太子稱善然不能用其言及敗索宫中得其書中宗嘉歎於是宫臣皆得罪班獨擢右散騎常侍遷秘書監睿宗立拜户部尚書卒始班曾祖察嘗撰漢書訓纂後之注漢書者多竊取為己説班著紹訓以發明舊義云
  令狐徳棻宜州華原人其先燉煌著姓父熙隋鴻臚卿徳棻博貫文史大業末授藥城長屬亂不就官淮安王神通據太平宫起兵署總管府記室髙祖入闗以為大丞相府記室武徳初為起居舍人遷秘書丞帝嘗問男婦冠髻比來何以髙大對曰冠髻君象也晉末君弱臣強江左士女衣小而裳大宋武帝受命君徳尊嚴衣冠隨亦變改此近事之驗也帝然之時大亂之後經籍散亡徳棻請帝購天下遺書置吏補録不數年圖典畧備又建言近代無正史梁陳齊文籍猶可據周隋事多缺遺宜及今耳目尚相及早為論次且本朝二祖功業皆在周時不可使後世無傳帝從之於是詔蕭瑀王敬業殷聞禮主魏封徳彞顔師古主隋崔善為孔紹安蕭徳言主梁裴矩祖孝孫魏徵主齊竇璡歐陽詢姚思廉主陳陳叔達庾儉及徳棻主周論譔數年竟不能就而罷貞觀三年復詔撰定以魏書已有魏收魏澹二家不復修魏澹舊書作魏彦更令徳棻與岑文本崔仁師次周李百藥次齊姚思廉次梁陳魏徵次隋而房𤣥齡總監其事修史之議實自徳棻發之書成賜絹四百匹遷禮部侍郎兼修國史累進爵彭城縣子轉太子右庶子太子廢坐除名召拜雅州刺史又坐事免㑹修晉史房𤣥齡奏起之同事十八人徳棻為首體制多取决焉除秘書少監永徽初復為禮部侍郎𢎞文館學士監修國史遷太常卿帝嘗問宰臣及學士以王道霸道之分當孰為先後徳棻對曰王任徳霸任刑三代純用徳而王秦專用刑而霸漢雜用之魏晉以下兩失之如用之則王道為先而最難帝曰今政以何為要對曰古者為政清心簡事為本今天下無虞年榖豐稔惟薄賦斂省征役為要帝悦其言厚賜之遷國子祭酒崇賢館學士進爵為公尋以金紫光禄大夫致仕乾封元年卒年八十四諡曰憲時又有鄧世隆顧𦙍李延夀李仁實者皆以史學稱當世徳棻五世孫峘
  峘博學有口辨天寶末進士㑹禄山亂隠南山豹林谷楊綰數從之游及為禮部侍郎修國史薦峘自華原尉拜右拾遺兼史職累遷起居舍人撰𤣥宗實録時起居注散失峘裒掇詔策備一朝之遺然拙於棄取又多漏畧不稱良史代宗時以刑部員外郎判南曹遷司封郎中知制誥兼史館修撰徳宗立詔元陵制度務極優厚峘舉劉向論昌陵事以諫請詔有司遵遺制從儉約優詔褒答從之初峘之得吏部尚書劉晏有力峘徳之時楊炎為侍郎毎分闕以善者奉晏惡者與炎炎心不平然未甚憾也建中初峘為禮部侍郎炎執政炎故出杜鴻漸之門為其子求𢎞文生以屬峘峘願得炎手署炎不疑與之峘即奏言宰相廹臣以私帝以詰炎炎具陳所以帝怒曰此姦人欲殺之炎苦救乃貶衡州别駕遷刺史李泌執政召拜太子右庶子復為修撰性介且愎人人與為怨尋坐守衡州時冒前刺史户口為己最貶吉州别駕又遷刺史齊映以故相觀察江西峘輕其後進及按部至當迎謁峘遂不以屬禮見映怒摘其舉奏前刺史過失無狀不宜治郡貶衢州别駕在衢十年順宗立召為秘書少監未至卒初峘嘗受詔撰代宗實録未就㑹貶詔聴在外成書按在外修史自張説始其後沈傳師修憲宗實録亦援此例見唐㑹要元和中其子太僕丞丕上之乃贈工部尚書鄧世隆相州人大業末王世充兄子太戌河陽引為賓客秦王攻洛陽遣書諭太世隆為報書不遜洛陽平變姓名亡命白鹿山貞觀初召授國子主簿與崔仁師慕容善行劉顗庾安禮敬播俱為修史學士世隆負夙罪不自安太宗遣房𤣥齡諭曰爾為人作書各忠其主耳朕為天子豈甘心匹夫耶毋有後疑改著作佐郎歴衛尉丞初帝以武功定天下晚始嚮學多屬文賦詩世隆上疏請加集録帝不許世隆又採隋代事為東都記三十卷遷著作郎卒
  顧𦙍蘇州吳人父覽隋秘書學士𦙍永徽中累遷起居郎兼修國史以撰太宗實録勞加朝散大夫𢎞文館學士又以撰武徳貞觀兩朝國史加朝請大夫封餘杭縣男終司文郎中有漢書古今集二十卷行於時子琮武后時以天官侍郎同鳳閣鸞臺平章事
  李延夀相州人父大師為竇建徳侍郎坐徙西㑹州後赦還大師事跡新舊書皆不載今從延夀自序補入嘗謂宋齊梁陳魏齊周隋天下分隔南方謂北為索虜北方謂南為島夷其史于本國詳他國畧往往毁譽失實思欲改正擬吳越春秋編年以備南北未竟而卒延夀貞觀中補太子典膳丞崇賢館學士預修梁陳等五代史志及晉書轉御史臺主簿兼修國史延夀既數與論譔所見益廣乃追終先志北史自魏登國元年訖隋義寧二年南史自宋永初元年訖陳禎明三年凡八代共百八十篇表上之其書頗有條理刪落繁辭過本書逺甚時人見其年少位下不甚稱也遷符璽郎兼修國史卒延夀又嘗撰太宗政典三十卷調露中髙宗觀之嘉其直筆賜其家帛五十段藏之秘閣
  李仁實魏州頓邱人官至左史著格論通歴等書行于時









  欽定續通志卷二百十

PD-icon.svg 本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1923年1月1日之前出版。