清史稿/卷511

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索
列傳二百九十七 列女三 清史稿
列傳二百九十八 列女四
作者:金兆蕃
列傳三百 土司一

長山鋪烈婦[编辑]

長山鋪烈婦,無姓氏,不知何許人。李自成南奔,驅荊、襄之民以從,婦與其夫俱被掠。行至江夏長山鋪,其夫道殕,婦僅餘一珥,出以乞人求瘞其夫,有少年應焉。瘞既,竟欲強其婦從去,婦入穴枕其夫慟哭,觸顙流血,以土自掩,曰:「乞並瘞我!」眾挽之不起,日暮,風雨至,乃委去。平明往視,則血被面死矣,眾因並瘞之。

胡二妻[编辑]

胡二妻,失其氏,吳洞庭人。婦父,舟人;胡二,農也,有母,兄若弟皆別居。婦與二曰:「吾夫婦各減數口食,猶足以飽母,有如母但一子,不獨養,又誰養乎?」夫婦忍飢養母,時時具甘脆。母喪,求地以葬。夫婦勤,歲倍收,始有居室,而二病瘵。鄉好鬼,婦獨不信,奔走醫藥。二病甚,婦曰:「我聞糞苦者生,甘者死。」嘗之而甘,二竟死,無子。婦計兄公一子,叔二子,詣叔,匄其次為後,姒不可。居數月,兄公舉次子,又詣兄公曰:「吾女三歲,乳未盡,今兄公舉次子,天其欲使吾夫得有後乎?」兄公頷之。婦歸語父,貸百錢,將祀其夫告立後。其父欲嫁婦,不許,且罵之,兄公亦中悔,婦乃自經夫柩側,時康熙五年十二月。明年,縣人黃中堅等為斂錢,與其夫合葬。

唐之坦妻曹[编辑]

唐之坦妻曹,海寧人。康熙十五年秋,之坦卒,曹矢死,治衣衾必有副。食砒,不死;屑錢吞之,又不死。既斂,复飲滷,吐下而解;乃不食二十二日,夜投舍傍池,家人出之,死矣,頃復甦。曹謂其舅、姑及母曰:「大人愛我,乃苦我也!」於是復飲食,操作如常,織自製衣一稱,婢乞餘布,不與。家人竊議曰;「數尺布,尚惜之,宜不死矣!」及冬,黃梅方花,曹視而歎,為賦詩,美其不落,復不食。至歲除,出餘布縊之坦柩旁,乃死。

李岸妻焦,睢州人。姑嚴,織紉炊舂皆焦任之。岸卒,方斂,焦縊,遇救;比葬,再縊,再遇救,乃操作如平時。卒哭,拜墓歸,复縊,乃死。

方引妻毛,遂安人。父際可,為祥符知縣,而引父象瑛官編修。引病瘵,自京師詣河南,既婚,未三日卒。家人聞毛許引死也,閒之密。一日,登樓自擲墜地,嘔血,絕復甦,遂歸於方氏,促為引營葬。久之,地始定,葬有日,於是謂其人曰:「吾葬當同是日也!」遂不食,家人喻之百端,起辭祖姑及舅及母皆四拜,終不食,十九日乃卒。時康熙二十九年二月癸亥朔,距引喪十年。

林其標妻韓[编辑]

林其標妻韓,福清人。其標貧,依姊居,鬻餈自給。鄰媼乞之粟,韓曰:「是必償!」其標病,韓代鬻餈,垂蘆簾自蔽。少間,析麻苧為布,以易米若藥。其標語韓曰:「吾以貧累汝,終且以死累汝!吾死,汝自為計。」韓痛絕不能語。其標死,韓告其姊曰:「乞辦兩棺,並覓一抔土,俾夫婦相依!」盡散器物償鄰媼,遂自經。

馮雲勷妻李[编辑]

馮雲勷妻李,武定人,大學士之芳女。李年十五,適雲勷。事舅姑謹,立侍竟日,無怠,命坐則坐,命退則退。之芳督浙江,當耿精忠叛,駐軍衢州,傳語洶洶,李獨謂賊不足平,坦然無懼。雲勷卒,無子,李方舉次女,矢死,遂不飲食。其兄延醫,手為調藥,拒不納。越數日,令侍者扶行,傍柩側,遽絕。

曹邦傑妻張[编辑]

曹邦傑妻張,鎮寧州人。邦傑早卒,張為文以祭,曰:「嗚呼!痛妾命之不辰也。幼失嚴慈,撫育無人,形影伶仃,莫可言狀!幸得於歸夫子,庶幾夙夜事之,百年守之。憶吾父擇婿時,亦曰:'吾女幸矣,終身之仰望者非婿​​耶?如賓如友,同心而同德者非婿耶?'私心自慶,在妾尤深。孰意甫歸故里,遽嬰疢疾,妾向之喜者,化而為憂,忘餐廢寢,祈以身代。而天不假年,黃粱一覺,羽化升矣,傷心哉!夫子之人,如金如玉,夫子之文,如海如潮。而今巳矣,不可復見矣!天耶人耶?孰為之耶?禮稱未亡人,妾不忍未亡也。詩云:'之死靡佗。'妾惟知之死也。九原匪遠,妾必從之。嗚呼!淒淒惻惻,踽踽涼涼。拊膺呼號,瞻望無將。臨風灑涕,對景悲傷。削骨代筆,曷罄衷腸!夫子乎,其知之乎?何不飆輪少待,使妾欲追而難跡乎?靈其不寐,庶鑑妾心。」邦傑死三日,張遂殉,康熙三十七年事也。

林守仁妻王[编辑]

林守仁妻王,侯官人。守仁以優貢生客死京師,無子,女汀哥,前室出也。王矢死。逾年,守仁喪還,王治喪竟,一日,為汀哥制履成,歎曰:「生一日,當作一日事。」因語汀哥曰:「母去,兒無恐,但歲時具杯酒,一脡肉,母當歸,不相哧也。」頃之,午食竟,入室自經,藏香屑袖中,解屍氣也。

張四維妻劉[编辑]

張四維妻劉,四維,錢塘人;劉,漢軍,失其所隸旗。四維父商於廣東,挈四維以行。劉父官潮州知府,見四維幼慧,因與論婚。四維父喪其資斧,而四維長多病,遂跛,劉父母欲別擇婿,劉矢死,父母莫能奪,乃召四維就婚。劉既失父母歡,姊婿達官子,相侮,劉勸四維挈以歸。劉辭父母,奩具一不取,勤苦作畫刺繡易薪米,四維亦力學,舉於鄉。康熙五十九年,四維試禮部,不第,卒於京師,劉聞,遂殉焉。

李長華妾吳[编辑]

李長華妾吳,長華,鄆城人;吳,封丘人。幼孤,為人賣入娼家,矢死不從,其兄贖以歸,為長華妾。長華以選人客京師,居八年,貧病死,其友檢討孫勷為具斂,吳飲鴆,勷往救,誡毋死,待長華子迎喪。後十餘日。長華子迎喪至,知其事,亦勸毋死,且將以其子為之孫,吳即夕自經死。勷葬長華廣寧門外真空寺側,以吳祔。

周兆農妻王[编辑]

周兆農妻王,長沙人。兆農樵於山,大風拔木,被創死。遺腹生子,母家憫其貧,勸改適。王拜姑,泣而言曰:「兒不孝,敢以呱呱者累老人!」語未竟,大慟。姑知其且死,夜與俱寢,稍寐,聞有異,呼家人蹋戶入,火之,見王頭係於床,右手握拳,爪陷掌,左手指床上兒。死時年十九。

陳國材妻周[编辑]

陳國材妻周,江寧人,居揚州。歸國材踰月,遽卒,週日夕居喪次,誓從死。籍遺財授其族子曰:「明年寒食,以一卮酹我夫婦。」其父往慰喻之,周曰:「兒無舅姑,無子,客居無所依,義當死,父勿誤兒!然兒死不忍傷肢體。」遂吞金環二,不死;時周羸甚,餌大黃,冀暴下死,反下所吞金環。乃不飲食,七日,猶坐語;又數日,眸陷欲枯,目光注國材棺不轉,兩手據席爬搔,席草寸寸碎裂。不飲食二十日,雍正九年三月癸未卒,距國材死五十有一日。縣人為葬孫大成妻裔墓側。其先又有烈女池、霍,四塚比立如鱗次。

吳廷望聘妻池,江都人。廷望從軍戰死,廷望父欲以妻其幼子,使其從母喻意,池不可,自經。

李正榮聘妻霍,甘泉人。生十九年,事父母孝。許字正榮,才十日,而正榮卒。霍號慟自殺。二女之葬,提督學政、右中允楊中訥為之銘曰:「蜀岡之巔,平山之側,鬱乎蒼蒼,憑高西望而歎息。曰有同縣二烈女,此其幽宅。」裔自有傳,葬在池、霍後。

又有項起鵠妻程,亦揚州人。程嫁三月,起鵠行賈,死廣西,訃聞,程自經。州人葬其側,合為祠,號「五烈」。

于某妻蔡[编辑]

于某妻蔡,名貞仙,金壇人。年十九,將嫁而婿病,卜者言:「迎婦吉。」貞仙母難之。貞仙請於母曰:「彼欲已病而違之,非義。」乃行,而婿病不起。及斂,納釵一、釧一於棺,自經棺旁,救不死;諷姑為翁置媵,姑從之,且使主家事。忌者譖之,因辭於姑,忌者遂言是且有他志,乃矢死。取所讀書、所為詩詞盡焚之。釵於髻,釧於腕,旦起襲故衣,問安於姑所,辭色如常時。午侍食,既撤,入室縊。時乾隆二年六月壬戌,年二十五。貞仙有從父嘗過視貞仙,問曰:「聞舅姑以譖常挫汝,有之乎?」對曰:「否,古賢婦未有訟其舅姑者,即死,毋有他言。」

張義妻李[编辑]

張義妻李,交城人。義坐罪當斬,免死,遣廣西義寧,李與偕。義死遣所,李具棺以斂,以遺金上縣。至夕,呼鄰媼共宿,俟其熟寐,赴水死,時乾隆五年九月辛未。縣具其事上巡撫,巡撫以聞,下禮部,禮部議:「殉夫者令甲有明禁,惟李以從夫罪遣,孤殉節,非激烈輕生比,請旌表。」得旨: 「依議。」

黃敬升妻王[编辑]

黃敬升妻王,崑山人。敬升貧,客授,王佐以績,食不足,制闢蚊藥,鬻諸市。敬升病疫,一日門不啟,鄰人壞垣入視,敬升死於床,王死床下,兒臥地號,胸系王書,略言:「貧不能斂其夫,食製藥紅砒以殉,冀有惻隱者,斂夫育兒,身填溝壑不恨!」有士人為斂其夫婦,將兒去,育以長。

伊嵩阿妻鈕祜祿氏[编辑]

伊嵩阿,拜都氏,滿洲鑲黃旗人;妻希光,鈕祜祿氏,正白旗人,總督愛必達女也。伊嵩阿為大學士永貴從子,早卒。方病時,希光割股進,終不起,許以死。愛必達、永貴共喻之,誓畢婚嫁乃殉。為伊嵩阿弟娶,嫁女妹及二女,次女行之明日,自縊死。張遺詩於壁,略謂:「十載要盟,此日當報命。」乾隆四十六年三月事也。永貴疏聞,高宗為賦詩,旌其節。

張廷桂妻章[编辑]

張廷桂妻章,名孔榮,廷桂,常熟人;章,秦安人。廷桂父為吏陝西,初娶魏,其父宰秦安,廷桂從焉。既歸,避事,复遊秦安,因贅於章。居八年,事解,乃以孥還。廷桂貧,恆出客遊,卒於撫寧。喪歸,章為營葬。既窆,將自投穴中,為家人所持。章一女字催鳳,廷桂從弟廷梅,許生子為立後,乃依廷梅居。廷桂嘗入貲牒授主簿,或購其牒,章曰:「吾以貧鬻牒,罔國家,罪也,況夫名,其可二耶?」遂焚其牒。既終喪,復自經。家人覺,解之。次日既夕,赴水死。

死時為絕命辭數章,詞旨哀惻,其卒章曰:「憶往事兮,雙淚沾巾。想當年兮,妾病沉昏。感君愛兮,信誓殷勤。雲妾歿兮,君必亡身。嗟今日兮,命不由人。君先亡兮,妾豈偷存!痛萬里兮,生會無因。輕一命兮,地下從君。求神明兮,引我孤魂。覓天涯兮,不惜艱辛。得伴君兮,死亦歡欣。十七年兮,夫婦深恩。食糟糠兮,敢怨君貧!中路訣兮,命蹇時屯。喪葬畢兮,不死何云?傷幼女兮,失母誰親!死為君兮,此外奚論?」

又留書與廷梅曰:「初聞訃,即欲死,念無後,無人主喪葬。今服除,死更無餘事。前議叔生子為立後,毋誑我!家貧,止田十四畝,當以十畝與所後子,四畝與催鳳,遺十金為我埋先夫塋次。」催鳳旋殤,廷梅亦不為立後。後二十年,縣諸生柏渭、吳慶長等始為合葬。

郝某妻單[编辑]

郝某妻單,永寧人。郝奇醜,眇小,且跛,一目,口不能言。禦小車,遂呼曰小車,而單美,鄰婦恆訕焉。單曰:「夫可憎乎?吾命也,請勿再言!」單躬紡績,養舅姑,育子。舅姑死,鬻所居破屋以葬。嘗數日不舉火,族人憫之,予蕎麥數斗制餅以鬻,分其餘以飽。乾隆五十年,歲饑,單為鄰婦佐女紅,貸餘食食夫及子。逾年,夫疫死,子亦殤,單裂席裹屍,以木杴掘坎瘞焉。杴折,手捧土,瘞畢,血殷地。乃號曰:「天乎!單氏事畢矣,而猶生乎?」坐破窯中,餓數日死,年二十六。族人瘞之夫側,裡稱賢婦墓雲。

陳廣美妻李,河內農家女也。生二十四年而歸廣美,廣美已病,李與異室居,侍疾甚謹。事舅,日具饍甚恭。閱三月,廣美死。母往視之,且語之曰:「兒雖嫁,猶處子也,何患無佳婿?」李誓不更適。葬之明日,出廚刀,囑舅礪焉。曰:「為翁作面,虞其鈍也。」其舅竟礪以授李,李闔戶。其舅知李且死,排戶入,見李猶立,右手握刀,首墮負于背,幾不屬,血從鬢間溢,殷地。其舅疾呼,族鄰畢至,其母亦至,乃僕。李死嘉慶五年四月丁未。

賀邦達妻陸,震澤人。待年於賀氏。邦達病,舅姑用卜人言,使成婚,踰月而邦達死。或語其舅姑:「婦雖婚,猶處子也,盍為擇婿?」陸聞,集族姻出拜,誓毋貳。居三年,語姑曰;「我夜數夢吾夫,豈魂魄常從我耶?」遂入室自縊死。時嘉慶十六年四月辛酉,陸年十九。

鄭宗墩妻陳,名淑定,長樂人。宗墩客他縣,舁病歸,卒,無子。陳求死,父喻止之。陳力織,葬姑及宗墩。舅以居隘,命歸依父。嘉慶二十五年,父卒,還省舅。退告叔弟曰:「兄歿十二年矣,未亡人懼傷吾父心,久而不死。今已矣,舅老,有叔在。叔能以子為兄後,兄其瞑乎!」遂縊。

任有成妻陳,蕭山人。有成無昆弟,賈諸暨,卒,亦無子。舅姑命歸母家,將徐奪其志,陳矢死不可。力積貲為舅卜妾吳,逾年而有子。舅姑卒,陳與吳居,育夫弟。

錢儀吉為作二陳傳,謂:「當死​​生危苦之際,進退合度,得禮意云。」

丁三郎妻[编辑]

丁三郎妻,失其氏,宜興人。嫁逾年,夫死,不哭亦不拜,家人莫測也。後四十九日,既奠,婦出就案前立,視其主,久之,拜,拜時若呼三郎,遂伏地不能起,掖之,則已死。

丁采芹妻孫[编辑]

丁采芹妻孫,震澤人。嫁半年,采芹病瘵,舅姑謂婦命兇,詬罵之。孫飲泣,脫簪珥,具湯藥。采芹病日篤,謂孫曰:「我且死,所不能瞑目者為汝耳。汝無子,家貧,母家亦無可依,當奈何?」孫泣曰:「我念之熟,恐戚君,故不敢言。人孰不死,死貴得所,當先待君地下耳!」采芹垂泣不答,孫乘間自縊,道光六年四月也。采芹乃扶病而拜曰:「從我於既死,不若殉我於將死,烈哉!」三日采芹亦死。

王如義妻向[编辑]

王如義妻向,涪州人。幼能為詩文。如義,農家子,向恆勸之讀。道光十六年,如義暴卒,姑喻之嫁,矢以死。舅病,為刲股。家益貧,將強遣之,二十三年三月戊申,自沉荷花灘死。將死,為絕命詩十首,其序曰:「妾涪陵向氏女,適王氏,未一年,而夫即世。昨歲翁又不幸。孤苦煢獨,人勸以非禮,衣食事小,名節事大,惟一死以明志。夜題詩十首,藏笥中,他日閱妾詩,毋累阿姑也!」及入水,粘一紙橋柱,書五字,曰「名節江中見」,死時年二十五。

狄聽妻王,名甥。聽,溧陽人,道光九年進士,官至廣西道監察御史;王,江陰人。十九年七月,聽卒官,八月,子驄殤,九月丁巳,王縊。王幼承父蘇教,通經史大義,能詩。將殉,作書告聽諸同歲,略言:「夫亡當即死,諸君俱言撫孤重,故未敢爾。孤又夭,復何言?念兩世單傳,不可無後,今已立後,可報舅、姑、夫子地下!」王嘗撫從女,年十七,已許字,留金囑遣嫁。又諭所後子,期明年以喪還葬,與前母三棺同穴,以殤祔。並令斥貲佽祖祠,成父志。書末題曰:「我自歸家去,人休作烈看。」康熙間錢塘林邦基妻曾所為絕命詩也。

曾,名如蘭,邦基卒,曾立其兄子為後,葬舅姑畢,具牒上縣請死,知縣慰止之。後十日,題辭,吞金殉。

錢瀞甫妻汪[编辑]

錢瀞甫妻汪,武進人。善女工,所入足自給。而瀞甫博,傾其貲。其姑嚴,雖寒餓不敢告也。夜風雪,家人皆臥,薄絮衣篝燈守後戶,待瀞甫。嘗以除夕跪而諫:「無更博。」瀞甫為少止。後客死餘幹,汪請立後,所當立者不可汪意,乃勿復言。葬畢,自經死。未死前一日,以十碗致某醫,曰:「我為人無所受恩,惟是人嘗診我,以是償也。」

謝作棟妻王[编辑]

謝作棟妻王,孟津人,王家白鶴鎮,作棟家南硃村。作棟卒,王將殉,祖姑及舅姑勉以撫孤。王朝夕奠,必抱其孤拜,哭涕如雨。祖姑聞之,為輟食,王乃飲泣,不敢聲。喪終,其孤殤,祖姑亦歿,王歸訣父母,父母慰喻之。道光二十二年四月辛巳,作棟死三期,先日王哭於墓,誓死。晡,盡以衣物與二女妹,夜中縊。晨,眾蹋戶入,一鐙置高處,照屋樑,板障其外,王內衣皆密紉,貌如生。

繆文鬱妻邱[编辑]

繆文鬱妻邱,吳江同里人。同里有敝俗,歲​​二、三月祠劉猛,將輿以出,少年傅粉墨為婦人,參錯儀衛。聞文鬱故磨豆家傭,與其役。日昳過門,女伴呼邱出觀,邱以為恥,恚,闔戶。文鬱歸,戒毋更出。越宿,文鬱病,或恫以「神怒,且死」。邱曰:「聰明正直為神,豈以茫昧致人死者?吾夫未即死,即死,吾與俱死耳!」數日,文鬱竟死,邱迎母與居。三日,語母入市市楮,邱自縊柩側。

黃壽椿妻管[编辑]

黃壽椿妻管,壽椿,江蘇華亭人;管,陽湖人,父光烈,母林,皆死寇。壽椿官江西德安典史,光緒二年,卒。時壽椿父如琳官浙江上虞梁湖巡檢,管將壽椿喪挈子女以歸。至曹娥江,距梁湖一日程,遣子女先行謁祖父母,管飲藥死。

馮桂增妾李,桂增,臨朐人;李,肅州農家女。桂增從左宗棠討叛回馬四,軍其地,納焉。桂增會師新疆,李留肅州,與部曲諸婦居。李禦諸婦有法度,諸婦憚之,若部曲之事其帥。光緒二年正月,桂增克瑪納斯城,軍寡,為賊所乘,戰死。李方有身,日夜哭。既生子,逾年殤。桂增喪還,李迎奠喪甚慟,須臾僕,不語。視之,死,蓋先時已仰藥也。

黃翥先妾彭,翥先,鍾祥人;彭,貴築人,先為田興恕婢。興恕戍新疆,寄家秦州,翥先方知秦州,得彭以為妾。光緒二年,宗棠駐軍秦州,翥先為主計,四年,卒。彭悉發篋,以衣物屬翥先子,吞金死。

方恮妻趙[编辑]

方恮妻趙,陽湖人。祖母方,節婦。父烈文,嘗知易州,有文行。歸恮,食貧,持門戶。光緒四年,恮客遊,遽卒。趙方有身,烈文迎以歸,徐告之,慟絕,首觸牖,將死,家人共寬喻之。既免身,生女,趙曰:「生女亦善,使我無系戀也。」後八日,自經死。

姚森桂妻宋[编辑]

姚森桂妻宋,秦安人。森桂卒,宋入廚下自剄,血自咽出汨汨。姑入視,右手握刀,猶力作再割狀。母至,束以帛,乃能語,曰:「死已決,毋緩我!」引母手掩口鼻,又解帶使縊,母手顫不可任。睹宋狀至慘怛,乃飲以毒,毒自創溢。但聞宋咽中若曰:「斫我,斫我!」久之,乃無聲,遂死。

惲毓華妻莊,陽湖人。毓華死,莊飲藥殉。毓華弟毓德妻許,毓德死,許絕食殉。毓華侄寶元妻袁,寶元死,袁先服毒,急救之,复絕食三日以殉。世稱「惲氏三烈婦」。

曲承麟妻袁,承麟,瀋陽人;袁,名桂珵,遼陽人。嫁未百日,承麟卒,袁仰藥殉。

尹春妻張[编辑]

尹春妻張,歙人。初為黃氏婢,名桂喜。主婦程,知書,嘗與諸娣姒說古列女事,桂喜竊聽,輒稱羨。既嫁而孀,遂矢死。詣肆求毒藥,肆以他藥予之,飲不死。市櫬,臥其中,主婦泣喻之,對曰:「桂喜聞主母講列女時,意已決,不可回也!」卒不食死。

李氏[编辑]

李氏,高密人。夫嘉猷,失其氏。嘉猷惑於讒,娶不與同室。及病,李奉事甚謹,禱於神請代。嘉猷聞而悔,遂死,李自經以殉。

陳三義妻王,掖縣人。王未行,病而瞽,其父辭於三義,三義曰:「吾聘時未瞽也,聘而瞽,猶娶而瞽,其可棄乎?」娶三年,王目良愈,三義尋卒。王曰:「夫不負吾,吾豈負夫?」遂縊。

遊開科妻趙,馬邊廳人。開科貧,贅於趙。趙有母及兄,皆厭之。趙脫簪珥別賃屋以居,食盡,不貸於母家。一日,趙還省母,方食,開科至,趙推食與之,母及兄逐開科,禁趙毋歸,且言:「此餓莩死,何患無家?」趙縊死。

孫崇業妻金,赤城人。崇業嗜酒,不治生,金勸之不聽。順治中,歲祲,崇業計鬻金,陽語當偕詣戚屬。金察其詐,曰:「汝乃忍嫁我,我嫁必且死。然至汝家二十餘年,詎忍恝然行?盍沽酒為別!」崇業出沽酒,金抽刃斷喉死。

張某妻田,萬全人。夫遊蕩,田屢諫。一日歎曰;「我​​生不能勸,死或憶我言。」因仰藥死。死時猶呼其夫,勸改過。

張氏女,婁縣人。農家女。嫁魯氏子,姑與夫迫使為汙行,不從,箠楚凍餒,凡三四年,志不變。康熙二十六年三月,其夫將劫以他往,夜入萬安橋下水中死。

又有湯氏女,奉天人。有娼家為客娶之,使為娼,箠楚困辱,卒自殺。

滄州女,不知其姓,名黛城。年十五,鬻入娼家,使應客,不從,撻辱之,大罵。娼家支解之,棄屍於河。

張氏,都昌人。康熙十三年,耿精忠為亂,張之夫熊應鼎將從賊,張諫,勿聽;質裙沽酒,以飲且勸,終不可。乃告於其族,矢死。應鼎入於賊,張自殺。

孫大成妻裔,江都人。大成母姣,二女嫁而歸,皆與縣吏通。迫欲汙裔,裔告大成,俱縊,救不死。裔歸省母,告母狀,持母袂哭。臨去,檢母奩,得青白線各一束,因曰:「兒必不辱母!」俄縣吏宿姑室,复呼裔,不應;姑詈,亦不應。縣吏醉,裸而譟窗下。裔以青白線綴上下衣,復合為絙,縊。姑覺,不救,遂死。鄰知其事,感泣拜裔屍。或語侵姑,姑反脣,眾譁以告官。官庇吏,旌裔,葬平山堂右岡,而不竟其獄。後數十年,縣隸以事辱裔兄子,死於水。裔兄痛子,亦死。

楊某聘妻章,字原姑,秀水人。年十九,縣隸請婚,父不許,許楊氏。縣隸與其徒譟於門,誣原姑與有私,原姑夜縊死。縣吏欲寬隸,獄上,巡撫持不可,乃絞隸,旌原姑。

裔死康熙六十年四月戊申,原姑死嘉慶六年九月甲午。

孟黑子妻苑,黑子,大城人;苑,東安人。其姑素無行,會永定河決,工役大集,賣酒堤上。強苑與偕,苑不從,窘辱之。姑與惡少入婦室飲,婦終不可犯,姑益怒。婦度終不免,自沉死。夫行求其屍,四日,得之武清境。又四日乃斂。方盛暑,屍未朽也。

北塘女子,業磨豆為腐,母迫為娼;新河藍某妻,失其姓,姑迫為娼:皆自殺。

武清芮氏女秉貞,寧河樂某妻左,並以姑迫與惡少暱,自殺。

蕭氏[编辑]

蕭氏,靈州人,為張文彩妻。文彩有友悅蕭美,欲污之,蕭力拒。友懟蕭,譖諸文彩,謂蕭不潔。文彩信之,紿蕭歸寧,與其友共殺諸途。後事雪,雍正十二年旌。

黃氏女,昭文人。嫁張氏子,為縣小吏。其母有所私,迫女從之,日箠楚。或謂女:「盍歸?」女曰:「女既嫁,安歸?待死而已!」乾隆十六年夏,方暑,姑與所私裸而飲,女避,所私起持之。女大號曰:「奴敢污我!」持案上酒器提之。姑怒,批其頰,复榜掠之。夜半,女入井死。

吳氏女,震澤人。喪父母,方六歲,字李氏而待年焉。稍長,美,李氏子行賈,久未歸。姑悍,私於里豪。裡豪啗姑金,欲得女。女勿從,姑撻之極楚。鄰嫗問其故,女不肯言。當暑,浴,姑納里豪於室,鍵其戶。女呼,不應,挾剪拒,創裡豪,裡豪持女褻衣去。女求死,姑操巨箠撻之,女引剪自,未殊。鄰人戒其姑,毋急女。女與鄰女款曲如平時,晡啜粥盡一甌,鄰女謂不死矣。夜漏二刻,自溺門外溪水死。時乾隆三十七年七月丁未。

顧氏,泰州人。夫張世英,日誨顧淫,顧不可。或貸世英錢,世英陰欲顧與私,沽酒飲貸錢者,嗾其母呼顧出,不應;與之酒,覆杯,慟。貸錢者亟去,其母搤顧吭,幾絕。鄰里咸憤,訴於州,世英乞悔過,以顧歸。與其母益日夜迫之,顧飲滷,不得死。乾隆十六年十月戊戍,世英語顧:「冬無衣,盍如吾言?即得錢衣汝。」顧曰:「我寧死不辱。」世英恚,夜扼殺之,年十七。

張氏,丹陽人。夫陳彭年,嫁十年矣。彭年貧,欲嫁張,張涕泣不應;紿使出,而密使媒從,張覺之,號慟求死。邏卒以告官,官笞彭年,令張還母家。張曰:「我適陳矣,死生以之。」彭年益迫張,張度終不免,從容言曰:「我無如何,今當聽爾!」起隨彭年走出村。塘水方盛,張躍入水死。死之日,為乾隆十九年六月戊辰。

許會妻張,潁州人。姑姣而虐,惡張端謹不類,日詬且撻,張事姑益恭。姑病,刲股以療,姑虐如故。姑與鄰寺僧通,欲亂張。姑匿僧室,召張入,而出鍵其戶,張大號,僧遁去。翌日,自沉於井。有司捕得僧,論如律。鄉人裂僧屍以祭張。

趙海玉妻任,名環,汝州人。姑故與鄰人通,夜半,挾刃入任室,詬而免。亦井死,年十九。

殷氏[编辑]

殷氏,天津人,為同縣邢文貴妻。文貴故無行,其母趙,姣。文貴初娶於,以貞慎不相入,出之。复娶殷,殷貞慎尤逾於,趙惡之,與文貴日捶楚,沃以沸湯,施燔灼焉,體盡潰。有司聞,使吏就視,殷拒不可。旋卒。有司收趙及文貴,論如法。

嘉興女[编辑]

嘉興女,失其氏,嫁賣酒家王氏子。姑當壚,習與酒人姣,惎女不應,乃裁抑不使飽。縣中李氏母,故大家女,聞賣花媼言女事,愍女有志,輒令媼市胡餅畀女。一日見女餓,憊甚,而几上置餈果,媼怪女何棄不食,女曰:「李夫人飽我,哀我志也!此物西家以餌我,我有餓死耳,豈可食乎?」李母病,且死,遺錢十餘緡週女。女感泣,語媼:「我終不負李夫人望!」惡少豔女久,嗾姑將脅以威。女漸聞之。乃請於姑,代當壚。姑喜,授女戶鑰。數日,女夜啟後戶投水死。乾隆二十年六月事也。

王某妻李[编辑]

王某妻李,字黑姑,天津人。姑不貞,與鹽運使隸有私,計欲並污李。隸與姑飲,役李,李恥之,恆不如姑指。姑以他故詈且撻,待隸為之解,复示意李,終不可,而隸意未已。李枕側置刀以自衛,姑逐其子出,夜持被就李共寢。夜半,啟戶納隸,隸迫李,李呼,姑掩其口。取刀自剄,未殊,母來視之,复甦,語其故。並言:「方自剄,血溢,不知人。漸聞隸語姑,當言夫婦相爭詬自戕,宜無知者。」越三日乃死,其兄告官,笞隸,不竟其獄,道光六年七月事也。

何先祐妻孫[编辑]

何先祐妻孫,桂陽人。先佑父在時,為先佑求塾師,授之讀。未幾喪父,其母以家政屬塾師,因私焉。孫既歸,嘗晨謁姑,塾師在其室,孫趨而避。塾師與姑謀並亂之。塾師出,孫入,諫姑曰:「家雖貧,粗有門閥,翁勤苦終身,不得意,所屬望者先佑。姑念翁與先佑,勿復近塾師。」姑慚,戒毋洩。孫曰:「婦所言為門戶耳,雖先佑不敢告,第原姑終念婦言。」塾師既與姑謀,遂屢挑孫,孫以告姑,又諫,姑終毋納。塾師入孫室,孫大詬,塾師陽避。孫欲還告其祖,忍未發。姑陽出,塾師復入孫室,潛抱持之。孫號,奮擊。先佑入,塾師乃走。孫傷於脅,遂自經死。時乾隆二十九年三月。明年,獄上,斬塾師,徙其姑新疆。

邢氏[编辑]

邢氏,字福,濬縣人。農家女也,而有容色。嫁袁顯旺,姑姣,群奸聚其室,驚邢美,挑之,不從。其姑誘且詆,邢若為勿喻也者。謀益急,夜出,將赴水,風失道,遇同村人送還父家。父願,與復至袁氏。群奸迫其父使具狀,曰:「女再逃,杖死。」夜二鼓,群奸縛邢裸撻數百,邢有娠,不勝楚,求滅燈,死不恨。群奸縋邢於梁,而撻之益毒。五鼓燈盡,邢死。使顯旺劙其頸,若自戕。官捕群奸,論如法。

遷安婦,不知其姓。夫行賈,翁耄,姑私於傭。傭計並污婦,稍近婦,婦色甚厲。乃與其姑謀,嗾翁污婦,婦不可,遂嗾翁殺婦。絮塞口,杙椓下體死。

白鎔妻尹,亦遷安人。鎔出為優,姑有外遇,迫婦,絕飲食,日啜米沈。踰月,姑縛尹,以熾鐵烙下體。尹號,擊其首,發皆燃,一目裂,遂死。

林氏[编辑]

林氏,平湖人。嫁顧大,家乍浦湯山麓。顧大母故娼也,惡少往來其室,強林具茗,不可。母惎林,與諸惡少謀,必欲並污之,林竊出赴海。未至,值鄰女,送之還;母益仇林,與大日共笞之,靳其食,不令飽。居年餘,為嘉慶九年正月,方改歲,惡少至,群飲,林复竊出赴海;既日受笞,且久飢,行不前。大追至,執以歸,母遂欲殺林。撞以重器,腰肋俱折,复砲烙其下體。是月丙戌晦,林死。事發,論大如律。

洪某妻徐[编辑]

洪某妻徐,金谿農家女也。姑與兄公有盜行,徐至未踰月,察得之,大戚。脫簪珥畀洪,囑遠行賈以避,屢諫姑,姑不納,乃自經。

敖氏[编辑]

敖氏,涼州人,嫁駐防涼州旗人四十九。四十九有友相狎,丐與敖通,四十九許之,假以衣,夜入室,敖聞語,辨非夫也,奪戶出,友遁。敖詈四十九,俟其出,自溺水 L7中死。

塗氏[编辑]

塗氏,梁山人,嫁甘克桂。克桂遊蕩,破其家,塗以女紅供日食。克桂負《鹵差》賈錢,將以塗償。一日,克桂從塗取故衣易錢以飲,醉歸,塗泣,克桂摑其頰,曰:「行且鬻爾!」塗曰:「吾矢死不往。」克桂撻之,兩晝夜不已,塗自經死。

吳氏,彰化人,嫁康氏子。姑不貞,欲並亂之,吳不從;乃效治囚法,榜掠之無算,卒不為屈,剚刃其腹死。道光七年事也。

楊氏,江都木工女,嫁曹氏子。姑迫使為汙行,楊不從,乃絕其食,鞭之至累千。造諸酷刑,榜掠無完膚,創重死。鄰以告縣吏,笞其舅及夫,葬諸梅花嶺下。

趙氏,桐城人,夫同縣孫某。洪秀全兵將至,其夫降,受署置。咸豐十一年,秀全兵破桐城,其夫戴黃巾,被黃袍,乘馬迎趙。趙望見,大慟曰:「汝非我夫也!父母遣我嫁乃諸生孫某,非作賊孫某也!且汝既讀書為士人,豈不知孫氏望族,文武仕宦不絕,而失身降賊,意氣揚揚自得,我不忍見也!」起,投塘死。子數歲,從之下。

同時又有王氏,合肥人。夫繆錫疇,將降秀全,王力諫不聽,自經死。

許氏,名領姑,歙人,夫亦縣諸生。咸豐十年,賊至,其舅將降,許泣諫,勿納,亦自經死。其舅後忤賊,舉家皆為戮。

梅氏[编辑]

梅氏,名蘭姑,不​​知何縣人。嫁夫不肖,欲攜以為豪家奴,梅不可;又使出乳人子為傭,亦不可。夫引僧入其室,梅力拒。鄰以告官,官笞僧及其夫。夫怒梅甚,窘辱捶楚無不至;又徙居木工家,夜,諸惡少入室,將強汙之。鄰復以告官,官未即聽其獄,梅自經死。

張氏[编辑]

張氏,武進人,字沈盤德。父母卒,大母老,待年於沈。盤德父故無賴,屢挑女,女謹避之,又不令歸省。張之戚有與沈鄰者,女大母偶過之,女聞,得間問安否,因密訴其事。嗚咽曰:「兒命苦,惟有死耳!」又嗚咽久之。囑大母曰:「勿揚於人也!」未幾,里中為優,舉家往觀,女獨在,盤德父驟逼之,力拒得脫。度終不免,自經死。

秦某妻崔,陽高人。夫惡,崔諫勿聽,撻辱之。逾年,坐罪流徙,懼見侮,先殺其子而自殺。

李某妻管,南平人。夫不肖,管數諫,累被撻辱,逼之嫁,奔還母氏。卒鬻於富家,乃自殺。

王某妻徐,東鄉人。姑夏,早寡,而子無藉,夏戒勿聽,徐規之,輒鞭撻欲死。夏謂徐:「夫無恩,可嫁。」徐不去。

陳潛聘妻崔[编辑]

陳潛聘妻崔,名秋,宣德人。秋大父與潛父希孔同​​官於肇慶,秋大父卒官,因迎秋至官廨,而潛在裡,阻亂,未婚。順治十年。希孔罷官,還道高明,遇仇家,熸焉。縶秋及希孔二妾,將汙之,秋罵甚厲。仇生瘞秋,以蜜傅其面,引蟻嘬之,秋至死,罵不絕。二妾亦生瘞死。

朱承宇妻曹[编辑]

朱承宇妻曹,承宇,無錫人;曹,武進人:皆農家也。生二子、一女,而承宇死。承宇弟迫之嫁,曹以死拒。遍告鄰里戚族,乞言於叔,得毋嫁,承宇弟不許;請終喪,不許;請及大祥,不許;乃請得見其姊,許之。曹夜挈兒女詣姊家,曰:「我初不欲嫁,今已矣!特不能累累然抱兒女作新婦,暫累姊,三日後,當相取,慎勿告吾叔!」姊謾許之,兒啼索乳,曹泣曰:「痴兒!母豈能長乳爾耶?」辭姊出,復還視兒女,再三囑姊。姊曰:「三日耳,何言之數?」乃去,哭於承宇墓,還,遂縊。姊往哭之,目猶視,許育其兒女以長,乃瞑。及斂,左臂創未合,蓋承宇病時嘗割臂也。父為訟於縣,罪迫嫁者。

陳有量妻海[编辑]

陳有量妻海,銅山人。有量,儒家子。貧無食,轉徙常州。居逆旅,貲盡,惡少矙海年少,與有量遊,且週之;時其亡,挑海,海詈之,走。是時漕粟至京師,其舟謂之糧船,主者皆豪猾。惡少繩海於主者,亦引與有量遊,招使佐會計。且謂:「舟行當經徐州,盍以孥歸?」有量以告海,海問孰為引致,則惡少嘗為所挑詈而走者也,謝毋往。惡少使其曹訟有量逃人,有量懼,乃以海入其舟。海入舟,日獨處,主者使有量有事於近縣,而夜就海,強抱持之。海號,撾其面,猶不釋,大呼殺人。舟人盡驚起,始得免。即夕,自經。主者藏其屍積粟中,賄舟人。有篙師藍九廷者,愍海死,卻主者賄,告官,乃按誅主者及惡少。常州人葬海於南郊,會者殆千人。

樊廷桂妻張[编辑]

樊廷桂妻張,襄城人。廷柱早卒,張奉姑撫二子。縣中有無賴子二,倚兵籍為暴,艷張欲汙之。康熙五十五年四月戊申,日方午,姑與其幼子出郭穫麥,二子就塾。二無賴诇張獨居,共入室,張走避。一直前持之,一扼其吭,哧以死,張不為屈。取菜刀揕其面,為所奪。入室就床側解佩刀,刀長操其室,方出,又為無賴奪,遂共曳張使伏,張輒躍而起,屢僕屢立。捽其發,縷縷脫,呼益急。二無賴度終不可犯,一拾所解刀斫張額,張僕,一取菜刀斷其喉,遂死。鄰見二無賴出自張室,衣漬血,告官。縣吏憚兵家子,欲坐廷柱弟宣,民大譁,乃以疑獄上。後四年,河道周銓元署按察使,察獄辭,詫曰:「此何名疑獄?城中殺人,非荒野;日午,非昏夜。且殺人者有主名,此何名疑獄? 」下縣逮二無賴,一前數月發狂死,將死,自承殺張;一戮於市。

李有恆聘妻楊,偃師人。少喪母,十七未嫁。父為隸,歲暮,猶行役。一夕大雪,同村有屠者,持刀入女室,女堅拒,被殺。質明,其父歸,見女死,咽斷,左手數創,右手持衣帶不釋。出戶外,逐雪上血跡至屠者家,得刀於床下。屠者死獄中。

陳某妻,不知其姓,吳人。夫圬者,出就傭。鄰有酒人過,調婦​​,婦語夫,夫漫授以刃曰:「彼來,汝殺之!」復出就傭。酒人夜排戶入,婦擲刃,酒人拾刃刃婦,洞胸死。兒號,鄰婦入視,一村皆集,獨酒人者不至,求之,方避入鄰村。告於官,誅之。裡有老塾師曹叔素,盡出所蓄金為建祠,圖像以祭。

劉埜妻李,太康人。姑令採菽,鄰村子持鐮過,調婦,婦力拒,舉鐮剚胸死。越數日,鄰村子疾作,持鐮趨採菽所,自言殺婦狀,乃執以告官。兩家故有連,賄罷訟。逾年,疾復作,持鐮趨採菽所,抉胸斷喉死。

曲氏女,字登,永寧人。年十三,父守瓜,母呼女饁之,父令女代守。鄰園叟五十餘,望見女獨坐柿樹下,前調之。女怒罵,叟執其臂,女躍上樹,叟攀樹,曳以下,女號益厲,乃走。女歸訴父母曰:「兒臂為人執,不為急湔洗,何能立天地間乎?」明日,持刀奔至鄰園叟門外,自剄死,目瞠視,立不僕,血湧出不止。叟出戶見之,反走,提廚刀至女門外,跽,亦自剄死。

宋氏五烈女,肅寧農家女也。父佃於勢家,為莊頭,其主視若奴僕。生女四、女孫一,長,並有容色。其主將迫使為媵,五女一夕自經死。以白縣,縣憚勢家,不敢上聞,葬而為之碣,曰「宋氏五烈女之墓」,康熙三十四年事也。

東安陶子明妻張,解萬有妻劉,清苑戴國妻鄭,為營兵所挑,不從,見殺。

通州邢德重妻王,為營兵所挑,入井死。

龔行妻謝,興化人。縣被水,行挈妻女至鎮江,屑豆為腐以活。鎮江故屯軍,有江寧無賴子入軍籍,窺謝及女有容。一日行出,挾群少過之,遂挑謝。謝倉皇號呼,無賴擊謝僕,女奔救,又犯女,急走避。無賴偽為行券索償,因毆行。行愬縣官,官笞行,且逮謝。謝持女泣曰:「以吾故,陷汝父,吾死不足卹,獨憐汝耳!」女亦泣曰:「母死,女何能生?即生,且蒙不潔。原相從,得仍為母子。」相持而慟。雞初鳴,投水死。女名巧。

楊文龍聘妻孫,字秀,錢塘人。秀年十五,待年於夫氏。文龍從父行販,秀依姑共處。鄰家子無賴入室,牽其衣,秀囓其指,乃去。方暑,秀晚浴,鄰家子穴壁,持其足。秀驚起白姑,姑告諸鄰。或引無賴謝,秀提以茶碗,中他人,其人亦無賴,相與噪於門,言終當致之。秀慮不免,密紉上下衣,出視姑膳,膳畢,复瀹茗進,乃入室,飲滷死。巡撫聞,按誅無賴,為文以祭。

梁至良妻鄭,至良,海陽人;鄭,澄海人。至良卒,其兄為諸生,迫鄭嫁。鄭遺腹生子,家有田八畝,鄭悉推與至良兄,自分圃畝許。力種溉,傭於群從娣姒間,縫紉舂磨,得米奉姑食子女。歲大無,至良兄憾其不嫁,夫婦眾撻辱之。鄭念不可留,夜檢故衣,付其女,曰:「明晨母當去,若善視幼弟!」明晨,跪姑前泣告當還母家,遍辭群從諸娣姒,遂行。至廣濟橋,仰天呼夫名三,投韓江死。雍正六年六月庚辰朔也。

郭進昌妻李,永寧人。進昌卒,矢不嫁,與女若婿居。進昌弟貪而狡,計嫂年三十許,尚艾,嫁可得錢,乃詣李,微諷之。李怒,叱使去,進昌弟與族子謀,鬻女為富家妾,約以騎迎。至日,進昌弟入李室,將強扶李出,婿與女詬鬥。李忽改容,戒勿譁,入室作妝,以小刀薙鬢,遂上馬去。至王范鎮,李大呼,袖中出薙鬢小刀刺喉,喉斷,血噴十餘丈,墜馬死。鎮人大驚,共執進昌弟,問狀,呼婿與女訴官,論如律。

龔良翰妻陳,葉縣人。良翰卒,孤女才三歲,後母欲嫁之。陳依叔父居,叔母有弟窺陳美,夜持刀入自牖,陳與鄰女宿,盜至,推鄰女床下,徒手捍盜,指斷目傷,身數創,卒不得亂。叔父聞,撞扉,盜牖出,陳息僅屬。鄰女出床下,血淋漓被體。叔父心知盜其婦弟也,告官,置諸獄,陳遂不食。叔母勗以育女,乃復食。既女殤,而縣吏鞫盜獄未定,若有疑於陳,召庭質,雍正七年五月辛亥,陳自經死。後五年,縣吏坐罪去,事乃白。

王均妻湯,均,吳人;湯,寶山人。湯故富,均贅於湯,湯父母遇之薄。均客授,湯治針黹以養父母。稍久,有田十二畝。雍正十年秋七月,海潮大至,均夫婦倉卒緣樹,均攀枯枝折,溺焉,湯父母憖不問。湯使僮午求均屍,三日始得之,被髮徒跣赴屍所,哭幾絕。既斂,湯父母慾火之,湯不許,瘞均田中。湯遺腹生女,名之曰潮音。湯父母迫使嫁,輿至,湯麻衣腰絰,抱潮音繞場號。眾劫納輿中,湯父母奪潮音,將抵諸石,午自旁篡得之,歸諸王氏。眾卒舁湯去,湯哭數夕不絕聲。守者稍怠,自經死。湯父母以疫死訃於王,棄湯柩所死家。居數年,慮事泄,惎其人焚柩。午自詭湯氏使往視,既焚骨入罌,午易以空罌,得湯骨瘞均側。潮音亦前殤,祔焉。

李氏女,名蘭香,長安李氏婢也。李氏有僕,私慾妻蘭香,未敢言。會有客至,治具,主母命蘭香取具樓上,僕從登,扃門,就擁之。蘭香號,持之堅,卒不從。僕慮事敗,以麻稭剚其腹,深數寸,遂死。

翠金,不知其氏,平湖施氏婢也。主客授於外,翠金侍主婦,不苟言笑。鄰有無賴夜持刃踰垣入,翠金呼,無賴懾以刃,翠金曰:「我不畏死!」罵愈厲,遂見殺。

張元尹妻李,永寧人。生女而元尹卒,李以己有色,自晦,不逾閾。居十餘年,其家僕夜持刀踰牆,拔戶樞,入其室,李聞其聲,僕也,罵:「萬逆!」僕出刀曰:「不從,截汝脰!」李奮頸呼曰:「截,截!」聲未斷,已殊。手足擊床震,女驚呼,家人縛僕送官,自言殺李狀,論如律。所居村曰太原村。

張檢妻顏,其同縣人。幼聞人言太原村張烈婦,輒嗚咽流涕。長有色,歸檢,出應試。客作伺顏夜省姑,懷刃潛入室,匿桁下。人定,出,登床,顏驚。脅以刃,罵。起奪刃劙掌,罵益急。迭刺胸臂肋腋十餘創,死。客作夜走,還其家,捕得,坐誅。

万某妻曾,南城人。萬愚甚,有父不能養。曾力女紅食其舅,且自食。萬嘗忤其父,告官,縣隸至,見婦美,乃為計出萬,且引使為隸,假以錢,招共居。曾謂夫曰:「汝與彼不相識,何以能得此?此其意,蓋在我也!」辭毋往,隸怒,索錢。曾有女才四五歲,隸曰:「汝無錢,當鬻此女以償。」萬乃鬻女,曾至所鬻家抱以歸,且罵隸。隸益怒,告官謂曾忤其姑。官令逮至,撻其面數十。是夜曾抱其女赴水死。曾嫁時,姑死久矣。

李繼先妻侯,忻州人。奸民謀汙之,不遂,誣以不潔,訟之官。官不能白,侯自裁訟庭。

田氏女,巴縣人。幼喪父母,依兄嫂以居。年十五,美,有無行生欲挑之。鄰有優人妻與謀,要女過其家,強以酒,欲汙之。怒詈,脫歸告兄,兄訟於縣。生丐縣中有力者語縣吏,誣女有汙行,縣吏撻其兄而釋生,女忿自殺。

馬某聘妻苗,肅寧人。早喪母,將嫁,謁外祖母,止宿。鄰僕瞷其美,夜持刃排闥入,女驚呼。傭婦起沮,僕殺之。外祖母奔救,又殺之。客作聞聲持械入,與鬥,刃頓,取莝刀支解之。因持女,女呼益急,莝刀擊之,創遍體死。時乾隆三年六月己亥。

高日勇妻楊,鎮番人。日勇傭於馮氏,與楊俱。馮挑焉,楊不從,因辭去。馮從子尤艷楊,乾隆十六年七月甲申,馮氏子诇楊獨處,踰垣入。楊方炊,力拒,馮氏子擲塊中楊,楊僕,遽死。馮氏子懸其屍,若自罄然,扃戶走。日勇訴縣,窮治馮氏子,伏法。

羅季兒妻秋蟬,不知其氏,武昌人。為攸人傭,欲逼汙之,不勝辱,季兒、秋蟬皆自殺。

劉氏女,小字惠,舞陽人。年十六,美而端。父母出力田,女獨居治枲。鄰子入其室,女詬,鄰子出,復還掩其口。女怒,囓鄰子,傷手。稍解,女搏膺號。鄰媼入視,鄰子乃去。晡,父母還,女言其事,大慟,謂為無賴辱,當死。父母慰喻之百端,卒自縊。告官,鄰子詭言故與女有私。按女屍,處子,乃論殺鄰子。

鍾某妻蔡,嘉定人。生農家,年二十一而嫁,嫁三月夫死。力作,日斷布三疋,易粟養姑。姑憐之,勸使更嫁,蔡泣誓以死。有女妹嫁無賴子,欲得蔡,語姑偽為其弟娶者。姑察蔡志堅,弗許,因構蜚語衊蔡。姑審其誣,將率蔡愬諸縣,無賴子陽使其妻歸謝,而陰告母,將結惡少夜劫之。姑惶遽無所出,縊焉。蔡覺,趨救得甦,姑哽咽語曰:「吾女遇不淑,重為新婦累,吾不忍見新婦之受其累也!」蔡曰:「母無慮!婦留,母不得安;婦去,母不得食。雖然,叔幼,非母焉依?請得卒哭焉以往。」乃奠夫,慟,入戶,解絰自經死。

段舉妻盧,延津人。盧有色,一夕,與其子女為賊縊殺室中。知縣詣視,盧帛系頸,爪殷血,子女縊床上。知縣求賊,村人集視,一人手屈匿袖中。令出手,絮裹指端,發視有齧跡,視胸及股皆爪傷。問之,乃自言:「艷盧色,夜穴牆入,盧驚呼,掩其口,齧我指。捽而逼之,屢僕屢起,爪傷我身,乃出腰間帛縊殺之。子女號,因並縊焉。」獄上,盧得旌。乾隆十八年事也。

王某妻劉,懷仁人。歲大無,豪族結姦儈貨沒飢人子女。劉度不免,從容語其夫曰:「姑老子幼,不耐飢,旦暮俱死,無益,計不若鬻我。誠得多金,姑與子可無死。汝第送我於郊,我得以身完!」夫忍而許之。儈至,遂鬻婦,夫送之行。四日,儈屏其夫,夫未去。劉語儈曰:「我夫不能庇我,以至此,戀戀何為者?是非痛詈之,弗肯去也。」儈以為誠然,縱飲且醉。劉出,呼其夫,拔簪刺喉死。儈皆驚,散去。

張良善妻王,鞏縣雙槐村人。事舅姑孝。父為傭,母呼王還。家故貧,穴土為室,母出,與幼弟二禮居。有族子故無賴,夜以刀劙戶側土,土落,王驚問,族子已入室。王怒叱曰:「我而姑也,而禽獸,速出!」族子出刀。曰:「刀何為者?任爾殺不懼。」族子刺王中左肋,血溢自襦濺數步,益怒詈,复刺左右肋及乳。王奪刀,刃裂掌僕。二禮亦呼,族子斫其臂,亦僕。王復自地上躍起,疾出戶,呼殺人,族子從之。王創甚,躓於石顛樹下,族子劙其口,王口齧刀齒有聲。族子抽刀,破其頤,王不能言,聲猶厲,身霍霍不已。斷其喉,乃死。乾隆三十五年十月事也。質明,裡見王死,呼其父歸,二禮言姊死狀。眾聞王死烈,吊者日千餘,上於官,誅族子。

李青照妻張,興國人。鄉人赴官雲南,青照將妻、子以從,鄉人艷張,屢挑之,張以語青照。過長沙,青照與妻、子夜脫走,青照復還取行橐,張抱子以待。長沙縣役與相值,詰得其情,引以行。稍遠,乃逆青照脅以逃人​​,詐得金,並解所佩象齒蝦蟆去,至張所示之,詭言青照招使往。張從登舟,役迫之,抱子入江死。青照聞告官,論役如律,乃自經死。

姚際春女,浮梁人。際春方遠行,女侍母居。有母之族為傭者,佻而獷,女惡之。告母,母謂彼於汝尊行也,宜無他。居稍久,傭益恣,女復告母:「不逐傭,且殺兒。」母遣傭,傭不行,挾刃入女室。女躍且呼,傭剚其腹,腸出。母入視,傭自剄。女目未瞑,移時甦,猶語其母曰:「兒惜此身以報父母,獨憾父出不一訣也!」語竟,血飛濺,承塵盡赤,乃絕。

王敦義妻張,新陽人。敦義早​​卒,而家富,其弟覬得之。有無賴為之計,夜使年少僕匿張床下,而偽為捕賊者。僕自承與張私,因呼里長縛僕並及張。天初明,偽為縣役持牒逮張,又偽為居間者,使張予金緩其事。張歸,心知為叔賣,有女字俞氏,遂出橐中裝為一囊,攜女之俞氏,以女託翁、媼,歸自經死。

陳維章妻陸,名趙鳳,諸暨人。父效忠。初有黠者聞陸美,欲娶之,以齒非偶,偽為其弟聘,而陰為弟別娶於李。效忠聞,絕黠者,歸女於維章。黠者易婚書,賄媒妁,以訟於縣,縣判歸黠者。黠者以輿俟,得判則劫持陸置輿中,疾舁去。陸方持祖姑服,黠者迫更衣,不可,手裂其衰。陸詣縣,袖剪以往,計不直,則自殊。倉卒被劫持行,不得出。及拒黠者,裂衰,剡觸手,乃不敢迫,使弟婦李守之。李憐陸,又自念處亂家,時時與陸屏語,或相持泣,數日乃共縊,繩不足,續以帶。時道光四年二月,陸與李皆十七。

何氏女,山陰人,居通州。鄰有黠者聘為其弄兒婦,冀並亂之,女截發自誓。鄰里以告官,官判歸父母家別嫁。女減食六閱月,垂死,告父母曰:「兒失身於匪人,重見逼迫,不幸告官,又不幸判別嫁,此子誠不肖,兒則夫也。兒欲為之死,又不敢傷父母意,乃減食以求死。初減十五,逾二月減七,又二月減九,今不食已三日,兒死非病,原父母勿悲。」遂卒。

劉宏芳聘妻週,霍州人,未行而宏芳卒,周亦減食,數月乃死。

謝亞煥妻王,名杏芳,東莞寶潭村人。年二十一,歸亞煥,未期而寡,從姑居。有諸生姦暴為縣豪,瞷王美,使告其姑,欲為從子娶。姑辭焉,則宣言將毀其居。一日,將數十人至,大譟升屋,撤椽發瓦,姑走匿。王出語眾曰:「若曹欲何為?我在也,勿驚我姑!」豪呼眾篡之歸。王故惎豪,採毒草自備,輿中食之盡。至豪家,登堂,毒發死。豪夜還其屍,瘞於亞煥側。姑與其母家愬縣,獄成,豪瘐死,道光十一年事也。

張樹功妻吳,常熟人。樹功卒,吳遺腹生男,矢不嫁,事姑撫孤子。樹功有弟共居,姒賢,與吳相得。死,而再娶得悍婦,奴婢視吳母子,吳安之。歲饑,悍婦凌吳,樹功弟用婦言欲嫁之。吳痛哭告其子曰:「汝今九歲,飢寒可自知,我將舍汝從汝父去矣!」其子魯,不知母將死也,吳遂自經。

郭某妻李,仁和人。早寡。杭州初定,防軍守諸門,勢張甚。車過,男子下,婦人必卷幔。李從家人避兵郊外,歸入錢塘門,方小病,門卒遙見之,為嫚語,李坐車中微聞之。至家,慟曰:「我不幸為門卒語所辱,我不可以生!」晨夕涕泣,不食二十餘日,卒。

趙謙妻王,威縣人。當暑,謙出,王獨寢,風入牖簾開,若有窺者,王忿不欲生。舅姑及謙曲喻之,終不釋。曰:「與其疑而生,不若疑而死。」遂自經。

郭氏女,鳳陽人。順治十一年,女年十四。樓居,鄰火,女披衣下樓,見救火者眾,不欲前,躍入火中死。

何氏女,汜水人。侍祖母同寢,夜火,其兄援祖母出,復入救女,女以衣履不具,終不出,與妹二、表妹一同死。

沈鼎猷妻嚴,浙江山陰人。寡,遇火,倉卒不得衣。救者至,出其子門外,复閉門焚死。

鐵山婦,德化人。火至傍舍,鐵山塹高,迫不得上,或援以手,婦不肯上,及於火死。

汪氏女,與賀氏女,皆歙人,家縣之東門,相鄰也。父母俱歿,各居小樓中,汪長賀一歲,賀時從刺繡,相親若姊妹。縣大火,初發,汪未寢,驚走出,呼家人救賀。往叩門,賀自樓上問曰:「姊出乎?」曰:「已出,故使來相迎。」少頃,賀復曰:「吾求外襦不得,不可以出,幸謝姊!」既而火及,汪氏之人欲排戶入救之,賀怒詈,乃不敢前,竟焚死。還報汪,汪曰:「妹死,吾何忍獨生?」趨賀死所,躍入火,亦死。

馮光琦女,郭君甫妻吳,皆盱眙人。光琦恆為客,女母死,囑吳為侶。遇火,女扶母棺號,火益烈,救不至,吳引女出,女堅不肯起,俱焚死。

黃聲諧妻王,婺源人。寇至,扶姑行避寇,道失姑,蹟之至渡口。水方盛,行度橋,橋欲圮,有男子援以手,卻之。橋圮,墮水,據木浮中流。男子以雨蓋授,复卻之,遂溺。

徐惟原妻許,南陵人。康熙間盜起,許行當涉水,從者請負以行,許曰:「僕焉可負我?」寇大至,入​​水死。

柯叔明妻鞏,貴池人。大水,叔明及其子已出,使僕負鞏,鞏以僕裸,不肯出,死於水。

胡某妻裘,新城人。大水,比戶皆乘屋。鄰有裸而登者,裘恥之,不上,溺死。

陳儒先妻李,不知何許人。夜半水至,鄰人呼升屋避,李衣逐水去,死不出。

白洋女,不知何許人。康熙四十七年,大水,從流至白洋。有拯之者,女以無衣,不就拯,死。

高氏婦,六安人。避水鄰樓,惡男女雜處,挈幼女下,立曠地。水大至,其夫垂綆使援以上,終不上,竟死。

段吳考女,稷山人。雍正七年六月,山水夜發,壞廬舍,女從水浮沉葦間。鄰人赴援,女以無衣,不肯出,入水死,年十五。

曹氏女,無為人。州有寺僧與婦人私,鄰童入寺見之,僧殺而埋焉。童父訟於州,僧辭服。僧念罪當死,不如多所連染,得稽刑。乃妄言良家子女與通者三十餘人,女家故近寺,亦在誣中。州吏盡逮諸婦,女白父,當詣庭自列,父不可,旦入城,謀諸吏。忽女自至,意色自如,詣庭。州吏出僧質,僧曰:「汝非曹氏女耶?」女曰:「然。」僧曰:「吾所交惟汝最久且密。」女曰:「果爾,吾身有異人處,汝當知。」僧辭遁。女固請入室使婦驗,則下體有疣贅,州吏始知僧言妄,慰遣女歸。女既歸,歎曰:「吾所以蒙恥詣庭者,非為自表暴,蓋欲全此三十餘人而救其死耳。今事既白,吾廢人也,安用生為?且可使昏暴之吏,有所愧懼也。」遂自經死。

劉廷斌女,四川溫江人。廷斌道光七年官台灣鎮總兵,八年,卒官。喪還,渡海,遇盜。盜殺其家十七人盡,女以美獨不殺。有客附舟哀,盜擲岸上,盜以女還。居十餘年,生四子。一日,女入寺禮佛,見僧似若相識。既歸,省僧即附舟客也。乃為牒具遇盜始末,復入寺,密以畀僧。僧告官,官取盜及其徒悉誅之。縶四子,以問女,女曰:「我所以受汙不即死者,仇未報耳!仇報矣,此曹豈我子哉?」手刃四子,自縊死。

張氏女,山東人。貧為婢,其主明魯王近屬也。明亡,張挈硃氏子流離旁郡,行傭不給,得巨室子之。硃氏子稍長,為諸生。聖祖即位,詔先朝諸宗人得以本姓歸田廬,張乃為硃氏子泣言其故。硃氏子復姓,召諸長老,原為張加冠,事之如母。張艴曰:「吾硃氏不成妾也,今主君主婦何在?吾何敢竊位!吾以姐始,亦以姐終,原勿復言!」俗謂婢曰「姐」,故張言如是。

崇德五年,師伐明,下河間,河間知府曲阜顏賡明自焚。有孫嫗者,傭於顏,挾其幼孫光敏,從師出關,間道徒步還曲阜,歸顏氏。孫與張同以義行稱。

陳氏婢金蓮,梁縣人,縣諸生陳其珍家婢也。流賊破縣,金蓮負其珍幼子以逃。賊追及,令棄陳氏子,與俱去,金蓮不可。賊斫陳氏子,金蓮身覆翼之,被數創,終不捨。賊去,金蓮死,陳氏子得全。

邱氏婢新喜,瀘江人。邱氏富,寇至,舉室走匿。執新喜,問其主安在,榜之垂斃,終不言。寇退,創重死,邱氏世祠焉。

董氏,江都人,傭於韓氏。順治二年,師下揚州,韓氏夫婦及其長子皆死難。主婦蕭將死,以其幼子魏託於董,方三歲。即夕,董懷幼子匍匐亂軍中,出自竇,匿江濱,拾麥穗噉之,得不死。亂定,魏育於故人家,將婚,迎董。董疾甚,輿以來,語新婦曰:「媼病且死,不復見爾夫婦!爾夫昔抱持從萬死中活,有今日。其人賢,雖貧勿憂,後且大,毋效世俗兒女子,易爾夫也!」

任氏,西充人,夫曰楊汝學。傭縣中龐可還家,為其子憼乳母。流寇亂四川,可還且死,以憼囑任。俄而寇萬騎猝至,任負憼走,間道得脫。歲大饑,從汝學流轉陝西,嘗棄兄弟之子而全龐氏子。四川定,任曰:「龐故儒也,子今且九歲,弗使就學,吾何以對龐君?」攜以歸,使就學,夫婦力耕以給。憼中康熙二年舉人,任曰:「吾乃今無媿於龐君!」尋卒。

同時又有袁氏,明侍郎李兆家婢。李氏,兆子映庚乳母也。流寇亂,兆兄完謀舉義兵,不克,其族熸焉。袁以計脫映庚,李行求映庚,得之僧寺,藏其家複壁。范士龍者,兆僕也,自兆所至,因送映庚還兆。士龍歸西充,歲饑,妻子五人皆餓死,蓋亦義者云。

盧尚義妻梁,文安人。織蓆以養姑,得遺金,告於姑,求主者還之。主者饣鬼以布,告於姑,堅辭不受。世宗時,命御史鄂昌等巡察直隸,以其事聞,特敕嘉獎,賜米十石、布十疋,並命有司扁其門,以旌良淑。

白氏,秦安人,為張翠侍女。翠妻先卒,而病且死,目其子女泣。白曰:「君逝矣,此呱呱者,婢責也!」翠頷之,而泣不止。白挽髻拜床下,曰:「婢今為君婦,豈以死生異其志也!」翠乃瞑。白撫其子女至老。

王氏,名秋波,為晉江蔡氏婢。主將以為妾,而卒,無子。秋波長,家人遣之,秋波泣曰:「郎君將以為妾,郎君死,不可以貳。有為郎君後者,婢請得撫之。不然,當殉。」族人義焉,以從子六韜為其主後。娶於吳,生子,而六韜又卒。秋波與吳同處撫孤。

秦士楚妻洪,晉江人。早寡,事姑撫子,不憚艱苦。父家覆於仇,中危法當收孥,侄走匿秦氏。收者至,秦氏之人皆走避,洪獨不走。收者詰之,對曰:「無也。」斫以刃,被數創,終不言洪氏孤匿處。

張氏婢,海寧人。主母寡而貧,其兄割屋與其婢居,紡績以食。婢事主母謹,主母病將殆,無收卹之者。婢度事亟,招媒氏,原自鬻,以其值治喪,曰:「無多求,得七十緡,以為主母斂。事畢,吾來為之婦。」以告主母,主母感其義。主母死,婢以七十緡為之斂。事畢,要夫家以輿迎,婢撫棺痛幾絕,既蘇,再拜乘輿去。

楊氏婢,不知何許人,亦不詳其氏與名,主江西清江楊氏。楊氏之妾寡,將嫁,前一夕,呼婢,不應。怒曰:「汝,我婢也,何敢爾!」婢曰:「我楊氏婢耳,汝今誰家婦者?曰我婢我婢!」妾方持剪,墜,起,環走至曙。呼其婢曰:「我復為爾主,汝當何如?」婢叩頭泣,妾亦泣,遂謝媒妁不行。後將嫁其婢,婢曰:「人以我一言故,忍死至今,我亦終不去楊氏門。」

江貴壽妻王,名保姑,歙人。貴壽樵也,年倍王,王事之無怨語。既嫠,入縣曹氏為其女保母。曹氏女嫁,從之往。咸豐十一年,出避賊,曹氏女方娠,不能行,乃匿諸深草中,而立以護之。賊至,創喉,猶求糠《麥乞》和水食曹氏女,凍餒數日死。曹氏女卒得免。

張祿妻徐,深州人。同治七年,張總愚之徒破州,賊掠二女至其家,叱祿使飼馬,而令徐監二女炊。徐詰二女皆世族,炊竟,賊皆據案食,徐導二女潛出巷,指歸路。二女請徐偕,徐曰:「我去,賊且殺我夫。」歸就祿,謀偕走,賊見,問二女,徐忿罵賊,賊殺之。

任氏婢祥,不知何許人,亦不知其氏。任氏子,僕也,故家京師東郭門外,徙保定。囑其母於祥曰:「餘將之廣平,餘妻不足恃,而善事餘母。」祥與其​​母居三年,母病,促任氏子歸,歸則母已死。任氏子慟絕而甦,夜半,猶哽咽,翌晨視之,則亦死。既斂,其妻將挾幼女嫁,祥爭之,乃留女。女方四歲,乞食以為養,鄰里義焉,共週之。持二棺還葬,祥終不嫁。

又有通州鄭氏女,婢於馬氏。馬氏中落,他奴僕皆去,而鄭獨留,侍疾,育幼主,以浣衣得值贍其主。曆七十餘年,終不去,以處子終。

王氏婢,不知其氏,石屏人。王氏夫婦皆死,其子元勳生七月,婢已嫁生子,乃撫而乳之。稍長,賣餈餌,供饘粥,令入塾,使其子事之甚謹。元勳卒舉於鄉。

徐氏女,平湖人,為曹氏婢,名曰春梅。其主死,遺子女各一。春梅年二十餘,不嫁,撫其子女。其子女有過,涕泣勸導,勤苦,畢婚嫁。其主有兄迫欲嫁之,終不行。

丁香,不知其氏,雲南南寧人。為程氏婢,程氏女嫁於吳,丁香從。吳中落,程氏女以女紅自給,丁香執役不稍怠。程氏女謂曰:「有富家以數十金聘汝,我受金,汝亦得所,盍行乎?」丁香跪,誓死相從,程氏女知其意堅,乃不復言。後益貧,丁香出為傭,得貲以養,數十年卒不嫁。

江金姑,金谿人,為硃氏婢。硃氏女歸江,媵焉。江夫婦皆卒,金姑矢不嫁,育其孤,娶婦,未有子,其孤又夭。金姑告於江氏之族為立後,佐婦撫所後子,至成立。

羅氏,荔浦僮婦也。夫死,不更嫁。僮俗善歌,或以歌誘婦,必正色不為動,以節顯於僮。

隴聯嵩妻祿,鎮雄人也。鎮雄故土司,聯嵩世領其地為土知府。卒,子慶侯嗣。雍正五年,坐事奪職,收其地,設流官。所部欲為變,祿喻之曰:「我家以忠著,今日宜安義命,毋妄動。」所部乃解。八年,烏蒙土民叛,祿親至舊所部各寨,申喻利害,至欲自殺,所部僉讋服。祿躬率眾衛官廨,佐軍食,城恃以全。總督鄂爾泰建坊表其忠,請於朝,封安人,予田二十畝,使供隴氏祀。

者架聘妻直額,貴州大定仲民。既許嫁,者架貧,不能娶。直額父母欲女別嫁,不可;強之,自殺。

羅廷勝妻馬,名阿透,寧各司羊海寨仲民女也。廷勝死,阿透年二十六,父欲為別嫁,阿透哭於廷勝墓,自經死。

羅朝彥妻劉,名阿全。朝彥,仲民;劉,甕安人。朝彥死,其弟欲妻嫂,引強暴迫劉,自殺。

安於磐妻硃、後妻田,於磐,貴州蠻夷司長官。初娶硃,事姑孝,姑病,刲股,卒。复娶田,於磐病,刲股。於磐卒,撫諸子成立。

田養民妻楊,養民,朗溪司長官;楊,邑梅司人也。年十二,母病,刲股。

李任妻矣,習瓘人,夷羅厄女也。羅厄為李氏佃,李氏欲汙之,不從。縛置積薪上,曰:「不從,將焚!」矣大罵,遂焚死。事聞,罪李氏。

鄂對妻熱依木,鄂對,庫車回頭人,與其酋霍集占有隙。霍集占以葉爾羌叛,鄂對與其子鄂斯滿棄家走,迎師於伊犁。霍集占破庫車,憾鄂對不附,執熱依木欲納之,不可;殺其子女三,而囚之,熱依木脫走。師克霍集占,授鄂對貝勒、葉爾羌阿奇木伯克,鄂斯滿二等台吉、庫車阿奇木伯克。居數年,烏什回叛,熱依木在庫車,請於辦事大臣曰:「回性喜效尤,今烏什叛,葉爾羌戶眾,伯克、阿渾輩不知順逆,鄂對懦無斷,請得往助之。」熱依木行五日至葉爾羌,伯克、阿渾輩入見,言烏什,熱依木漫應之,期明日會飲。明日,眾集,熱依木曰:「汝等皆無藉,蒙大皇帝恩為太平民,今烏什叛,即日夷滅,乃欲效尤,為不忠不義鬼耶?吾力尚能殺爾曹,爾曹今日毋思出此門!」眾愕顧,門守甚嚴,皆跪白無反狀。熱依木乃具筵,曉以利害,眾皆泣。則出歌姬勸飲盡醉,陰使人遍收諸家戰具,驅其馬,令遠牧。鄂對日率諸伯克集辦事大臣庭,夜分散,眾大定。及烏什破,多所誅戮,葉爾羌獨全。

瓦寺土司索諾木榮宗母麥麥吉,早寡,撫索諾木榮宗成立。綏輯番落,有功於邊,被詔旌表。

明正土司堅參達結妻喇章,無子,次妻夭夭生二子。堅參達結死,喇章、夭夭同護土司印,撫二子成立。乾隆間,從征金川有功,亦被詔旌表。

沙氏女,會理州人。父為土千戶,所屬土百戶自氏富,妻以女。嫁,弟送之往。將入自氏所轄境,女語其弟曰:「自氏,奴也;汝,主也。我受父命不敢違,汝不當入。」涕泣而別。女至自氏,自氏子求合,女堅拒之,不食七日死。

嘉義番婦,加溜灣社番大治妻也。大治死,原變故俗,不更嫁,引刀誓曰:「婦發可封,婦臂可斷,婦節不可移!」力耕育其子,居三十七年乃卒。

施世燿妻苗,世燿,龍溪人;苗,傌辰港夷女。世燿死,苗自經殉焉。

 卷五百十 ↑返回頂部 卷五百十二 


PD-icon.svg 1996年1月1日,这部作品在原著作國家或地區屬於公有領域,之前在美國從未出版,其作者1951年逝世,在美國以及版權期限是作者終身加60年以下的國家以及地区,屬於公有領域

这部作品也可能在本國本地版權期限更長,但對外國外地作品應用較短期限規則的國家以及地区,屬於公有領域