詩經/式微

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索

< 詩經‧國風‧邶‧式微 毛詩序:「《式微》,黎侯寓于,其臣勸以歸也。」

式微[编辑]

式微式微,胡不歸?微君之故,胡為乎中露?
式微式微,胡不歸?微君之躬,胡為乎泥中?
《式微》,二章,章四句。

註解[编辑]

  • 式:发声词,无意义。
  • 微:微小。
  • 式微式微:按鲁诗,即微乎其微。十分渺小、卑贱。
  • 胡不归:何不归去?
  • 微君之故:此处微字作“非”解。即“若非因为君的缘故”
  • 中露:倒桩,即露中。此处露为路的通假字。即路中。
PD-icon.svg 本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1923年1月1日之前出版。