臺灣外紀/卷01

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索
臺灣外記
卷一
江夏侯驚夢保山 顏思齊敗謀日本
作者:江日昇
卷二

  前明太祖,朱姓,諱元璋,字國器(一作國瑞),濠州人(今江南鳳陽府)。於元至正七年,自和陽起兵,渡江延攬英傑,驅除群豪。至戊申歲,即位於金陵,改稱南京(今江南省)。一十六載,始廓清宇宙;方命江夏侯周德興設立衛所,安插有功將士。

  德興從山東登、萊、青、曹,由浙江寧、紹、台、溫等處,會同有司,酌議踏勘,設置分封。迨入閩,至泉州建永寧衛。過石井安平地力,見龍勢飛騰,山環而相顧,水潮而有信,旗鼓顯耀。印劍生成,徘徊瞻玩。憶奉命時,曾受密旨:「斷沿邊孽穴。」今觀此地,應為斬斷,遂傳南安知縣楊廷志,取討人夫,備揪鍤。是夜,德興忽夢二人跪告曰:「公奉旨勘踏地脈,斬除孽穴。適觀此處飛騰踴躍,疑惑於懷;欲為開斷,以銷國患。但此地不然,發脈於臨汀,起伏於紫帽,蟠騰隱現,實歸安江;其左輔右弼,氣象萬千。上帝業命余保護此土,以俟後來之有德者葬其中,應出五代諸侯,為國朝嘆氣。幸勿輕為開斷,以違帝命。謹記!謹記!」(東旭曰:從古盛衰皆有數,聖明空算滿枰棊。雖然識破機關處,三尺冥冥自主持。)德興驚覺,漏方三鼓。細思此夢甚異,明是此處山神,奉上帝命在此守護,求我勿得擅開,後來當出此五代諸侯,為國朝嘆氣。輾轉思維,當再為審詳酌奪。次早,德興按夫役,親登嶺上。遙望波濤洶湧,山勢嵯峨,發跡環遶。不但尖圓秀麗,氣概雄壯;及山窮水盡,愈玩愈有意味。再步山巔,見大石鑴「海上視師」四大字,旁「宋朱熹書」。訝曰,「先賢業有明鑑!此乃天數,豈可違逆?」徘徊而下,散其夫役。至同安縣,設高浦所。濬一井於來龍之白鶴山上,深十餘丈。鎔化生鐵數千斤,傾入井內。其所前有大石二十八塊,每石令匠分劈兩片。(諺云:「白鶴山,珠嶼案,誰人葬得著,天下得一半。』故德興有是舉。)渡江置金門所(即浯州)、中左所(即廈門)。又建鎮海衛,以及陸鵝、懸鐘、銅山諸所。畢,會同軍門請旨,分給有功將士。然後從潮、惠、粵東建衛所回京覆命(按:此地,宋朱文公諱熹,初除同安主簿,經過此處,觀鴻漸山木星挺秀,喜其地。迨至山上,見海潮洶湧,五馬脫氣,遂令匠勒『海上視師』四大字於石。及江夏侯周德興建銅山所,城設四門,而塞其北,從未有發科甲者。至巡海兵備道蔡潮點軍至銅,見北門不開,哂江夏侯之未全識也,理當開以收逆水。令人挖之,內豎一石,書『遇潮則開』四大宇。潮嘆服曰:「夏侯真神人也!」從此,銅山文物濟濟)

  後此地被鄭達德遇異人廖明師為之指葬,名為『五馬奔江』(達德,芝龍二世祖)。傳至曾孫紹祖(芝龍父),充泉州庫史。是年萬曆甲辰,三月初十日,春暖融和,天氣晴明。廈門忽爾雲霧四合,雷電閃爍,霹靂一聲,海渚劈開一石,中悉隸篆鳥跡,識者文之曰:「草雞夜鳴,長耳大尾,銜鼠干頭,拍水而起。殺人如麻,血成海水。揚眉於東,傾陷馬耳。生女滅雞,十倍相倚。志在四方,一人也爾。庚小熙皡,太平伊始。」人咸不解其語。十八日辰時,芝龍生。其母黃氏夢三婦人引紅霞一片堆於懷,徐而採抹地下。取名一官。越戊申,一官五歲,紹祖送啟蒙,取名國柱,頗聰明。庚戌,一官七歲。讀書放午歸於途,戲石過牆,誤中太守蔡善繼紗帽。繼失驚,遣人擒入。紹祖為免巾請罪。善繼見一官眉目清秀,氣宇軒昂,贊之曰:「此寧馨兒也!」賞而釋之。

  天啟元年辛酉,一官年十八,性情蕩逸,不喜讀書;有膂力,好拳棒。潛往粵東香山澳尋母舅黃程。程見雖喜,但責其:「當此年富,正宜潛心。無故遠遊,擅離父母。」一官詭答以:「思慕甚殷,特候起居,非敢浪遊。」程留之。

  至天啟三年癸亥夏五月,程有白糖、奇楠、麝香、鹿皮欲附李旭船往日本,遣一官押去。然前日本與今不同:今之日本,凡船隻到港,人都入在班中拘束,不許四處散歇。交易只許六十萬兩,各船勻攤,數足將餘貨發還,給水米蔬菜駕回。昔之日本,最敬唐人(凡各洋悉唐朝與通,故稱中國人曰唐人),船一到岸,只有值日庫街搬頓公司貨物(公司乃船主的貨物洋船通稱),其餘搭客暨船中頭目、夥記、貨物悉散接居住,轉為交易。婦人雖跣足蓬頭而姿色羞花,宛如仙女。且頭髮日日梳洗,熏以奇楠,不似中國抹以香油也。客至其家,最敬者或茶或酒,杯盞必擦以頭髮,然後斟而送客,余詠有「奇楠氣味生餘瀝,薌澤嘗黏齒頰芬」之句。所以抵日本者,即沾泥柳絮亦欲逐春風而往,況一官正在方剛之年乎?亦是天數該然,赤繩繫足。本街有倭婦翁氏(倭日本別號),年十七,夭嬌絕俗,美麗非常。見一官魁梧奇偉,彼此神契;第不得即為雙柶並一耳。一官遂聘之。合巹後隔冬住下(凡洋船乘南風而去,東北風而回,而未回者即曰隔冬)

  天啟四年甲子六月,有福建漳州府海澄縣人,姓顏名思齊,字振泉,年三十六,身體雄健,武藝精熟。因宦家欺凌,揮拳斃其僕。逃日本,裁縫為生。居有年,積蓄頗裕,疏財仗義,遐邇知名。是歲唐船販日本者甚多。思齊與大赤般財副(赤般船名,財副管理一船貨物)楊天生、陳德(字衷紀,海澄人,猛悍邁眾)、張弘(一作宏)交稱最好。天生字人英,年三十,泉州晉江人也,算法精敏,最熟大刀;且言語便捷,桀黠多智。朝夕盤桓,遂成水乳。一日偶共飲微酣,思齊嘆曰:「人生如朝露耳,若不能揚眉吐氣,虛度歲月,羞作骯髒丈夫!」天生曰:「舜何人也,予何人也,有志者亦若是。長兄有此雄略,何愁久困。以余度之,此地可圖。」思齊嘆曰:「吾亦有心久矣,其奈力微何?」天生曰:「先以得人為要。弟當憑三寸不爛舌,鼓動各船之傑者尊拜我兄為盟主,然後徐徐說之,則事可成矣。」思齊曰:「此非吾弟不可。事成富貴與共,聞李德船中有一姓洪名陞,為人慷慨豪邁,甚好藤牌?」天生曰:「與弟最厚。」(陞)字杲卿,年方二十六,係興化府莆田縣人。其祖至同安,因而在同住家。藤牌正跳七尺,倒跳一丈。思齊思此人當招之。天生曰:「他亦極慕長兄名譽。」二人談得投機,直至酩酊方別。

  次早,天生邀陳勳同到張弘船中。弘字子大,泉之惠安縣人,剛直勇敢,能舉五百觔青石,遍行教場一回,面不改容,故號為『鐵骨張弘』。適陳德、林福亦在船中。福字振祖,手足便利,渾號『深山猴』,善使標鎗火炮,泉之同安人。天生敘談之際,就提起拜顏振泉為盟主之事,眾咸喜焉。林福舉李英、莊桂、楊經三人年少義俠,陳衷紀舉林翼、黃碧、張煇、王平、黃昭五人。福即同天生往招李俊臣(臣名明,漳之南靖人,風流灑脫,甚精鈀頭),俊臣許諾。

  天生等回,於途遇鄭一官與何錦,天生招之。一官舉高貫武藝超群,並余祖、方勝、許媽、黃瑞郎、唐公、張寅、傅春、劉宗趙、鄭玉等共二十八人,於六月十五日,大結燈綵,香花牲犧,列齒序行,以鄭一官為尾弟。禱告天地:「雖生不同日,死必同時」之語。畢,燒化紙錢。眾拜振泉為盟主,大開筵席,暢飲而散。

  自此之後,親契友愛,勝於同胞。惟天生每用言挑撥諸人,說日本地方廣闊,上通遼陽、北直,下達閩、粵、交趾,真魚米之鄉。若得佔踞,足以自霸。陳衷紀、陳勳、張弘、洪陞、高貫五人咸動心,向振泉謀曰:「天生所言誠是。大哥不可失此機會!」振泉曰:「公等如兒戲,然奪人之國,豈爾我數人而可?」洪陞曰:「非此之謂。未知大哥如何?大哥意若決,則吾會中諸人立呼可就,毋煩周折。其餘當徐徐誘之,則大事成矣。」振泉曰:「事當密秘,觀人而言。倘一造次,性命攸關。」諸人領諾而去。洪陞、張弘、楊天生既得思齊實意,欲往李明船中,途從炮臺經過,見守臺倭番整肅羅列,火炮齊備。天生猛省一驚,顧陞與弘曰:「炮臺如此嚴謹,如此整備,恐難下手。」陞笑曰:「炮臺嚴謹,不過見我們船欲起身,加意提防耳。此何必介意?」天生曰:「君既胸有成算,試略陳其槩。」陞曰:「兩臺倭兵,不過百有餘人,所恃者惟數門大炮。以弟愚見:每臺只用膽勇者五六十人,或清晨、或黃昏,乘其交換無備時衝入,將守炮者砍倒,炮車扭轉,連放數門。彼知所恃者已為人奪,安有戰志。另擇一位驍勇者統之,從中趕殺。再分百人兩邊放火喊殺,則可得矣。」天生點首曰:「所見略同。」遂到明船,與高貫(一作冠)、李英、傅春等商議。英曰:「不乘此時齊集舉事,更待何時?」弘曰:「言之誠當!不勝於終年波浪馳逐乎?」天生曰:「還須與大哥決定。」眾曰:「然。」同到思齊寓中。天生述眾意,勸速舉事。齊曰:「凡事當料己料人,力保萬全,豈可苟且?倘畫虎不成,反類狗耳。」天生曰:「兄所慮者恐人心未一乎?」齊曰:「然。」天生曰:「俟十二日弟設數席請諸位,令其各書名押號,並密約策應備敵之計」齊曰:「此最要著,賢弟宜亟行之!」十二日,天生治席請二十七人咸至,依次而坐。酒至數巡,天生向陳衷紀曰:「今歲我們船隻不知交易幾多?貨物配搭不知幾多?篦金計搭幾多(日本出金,樣如篦,故曰篦金,色八成)?板銀計搭幾多?何船得利?何船虧本?」衷紀曰:「別船不知,就弟船中計算,虛頭多,大約獲利無幾。」天生曰:「冒波濤而涉風險,不能得利,亦就難了。」杲卿曰:「生理都好,奈此中抑勒,不與我們親自交關,憑他當事掣肘,京客尚有三年不得貨者(日本係埠頭,其國亦稱日京,離日本三個月路)。」子大突曰:「我們出於千波萬浪之中,反為倭奴束縛,將幾間板屋放一把火,大家焚了罷,怕他錢糧不是我們的(日本之屋悉係木板所為)。」天生只管搖頭。衷紀曰:「長兄不用搖頭。子大之言,大都不錯。弟亦有心久矣,恨無首領提調耳。今日大哥在此,眾人協力。衝鋒破敵之事,弟獨任之。」天生曰:「二位酒言!我等至此,頂履別人天地,休作兒戲。」思齊曰:「幸座中都是我們,若有外人,豈不惹出事來。」衷紀曰:「小弟之言,實出肺俯,並非醉語。」杲卿曰:「人貴適志耳,碌碌何為?凡我在座,聽弟一言!」眾曰:「謹聽鈞諭。」杲卿曰:「今日此會,實乃天緣,生於中國,而獲聚一島。況大哥德望,素為人欽仰,共扶為主,乘時踞此,同享富貴何如?」眾大喜曰:「是。」天生、杲卿即斟酒一杯禱告天地曰:「座中諸人苟有異心者,天其殛之!」禱畢,又斟酒一杯,共扶思齊上座,環跪曰:「今日之事,大哥主之。富貴與共,生死勿替。若有違約束者,鳴鼓共誅。」思齊曰:「諸位莫非醉語否,何鹵莽若是?」天生曰:「大哥勿太執。我們所言,實從心出。今日化家為國在此舉、取禍殺身亦在此舉,幸為主決,莫作婦人之仁。」齊曰:「賢弟今日醉言,恐明朝酒醒,悉都忘卻,豈不誤事?」天生曰:「應立箇規矩方可。」杲卿曰:「有單在此,眾人各書名簽號,以便調度。」眾欣然曰:「言甚有理。」遂各按名下書押。畢,遞與思齊曰:「願聽約束。」思齊曰:「齊實不才,因一日之長,既蒙推之,凡事當聽吾言,共成富貴。」眾咸曰:「毋再反悔,即赴湯火,亦不敢辭。」飲至三鼓方散。

  甫出門,見天昏地黑,雨箭風刀,飛沙走石,鼓浪興波,令人震怖。天明,鬨說海濤中有物,長數十丈,大數十圍,兩眼光爍似燈,噴水如雨,出沒翻騰鼓舞,揚威莫當。通國集觀,咸稱異焉。閱三晝夜方息。空中恍有金鼓聲,香氣達通衢。一官妻翁氏正在肚疼昏迷間,夢同眾人岸上觀大魚跳躍,對懷直沖,驚倒。醒來即分娩一男。一官聞之,不勝喜躍,方扶在『氈踏緜』上坐,忽聞四處吶叫:「救火!」一官忙啟戶視之,見眾人齊來門首,作躊躇狀。問曰:「列位!火在那裡起?」眾曰:「都見是你家失火,故群來救。至此又無,豈不怪異?」一官曰:「我家那有火起?或是拙荊臨盆,燈火射出。」眾人方知翁氏生子,俱向一官作賀曰:「令郎後日必大貴!我們眼見光亮達天,非恍惚也。」一官謝不敢,眾散去。翁氏忙問一官曰:「外面何故這般喧嘩?」一官將眾人之出言說了一遍。翁氏曰:「此亦奇異,我方纔疼絞之時,略定睡去,如日在岸上,看那大魚一般搖擺騰翻,沖我懷中,驚倒醒來遂產。」一官曰:「想此兒必有好處,當祕之,善為撫養。」正秋七月十四(一作十五日)夜子時也。

  一官自生子見火光耀室與夢中之奇,心暗喜焉。思齊率眾拜賀。過三朝十二日,思齊遣人請一官至寓叮曰:「此番舉事,惟汝年輕,汝須慎言語,切勿輕漏於婦人之耳。」一官曰:「大哥不須過慮。丈夫作事,自有定見,豈肯向兒女嗷嗷。」齊曰:「如此足見賢弟少年練達。」忽天生、杲卿至,問一官曰:「數日忙甚?姪兒想都乖巧。」一官曰:「月裏孩子,聊且過日。」天生曰:「這就是好。但弟婦面前此事不可與知。」齊曰:「今日正為此特請他來叮囑,恐其少年失於檢點;倒亦老練矜持。」杲卿曰:「如此纔是丈夫所為。」一官曰:「事貴神速,恐耽延日久,人多誤事。」齊曰:「總在八月間矣。」天生曰:「業已通知各位:一應索路帆蓆,收拾齊備,乘秋潮將船悉放浮水。所有柴米蔬菜,加倍配足,使倭人不疑。船中軍器炮火,全賴杲卿與子大二位調度。其中路統眾併上將軍衙者,衷紀。西路奪炮臺、領人釘炮者,子大。搶入東炮臺、督人扭轉炮身放炮者,俊臣。由東南率眾喊殺者,莊桂。其陳勳從西北角抄入,放火喊殺。大哥與一官領一隊沿海接應,小弟與李英統人分路接應。其調度各船杉板預備者,楊經。派定在單,大哥可著人傳諭,期在八月十五早。」思齊接單閱完,將單交一官,令他前去密傳。一官隨到各位通知調度。

  八月初四日,各船悉放落港心,整頓收拾,靜候十五日舉事。

  十三日,楊經壽誕,眾備禮作賀,經留眾飲。獨李英酒多,乘醉而歸,倭婦王氏接入慇懃伏伺。於情濃之際,英將十五日欲併國王事悉吐露焉。王氏曰:「炮臺兵許多,炮又大,如何做得?」英大笑曰:「儞真癡婦。我們這些唐船就許多人,又舊唐人多少(來往者唐人,在地居住者稱舊唐人),合做幾路,放火的放火,占炮臺的占炮臺。幾箇倭兵,何足介意?但儞勿驚慌。」王氏曰:「有爾作主,我豈驚慌。」遂與英搥擦,昏昏睡去。至天明,英忘卻醉後語,梳洗畢出門,調理諸事。王氏卻請伊兄六平到家,將英夜間所言,一一通知。囑其收拾貨物,免臨時慌張。主六平者,倭之開巨行,有心人也。聞此言,而自忖度曰:「此輩做起,其害匪淺,出首為是。」就詭應曰:「我就去收拾。」忙轉身到值日街,尋值日何必登。六平曰:「爾可知這些唐人做的勾當麼?」登曰:「不知。汝何這樣慌忙?」六平曰:「唐人結黨,約在明朝就欲焚殺併奪。」登曰:「汝有何據而知其詳?」六平將李英昨夜醉後對伊妹之言細陳。登曰:「果有是事,速同爾去見當事,以便啟王。」必登帶六平到當事楊復門首,問守門者曰:「裡面誰在?」守者曰:「翁翊皇在焉。」登曰:「可有唐人麼?」答曰:「無。」登囑六平:「汝且暫站。我先去報明,纔來叫爾。」六平點首。登入,楊復望見問曰:「爾今日值日,來此怎麼?」登曰:「有要話欲回。」復曰:「甚麼話這樣要緊?」登曰:「可有唐人在此否?」復曰:「只翊皇爾我三人。」登曰:「此就說也無妨。」將六平所言伊妹始末,一一陳說。復曰:「王六平呢?」登曰:「現在門首。」復曰:「叫他進來。」登出叫六平入見。復曰:「唐人是如何做事,爾焉知其詳?當確實有據,不可妄生枝節!」六平曰:「我原不知其情。因李英是我妹夫,昨夜乘醉歸家與我妹說其始末,囑勿驚慌,故此舍妹早間叫我過去商量。我知而不言,罪同叛逆,特來出首。」復曰:「然,有之。我此數日見唐人備辦物件,收拾器械,與往歲不同。今汝妹之言大約不虛,此乃土地之靈、王上之福。翊皇爾且回去,別日來清賬,爾亦外面打聽。我領他去啟王。」

  翊皇就辭出來,忙奔到家。見一官抱孩子同女兒在「氈踏緜」上頑耍(翊皇,翁氏之父,一官之丈人)。忙曰:「一官!不好了!爾們唐人做的勾當被李英妻舅王六平出首,纔去啟王,就有兵出來擒拏。汝可速下船逃生!」一官聽見,魂不附體,飛跑出門。恰轉西澗,撲面遇天生、杲卿、子大三人,一官忙𢝘於旁曰:「不好了!事已洩漏,王兵即出,可快傳下船逃走!我去報大哥。」三人聞說,分頭轉傳各人。一官奔思齊寓中,正遇陳衷紀、莊桂、高貫、余祖、何錦、傅春在許計議,忙曰:「我丈人來說王六平出首,事已敗露,王兵即來擒拏,快些下船!」齊曰:「你們快去傳說,各人速速下船!」只陳衷紀、傅春二人同一官、思齊合執大刀奔至海邊,見唐人紛紛亂竄。正十四日未刻,秋潮已漲,各船杉板、本處花葉(日本小船名)悉灣泊岸邊。思齊忙喚眾人下船,都各各爭先,急搖到大舡,起碇的起碇、起帆的起帆。當其慌忙之際,遙見倭兵亦四出擒拏。乃是必登隨楊復啟王,王傳鎮國將軍到,正在疑惑間,欲差人來喚李英說實;而四處值日見唐人鼎沸,飛報造反,王隨傳兵馬齊出,撥將前去,謹守炮臺,放打唐船。岸上有走不及者,或至海埏無船者,有群爭上船而船覆者,有得上船而急搖者。思齊招吶:「快來!」抽起杉板,開駛出口。

  思齊一船正要開頭,炮臺上大炮連發,倭人亦慌忙。兼之潮落,風又微順,各船亦悉轉頭,坐潮緩緩而行。雖炮聲不絕,卻無壞船。一個時辰,船咸出口。思齊站在尾樓上,見將到洲仔尾,令人放炮,打招旗傳令,今晚暫泊此處議事。但思既倖脫虎口,船不急去,而就泊港外,豈不虞倭人出追乎?日本因前犯浙、閩、粵東三省邊界(明季之防倭者是也)擄掠陷城。總制胡宗憲令大將戚繼光追捕,勦殺殆盡,所剩回者可數。國王從此將大小船隻去舵,以絕不肖倭人出洋作反。思齊籌之熟矣,料他船隻缺舵,難以追趕。正傳灣泊,諸船聞號炮,悉一條鞭停住落碇,各搖杉板到齊船中。齊接眾人上船,互相安慰畢,乃曰:「幸脫此險,不知諸兄弟可有失落否?」天生曰:「都下來了,並無失落。」齊著團坐。遂曰:「只差一日,就得成事,莫非天意!若不是一官通知,幾乎遭難,此亦列位福氣,但不知何由得知?」一官答曰:「是我丈人往楊復班中算賬,何必登領王六平出首,說是李英兄被酒漏言,英兄嫂對伊兄六平說,囑其收拾貨物,因此六平得知,正往出首。楊復著我丈入且回,就去啟王。我丈人飛跑來家,叫我快走。出門就遇陞兄他們三位,方說與知,分頭通報,因此得脫。」齊問李英曰:「汝昨晚如何與弟婦說?」英曰:「醉了亦都不知有說甚麼話。」杲卿曰:「醉後失言,往往有之。今悔莫及,且速商量退步。」齊曰:「出來共多少船隻?」天生起來點數,共一十三隻。「當各分配支更,聽吾號炮,一齊放洋暫到舟山,再作商量。」衷紀曰:「舟山何用?若到舟山,人都散了。人散則孤立,難以濟事。依小弟管見:將此十三隻船,乘此秋風,直駛臺灣安頓。」天生曰:「此言有理。」齊曰:「就煩衷紀、子大二位為頭程,日陞號帶,夜放火箭,以便觀望跟蹤。」天生曰:「如此卻好,暫且過船料理。」眾各告別。十五日天明,思齊船中號炮三響,各魚貫隨行。計八晝夜,方到臺灣。即安設寮寨,撫恤土番。然後整船出掠,悉得勝焉,故閩、浙沿海,咸知思齊等踞臺橫行。一官父紹祖已死,季弟蟒二(後名芝虎)同其四弟芝豹、從兄芝莞附搭魚船往尋,是以聲勢愈大。

  天啟五年乙丑秋九月,顏思齊因往豬朥山(一作豬羅山,即諸羅縣)打圍回來,歡飲過度,隨感風寒,自知不起。與天生諸人訣曰:「共事二載,本欲與諸君取富貴。豈期今日染此重病,中途分別!」天生等慰之曰:「疾病人所難免,時加調養自好,何必過戚?」齊曰:「雖然;奈大數已盡,難與諸君揚帆波濤中耳!」言訖,嗚咽而死。天生等隨即殯殮設位,眾軍掛孝。完百日,方祭奠除靈。

  十二月初二日,天生集諸位商議,再推一人統眾方可。杲卿曰:「弟有一言奉告,不知列位尊意如何?」眾曰:「所言合當,豈有不遵之理?」杲卿曰:「我們這番所為,雖未得日本,而禍不臨身,兄弟們又完全,此乃皇天庇廕。今欲再舉一人統領諸軍,弟恐新舊愛惡不一,倘苟且從事,自相矛盾,反為不妙。然統軍亦非易事,當設立香案,禱告蒼天,將兩碗擲下,連得聖筊而碗不破者,即推之為首。管見如此,不知有合眾意否?」眾曰:「此論最當,庶無後言。」隨排香案,眾各拈香跪告畢,依序向前拜祝,兩碗擲下粉碎,無一完者,咸躊躇焉。惟一官尚未擲,又忽其年輕。一官跪禱,將兩碗擲下,恰好一個聖筊,碗不破。眾皆駭然,一官取起擲下,復如前。衷紀曰:「我不信。」取原碗當天禱告:「我等大哥已死,欲推一人領諸軍。天若相一官,再賜兩筊,眾願相扶。」又連擲兩聖筊,碗不破。間有不信者,禱告擲下復如前。如是者屢,屈指計之,共成聖筊三十。眾齊鬨曰:「此乃天將興之,誰能違之?吾等願傾心矣!」天生曰:「當選吉日。」楊經曰:「初八日大吉,我們尊拜一官為首。」(按:獵歷明季諸記事多說:「拜劍躍起,遂扶芝龍為首。」又一說:「芝龍與陳衷紀、陳勳等十八人各乘一舟亡臺灣為盜,風引桅帶,攪而為一。各駭誓曰:「議以三通鼓而開者,立為主帥。」芝龍忽開。」此皆互疑兩可,難為信史。余先君諱美鼇,生同時,從永勝伯鄭彩翊弘光督師江上。繼而福州共事,署龍驤將軍印。至丁巳,改職歸誠,往粵東連平州。始末靡不周知,口傳耳授,不敢一字影捏,故表而出之。噫!使當時即亡臺為盜,既名芝龍,則成功從何而生?於後作何附會「鄭芝龍平鄭一官功題請」?致崇禎問林釬:「芝龍、一官,是一人耶?或是二人?」釬愕然不能對。奏曰:「臣待罪京師,梓里之事不能詳知。容查實回奏。」出,遂服藥死。據云:十船相連,尚隔有十餘丈、二十丈之間。不知海船難比河船,駕駛相近,則兩船必有一船礙傷。灣澳落碇,若相近,則兩船亦難獨全。兩船且難相近,何況十隻船之桅帶,可攪而為一乎?附辨於末,以待採風者擇焉。附紀:芝龍從顏思齊為盜,時名一官。至齊死,結十八芝,渠為首,名芝龍。於招安之日,重賂當道縉紳。獨林釬不見其使、不受其禮,反其牘背署之曰:「人有向善之心,而不與人為善者,非也;與人為善,而又因以為利者,亦非也。」遂以義士鄭芝龍收鄭一官功,題報授職。後釬拜相,一日侍講,崇禎偶問及。釬以有人密奏其事,不敢對,附會其說。出,即服藥死)。眾欲以初八日扶一官為首。一官曰:「弟年譜在諸兄末,豈敢越分?」天生曰:「此乃卜之於天,豈可逆也?」一官曰:「既卜之於天,亦當決之於人。前大哥在日,諸公在上,弟不敢置啄。今日蒙寧為首,應有一番振頓,上下分明,賞罰雖親疏無異。倘如從前無上下之別、無賞罰之令,弟決不敢承此座。」天生曰:「不意吾弟年紀雖輕,議論大有經濟。」杲卿曰:「經濟豈在年紀。周瑜十三歲尚為都督。迨至赤壁專師,程普不服;及觀其調度,甘拜下風。今日吾弟所言,眾願折節相事,拱聽約束。」一官曰:「既承諸兄以天意相推見許,但初八期亦太逼,恐備辦不及;況是戌日,與弟命不合(一官是甲辰年,故戌日與他本命相沖)。我看十八申日,申子辰會合;且備辦物件,亦得從容。」天生曰:「如此最妙,今要備辦何物?」一官曰:「旗幟者,乃軍中威儀,不可不新,當一概更換;並中軍帥旗一面,俾眾人咸知所尊。糧餉者,乃眾軍命脈,不可不積,專主要得其人。船隻器械,乃眾軍衛身以禦敵,不可不堅利,而時為修葺。決策取勝,須得籌畫佐謀之士;爭先破敵,全賴奮勇膽略之夫。鼓勵則賞罰當明,榮辱則升降必慎,故令出俾眾知所尊。然後進可取,退可守,不但踞此蕞爾之土,即橫行天下誰敢與敵?我今擇於十八日承接統領諸軍,除佐謀、督造、主餉,監守外,另選十八位作先鋒。」眾曰:「謹受教。」十一日,一官曰:「我今為首,取名芝龍,季弟蟒二為芝虎、四弟為芝豹、從弟莞為芝鶴(後改名為芝莞)、族弟香為芝鵬,餘者芝燕、芝鳳、芝彪、芝麒、芝豸、芝獬、芝鵠、芝熊、芝蛟、芝蟒、芝鸞、芝麟、芝鶚等,各寫就放盒內,告天拈著者,即名之,以應十八日之數。」天生向眾曰:「據所言,井然有條。」隨分遣備各色旗號,並收拾器械物件候用。

  十八日,金鼓齊鳴,三聲炮響,中軍船上豎起帥旗,一官即以天生為參謀,衷紀、子大為總監軍,陳勳、林翌為督造、監守,楊經、李英管理一應糧餉,杲卿為左右謀士。自名芝龍,其胞弟芝虎、芝豹、大功弟芝莞、族弟芝燕;餘十三芝當天拈就名數。各拜天地,祭獻海岳以及舊主思齊畢,三讓然後登座曰:「芝龍菲材,既承諸位推舉,惟天在上,可表厥心:外則君臣之分,不敢借私恩以害公;內則兄弟之情,亦不敢假公威以背義。倘有不及,仰賴諸公指示。若在行間,全仗諸公協力。山河帶礪,富貴與共。」衷紀曰:「公帥以正,孰敢不正?」天生曰:「眾人碌碌,全賴主公提調。」芝龍曰:「凡事豫則立,故天時、地利、人和,得一即可以有為。」眾曰:「然。」遂設晏慶賀,盡歡而散。芝龍既為眾所推,統領諸軍,即料理船隻,整頓器械,件件完備。

Arrow l.svg上一卷 下一卷Arrow r.svg
臺灣外紀
PD-icon.svg 本清朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年。