滄溪集 (文敬仝)/跋
跋
[编辑]榮川張生仁後。攜寫本大小兩冊編帙甚古者見眎曰。此外先祖滄溪文公遺卷。退溪先生有言公善屬文。尤長於詞賦。遇文人墨客。輒與之吟詩。計其述作之富。不止於此。而家傳只此兩冊。小冊詞賦下所錄詩。蓋就大冊中抄出者。而亦未知出何人之手。今欲傳寫留置書齋。敢請一語爲傳。貽子孫之計。余敬披而寓目焉。詞賦紆餘而有致。詩篇恢暢而適興。無晩近脂粉葷血之氣。洵乎前輩之作也。有疑其往往不屑於鍊章琢句之工。則亦其坦率虛曠之雅度。不受縛於格律而致之。玆其所以爲滄溪公者歟。余於公亦忝外裔。敬書卷尾而歸之。
上之三年癸卯。外裔孫通訓大夫行弘文舘修撰安東權斗經謹跋。
識
[编辑]退陶老先生銘滄溪文公之墓曰公才濩落。俗好靡合。名動于時。位蹇于卑。又曰滄溪遺稿二卷藏于家。想其言公之若文若行。可傳於後而不歉也。蓋皎然矣。公在弘治閒。釋褐入仕路。以文辭名於世。而不隨人俯仰爲進取階。以此名位遂不光顯。猶不屑意苟容。晩乃天放江湖。任眞爲樂。凡有意會。輒供筆吟哦。句語眞醇和暢自成家。則不襲蹈前人軌轍。誠非後世飾邊幅事雕蟲者之所可能也。公無子姓雲仍以世。家傳靑氈之託。只有宅相後裔。而當初文牒又散失殆盡。公之歿且歷甲子數周。淸塵芳躅。無復影響之可尋。近於塵蠧閒得其所謂遺稿二卷者。詞賦律絶古詩幷數百餘編也。就全集中加標點抄選者居三之二焉。古人云老先生所勘定手澤也。此雖流傳來歷甚的。而顧無文字之可據而信者。可慨也已。世傳李貳相長坤逃戊午禍。晦迹於公家。留詩以去。以情志道義相契許於平日者。必多唱酬更和之什。而集中所載只有寧邊鎭餞行長律一編。餘外無聞焉。使箎塤唯諾之音。寂寥於百載之下。又可惜也。世相亦公之外裔也。竊懼斯集之更就湮沒。玆寫一通。襲藏於山泉書堂。且記顚末如右。以待他日編是集者考據之地云爾。外裔孫生員仁同張世相謹識。
跋
[编辑]於乎。此吾外先祖滄溪先生文公遺集也。公以卓犖之資。曠達之懷。淹貫經籍。逞氣文辭。名動于時。不修邊幅。任眞爲樂。而進途之蹇滯。不介于懷。眞古所稱豪傑之士。而宜其不朽於世者也。惜乎公歿之後。無後承之世其家者。只托香火於宅相之裔。故遺文懿蹟。散逸不收。至今埋沒。然吾先祖退陶夫子未嘗阿好溢媚。而摭實而銘于碣。且文集之點標抄選。世傳以爲夫子所勘正。則此尤不可以泯滅者也。所以爲外裔雲仍之所藏弆。又經鬱攸之災。而獲保於熱炎之中。神鬼之保護。其亦惜其埋沒而俾之不朽於世耶。外裔及鄕先進鳩財爲剞劂之計。已許多年。而迄此未就。間又因諸君子述先志之未遑。將鋟于棗。而託不佞以跋其尾。顧此譾識。固不敢當。第有所感於外先之遺芬。吾祖之闡幽。而附名於卷端爲榮。忘僭而爲之說。草本之藏弆者。上舍張公世相也。出院費掌修正者。張公泰煕金公相寅也。跋其尾者。蒼雪權公斗經。張上舍世相也。敍其事者。斗庵金公若鍊也。今日之幹其務而成就者。張斯文鎭恪，鎭泰，金上舍福淵，金斯文宇鎭，吾族弟中祐也。
崇禎紀元後五丙午巳月上澣。外裔孫眞城李中麟謹跋。