欽定越史通鑑綱目/正編/卷之二十八

卷之二十七 ◄

欽定越史通鑑綱目 正編 卷之二十八

► 卷之二十九

〈起己酉黎中宗順平元年盡壬申黎英宗洪福元年〉凡二十四年

〈己酉〉中宗武皇帝順平元年〈莫景曆二年明嘉靖二十八年〉福源遷居昇龍城外〈月缺〉。

初，福海死，僞泗陽侯范子儀謀立僞弘王正中爲主，不克，遂挾遷正中于御天花陽。僞將莫敬典、阮敬等發兵韵討捕，子儀出不意，敗之，聲言進取東京，莫人恟懼福源遂棄昇龍，移居于城外。後子儀累戰不克，乃挾正中出據安廣，出沒擾掠。海陽居民多被其害，流亡者太半。又攔入明境掳掠。明人責問，福源懼，遂令敬典等督兵攻之，斬子儀，正中走死。

註：昇龍，註見李太祖順天元年。御天，註見李英宗大定十七年。花陽，今琢陽社，屬興安先興府興仁縣。安廣、海陽，竝註見聖宗光順十年。正中，莫登庸次子。子儀，安陽中行人。敬典，福海弟。

〈庚戌〉二年〈莫景曆三年明嘉靖二十九年〉莫將黎伯驪、阮倩等降。

莫南道將太宰奉國公黎伯驪專掌兵權，參議朝政。其子普郡公克愼節制山南上路，加掌府事。女壻文派侯阮倦掌扶南衛，姻家舒郡公阮倩爲吏部尚書。親黨蟠結，威勢赫奕。克愼在山南，又營作高堂廣厦，僭用朱轎黃蓋。莫嬖臣榮國公范瓊、其子嵩川侯瑶等，因言伯驪父子有異謀。福源使瓊等發兵圍捕。伯驪又疑阮倩合謀，倂捕之。伯驪等勒兵拒守，遺書克愼及其黨瑞國公阮凱康救援。福源懼，乃遣使往諭伯驪。伯驪乞執送瓊、瑶，父子卽有罷兵伏罪。福源不聽。於是伯驪、阮倩與其子、克愼、倦、俛及凱康等，各率其本部兵數百人夜遁，入淸花降。帝賞賜慰勞，使各仍舊官爵。後阮倩卒，子倦、俛復逃歸莫，莫寵用之。凱康從鄭檢略定山南，莫使人招諭。凱康歸莫，莫殺之。

註：伯驪，淸花東山古範人，屋感烈。瓊、瑤，靑池盛烈人。阮倩，靑威耕穫人，莫大正壬辰科進士。

〈辛亥〉三年〈莫景曆四年明嘉靖三十年〉遣兵攻東京。福源走金城。

太師檢使莫降將黎伯驪，與宣光土將武文密等進攻東京。福源走金城，畱敬典爲都總帥，將兵拒守。

註：東京，註見太祖順天三年。金城，縣名。古茶鄕，註見前編屬晉齊王開運二年。文密，嘉祿巴東人。

〈壬子〉四年〈莫景曆五年明嘉靖三十一年〉

〈癸丑〉五年〈莫景曆六年明嘉靖三十二年〉移行在于安場。

註：安場，社名，屬淸花紹化府瑞原縣。

〈甲寅〉六年〈莫景曆光寶元年明嘉靖三十三年〉太師檢移屯汴上。

註：汴上，社名，屬淸花紹化府永祿縣。

初設制科。

賜丁拔萃等五人第二甲制科出身、朱光著等八人第二甲同制科出身。

註：制科，黎貴惇見聞錄：黎辰，例定子午卯酉爲鄕科，辰戊丑未爲會科，惟不辰特制開科爲制科，其試法與會科同〈用經義、四六、詩賦、策文〉。丁拔萃，興元裴孔人。朱光著，淸漳南花上人。

〈乙卯〉七年〈莫光寶二年明嘉靖三十四年〉秋八月，莫敬典寇淸花，太師檢擊敗之。

福源遣敬典將兵入寇淸花，壽郡公〈缺姓名〉領舟師百餘艘爲先鋒，進次神符海口。次日，敬典率軍會于大賴江，使壽郡公前進，次金山。太師檢聞之，會諸將謀，乃使告諭沿江居民，不得驚動。丁公督諸降將黎伯驪、阮凱康、阮倩、黎克愼等，各率本部兵伏于江之南，自安定山至軍安山。檢親督大軍伏于江北，自白石山至金山，各段段設伏。又于金山下伏戰象五十匹。廣郡公范篤領水軍，督降將阮倦等戰船十餘艘，據上流，自有執江下至金盃江，往來助勢。次日，賊兵船過金山翁龔市，船中歌吹囂騰，略無戒備之意。日向午，至軍安山，沿江兩岸火砲連發。檢縱兵奮擊，下流戰象渡河横截其後，篤、倦等兵船亦順流齊下。兩岸兵象倂力夾攻，賊水陸諸軍不戰自潰，獲賊將壽郡公數十人，入水死者塞江，收獲器械無算，賊眾數萬死略盡。敬典自收殘卒竄走。

註：神符海口，卽神投海門，註見黎大行應天十二年。大賴〈一作吏〉江，註見陳藝宗紹慶元年。金山，一名汴嶺，亦名芃山。安定山、軍安山，均在安定縣。白石山，在東山縣西北。有執江，在有執社。金盃江，在金盃社。翁龔市，今翁市，在汴上社，均屬廣化府永祿縣。

〈丙辰〉八年〈莫光寶三年明嘉靖三十五年〉春正月，帝崩。

在位八年，壽二十二。

太師檢與諸大臣迎藍國公除玄孫維邦入卽位。

帝崩，無嗣。太師檢及大臣議求黎氏子孫，得藍國公除玄孫維邦於東山布衛鄕，迎立之。維邦入卽位〈是爲英宗〉，大赦，以明年爲天祐元年。

註：除，太祖兄也。除生康，康生壽，壽生維紹，維紹生維絖，維絖生維邦。東山，縣名，屬淸花紹化府。布衛，社名，屬東山縣。

三月，葬延陵。

上尊號曰武皇帝，廟號中宗。

註：延陵，在藍山南。

〈丁巳〉英宗峻皇帝天祐元年〈莫光寶四年明嘉靖三十六年〉秋七月，莫敬典復寇淸花，太師檢襲破之。

敬典復寇淸花，兵入神符海口，及於宋山、峩山。淸郡公〈缺姓名〉守峩山，瑞郡公何壽祥守宋山，莫兵不能進。检親督兵象，潛進安謨山脚，直赴海口襲其後，火礮連發，上下夾攻。武陵侯范德琦突船衝擊，跳過敬典船，斬其把岫人墜于江。敬典急投水逃。莫兵大敗，皆棄船走入山林。敬典竄山谷中三日，抱芭蕉潛溯安謨江，遇茶須漁人濟之，乃得脫。

註：宋山，註見莊宗元和十三年。莪山，縣名，屬淸花河中府。安謨江、茶須社，均在安謨縣，属寧平安慶府。范德琦，弘化漕川人。

八月，太傅范篤敗莫將范瓊、范瑤于乂安。

初，福源遣敬典寇淸花、范瓊、范瑤等寇乂安。至是，檢既破敬典兵于神符，取其戰船，僞張賊兵旗號，使范篤率之，直越丹涯海門。范瓊等以爲後接兵，不設備。篤襲擊之，瓊等大敗，棄船走。

註：丹涯海門，在宜春、眞祿二縣界古丹社。

九月，太師檢略定山南，與莫兵戰于膠水江，敗績。

檢率水步諸軍，合五萬，略定山南中路，至鳳翅江，造浮橋渡軍，大破莫兵，俘獲甚眾。乘勝進至膠水，使范篤等督水軍，以范德琦爲前隊，縱兵大戰。莫將阮倦拒之。德琦乘勢躍過倦船，倦挺劍迎，斬德琦沒入水。倦又躍過德琦船，斬把岫人，提其首，大呼曰：「德琦頭在此，汝等如何敵得我！」諸軍聞之，遂大驚潰，棄船走。檢急退師。莫兵截其歸路，軍士多傷死，戰將死者數十人，船艘、器械遺棄略盡。檢引兵還淸花。

註：山南，註見聖宗光順十年。膠水江，屬南定省膠水縣。鳳翅江，南定有鳳翔江，在天長府眞寧縣。未知是否。

霖雨。淸、乂大饑。

辰天數淫雨，連旬不止，淸、乂田禾多被浸損。

詔改明年爲正治元年。

〈戊午〉正治元年〈莫光寶五年明嘉靖三十七年〉太師檢復徇山南。

檢復親督大軍，出山南中路，攻其無備，獲莫英銳侯。將英銳侯送行在，誅之〈英銳侯缺名〉。

秋八月，太傅范篤卒。

贈特進開府太尉靖國公，諡忠毅。篤，太師檢養子。習兵事，有文學，遇士夫以禮。其行軍嚴約束，一號令不妄殺人，辰稱良將。

冬十月，命我太祖嘉裕皇帝往鎭順化。

自我肇祖靖皇帝大功未竟而崩，國之大權皆檢專制。朗郡公汪爲左相；我太祖嘉裕皇帝領兵征討，多立戰功，進封端郡公，檢皆忌之。左相公尋爲所害。我太祖嘉裕皇帝深自韜晦。辰方與莫人連兵，順化雖舊疆，莫黨多出沒其閒，未暇經理。遂因長公主玉寶求鎭其地。檢亦利其險遠，許之。表言：「順化形勝之地，兵財所出，國初資之，以成大業。惟久爲賊據，人心尚懷反側，多越海從莫者。或因引賊擬我之後，甚可虞也，非得良將鎭撫之不可。端郡公，將家子，有才略。令往鎭壓其地，與廣南鎭郡公裴佐漢相爲特角，庶無南顧之憂。」帝從之，授以節鎭，境內一聽處置，歲徵貢賦而已。於是宋山鄕曲及淸、乂義勇多挈眷樂從者。初營于愛子，撫循軍民，收用豪傑，輕徭薄賦，人心悅服。辰稱仙主。

註：順化，註見聖宗光順十年。廣南，註見聖宗洪德二年。愛子，社名，今屬廣治省登昌縣。裴佐漢，彰義秋浦人。

〈己未〉二年〈莫光寶六年明嘉靖三十八年〉春三月，定淸、乂稅額。

命戶部度支黎仲原勘度淸花、乂安公私田土，以定稅額。

秋八月，清、乂大水。

水漲，溢流數百家。西都城中府庫多爲水浸，人民饑饉。

註：西都，註見陳帝頠興慶元年。

九月，命太師檢大舉北征。

檢表其族將鄭珖提統御營，畱守安場行在、黎重總鎭淸花，武師鑠、賴世卿等領精兵防守海門。檢自督大軍六萬，號十二萬，以黃廷愛爲先鋒，由天關出山西上路，所過秋亳無犯。民皆悅服，爭持牛酒糧米以給軍。興化守將定郡公鄧定、宣光土將嘉郡公武文密等各將兵來會。遂進軍渡河，略定太原、諒山、京北等處。又命文密鎭守大同，鄧定鎭守安西，開治道，途自天關通于興化、宣光、京北，以便餽運。

註：安場，註見中宗順平五年。天關，註見平定王九年。山西、興化、宣光、太原、諒山、京北，竝註見聖宗光順十年。武師鑠，厚祿油場人。鄭珖，永福槊山人。賴世卿，宋山光朗人。黃廷愛，石城雲隴人。鄧定，初從我肇祖靖皇帝避居哀牢，及莊宗中興，遣定往鎭興化、安西十州，至是將兵來會。

〈庚申〉三年〈莫光寶七年明嘉靖三十九年〉春二月，莫福源走淸潭。

福源使其將防守昇龍，城外列屯，沿江以西，上自白鶴，下至南昌營寨，舟筏連接，日則旗鼓相望，夜則舉火爲號，與官軍相拒。辰檢攻略京北等處，駐營順安，尋復移屯仙遊，分遣諸將攻略快州、洪州、南策、先興、超類、文江，又東擊東潮、�山、至靈、安陽諸縣，皆克之。福源走淸潭。檢乃使榮郡公黃廷愛守諒山，渭郡公黎克愼守太原，嘉郡公武文密還宣光，聲勢相接，互爲救應。定郡公鄧定還興化，撫集安西十州民，資給軍糧。自天關至京北，絡繹不絶。

註：淸潭，卽龍潭，註見陳太宗天應政平十四年。昇龍，註見李太祖順天元年。白鶴，註見陳聖宗紹隆五年。仙遊、超類，竝註見當宋太祖乾德四年。南策，卽南冊，註見前編屬晉齊王開運二年。快州，註見李高宗治平龍應四年。洪州，註見前編屬唐昭宣帝天祐三年。至靈，註見陳仁宗紹寶四年。南昌，縣名，屬河內里仁府。順安，註見陳裕宗紹豐十二年。先興，府名，屬興安省。文江，縣名，属北寧順安府。東潮，註見陳帝頠興慶元年。安陽，縣名，屬海陽建瑞府。諒山、太原、宣光、興化，竝註見聖宗光順十年。安西十州：昭晉、瓊崖、萊州、嵩陵、黃巖、合肥、醴泉、謙州、綏阜、倫州。天關，註見平定王九年。�山，註見聖宗光順八年。

是歲大熟。

令京北收禾稻以供軍。

〈辛酉〉四年〈莫光寶八年明嘉靖四十年〉春三月，莫敬典復寇淸花。總鎭黎重、守将武師鑠、賴世卿等與戰，失利。

福源使其別將往京北，與檢相拒。潛召敬典還，令入寇淸花諸海門。守將武師礫、賴世卿、總鎭黎重與戰，不利，退保安場萬賴栅。於是賊勢復張，民多流散。檢聞之，乃遣廷愛領兵回淸花鎭守。

秋九月，敬典犯安場，武師鑠、賴世卿擊走之。

莫兵犯萬賴，武師鑠、世卿等并力拒敵，伏兵掩墼，連勝之，斬百餘級。官軍乘勝逐北，敬典又聞廷愛援兵將至，乃引還。檢亦回軍淸花，獻捷于安場行在，駐營於西都城南，大賞戰功。

冬十二月，莫福源卒。長子茂洽襲僞位，僭號淳福。

〈壬戌〉五年〈莫茂洽淳福元年明嘉靖四十一年〉秋八月，開鄉試場于西都。

九月，太師檢復出山南。

檢率兵略定山南，兵至靑池、上福，立大營于山明，收貯稻糧，爲持久計。

註：上福、山明，二縣名，竝註見昭宗光紹七年。

〈癸亥〉六年〈莫淳福二年嘉靖四十二年〉

〈甲子〉七年〈莫淳福三年嘉靖四十三年〉哀牢入貢。

哀牢主乍斗使其臣來貢方物及雄象四匹，帝令檢以養女妻之。

冬十月，開淸花山路，達于山南。

役長安、天關民廣闢道途，自長葛直至平涼，通于懐安、山明，以便轉運。於是山南自大江以西悉爲朝廷所有。

註：長葛，社名，今屬淸花廣化府廣地縣。平原，社名，今屬寧平天關府安化縣。懷安、山明，二縣名，竝註見昭宗光紹七年。

十二月，太師檢還軍淸花。

〈乙丑〉八年〈莫淳福四年明嘉靖四十四年〉夏四月，太師檢攻長安，拔之。

檢使武師鑠、賴世卿等鎭守淸花諸海門，自督大兵復出，略定山南中路。兵至長安，攻嘉遠、安謨、安康，皆拔之。

註：嘉遠，註見襄翼帝洪順二年。安康康，註見陳仁宗重興八年。安謨，註見襄翼帝洪順二年。

秋九月，莫敬典復寇淸花。守將武師鑠、賴世卿等與戰，失利。

辰官軍攻襲太急，茂恰問以退兵之計。敬典曰：「檢今悉兵攻略山南，淸花虛弱。若令大將數員與檢交鋒，以牽其勢。臣願以精兵數萬直搗淸花，必大克捷，而山南之兵可退矣。」茂洽從之。於是敬典遂率舟師越海入靈場、海門，攻破淳祐、弘化諸縣。師礫等使人告急于檢，檢使祿郡公還救，與師鑠、世卿等會兵，進擊于油場。敬典扼險設伏，挑戰佯北。師礫、世卿等引兵象追之，遇險，伏兵俱起，四面夾攻，圍之數重。師鑠、世卿突圍走。祿郡公〈缺名〉戰死，官軍死者數千。賊乘勝進擊，聞檢兵還至石城，乃引退。祿郡公贈嚴國公。

註：靈場、海門，屬淸花河中府厚祿縣，今猗碧海門是。淳祐，註見昭宗光紹二年。弘化，古古藤，今弘化，屬河中府。油場，社名，屬河中府厚祿縣。石城，縣名，屬紹化府。

〈丙寅〉九年〈莫崇康元年明嘉靖四十五年〉秋九月，太師檢出山南，至嘉遠而還。

〈丁卯〉十年〈莫崇康二年明隆慶元年〉

〈戊辰〉十一年〈莫崇康三年明隆慶二年〉春三月，以阮伯䮐爲廣南總兵。

廣南土將鎭郡公裴佐漢卒。命元郡公伯䮐代之。

註：伯䮐，眞祿〈舊福〉上舍人。

〈己巳〉十二年〈莫崇康四年明隆慶三年〉春二月，加太師檢上相太國公，晉尚父。

夏四月，皇弟維翰有罪，廢爲庶人。

維翰陰有異志，潛入宫盜寶璽，獲，赦之，遂擅殺人。帝曰：「維翰屢迪不從，所謂下愚不移，自貽伊戚。國家自有常典，朕安得私之？」乃下廷議，刺面六字，廢爲庶人。

秋九月，我太祖嘉裕皇帝如西京，謁帝于安場行在。

贊謁畢，詣上相府，敍兄弟之情，甚相友愛。

冬十月，地震。

上相檢病，乞釋兵權，許之。

檢病篤，上表乞釋兵權。命檢長子俊德侯檜領水步諸營，次子福良侯松及諸將佐皆屬焉。

十一月，星隕。

流星長五丈餘，墜地，聲如巨雷。

〈庚午〉十三年〈莫崇康五年明隆慶四年〉春正月，我太祖嘉裕皇帝還自西京，兼領順化、廣南等處。召廣南總兵阮伯䮐還，守乂安。

二月，太師尚父鄭檢卒，以子檜代領其軍。

追贈明康王，諡忠勳。詔長子檜代領諸營討賊。

夏四月，鄭檜、鄭松治兵相攻。

〈御批：當辰檜、松兄弟相鬩，若天之有助黎者。設使幸有能臣，因而抑其兵柄，則省得後來許多轇轕，何至尾大不掉，相爲始終哉！然事達勢，殊以見追論恐未必然。〉

檜旣代檢執國柄，志益驕溢，日縱酒色，不恤士卒，又謀奪松兵，由是將校離心。黎及第、鄭永紹、潘公績、鄭栢等夜率其黨就松謀，松與及第、永紹等又要降將鄧訓同去倂將兵象，夜奔安場行在謁帝，泣訴曰：「臣兄檜耽于酒色，所行多失眾心，早晚必亂。今又謀奪臣兵，故臣等夜奔投闕。」松與及第等因密奏帝，移行在于萬賴關內，分守壘門，以防其變。次日，檜親率賴世美、賴世卿、阮師尹、王珍、黎克愼、阮有僚、范文快等兵萬餘追至關門外，松令堅壁不出。檜投書，語多不遜。帝使和解之，不從，乃命將討之。檜累戰不克，聞莫兵至，乃引還汴營，謂其黨曰：「關內有軍，境外有賊，我居其中，儻有事變，勢難相拒。」乃分兵各守險要，師礫守靈場、會潮海門，世卿守支隆、神符海門，師尹守瑜川、玉甲海門，以防莫兵。世美、克愼、有僚、文快等列屯江岸，以防關內。

註：鄧永貂，永祿汴上人。潘公績，東城蔡舍人。賴世美，宋山光朗人。阮有僚，慈廉西就人。范文快，上元小粉人。靈場海門，註見正治八年。會潮海門，在淸花靜嘉府廣昌縣會潮社。支隆海門，在淸花河中府峩山縣。瑜川海門，在淸花靜嘉府玉山縣瑜川社，今蚌海門是。玉甲海門，在淸花靜嘉府廣昌縣玉甲社，今瀚海門是。

秋八月，敬典寇淸花。鄭檜以其黨降于莫。

布政人立郡公立暴聞鄭檢卒、檜等兄弟治兵相攻，乃率眾投降于莫，莫使顧兵嚮道。敬典親督兵十餘萬、戰船七百艘入寇淸花，使其親王敦讓、其將莫廷科等領兵，按守神符海門。阮倦、莫玉�等分爲六隊，刻日竝進，越入靈塲、支隆、會潮諸海門，駐兵河中、河閒兩岸，煙火相連。檜度不能支，乃率賴世美、阮師尹、張國花、王珍、武師礫等降。敬典使各仍其爵。世卿、廷愛、克愼、有僚、文快等俱引兵退入安場。宏郡公〈史缺名〉自將本部歸乂安，與阮伯䮐分守地面。

註：立暴，莫將名姓，失詳。

以鄭松節制水步諸營，統兵討莫。

松旣領節制，乃會諸將黃廷愛、鄭模、黎及第及文臣阮珽等，設宴慰勞，指天爲誓，同謀協濟，分兵據守諸壨門，鑿壕樹栅，設伏守險，以防莫兵。

註：阮珽，慈廉黄舍人。鄭模，南塘農山人，初姓阮，名景驩；鄭賜姓鄭，名模。

冬十月，帝自將討莫敬典，走之。

敬典自率諸道兵進至馬江，甕蘭、藍江、俸律烽火不絕。淸花人民扶攜奔逃，號泣載道，財畜婦女盡陷于賊。賊乘銳，有踏平驩、愛之氣，官軍隨勢支吾。江左之柳州、蠶州，江右之雷陽、農貢諸源頭，皆爲戰場矣。敬典攻安場壘，日夜不息。官軍與戰不利，堅壘守險。於是端武侯黎及第等依壘外作假城，用居民竹籬遮蔽，塗以泥土，上放竹尖，延袤十餘里，一夜而成。明日，敬典望之，大驚，謂其將佐曰：「此必效死之士猶多故，赴工如是之速也。若不速戰，後必難制。」乃親督其眾急攻之，期在必克。官軍按汛，與之相拒于保樂、隆崇閒，率勵士卒，厚懸賞格，日則固守，夜則刧營以撓之。莫兵數驚，多有逃亡者。敬典累戰不克，退守河中。武師鑠使人潛入壘內納降書，乞歸朝待罪。帝會諸將，議進兵，加鄭松爲左丞相，節制水步諸營，分兵三道竝出。帝親督大軍出中路，取瑞原、安定，直次東山；賴世卿、黎及第、鄭永紹、鄭模等出左路，取永福、宋山；黃廷愛、鄧訓、潘公績、鄭栢等出右路，取雷陽、農貢、廣昌。辰帝駐營東山，武師鑠率本部兵五百人，親詣御營請罪。帝慰勞之，仍其舊爵自此軍聲大振。莫兵每戰輒敗，退守筆剛江。官軍渡安列江，過金盃、金紫，徑逾淳祐。命師鑠招集本縣舊兵，得千餘人，爲先鋒，與莫兵挑戰于雷津江。賴世卿、黎及第等攻宋山、峩山，皆克之。敬典兵食不繼，十二月撤還。

註：馬江，註見聖宗光順八年。甕關，在淸花廣化府錦水縣古隴總。藍江，在瑞原縣。俸律，失詳。驩，驩州，卽乂安。愛，愛州，卽淸化，竝註見聖宗光順十年。椰州，註見莫大正元年。蠶州，屬淸化省觀化州。雷陽，註見平定王元年。農貢、廣昌，二縣名，屬靜嘉府。保樂、隆崇，均社名，屬紹化府瑞原縣。河中，府名，屬淸花省。安定、東山、永福，三縣名，屬紹化府。宋山、莪山，三縣名，屬河中府。筆剛、安列、金盃、金紫、雷津，均社名，屬紹化府永福縣。

〈辛未〉十四年〈莫崇康六年明隆慶五年〉春二月，論退賊功，加官進爵有差。

加鄭松太尉長國公，黎及第爲太傅，鄭栢、鄭永紹、鄭模、賴世卿、鄧訓俱爲少傅，又拜松弟鄭杜爲少保，鄭桐爲永壽侯，鄭檸爲廣延侯，各領兵討賊。

遣馮克寬招集淸花流民。

淸花諸縣民前經流散，至是命招集之。

註：馮克寬，石室馮舍人，世宗光興庚辰科進士。

康祿人美良等作亂，討平之。

美良與其弟文蘭、義山俱以進粟于鄭，得專徵租稅有功。美良爲參督，文蘭、義山爲署衛。及莫兵寇乂安，順化搖動。美良謀襲武昌，倂其眾以降于莫。乃使文蘭、義山等將兵伏于明靈，自率兵暗由山路赴海陵瓦橋，刻日夾攻。我太祖嘉裕皇帝知其謀，乃遣副將張茶攻義山，親督兵潛至瓦橋，襲美良，焚其寨。美良遁走，追獲，斬之。茶進福市，與賊戰，爲義山射死。其妻陳氏憤激，男裝督戰，射殺義山。文蘭逃歸于鄭，遂還師，封陳氏爲郡夫人。辰廣南土目亦互相殺掠，盡勦平之。因命屬將枚廷勇畱守其地，收撫餘眾。

註：康祿，縣名，屬新平府。武昌、明靈、海陵三縣，屬廣治省。武昌，今登昌縣。福市，社名，屬廣治肇豐府明靈縣。美良〈缺姓〉，康祿普衡人。張茶，宋山横雲人。陳氏，富榮鹽場人。

冬十月，命端武侯黎及第徇天關，悉平之。

淸花大饑。

〈壬申〉洪福元年〈莫崇康七年明隆慶六年〉春正月，郊。

帝焚香跪禱，香爐忽倒于地。知其不祥，因詔改元爲洪福元年。

莫將立暴寇順化。我太祖嘉裕皇帝襲，誅之。

立暴率舟師六十餘艘越海入寇，從胡舍道列寨于閬苑淸湘祠，勢甚猖獗。我太祖嘉裕皇帝親率師禦之，次于愛子江。夜臥，聞江湫鳴瓜瓜聲，異之。夢見綠衣婦人前白曰：「除賊當用美計。」遂悟其意，使美婢吳氏厚齎金幣，往說立暴，訂期講盟。立暴喜，從之，卽於聞瓜瓜處草構祠壇，爲會盟所，穴地設伏。至期，立暴從船數艘至，望見江上騶隨只數十人，遂坦然無疑，與吳氏駕小舟，僕從亦數十人，登岸徐行。至盟所，伏兵猝起，立暴驚走下船，舟離岸矣。跳身從之，落于水，官軍射殺之。乗勝進淸湘寨，大破之，餘船出海逃。會大風忽起，盡覆。乃厚賞吳氏，封江神爲瓜瓜靈湫普澤相祐大人，立祠祀之。辰我太祖嘉裕皇帝在鎭十年，政理寬平，軍令嚴肅。順廣之民皆含仁沐化，商民樂業，币無二價，人不爲盜。諸國客民輻輳來集，日以繁盛焉。

註：胡舍、閬苑，均社名，屬廣治肇豐府明靈縣。清湘祠，在閬苑社分。瓜瓜靈湫祠，在愛子社。吳氏，名王琳，香茶世賴人。

乂安大饑，疫。

乂安屢遭兵火，諸縣田野荒蕪，民大饑餓，疫又作，死者過半。人民流亡，或散之南北，境內蕭然。

鄭松矯殺端武侯黎及第。帝如乂安。

舊史：及第陰有異志，欲謀害松以奪其權。松陽爲不知，多以金銀遺之。及第來謝，松使刀手伏殺于幕下，聲言及第謀反，帝命殺之。辰耿潝、廷彥言于帝曰：「左相權勢太重，陛下難與竝立。」帝惶惑，夜與皇子四人出奔乂安。〇胡士揚黎朝中興錄：黎及第密與帝謀，布置已定，約夜聞礮聲一發，帝卽渡河舉事。松頗知之，多遺以金銀。及第來謝，松伏刀手殺之。帝有是居常不懌。及聽耿潝等言，乃與皇子四人奔于乂安。

〈御批：舊史修於黎末，皆鄭氏鷹犬固多諱詞，誠爲穢史，不可信也。但亦無何善本可改。姑疑以傳疑，以俟百世。〉

謹按：英宗出奔之事，舊史以爲及第陰懐異志，謀欲殺松。故松誘其來，因而殺之，宣言於眾曰：「及第謀反，帝命殺之。」及帝聽耿潝等讒言，惶惑而夜奔乂安。夫及第有異志，松奉帝命殺之，則罪人斯得，卽國家有泰山之安，何遽惶惑而出奔乎。及考士揚中興錄云：及第密與帝謀，約以夜聞礮聲一發，帝卽渡河舉事，松頗知之，故設計而殺及第。帝得耿潝等言，乃惶惑出奔。則松無君之迹，在英宗久已不能堪，而及第忠憤之氣所不能平，其欲得而食肉寢皮者非一日矣。不幸所圖不遂，遺累君親，而其志實可悲已。當此滿朝卿士爲他豢養，奔走其門，承望順從，惟恐不暇。所謂不畏彊禦，義形於色者何人？至爲辰南董者，方且曲筆遮掩，蔽罪忠臣；且以帝賴勳臣尊立，而偏信讒言，播遷于外咎之。噫！其亦已甚矣，不可以不辨。

註：耿潝、延彥，二人名。延彥，姓失考。