百句譬喻經/乘船失釪喻

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索

昔有人乘船渡海,失一銀釪墮於水中,

即便思念:「我今畫水作記,

捨之而去後當取之。」行經二月到師子諸國,見一河水,

便入其中覓本失釪。諸人問言:

「欲何所作?」答言:「我先失釪今欲覓取。」問言:

「於何處失?」答言:「初入海失。」又復問言:

「失經幾時?」言:「失來二月。」問言:「失來二月,云何此覓?」

答言:「我失釪時畫水作記,

本所畫水與此無異,是故覓之。」又復問言:「水雖不別,

汝昔失時乃在於彼,今在此覓何由可得?」

爾時眾人無不大笑。亦如外道不修正行,

相似善中橫計苦困,以求解脫,

猶如愚人失釪於彼而於此覓。