續俠隱記/第02回

目錄	續俠隱記
◀上一回	第二回 巡夜	下一回▶

再說過了十分鐘，這一隊人到了邦桑街，這條街在立殊理主教所蓋的大戲園後面。他自己編的一本很有名的戲，就是在這戲園裏演的。馬薩林是最喜歡音樂的，先前曾叫人預備在這戲園裏唱高等的詞曲。法國高等詞曲就是這個時候起首有的。閑話不提。

再說街上的情形，的確是同造反無異。一群一群的遊民滿街上走，看見了兵很藐視，只要稍不如意就要打禁兵，都是尋畔的形狀。達特安剛才說的話卻是錯了。在聖丹尼街，聽見槍聲從哈爾一帶來；又不多時，無緣無故又敲起鐘來。達特安看見街上的人情形雖是可怕，卻還沒成亂，也就照常在街上走。看見街中間聚了一群人，他是一點也不去先招呼，只管向著他們走，那些人仿佛知道達特安是不好惹的，讓開路給他們走。主教為人是極謹慎的，看見達特安這樣的膽子，不禁的暗中佩服。

到了薩鎮地方，有個守門的巡兵止住他們要暗號。達特安說了暗號，就問是否甘明則在這裏把守？巡兵指了兩個兵官把他看。看見一個人騎了馬，馬旁邊站著一個人，這個人就是甘明則。達特安回頭對主教說道：「甘明則在這裏。」馬薩林上前去，達特安在後頭。那兩個兵官認得主教，脫帽為禮。

主教喝采，同騎馬的兵官說道：「吉討！你六十四歲了，還是這樣高興想打仗？你同這個少年說什麽？」吉討道：「我同他談我少年時聽見說內亂的事，告訴他現在的光景很不好，我們恐怕不久就要看見，聖丹尼，聖瑪丁的兩條街，都要堆起東西來塞路了。」主教道：「甘明則的意思怎麽樣？」甘明則道：「我說，要立黨作內亂，還要有個楷斯公爵才能成。況且天下事，沒有兩樣剛好相同的。」

吉討說道：「不然，他們現在立了一個擲石黨了。」主教問道：「為什麽叫作擲石黨？」吉討道：「他們立的黨就叫擲石黨。」主教道：「這個黨名有什麽來歷？」吉討道：「有一天某議員說，現在這班亂黨，很象巴黎街上的小孩子在溝裏擲石子，看見巡警來了就躲起來，巡警走了又聚起來擲石子，因此這班人就自稱為擲石黨。現在不論什麽東西都加了這個名目了，面包、帽子、手套、扇子，都加了擲石黨三個字的名號。你聽聽！」

說到這裏，沿街樓窗有個人唱擲石黨的歌。甘明則說道：「讓我來敬他一槍。」正要取出手槍，馬薩林道：「不要動手！這是很沒要緊的。我曉得法國人的脾氣，他們肯唱，就肯拿出錢來。剛才吉討說，從前內亂的時候，他們什麽都不唱，只唱麻斯，事體弄到很不得了。吉討！我們走罷，看看昆斯門守得怎麽樣？」擺了擺手，拍馬回到達特安等的地方。達特安領了火槍手向前走，主教同吉討緊跟在後。甘明則看著主教走了自言自語道：「不錯的，主教只要他們肯納稅，什麽都不管了。」

馬薩林同著衛隊向別的街上走，聽見街上的人在那裏議論新頒的上諭。都說的是王上要害百姓，都是主教的不是，卻很恭維巴朗瑪同巴留士兩個人，還說要在奧林斯公爵同王爺面前稟訴。都是很低聲的，護衛的人一聲也不響。

過了一會，到了昆斯。吉討喊了一個小兵官問道：「有什麽新聞？」小兵官答道：「統領，這裏倒很平安，我只是不放心那邊一所大房子。」一面說，一面指著一間大房子。吉討道：「那間是朗布裏府。」小兵官道：「我不管那是什麽府，我只曉得有好幾個面生可疑的人進去了。」吉討笑了，說道：「那可疑的人不過是幾個詩人。」主教道：「吉討，你要小心。我不許你看詩人不起。你要曉得，我少年的時候也是個詩人。」吉討道：「爵爺，你是個詩人麽？」主教道：「是的。你想聽聽我的警句麽？」吉討道：「可惜我不懂意大利話。」主教道：「法國話你總懂得的了。我曉得的，我用法國話發號令，你是遵辦的。」吉討道：「那個自然，只要那號令是奉王后命發的。」主教咬牙答道：「是的，我曉得你是忠於王后的。」吉討道：「我統帶王后的禁兵有二十年了。」

主教道：「這裏很安靜，達特安，我們到別處去罷。」達特安向前走，到了聖洛，是王宮的第三個要隘。這裏地方人煙稀少。主教問是誰人把守？吉討說道：「威勒揆。」主教道：「不如你去同他說罷。我從前叫你去捉波孚公爵，他很不高興，他說他是王上禁兵營統領，應該是他去的。」吉討道：「我曉得他說過這種話。我告訴他也不止一百回了，只因為那時王上才四歲，怎麽能夠發號令呢？」主教道：「不然，我也原可以派他的，不過我喜歡派你。」

吉討不答，走上前叫巡兵請威勒揆出來。威勒揆看見了，喊道：「吉討！是你麽，你來這裏作什麽？」吉討道：「我請你出來，要問你，這裏還安靜麽？」威勒揆道：「安靜得很！什麽都沒有。百姓們喊王上長壽，推倒主教。我們也聽慣了。」吉討笑了，問道：「你也跟著他們喊麽？」威勒揆道：「老實告訴你，我倒是很想跟他們喊。我看他們喊的很不錯。我寧可不領五年的薪俸，願王上加長五歲。」吉討道：「如果王上加長五歲，怎麽樣呢？」威勒揆道：「王上長大成了，就可以自己發號施令了。從顯理第四的孫子、當今的王上奉號令，比從馬薩林奉號令好多了。為王上死，我是很願意的。若是為馬薩林死，同甘明則今天一樣，幾乎送了命，死了到天堂，也是不舒服的。」

馬薩林拍馬上前，說道：「威勒揆！你一片忠心，王上總要曉得的。」轉過頭來，說道：「這裏很安靜，我們回去罷。」威勒揆說道：「原來我們說話的時候，馬薩林都在這裏聽見了。很好，我正要他曉得我心裏的意思。吉討，你倒給我一個很好的機會。雖然你的用意不見得甚佳，我還是謝謝你的。」說完，掉過頭，進了營房，一面還唱擲石黨的歌。

馬薩林回到府裏，很發愁。他從甘明則、吉討、威勒揆嘴裏聽來的話，曉得亂民一旦起事，除了王后一個人之外，別人都是不幫自己的。王后為人，是個不念交情的，臨時還不曉得怎麽樣。今天晚上出去巡閱了一點鐘，只看見一個人動他的心。這個人不怕亂民，這個人就象是鶴立雞群的。達特安的名聲他是早聽見的了。馬薩林雖是在一六三四、一六三五兩年之間來法國的，達特安忠義勇俠名氣馬薩林聽見不止一次了。他雖是聽見人說，卻要打聽是否確實，又不便當面問他。他曉得達特安是個喀士剛人，不過喀士剛人同意大利人很有相同的地方，你要他老實說自己的事情，他是不肯說實話的。

走到了王宮的圍墻，馬薩林先分付達特安在院子等，叫吉討跟了來。兩個人下了馬，走入花園，主教抓住吉討的手，說道：「你剛才說，你在王后手下辦事有二十年了？」吉討道：「是的。」主教道：「你有膽子的，是不必說了。你盡心辦事，也不必說了。此外你的記性總算好。」吉討說道：「主教看出這點來麽？但是，我若是沒好記性，我早得意了。」主教道：「什麽緣故呢？」吉討道：「會做官的人，最要緊是會忘記。」主教道：「吉討，你不是個會做官的人，你是個軍人，是老王顯理的舊部。那班宿將士同在剩不到幾個了，不久也都要去世了。」吉討道：「今天主教就同我算命麽？」

馬薩林道：「不是的，我問你，近來你可曾留心看那火槍營的幫統麽？」吉討道：「你說的是達特安麽？」主教道：「是的。」吉討道：「我用不著留心看他，我認得他好多年了。」主教道：「他是個什麽路數人？」吉討很詫異的答道：「他是個喀士剛人。」主教道：「我曉得的。我要你告訴我，這個人靠得住麽？」吉討道：「特拉維是很相信他的。你曉得，特拉維是王后最靠得住的朋友。」主教道：「我要察看他這個人實在能辦事麽？」吉討道：「主教若是要打聽他是不是個有膽軍人？我可以說，他的確是的。我聽見說，在拉羅諧爾，還有別的地方，他都打得很好。」主教道：「吉討，你要曉得，我們不幸當了大臣，不獨要有膽子的人幫忙，還要有謀略的人幫忙。我聽說，當日產殊理有幾宗秘事，達特安牽涉在裏頭，後來費了許多事才弄清楚的，是不是？」吉討曉得主教要打聽從前的詭事，答道：「這些事，我卻知道不清楚。我從來不沾手在秘密事裏頭。主教不要怪。」

主教道：「我不曉得有許多做大臣的人，他用什麽法子去打聽出許多消息的？」吉討道：「這為的是大臣們用人是總要量才使用的，打仗用軍人，謀事有謀士。主教去找當日那班辦詭事的人，自然就可以打聽出許多消息來。但是，你要拿錢買的。」馬薩林笑了，說道：「若是沒得別的法子，只好拿錢買的了。」

吉討道：「主教真要我薦一個曉得從前秘密事的人麽？」主教說道：「我同你談了一點鐘，就為的這件事。」吉討道：「我曉得有一個人，只要他肯說，主教得了他，是很夠幫點忙的。」主教道：「我自然有法叫他說。」吉討道：「人家不肯說的時候，是不容易叫他說的。」主教道：「慢慢就想出法來叫他說。你薦的是誰？」吉討道：「盧時伏伯爵。不過我有五年不曾看見他，不曉得他在那裏？」主教道：「我知道到什麽地方去找他。」吉討道：「主教剛才說打聽不著消息，這句話我卻不懂。」馬薩林道：「你說盧時伏……」吉討道：「我只知道盧時伏是立殊理的秘密偵探，但是我要先說明，很要花些錢的。立殊理當日很肯花錢。」馬薩林道：「前任主教的確有這個毛病。我謝謝你的好主意。我今晚就要實行。」

當這時候，兩個人走到院子。主教擺擺手，同吉討分手。看見有個兵官在那裏走來走去，主教走到跟前一看，原來是達特安在此候他。主教說道：「達特安！你跟我來，我有幾句話分付你。」達特安鞠躬，跟了主教，從秘密夾道到了書房。主教坐下，在紙上寫了幾行字，達特安很耐煩的等。主教封好了，蓋了印，說道：「達特安！你把這封信拿到巴士狄大監，領信上所說的人出來。你要用一輛馬車，帶幾個護衛的兵。這名犯人是要小心看守的。」達特安拿了信，鞠躬出來。分付道：「我要四名兵，一輛馬車，同我自己騎的馬。」過了五分鐘，院子裏馬蹄聲響，這班人同馬車一齊走了。

◀上一回		下一回▶
續俠隱記